1153万例文収録!

「FILET」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FILETを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 28



例文

filet the fish 例文帳に追加

魚のヒレ - 日本語WordNet

Fried sea urchin and filet mignon...例文帳に追加

ウニの素揚げにフィレ肉のステーキ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know a steak joint that serves a filet that's better than sex.例文帳に追加

セックスよりましな フィレステーキを出す店を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will prepare the filet mignon with grilled shrimp and caviar on the side.例文帳に追加

フィレミニョンとエビのキャビア添えをご用意いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

a pickled herring filet that has been rolled or wrapped around a pickle 例文帳に追加

ピクルスの周りを巻いて巻きつけられたピクルス・イワシ・フィレ - 日本語WordNet


例文

STRUCTURE FOR REPAIRING AND/OR REINFORCING CRACK FROM WELDED FILET PART OF SOLE PLATE IN STEEL BRIDGE例文帳に追加

鋼橋のソールプレートすみ肉溶接部からの亀裂の補修・補強構造 - 特許庁

Thus, a force is decreased in which a filet 70a receives from the sealing resin layer 40, and it is possible to suppress a peeling of the filet 70a contained in the underfill 70 from the semiconductor chip 30.例文帳に追加

これにより、フィレット70aが封止樹脂層40から受ける力が減少し、半導体チップ30からアンダーフィル70に含まれるフィレット70aが剥離することを抑制することができる。 - 特許庁

To automatically select a fillet surface shape as a visually optimal shape and to form a filet surface.例文帳に追加

視覚的に最適な形状のフィレット面形状を自動的に選択してフィレット面を作成すること。 - 特許庁

As a result, the solder filet 7 is formed at least in two rows (B row and C row) on a soldering surface A.例文帳に追加

その結果、ハンダフィレット7がハンダ付け面Aで少なくとも2列(B列とC列)に形成されている。 - 特許庁

例文

In addition, solder filet is formed on the inner surface of the through-hole 32 and soldering connection strength is thereby improved.例文帳に追加

また貫通孔32の内面に半田フィレットが形成されることにより半田接続強度も向上する。 - 特許庁

例文

The other end 2a of a lead 2 is so formed as to form a solder filet 7 for surface mounting while so formed as to form the solder filet 7 at a root 2b of the lead 2 exposed from the resin package 6.例文帳に追加

このリード2の他端部2aが、ハンダフィレット7を形成して表面実装することができるようにフォーミングされると共に、たとえば樹脂製パッケージ6から露出するリード2の根元部分2bにもハンダフィレット7を形成し得るようにフォーミングされている。 - 特許庁

To make it possible to solder a semiconductor device well to a junction, and at the same time, to form a good solder filet.例文帳に追加

半導体素子を接合部に良好に半田付けすることができるとともに、良好な半田フィレットの形成を可能とすること。 - 特許庁

The final products include the shape of the filet half or pieces cut a few cm wide that can easily eaten. 例文帳に追加

製品としては、三枚におろした形状のもの、一口で食べられるよう数cmの幅に切り分けたものなどさまざまな形状を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concentration of stress on a projecting base of the lock chip 11 is held back by providing a first filet surface 29 and a second filet surface 30 along the periphery of the projecting base of the lock chip 11 and thus, the lock chip 11 is made difficult to be damaged even when it is influenced by strong external force.例文帳に追加

ロック片11の突出基端の周縁に沿って、第1のフィレット面29と、第2のフィレット面30とを設けて、ロック片11の突出基端に応力が集中するのを阻止し、これによりロック片11が強い外力を受けても破損し難いものにする。 - 特許庁

To improve the value of a fish-processed product by obtaining fish meat pieces without mingling bones such as small bones, spine bones, etc., on filet-treating fishes.例文帳に追加

魚の三枚おろしに当たり、小骨、脊柱骨等の骨の混在しない魚肉片を得ることで、魚加工製品の価値を高めること。 - 特許庁

To provide a method for producing a frozen fish filet of a high commercial value, having a good taste, freshness and appearance from a frozen fish meat block.例文帳に追加

冷凍状の魚肉ブロックから、味も鮮度もよく、かつ見栄えがよく、したがって商品価値の高い冷凍切り身を製造する方法を提供する。 - 特許庁

It is a dish made by coating ingredients such as filet of cutlassfish or mackerel, beef, chicken, koyadofu (freeze-dried bean curd) with sesame seeds and deep-frying them crisp enough. 例文帳に追加

タチウオやサバなどの切り身、牛肉や鶏肉、シイタケや高野豆腐などの材料にゴマをまぶして、食用油でからりと揚げた料理のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A processing for rounding the edge of the graphic shown by the figure (C) is operated based on filet R diameter information inputted by a keyboard, and the smoothing processing of the meshes is operated so that a graphic can be prepared as shown by figure (D).例文帳に追加

つぎに、キーボードから入力されたフィレットR径情報に基づいて、図(C)の図形のエッジを丸める処理をし、メッシュのスムージング処理をして図(D)に示す図形を作成する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor having leadframes bent along an external resin, wherein the leadframes allow the easy viewing of filet formation in mounting the capacitor to a mounting board, to ensure the attachment of the capacitor to the mounting board.例文帳に追加

