「FINAL LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The final section of the high line例文帳に追加

最後のハイラインのセクションが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It becomes the final defense line during battle. 例文帳に追加

戦時には最終防衛線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The final stop of Tokaido line is Tokyo.例文帳に追加

東海道線は東京が終点だ。 - Tatoeba例文

The final line should look like this:System. 例文帳に追加

完成した行は次のようになります。 - NetBeans

Type a semicolon (;).The final line should look like the following line. 例文帳に追加

セミコロン (;) を入力します。 完成した行は次のようになります。 - NetBeans

The processing is conducted up to a final line (S9, S10).例文帳に追加

これを最終ラインまで行なう（Ｓ９，Ｓ１０）。 - 特許庁

The final line-up will be announced at the end of November. 例文帳に追加

最終的な顔ぶれは，11月末に発表される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The line feed data is input into the dividing positions other than that on the final line (S25).例文帳に追加

最終行以外の分割位置に改行データが入力される（Ｓ２５）。 - 特許庁

ASSEMBLY LINE FINAL INSPECTION SYSTEM WITH BUILT-IN VEHICLE CONTROLLER例文帳に追加

車輌コントローラ内蔵組立ライン最終検査システム - 特許庁

Sage' (final punch lines): some routines end with a usual punch line and others include the following after the closing. 例文帳に追加

サゲ：普通のサゲが用いられる場合と、幕切れのあと、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 3, 1987: Abolishment of JNR Miyazu Line approved (became final line designated a special local line (3rd class.)) 例文帳に追加

1987年（昭和62年）2月3日-国鉄宮津線廃止承認（特定地方交通線第3次最終指定廃止対象） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dummy scanning line 22b is disposed adjacently to the final line in a display area 17 in a scanning direction of a scanning line 22.例文帳に追加

走査線22の走査方向の表示エリア17での最終行に隣接してダミー走査線22bを配置する。 - 特許庁

LUBRICATING STRUCTURE OF THIRD DIFFERENTIAL GEAR OF IN-LINE TANDEM TYPE FINAL REDUCTION GEAR例文帳に追加

インラインタンデム型終減速機のサードディファレンシャルギヤの潤滑構造 - 特許庁

Type Result= inside the quotation marks and + result after the end quotationmark.The final line should look like the following line. 例文帳に追加

引用符内に Result =、引用符のあとに + result と入力します。 完成した行は次のようになります。 - NetBeans

Or, when the final print line is one line before the final line of the page, the guide print for guiding to open the next page and insert the bankbook when recording the bankbook next time is printed on the final line of the page and the bankbook is returned.例文帳に追加

或いは、最終印字行が頁の最終行の１行前のときは、次回の通帳記帳時は次の頁を開いて挿入するように誘導する誘導印字を当該頁の最終行に印字して返却するようにした。 - 特許庁

In the building 50, a delivery station 56 is situated in the vicinity of the final processes of both the game board final assembly line 52 and the game machine assembly line 54.例文帳に追加

また、建屋５０内に、遊技盤最終組立てライン５２、遊技機組立てライン５４の双方の最終工程の近傍に、出荷場５６を設けている。 - 特許庁

repetition of the final words of a sentence or line at the beginning of the next 例文帳に追加

文の最後の単語または行を次の文の最初に繰り返すこと - 日本語WordNet

Or, when the final print line is the final line of the page, the guide print for guiding to open the next page and insert the bankbook when recording the bankbook next time is printed on the final line of the page and print data to be printed on the final print line is printed at the head of the next page and the bankbook is returned.例文帳に追加

或いは、最終印字行が頁の最終行のときは、次回の通帳記帳時は次の頁を開いて挿入するように誘導する誘導印字を当該頁の最終行に印字し、次の頁の先頭に、前記最終印字行に印字すべき印字データを印字して返却するようにした。 - 特許庁

When a succeeding line is processed as a non-compression line, the coding processing is conducted by forcibly bringing a black level to a final bit of a line of raw data of its preceding line before compression and when the succeeding line is processed as a compression line, the coding processing is conducted by forcibly bringing a white level to the final bit of the line of raw data of its preceding line before compression.例文帳に追加

この際、次ラインを非圧縮ラインで処理する場合、その前ラインの圧縮前の生データのライン最終ビットを強制的に黒として符号化処理を行い、次ラインを圧縮ラインで処理する場合は、その前ラインの圧縮前の生データのライン最終ビットを強制的に白として符号化処理を行う。 - 特許庁

To conduct an assembly line final inspection for a vehicle without using an external inspection device.例文帳に追加

外部検査装置を用いずに車輌の組立ライン最終検査を行う。 - 特許庁

The final configuration of a portion of each branch line can be maintained by laying out the connectors C.例文帳に追加

各分岐線部分の最終形態をコネクタＣのレイアウトによって維持できる。 - 特許庁

The final delimiter is optional if it is the last character of the event line. 例文帳に追加

最後の区切り文字がイベント行の最後の文字ならば、これは省略できます。 - JM

An error correction code with respect to data to be transmitted after the 3rd line is set to a final line of a packet.例文帳に追加

さらにパケットの最後の行には、３行目以降に伝送されるデータに対する誤り訂正コードが設けられる。 - 特許庁

Then, the train 75 reduces its speed again and the final display figures line up on '7', '7' and '7'.例文帳に追加

そして、列車７５を再び減速させ、最終表示態様が「７」、「７」、「７」になる。 - 特許庁

A final wire rod guide 17 is rotated around the common center line C1.例文帳に追加

ファイナル線材ガイド１７は共通の中心線Ｃ１を中心として回転させられる。 - 特許庁

In so doing, a conventional process of manually taking out a glass substrate from the line and visually confirming a defect to make a final judgment is omitted to enable to perform in-line final judgment.例文帳に追加

このようにすることで、従来人手でガラス基板をラインから取り出し、欠陥を目視確認して最終判断を行っていた工程を省き、インラインでの最終判定を可能とする。 - 特許庁

Thereby, a conventional process of manually taking out a glass substrate from a line and visually checking a defect to make a final judgment is eliminated, so that in-line final determination can be made.例文帳に追加

このようにすることで、従来人手でガラス基板をラインから取り出し、欠陥を目視確認して最終判断を行っていた工程を省き、インラインでの最終判定を可能とする。 - 特許庁

10 In Input-Output Table in one country, intermediate goods and final goods in exports (blue line) are not differentiated, but lumped together and treated as final goods.例文帳に追加

10 一国の産業連関表では、輸出（青線）における中間財と最終財を区別せず、一括して最終財として扱っている。 - 経済産業省

Then, a line, as the final first condition, is determined, and a combination of color materials including the special color on the line as the first condition is generated as the color separation data.例文帳に追加

そして、この第一の条件としてのライン上の特色を含む色材の組合せを色分解データとして生成する。 - 特許庁

The printer further generates a final high ink density image obtained by removing a thin line region in the original image and a final edge region image indicative of a region in the vicinity of an edge except the thin line region.例文帳に追加

これらの画像から、元画像中の細線領域を除去した最終高インク密度画像と、細線領域以外のエッジ近傍の領域を示す最終エッジ領域画像とがさらに生成される。 - 特許庁

A reference line drawing section 102 receives, with a mouth, from a user, an input of the line connecting between the entry point and the final approach fix on the graph, and draws the line as the reference line on the graph.例文帳に追加

基準線描画部１０２は、グラフ上でエントリポイントと最終進入フィックスとを結ぶ線の入力をマウスによりユーザから受け付け、その線を基準線としてグラフ上に描画する。 - 特許庁

In this case, the final determinant pattern 'K' stops on an effective line L3 as the middle pattern.例文帳に追加

この際に、中図柄として最終確定図柄である「Ｋ」が有効ラインＬ３上に停止している。 - 特許庁

In this case, the final determinant pattern '7 (white)' stops on an effective line L1 as the middle pattern.例文帳に追加

この際に、中図柄として最終確定図柄である「７（白）」が有効ラインＬ１上に停止している。 - 特許庁

In the press-pin arranging step, the press pin 250 is moved to a final position of a tip side of the axis line direction.例文帳に追加

プレスピン配置工程では、軸線方向先端側の最終位置までプレスピン２５０を移動させる。 - 特許庁

The final points of the line segments L are decided by a data combination mask to be applied to the conical beam projection data.例文帳に追加

線分Ｌの終点は、円錐ビーム投影データに適用されるデータコンビネーションマスクにより決める。 - 特許庁

From Kintetsu Haibara Station (Osaka line), take the Nara Kotsu bus headed for 'Ouda' and get off at the final stop, then walk about 15 minutes. 例文帳に追加

近鉄大阪線榛原駅から奈良交通バス「大宇陀」行きで20分、終点下車、徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The final stopping pattern is stopped at and displayed on the effective line without imposing a load on the motor by performing the required final stopping pattern processing on the basis of the variation control data for the selected final stopping pattern processing.例文帳に追加

選択された最終停止図柄処理用の変動制御データに基いた所要の最終停止図柄処理を実行することで、モータに負担をかけることなく最終停止図柄を有効ラインに停止表示させる。 - 特許庁

Also, white line information WLD including the number of white lines continuing immediately after the non-white line data CL are added subsequently to the final non-white line data CL in NRGB data D3.例文帳に追加

また、ＮＲＧＢデータＤ３における最終の非白ラインデータＣＬの次に、その非白ラインデータＣＬの直後で連続する白ライン数を含む白ライン情報ＷＬＤを付加する。 - 特許庁

When a final print line is the final line of a page, after a page being turned, a guide print for guiding to open the page and insert the bankbook when recording the bankbook next time is printed on a first line of the new page and the bankbook is returned.例文帳に追加

最終印字行が頁の最終行のときは、改頁した後に、次回の通帳記帳時は当該頁を開いて挿入するように誘導する誘導印字を前記改頁した頁の最初の行に印字して返却するようにした。 - 特許庁

An exposure time difference from a top line of an image to be processed to a final line can be reduced, and distortion of a subject can be reduced.例文帳に追加

処理対象画像の先頭ラインから最終ラインまでの露光時間差を少なくすることができ、被写体の歪みを軽減することができる。 - 特許庁

Along a 2nd scanning line S2, a candidate is extracted as to an adjacent bar code on the basis of the final character C2 of the 1st scanning line S1.例文帳に追加

第２走査線Ｓ２においては、第１走査線Ｓ１の最後のキャラクタＣ２を基準にその隣のバーコード信号について候補を抽出する。 - 特許庁

By gradually changing the contour line for a target manufacture, a model panel 22 substantially identical to the configuration of the final product is obtained.例文帳に追加

加工対象となる等高線を順次変え、最終製品の形状と略同一のモデルパネル２２を得る。 - 特許庁

This printer driver 520 temporarily stores color information of the final line of a precedent image in executing continuous print.例文帳に追加

プリンタドライバ５２０は、連続印刷を行なう場合に、前画像の最終ラインの色情報を一時的に保存する。 - 特許庁

Then, the operation of the mixer circuit 30 is continued until the final line of the frontmost layer is completely processed.例文帳に追加

そして、混合回路３０の動作は、最前面レイヤの最後のラインの処理が完了するまで継続する。 - 特許庁

The slip rate between the metallic thin line 1 after passing through the final die 4 and the capstan 2 is so designed to be 5 to 80%.例文帳に追加

最終ダイス通過４後の金属細線１とキャプスタン２との間のスリップ率を５〜８０％とする。 - 特許庁