「FASCIA」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The exterior material 4 and the fascia plate substrate 16 are separated by a first small gap C1 from the extension part 10.例文帳に追加

外装材４及び鼻板下地材１６は、はみ出し部１０と第１の小隙間Ｃ１を隔てる。 - 特許庁

To provide an eaves gutter support suitably installed at a fascia board containing a component that may cause a crack.例文帳に追加

クラックを生じさせ得る成分を含む鼻隠し板に設置して好適な軒樋支持具を提供する。 - 特許庁

This hernia curing prosthesis has a blocking member 12 for being inserted into or lining an organization of fascia.例文帳に追加

筋膜の組織に挿入されるか裏張りするための閉塞部材（１２）を有するヘルニア治療プロテーゼ。 - 特許庁

The projecting section 3 covers the electric members such the as wiring harness 7 attached to the bumper fascia 5.例文帳に追加

その突片部３が、バンパーフェイシア５に取り付けられたワイヤーハーネス７等の電気部材を覆うようにした。 - 特許庁

A reinforcing body 3 is integrally formed utilizing an aperture 2 of a bumper fascia 1 with a thin-wall hinge 10.例文帳に追加

バンパフェイシャ１の開口部２を利用して、薄肉ヒンジ１０を介して補強体３を一体成形する。 - 特許庁

The method and the kit are useful for treatment of tendinitis, especially lateral epicondyle inflammation and plantar fascia inflammation.例文帳に追加

上記方法及びキットは、腱炎、特に外側上顆炎及び足底筋膜炎の治療に有用である。 - 特許庁

The type-A fireproof damper 5 is fitted in a space 4 between an eave soffit plate 3 and a fascia board 2.例文帳に追加

軒天井板３と鼻隠し板２との間の隙間４内にＡ型防火ダンパー５を嵌め込む。 - 特許庁

To provide a fascia board member with a hook, which achieves commonality of a member, which enables a small number of types to adapt to fascia boards different in size, and which enables suspension holding of an article suspended under eaves.例文帳に追加

部材の共通化が図られ、サイズの異なる鼻隠しに対して少品種での対応を可能とするとともに、軒下に吊り下げられる物品の吊持を可能にしたフック付き鼻隠し部材を提供すること。 - 特許庁

According to the eaves edge structure, an eaves edge hanger 1 having an eaves gutter hanging bracket 6 protruded frontward is provided, and an interposed board 2 is interposed between a rear surface of a fascia board fixing portion 7 of the eaves gutter hanger 1 and a front surface of a fascia board 4, followed by forming vertical slots 9 in the interposed board 2.例文帳に追加

軒樋吊持腕６を前方に突設した軒樋吊り具１の鼻板固定部７の裏面と鼻板４の前面との間に介在させた介装板２に上下に長い縦長穴９を穿設する。 - 特許庁

The fascia board part 1 and the end part 2 are integrally and continuously formed, and a ventilation introducing chamber 26 communicating with the ventilation part 25 is formed between the fascia board part 1 and the end part 2.例文帳に追加

前記鼻隠し部１と見切り部２とは一体的に連続形成されると共に前記鼻隠し部１と見切り部２との間には前記換気部２５と連通する換気導入室２６が形成されること。 - 特許庁

To surely prevent rainwater entering into a ventilation chamber from a vent hole in a decorative fascia board having the vent hole when rainwater coming in from an edge of eaves adheres to and flows along the front of the decorative fascia board.例文帳に追加

通気孔を備えた鼻隠し化粧板において、軒先から吹き込んだ雨水が鼻隠し化粧板の前面に付着し伝い流れる際に、通気孔から換気室に雨水が浸入することを確実に防止する。 - 特許庁

In modifying the eaves edge part, in order to block up a gap γbetween a fascia board α and a rain gutter P, a cover member A formed by a cover surface made by a metallic thin plate and a fixed surface is fixed to the fascia board α.例文帳に追加

軒先部分を改修するに当って、鼻隠しαと雨樋Ｐ間の間隙γを閉塞するために、金属薄板によって作られたカバー面と固定面とからなるカバー材Ａを鼻隠しαに固定する。 - 特許庁

To provide a support for fixing an eaves gutter, which can horizontally fix the eaves gutter even to a member except a fascia board.例文帳に追加

鼻隠し以外にも、軒樋を水平に固定することができる軒樋固定用支持具を提供すること。 - 特許庁

Further, a rope tie member such as an eye bolt may be mounted at both ends in the longitudinal direction of the fascia board 4.例文帳に追加

更に鼻隠板材４の長手方向両端部にアイボルト等のロープ繋着部材を装着してもよい。 - 特許庁

To restrain gap form being generated between a headlamp unit and a bumper fascia to easily regulate positioning of the headlamp unit.例文帳に追加

ヘッドランプユニットとバンパフェイシャとの間の隙間の発生を抑えてヘッドランプユニットの位置決め調整を容易にする。 - 特許庁

To provide a bumper structure not required to secure a large space between a bumper fascia and a bumper reinforce.例文帳に追加

バンパフェーシャとバンパレインフォースとの間に大きな空間を確保する必要がないバンパ構造を提供すること。 - 特許庁

The muscle part excluding the fascial part has an excellent bone density increasing and bone strength enhancing action in separated medication of fascia which is understood as richly containing collagen in the shark meat, and muscle excluding the fascia to postmenopausal osteoporosis model rat, and is useful as the prophylaxis or amelioration for osteoporosis, useful as therapeutic agent or food for amelioration.例文帳に追加

サメ肉中でコラーゲンを多く含んでいると考えられるすじ肉(fascia)とそれ以外の部位の肉(muscle)を、閉経後骨粗鬆症モデルラットに別々に投与したところ、すじ肉以外のmuscle部位に優れた骨密度増加作用及び骨強度増強作用があり、骨粗鬆症の予防又は改善剤として有用で、治療剤または改善用食品として有用であった。 - 特許庁

The impact absorbing body 1 of the car is interposed between a bumper fascia 2 and a car body to absorb the impact, and includes a bumper beam 3 arranged on a car body side, and a hollow body arranged on the bumper fascia 2 side.例文帳に追加

自動車の衝撃吸収体１は、バンパーフェイシア２と車体との間に介在させて衝撃を吸収するものであり、車体側に配置されたバンパービーム３と、バンパーフェイシア２側に配置された中空体４とで構成されている。 - 特許庁

To provide a connecting device of a fascia board member, which enables a connecting member to be surely and easily fixed between ends of the adjacent fascia board members from an indoor side of a building, and which does not deteriorate the beauty of appearance of the building.例文帳に追加

連結部材を、建物の屋内側から隣接する鼻隠し部材の端部間に確実且つ容易に固定することができ、且つ、建物の外観上の美感を損ねることのない鼻隠し部材の連結装置の提供。 - 特許庁

In the state of the eaves gutter 13 being installed with its tab 15 fitted into the insertion part 11, a clearance 16, which is formed between the side face 14 of eaves gutter 13 on the side of fascia board 1 and this fascia board 1, is communicated with the vent 5.例文帳に追加

軒樋耳嵌め込み部１１に耳部１５が嵌め込まれた軒樋１３の取付け状態で軒樋１３の鼻板１側の側面部１４と鼻板１との間に形成される隙間１６と換気孔５とを連通させる。 - 特許庁

To provide a joint construction for a fascia board capable of keeping always stable watertightness regardless of a slight production error or deformation due to an impact after production at the joint between mutual fascia boards.例文帳に追加

鼻先化粧材の相互の継ぎ部において多少の製作誤差や製作後における衝撃などによる変形にかかわらず常に安定して水密性を保つことのできる鼻先化粧材の継ぎ部構造を提供すること。 - 特許庁

The labor of taking out and stowing, and falling, flapping, tangling and soiling by wind are prevented by using a shop curtain stowing fascia unit 1 which is provided with a sand-containing bag 3 and a brush 4 and used for taking out and stowing a shop curtain automatically from/into the fascia unit every day.例文帳に追加

毎日の、のれん出し入れを固定された１のれん収納看板器から自動的に出し入れをする事で出した時、風等による落下を防ぎ、３砂入棒状袋、４ブラシで乱れ、絡み、汚れを防ぐ様にした。 - 特許庁

To easily adjust the vertical position of a fixed member 3 when an eaves gutter hanger is fixed to a fascia board.例文帳に追加

軒樋吊具の鼻板への取付けに際して固定部材３の上下位置調節を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a decorative plate capable of improving the design of the appearance of a bargeboard and a fascia board of a roof.例文帳に追加

屋根の破風板や鼻隠しの外観を高意匠化することができる化粧板の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a forceps capable of easily and correctly indwelling only the temporal fascia into a pocket by using the single tool.例文帳に追加

１つの器具で側頭筋膜のみをポケット内に簡便且つ正確に留置することが可能な鉗子を提供する。 - 特許庁

A clearance 16 for ventilation is formed between an indoor side of a vertical wall part 14 of an eaves gutter 13 and the outer face of the fascia board 1.例文帳に追加

軒樋１３の屋内側の縦壁部１４と鼻板１の外面との間に換気用隙間１６を形成する。 - 特許庁

To provide a fascia plate for an elevator, having reduced cost and offering simplified mounting work.例文帳に追加

製作コストを低減でき、且つ、取付作業の簡略化を図ることのできるエレベーター用フェッシアプレートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile phone housing portion such as a fascia that affects the functionality and/or operating characteristics of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の機能および／又は動作特性に影響を与えるカバー等の、モバイル電話筐体部を提供する。 - 特許庁

The towing hook mounting bracket 14 is welded to a lower surface of a bumper reinforcement 10 on an inner side of a bumper fascia 12, and a towing hook 34 is screwed to a towing hook mounting screw hole 16 of the bracket 14 to be attached through an opening 12B of the bumper fascia 12.例文帳に追加

バンパフェーシア１２の内側のバンパレインフォース１０の下面に牽引フック取付ブラケット１４が溶接され、牽引フック３４はバンパフェーシア１２の開口部１２Ｂを介してブラケット１４の牽引フック取付ねじ孔１６に螺合装着される。 - 特許庁

First, an eaves gutter main body bearer 1 is mounted on the fascia board 52, and an eaves gutter main body 2 is mounted on the eaves gutter main body bearer 1.例文帳に追加

鼻板５２に軒樋本体支持具１を取り付けると共に該軒樋本体支持具１に軒樋本体２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a bumper fascia structure capable of improving an appearance quality by preventing broken sink in a discontinuous form.例文帳に追加

不連続なかたちでの破線状の「ひけ」の発生を防止して、外観品質の向上を図ったバンパーフェイシャ構造を提供する。 - 特許庁

A fascia board 5 or a space piece 7 in contact with an external wall 6 on the side of the building is extended from the lower end part of the other drooping piece 3.例文帳に追加

他方の垂下片３の下端部から鼻板５もしくは家屋側の外壁６に当接するスペース片７を延出する。 - 特許庁

The bumper structure for the vehicle has a bumper body 11 extended along a vehicle width direction and a bumper fascia member 12 covering the bumper body 11.例文帳に追加

車幅方向に沿って延設されるバンパ本体１１と、バンパ本体１１を覆うバンパフェイシャ部材１２とを有している。 - 特許庁

To provide an eaves-edge structure in which the efficiency of the execution of works is improved regarding the installation of a fascia board, an eave soffit or the like.例文帳に追加

鼻隠し板や軒天井板等の取り付けに関して施工効率が向上し得る軒先構造を提供する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter draining structure which is used for an eave gutter attached in the state of getting close to the side of a fascia board, and which can prevent the corrosion of an edge-of-eaves section by preventing driving rain and splashed water from an eaves gutter from being scattered to the side of the fascia board.例文帳に追加

鼻隠し板側に近付けて取り付けられた軒樋に用いられ、横殴りの雨や軒樋からの跳ね返り水が鼻隠し板側に飛散することを防止し、軒先部を腐食から防ぐことのできる軒樋水切り構造を提供する。 - 特許庁

Then the mounting piece 2 is mounted on a ceiling joist 1, and an eave soffit plate 8 is mounted on the eave soffit bearing piece 4 to define a first air duct between the hanging piece 3 and the eave soffit plate per se, followed by connecting the space piece 7 to a fascia board 5, to thereby define a second air duct between the hanging piece and the fascia board 5.例文帳に追加

取付片２を野縁１に取付け、軒天井支持片４に軒天井板８を載置して垂下片３との間に第１風路イを形成し、スペース片７を鼻板５に連結して鼻板５との間に第２風路ロを形成した。 - 特許庁

This roof unit 1 is formed of rafter members 2 arranged at designated spaces, a roof panel 3 fixed on the upper side of the rafter members 2, a fascia board 4 fixed to the ends of the rafter members 2, and the eaves gutter brackets 5 fixed at designated spaces to the front of the fascia board 4.例文帳に追加

所定間隔で配置した垂木材２と、垂木材２の上側に固定した屋根パネル３と、垂木材２の端部に固定した鼻隠板材４と、鼻隠板材４の前面に所定間隔で固定した軒樋支持金具５とから屋根ユニット１を構成する。 - 特許庁

The eaves end plate 2 attached to a fascia board 1 consists of fascia board fittings 3, a hanging piece 4, a vent 5 provided at the hanging piece 4, an eaves' side end piece 7 to cover the eaves' side end of eaves soffit 6, and a blind piece 9.例文帳に追加

鼻板１に取付けた軒先見切り材２を、鼻板取付け部３と、垂下片部４と、垂下片部４に設けた換気孔５と、軒天井６の軒先側端部を下方から覆うための軒先側見切り片部７と、目隠し片部９とで構成する。 - 特許庁

The fascia board part 2 is mounted on the fixed part 1 in a state of being inwardly and outwardly rotatable on its upper edge, and the eave soffit part 3 is mounted on a lower end of the fascia board part 2 vertically rotatably on its front edge.例文帳に追加

また、鼻隠し部２を、その上端を中心として内外方向へ回動可能であるように固定部１に取り付けるとともに、軒天井部３を、その前端を中心として上下方向へ回動可能であるように鼻隠し部２の下端に取り付ける。 - 特許庁

To form a fascia, such as an internally illuminated one, having excellent flame retardancy and being resistant to staining by penetrated rainwater and to the growth of e.g., mold.例文帳に追加

内照式看板などの看板を、優れた難燃性を有し、雨水の染み込みによるシミ、カビ等も発生しにくいものとする。 - 特許庁

This front end module 10 has the bumper fascia 21 provided on a front side of a vehicle M, and the headlamp unit 23 provided with a head lamp.例文帳に追加

フロントエンドモジュール１０は、車両Ｍの前方に設けられるバンパフェイシャ２１と、ヘッドランプを備えるヘッドランプユニット２３と、を有している。 - 特許庁

To improve the quality stability and improve the appearances by producing no clearance between a bumper fascia upper part and a front fender.例文帳に追加

バンパフェイシャ上部とフロントフェンダとの間に隙間ができないようにして、品質安定性の向上ならびに見栄えの向上を図ること。 - 特許庁

To provide a shop curtain stowing fascia unit which prevents labor of taking out and stowing and further prevents stowing, falling, flapping or tangling by wind, and soiling.例文帳に追加

出し入れの労力、又風等により落下、乱れ、絡まりを防ぎ、汚れを解消する為にのれん収納看板器を提供する。 - 特許庁

The towing hook 18 is inserted via an opening of a bumper fascia, and screwed into a base fixed in the lower face of the bumper reinforcement 14.例文帳に追加

牽引フック１８はバンパフェーシアの開口部を介し挿入され、バンパレインフォース１４の下面に固定されるベースにねじ止めされる。 - 特許庁

To provide a fascia board cover capable of being installed with fittings for bearing a throating board and an eaves gutter body for preventing the incursion of rain water from a roof into the fascia board and preventing dusts such as fallen leaves, etc., from falling down in the eaves gutter body.例文帳に追加

本発明は、屋根からの雨水が鼻隠し板に回り込むの阻止するための水切板及び軒樋本体を支承する取付け具を装着でき、かつ、落ち葉等のゴミが軒樋本体に落ち込まないような機能を有する鼻板カバーを提供することを課題とする。 - 特許庁