外装樹脂に沿ってリードフレームを折り曲げる固体電解コンデンサについて、実装の際、フィレット形成の目視が容易にできるようにし、実装基板への付着を確実にする。 - 特許庁

In this way, a filet 30a is formed in the inner periphery of the opening 12b (12c) provided to the fold 12a of the outer lead, so that the previous connection reliability can be improved.例文帳に追加

これにより、アウタリードの折曲部12aに設けられた開口部12b(12c)の内周部位にもフィレット30aが形成されるので、従来よりも接続信頼性を向上することができる。 - 特許庁

Thereby, widths W of bearing metals 24 are secured to the maximum avoiding interference between the connecting rods 19 and filet portions 29 of the crank shaft 11, so that the wear resistance of the bearing metals 24 can be improved.例文帳に追加

これにより、コネクティングロッド19とクランクシャフト11のフィレット部29との干渉を回避しながら、軸受けメタル24の幅Wを最大限に確保して摩耗に対する耐久性を高めるとができる。 - 特許庁

This method for producing the frozen fish filet is provided by bringing the frozen fish meat block into contact with the linear part of a rotating band saw with while twisting the fish meat block, keeping the temperature at ≤-10°C, and cutting so that at least one side surface of the cut surface shows a bent or curved surface state.例文帳に追加

冷凍状の魚肉ブロックを、その品温を−10℃以下に維持したまま、周回するバンドソ−の直線部にひねりながら当てて、少なくとも切断面の片面が湾曲状又は曲面状を呈するように切断する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an consumable electrode which, in the production of titanium and titanium alloy for an aircraft, achieve shortening of time required for a work planning operation and a fillet welding operation and which are excellent in work efficiency of the filet welding.例文帳に追加

航空機用のチタンおよびチタン合金の製造において、段取り作業およびすみ肉溶接の作業に要する時間を短縮できるとともに、すみ肉溶接の作業性に優れる消耗電極作製方法および消耗電極作製装置を提供する。 - 特許庁

The shroud ring 7 is attached by engagement joint without blazing or welding, formation of a filet or a step on connecting parts of the shroud ring 7 and the turbine rotor blade 6 can be prevented, and flow of working fluid can be smooth, and turbine efficiency can be improved.例文帳に追加

また、ロウ付けや溶接することなく、嵌め合い結合でシュラウドリング7を取り付けることによって、シュラウドリング7とタービン動翼6の連結部にフィレットや段差ができることを防止するこれによって、作動流体の流れを円滑にすることを可能とし、タービン効率を向上させる。 - 特許庁

The circuit board has the land 6A formed on the surface of the substrate 2 formed in such a shape that a solder filet F extending toward the periphery of the corner of one of the surfaces 3a of the semiconductor package 1, and in addition each surface 3b intersecting with the surface 3a of the package 1 can be soldered.例文帳に追加

本発明の回路基板は、基板2の表面に設けたランド6Aを、半導体パッケージ1の一つの面3aのコーナ部の周囲に向けて広がる半田フィレットFを形成可能な形状にすると共に、半導体パッケージ1の一つの面3aに交差する各面3bを半田付け可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

By correcting curved surface shape of a filet face of the molding die model to curved surface shape of a part of an elliptical torus, a shape model suitable for the press molding is made, the molding die is manufactured on the basis of the shape model, and the high-quality molded article is obtained by performing the press molding by use of the molding die.例文帳に追加

成形型モデルのフィレット面の曲面形状を楕円トーラスの一部の曲面形状に修正することにより、プレス成形に適した形状モデルとし、この形状モデルに基づいて成形型を作製し、この成形型を用いてプレス成形を行うことによりしわや亀裂のない良質な成形品を得る。 - 特許庁

As a condition for discontinuing output of the offset sound CS, it is required not only that a first filter coefficient W1 of a first adaptation filet 26 becomes larger than a first threshold value THw1 (S1: Yes) but also that a second filter coefficient W2 corresponding to amplitude of an error signal e becomes larger than a second threshold value THw2 (S3: Yes).例文帳に追加

相殺音CSの出力を中止するための条件として、第1適応フィルタ26の第1フィルタ係数W1が、第1閾値THw1より大きくなったこと(S1:Yes)のみでなく、誤差信号eの振幅Aeに対応する第2フィルタ係数W2が、第2閾値THw2より大きくなったこと(S3:Yes)を要する。 - 特許庁

例文

The feature amount calculating device for the soldering inspection comprises a design information input part for inputting design information of an inspection target, an inspection standard input part for inputting an inspection standard, a solder shape calculation part for calculating shape information of a solder filet in response to the design information, and an inspection image calculation part for calculating an inspection image on the basis of the solder shape information.例文帳に追加

半田付け検査の特徴量算出装置であって、検査対象の設計情報を入力する設計情報入力部と、検査基準を入力する検査基準入力部と、設計情報に応じた半田フィレットの形状情報を算出する半田形状算出部と、半田形状情報に基づいて検査画像を算出する検査画像算出部とを含んでいる。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS