「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Although the image may not be temporarily displayed if a noise remains after the processing, such a problem can be prevented in this device because a first extracting section 102 and a second extracting section 103 eliminate the noise.例文帳に追加

該処理後にノイズが残っていると、画像が一時的に表示されなくなってしまうことがあるが、本発明では、第１抽出部１０２及び第２抽出部１０３によりノイズが除去されるので、そのような問題は無い。 - 特許庁

When extracting the schedule information on a specific day, for example, even a train operated over a holiday from a weekday is extracted as a weekday schedule by extracting data on the basis of the train date information.例文帳に追加

特定の日のダイヤ情報を抽出する時には、列車日付情報に基づいてデータを抽出することで、例えば平日から休日に跨って運行されるような列車等についても、平日ダイヤとして抽出する。 - 特許庁

A decoded image data S0 to be expressed by a YCC color space is obtained by reading the encoded image file F to which JPEG compression is performed at a reading means 1 and extracting the encoded image file F at an extracting means 2.例文帳に追加

ＪＰＥＧ圧縮された符号化画像ファイルＦを読込手段１において読込み、解凍手段２において符号化画像ファイルＦを解凍してＹＣＣ色空間により表される復号化画像データＳ０を得る。 - 特許庁

To obtain a signal separating and extracting apparatus for successively separating and extracting original signals with excellent reliability from signals for which the plurality of signals from different signal origins are mixed and received while being adapted to the change of a reception environment.例文帳に追加

受信環境の変化に適応しながら、異なる信号源からの複数の信号が混合されて受信される信号から、良好な信頼度で原信号を連続して分離抽出する信号分離抽出装置を得る。 - 特許庁

This method for producing the Rubus suavissimus extract includes extracting Rubus suavissimus with a pretreatment agent of ethanol or ethanol aqueous solution, and further extracting the extraction residue with an extraction agent of ethanol aqueous solution or water and having an ethanol concentration lower than that of the pretreatment agent.例文帳に追加

甜茶（Rubus suavissimus）を、エタノール又はエタノール水溶液からなる前処理剤で抽出し、その抽出残渣をさらに前記前処理剤のエタノール濃度より低いエタノール濃度のエタノール水溶液又は水からなる抽出剤で抽出する。 - 特許庁

Accordingly, even when distances between the adjacent wiring patterns are different, the capacitance between the adjacent wiring patterns can be extracted as a constant value and a step of extracting the capacitance C in an LCR extracting step can be simplified.例文帳に追加

従って，隣接する配線パターン間の距離が異なる場合でも，隣接配線パターン間の容量値を一定値として抽出することができ，ＬＣＲ抽出工程での容量値Ｃの抽出工程が簡単になる。 - 特許庁

To provide a light extracting structure to achieve an organic EL element used for a device obtaining not only brightness of a normal direction but also other characteristics, and to provide a light-emitting device as well as a lighting system using the light extracting structure.例文帳に追加

法線方向の輝度に加えて他の特性も求められる装置に利用可能な有機ＥＬ素子を実現する光取り出し構造体、およびこの光取り出し構造体を用いた発光装置、並びに照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device that increases an efficiency of extracting light from the upper surface of a high refractive-index layer provided on the upper surface of a light emitting element and also increases an efficiency of extracting light from the light emitting element itself.例文帳に追加

発光素子の上面に設けられた高屈折率層の上面における光取り出し効率を高めると共に、発光素子自体からの光取り出し効率も向上させた発光装置を提供することにある。 - 特許庁

To provided a method and a device for extracting component connecting relation, with which a calculation time can be remarkably shortened in the case of automatically extracting a component connecting relation from an assembly diagram provided by design CAD data.例文帳に追加

設計ＣＡＤデータで与えられた組立図から自動的に部品接続関係を抽出する際の計算時間を大幅に短縮することが出来る部品接続関係抽出方法及び部品接続関係抽出装置を得る。 - 特許庁

A prediction tap extracting unit 123 extracts a pixel for predicting the high quality image data from output image data as a prediction tap, and a class tap extracting unit 124 extracts a pixel for classifying a target pixel into classes as a class tap.例文帳に追加

予測タップ抽出部１２３は、出力画像データから高画質画像データを予測するための画素を、予測タップとして抽出し、クラスタップ抽出部１２４は、注目画素をクラス分類するための画素を、クラスタップとして抽出する。 - 特許庁

To provide a method for treating residue after extracting phthalic anhydride with which the residue after extracting phthalic anhydride as an industrial waste can be treated at a low cost without bringing about an environmental problem.例文帳に追加

本発明は、産業廃棄物である無水フタル酸の抽出残渣を、環境問題を引き起こすことなく、且つ安価に処理することの可能な無水フタル酸抽出残渣の処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A second processor is provided with a receiving means 201 for receiving the program file, an extracting means 202 for extracting a load program addressed to the present device from the received program file and a download means 204 for downloading the extracted load program.例文帳に追加

第２の処理装置は、プログラムファイルを受信する受信手段２０１と、受信したプログラムファイルから自装置宛てのプログラムを抽出する抽出手段２０２と、抽出したロードプログラムをダウンロードするダウンロード手段２０４とを含む。 - 特許庁

A lift amount H2 of the inserting saddle 21A to the rolling-out reel 20R is decided on the basis of a lift amount H1 of an extracting saddle 12A when extracting the coil 10X from a winding reel 10W in a pre-process.例文帳に追加

前工程における巻取りリール１０Ｗよりそのコイル１０Ｘを抜き出すときの抜出し用サドル１２Ａのリフト量Ｈ１をもとに、巻出しリール２０Ｒに対する挿入用サドル２１Ａのリフト量Ｈ２を決定する。 - 特許庁

The strap is hidden by the seat back 31 in a lead-in state in a strap extracting port 33 opened in a suitable place of the seat back 31, and the strap has a warning color 11 visible in the extracting state to indicate the unlocking state.例文帳に追加

シート・バック３１の適宜の箇所に開口されるストラップ引出し口３３において引込め状態でそのシート・バック３１に隠れ、そして、引出し状態で視認可能にする警告色１１を付けて解除状態を示す。 - 特許庁

This method for producing KAKIBA essence comprises either extracting KAKIBA using as a solvent a hydrous ethanol with ≤30% ethanol content, or extracting KAKIBA for 20 min to 24 h by using water as a solvent.例文帳に追加

柿葉を、エタノールの含有量が３０％以下である含水エタノールを溶媒として用いて抽出する、柿葉エキスの製造方法；及び柿葉を、水を溶媒として用いて、２０分〜２４時間抽出する、柿葉エキスの製造方法。 - 特許庁

An extraction control means 14 allows a first extracting means 16 or the first means 16 and a second extracting means 18 to extract groups of frames constituting important scenes, depending on an image type of moving image data M0.例文帳に追加

抽出制御手段１４は、動画像データＭ０の画像種類に応じて第１の抽出手段１６または、第１の抽出手段１６と第２の抽出手段１８に重要シーンを構成するフレーム群を抽出させる。 - 特許庁

To provide an adhesive tape holder for simply extracting and cutting a tape any time, by facilitating extracting the tape at the time of cutting and holding the tape while preventing the winding of a tape cutting end on the upper surface of a tape winding.例文帳に追加

テープカット時にテープを引き出しやすく、またテープ保持をしやくすくして、テープ切断端がテープ巻取りの上面に巻き付くのを防止しながら、テープを何時でも簡単に引き出してカットできるようにした粘着テープホルダーを提供する。 - 特許庁

An area generating part 2 has a rectangular area dividing part 21 dividing the image being the object of registration into a plurality of rectangular blocks and an object area extracting part 22 extracting an object area from the image being the object of registration.例文帳に追加

領域生成部２は、登録対象の画像を複数の矩形ブロックに分割する矩形領域分割部２１と、登録対象の画像からオブジェクト領域を抽出するオブジェクト領域抽出部２２とを有する。 - 特許庁

A method is provided for extracting a soybean DNA contained in a soybean-processed food, wherein the pH of the solution in the step for extracting a DNA from a specimen is adjusted to 6.5-9.5 or so.例文帳に追加

本発明は、大豆加工食品中に含まれる大豆ＤＮＡを抽出する方法において、試料からＤＮＡを抽出する工程における溶液のｐＨを、６．５〜９．５程度に調整する、抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic state extracting apparatus and method and a computer program, capable of detecting a traffic abnormity with high accuracy by extracting features of traffics in normal state according to the property even when the traffics with different characteristics are intermingled and inspecting the traffics, on the basis of the features.例文帳に追加

特性の異なるトラヒックが混在している場合でも、その特性に応じて通常状態のトラヒックの特徴を抽出し、この特徴を基準としてトラヒックを検査することでトラヒック異常を高精度で検出する。 - 特許庁

This device is provided with respective analysis parts 2 and 3 for analyzing the power level and frequency of audio data, respective feature extracting parts 4 and 5 for extracting features from the respective power level and frequency and a part 6 for generating/outputting the index from the provided features.例文帳に追加

音声データのパワーレベルと周波数を解析する各解析部２，３と、それぞれからの特徴を抽出する各特徴抽出部４，５と、得られた特徴からインデックスを発生・出力する部分６とを具えて構成した。 - 特許庁

To provide an extracting device for beverage, which can surely separate a raw material container from a nozzle after the beverage is prepared by extracting even when the device is constituted in such a way that the device executes extraction for the beverage by inserting the nozzle into the raw material container.例文帳に追加

原料容器にノズルを差し込むことによって飲料を抽出する構造においても、飲料抽出後に原料容器をノズルから確実に分離することのできる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filler for rod pin extracting holes which has excellent fillability to long and slender rod pin extracting holes, is easy to be integrated with an ALC panel, and has satisfactory handleability as well, and to provide a method for producing an ALC panel using the same.例文帳に追加

細長いロッドピン抜き取り孔への充填性が優れると共に、ＡＬＣパネルと一体化しやすく、更に取り扱いも良好なロッドピン抜き取り孔用充填材およびこれを用いるＡＬＣパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

An object included in an image displayed at an image display part 14 is extracted by an object extracting part 22, and the featured value is extracted by a featured value extracting part 23, and registered in a featured value database 13.例文帳に追加

画像表示部１４に表示されている画像に含まれるオブジェクトがオブジェクト抽出部２２により抽出され、その特徴量が特徴量抽出部２３により抽出され、特徴量データベース１３に登録される。 - 特許庁

Image of face is picked up by means of a camera 1, skin color region is extracted from a face image picked up at a skin color region extracting section 3 and then the region of eye and mouth is extracted from the skin color region at a face feature extracting section 5.例文帳に追加

カメラ１により顔を撮像し、肌色領域抽出部３により撮像された顔画像から肌色領域を抽出し、顔特徴点抽出部５により肌色領域から目及び口の領域を抽出する。 - 特許庁

There is provided a different managing device, too, comprising an operation flow information authentificating acquiring part, a management document plan acquiring part, a management item extracting part, a flaw possibility portion extracting part and a flaw possibility part check list generating part.例文帳に追加

また、さらに認証用運用フロー情報取得部と管理文書案取得部と管理項目抽出部と瑕疵可能性部分抽出部と瑕疵可能性部分チェックリスト生成部と、を有する管理装置も提供する。 - 特許庁

In the driving circuit, when a power transistor Tr1 is turned off, a base electrode is connected to a carrier-extracting path 52 with a low impedance, at just before turning off the transistor Tr1, the electrode is connected to a carrier-extracting path 51 with a high impedance.例文帳に追加

パワートランジスタＴｒ１をターンオフする際、ベース電極を低インピーダンスのキャリア引き抜き経路５２に接続し、パワートランジスタＴｒ１がターンオフする直前に、ベース電極を高インピーダンスのキャリア引き抜き経路５１に接続する。 - 特許庁

To provide a package for a light-emitting device having a light reflecting surface, capable of efficiently extracting a luminous flux from the light-emitting device, particularly extracting it, such that it spreads outside, and capable of obtaining a predetermined strength.例文帳に追加

発光素子から発光光束を外部に効率よく取り出すことのできるための光反射面を有し、特に、外部に広がって光を取り出すことのでき、かつ所定の強度を得ることのできる発光素子用パッケージを提供する。 - 特許庁

This cabinet for freely extracting a housing body 5 having the door panel 10 in a front part from a housing part 9, has a rotational driving means for rotating the door panel by a prescribed angle by interlocking with an extracting movement of the housing body.例文帳に追加

前部に扉板（１０）を有する収納体（５）を収納部（９）から引き出し自在としてなるキャビネットを、収納体の引き出し移動に連動して扉板を所定角度回動させる回動駆動手段を有するものとする。 - 特許庁

A face area extracting part 22 extracts an area of the face of the user 11 within the difference image, a face direction determination part 23 determines a direction of the face of the user 11, and a face organ extracting part 24 extracts an organ of the face of the user 11.例文帳に追加

顔領域抽出部２２は、差分画像内のユーザ１１の顔の領域を抽出し、顔向き判定部２３は、ユーザ１１の顔の向きを判定し、顔器官抽出部２４は、ユーザ１１の顔の器官を抽出する。 - 特許庁

A label definition extracting block forms a list of matching relation between microlabel and substance information by extracting a microlabel and definition information from a source program and substituting also definition information for a microlabel in the definition information.例文帳に追加

ソースプログラムから、ラベル定義抽出ブロックが、マクロラベルと定義情報とを抽出し、さらに、定義情報の中のマクロラベルをも定義情報で置き換えることにより、マクロラベルと実体情報との対応関係の一覧を作成する。 - 特許庁

It is possible to shorten a period needed to compress the image data for the purpose of extracting the luminance information on the basis of the digital signals of two optical sensors without extracting the luminance information from digital signals of the three optical sensors.例文帳に追加

３つの光センサのデジタル信号から輝度情報を抽出せずに２つの光センサのデジタル信号に基づいて輝度情報を抽出するため、画像データを圧縮するの要する期間を短縮することができる。 - 特許庁

The image data of a slip read by an image reader 21 are stored in an image memory 22, and read to a ruled line extracting pat 23 so that the ruled lines can be extracted, and plural character frames are extracted by a character frame extracting part 24.例文帳に追加

画像読取部２１で読み取られた帳票の画像データは、画像メモリ２２に格納された後、罫線抽出部２３に読み出されて罫線が抽出され、更に文字枠抽出部２４で複数の文字枠が抽出される。 - 特許庁

This backup system is provided with an extracting means for extracting a data group according to a prescribed rule from large amounts of stored data groups and a recording means for recording the extracted data groups in a recording medium A.例文帳に追加

大量に蓄積されているデータ群から、所定の規則によりデータ群を抽出する抽出手段と、抽出されたデータ群を記録媒体Ａへ記録する記録手段と、を備えることを特徴とするバックアップシステム。 - 特許庁

A comparison voltage generator 15 as a glitch-extracting means compares a comparison voltage (a first reference signal), having a voltage level according to an internal signal which specifies a test signal with the test signal for extracting a glitch.例文帳に追加

グリッジ抽出手段としての比較電圧発生器１５は、試験信号を規定する内部信号に応じた電圧レベルを有する比較電圧（第１の参照信号）と、この試験信号とを比較してグリッジを抽出する。 - 特許庁

A storage part 50 stores an adjustment table 56 for defining correspondence between the value of the mass-to-charge ratio of a known substance and the value of a given adjustment parameter containing a delay extracting parameter relating to a delay extracting method of an ion source 10.例文帳に追加

記憶部５０は、既知物質の質量電荷比の値と、イオン源１０の遅延引き出し法に関連する遅延引き出しパラメーターを含む所与の調整パラメーターの値との対応関係を定義する調整テーブル５６を記憶する。 - 特許庁

The mulch film in the roll state is extracted by removing a drop-preventing member 31, extracting a bearing 32, further extracting a boss member 29 from the main shaft 27 and shrinking the diameter of the winding shaft by sliding the component members 28 of the winding shaft to the right side after wound.例文帳に追加

巻取り後、抜け止め部材３１を外し、軸受３２を抜取り、さらにボス部材２９を主軸２７から抜き取り、巻取り軸構成部材２８を右方にスライドさせて巻取り軸の径を縮め、ロール状のマルチフィルムを抜き取る。 - 特許庁

To provide an eco-friendly technique for extracting and reverse- extracting copper ion dissolving in an aqueous solution by using a microcapsule containing a metal extractant free from an organic solvent.例文帳に追加

水溶液中に溶存している銅イオンの抽出・逆抽出について、有機溶媒を使用せずに金属抽出剤を内包したマイクロカプセル型金属抽出剤を調製することにより環境に優しい技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device of extracting a mobile object for separately extracting the individual mobile objects even in the case that that positions of a plurality of the mobile objects overlap between frame images before and after a movement.例文帳に追加

複数の移動物体の位置が移動前後のフレーム画像間で重なっている場合であっても、それぞれの移動物体を個別に抽出することができる移動物体の抽出方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This vending machine is provided with a commodity extracting mechanism discharging a commodity driven by a rotary handle from a transparent case and a control unit controlling the drive of the commodity extracting mechanism to recover inserted coins into a safe.例文帳に追加

自動販売機は、回転ハンドルに駆動されて透明ケースから商品を排出させる商品取出機構と、商品取出機構の駆動を制御して投入硬貨を金庫に回収するためのコントロールユニットとを備える。 - 特許庁

To solve such a problem that a watermark is difficult to be correctly extracted when extracting the watermark since a watermark image may be reduced.例文帳に追加

透かし抽出の際、透かし画像は縮小されることがあり、正しい透かしを抽出することが難しい。 - 特許庁

To provide a method and a device for speedily extracting related image data from a three-dimensional volume data set.例文帳に追加

３次元ボリューム・データ・セットから関係のある画像データを迅速に抽出する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The information extracting step extracts information about the coupling block from the image data of spatial frequency region.例文帳に追加

情報抽出ステップは、空間周波数領域の画像データから連結ブロックに関する抽出情報を抽出する。 - 特許庁

A profile extracting section 30 acquires profile lines of the medial condyle of the distal end of the thigh bone by binarizing each tomographic image.例文帳に追加

輪郭抽出部３０は、各断層画像を二値化することで大腿骨遠位端の内側顆の輪郭線を求める。 - 特許庁

To provide a ball extracting apparatus in which an original closed state is automatically recovered after the end of ball discharge.例文帳に追加

玉排出が終了した後に自動的に元の閉鎖状態に戻すことのできる玉抜き装置を提供する。 - 特許庁