「FINGERPRINT READER」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Only when fingerprint data read by the fingerprint data reader 2a coincides with preliminarily registered fingerprint data, the relay 4a is controlled to output power to the medical apparatus 22.例文帳に追加

指紋データ読取装置２ａで読み取らせた指紋データと、予め登録済みの指紋データとが一致したときのみリレー４ａを制御して医療機器２２への電力の出力を行う。 - 特許庁

A fingerprint reader 15 reads the fingerprint image data of a user purchasing a portable telephone 20, also decides a pattern of the fingerprint and a characteristic of the dispersion of reading positions, etc., and selectively determines a fingerprint matching algorithm that fits this fingerprint characteristic.例文帳に追加

指紋読み取り装置１５により携帯電話２０の購入ユーザの指紋画像データが読み取られると共に、当該指紋の紋様や読み取り位置バラツキなどの特性が判断され、この指紋特性に適した指紋照合アルゴリズムが選択決定される。 - 特許庁

To provide a fingerprint reader reducing the damages of a connection part by pressurizing force acting on a fingerprint read window at placing a finger.例文帳に追加

この発明は、指置きの際に指紋読み取り窓に作用する押圧力で接続部が破損するのを低減する指紋読み取り装置を得る。 - 特許庁

To enable an inexperienced operator who deals with a sweep-type fingerprint reader for the first time to sample a stable fingerprint image.例文帳に追加

初めてスウィープ方式の指紋読取装置に接する不慣れな操作者にも安定した指紋画像の採取を可能ならしめることを課題とする。 - 特許庁

To provide a fingerprint reader capable of obtaining fingerprint data on fingertips more correctly in a non-contact state.例文帳に追加

この発明は、指先の指紋データを非接触でより正確に得ることができる指紋読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a fingerprint reader for correctly reading a fingerprint of a user by using an imaging apparatus mounted on portable information equipment.例文帳に追加

携帯情報機器に搭載されている撮像装置を利用してユーザの指紋を正しく読み取ることのできる指紋読取り装置を提供する。 - 特許庁

The fingerprint of the user is inputted to a fingerprint reader 12 in use, and only when the fingerprint is matched with the preliminarily recorded fingerprint of the user, the recorded use block and period of use are transmitted through an onboard unit 2 to a gate receiver 3.例文帳に追加

使用に際して指紋リーダ１２に指紋を入力し、予め記録された使用者の指紋と一致した場合にのみ、記録した使用区間と使用期間とを車載装置２を介してゲート受信機３に送信する。 - 特許庁

This fingerprint reader 1 comprises a placing surface for placing a finger tip 100 thereon and reads the fingerprint of the finger tip placed on the placing surface from the underside of the placing surface.例文帳に追加

本発明の指紋読取装置１は、指先１００が載置される載置面を有し、載置面に載置された指先の指紋を載置面下から読み取るものである。 - 特許庁

When the person is determined to be a person who can not register a fingerprint because of a thin fingerprint or the like, a special authentication means 8 determines that authentication is affirmative if the person places a finger on a fingerprint reader 3 within a prescribed period of time.例文帳に追加

指紋が薄いなどの理由で指紋登録が不可の人と判定すると、所定時間内に指紋読取器３に指を置けば、特別認証手段８は認証可と判定する。 - 特許庁

To provide a fingerprint collation device with a card reader, without requiring a manager to attend in the fingerprint registration of a user by inputting card data where the validity of fingerprint registration is set by the manager.例文帳に追加

指紋登録の可否を管理者が設定したカードデータを入力することにより、利用者の指紋登録時に管理者が立会う必要のないカードリーダ付指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

When an employee who comes to the store lets his/her fingerprint be read by the attendance fingerprint reader, the fingerprint data are sent to a server machine 101 in a management department via a communication network.例文帳に追加

店舗に出勤したきた従業員が勤怠用指紋読取装置に自身の指紋を読み取らせると、その指紋データは通信ネットワークを介して管理部門のサーバマシン１０１へ送信される。 - 特許庁

To provide a device and a program for authentication that have high safety by not using a special reader such as a fingerprint reader to keep the cost low.例文帳に追加

指紋読取装置のような特別な読取装置を用いずにコストを抑え、安全性の高い認証装置及び認証プログラムを提供する。 - 特許庁

The terminal 1 has a first fingerprint reader 4 for reading the fingerprint of a user and a first communication control part 5 transmitting collation data including fingerprint data of the user, which is read by the first fingerprint reader 4, and charge data including account data and price data, which are declared by the user, to the terminal 2.例文帳に追加

端末１は、利用者の指紋を読み取る第１の指紋読取器４と、第１の指紋読取器４によって読み取られた利用者の指紋データを含む照合データと、利用者によって申告された口座データ及び代金データを含む引き落としデータとを端末２に送信する第１の通信制御部５とを有する。 - 特許庁

There are provided the fingerprint reader 11 including fist sensor cells 111 for detecting the degree of deviation of fingerprints along a first direction, and second sensor cells 112 for generating partial fingerprint data according to a fingerprint; and a CPU generating fingerprint data by performing image reconfiguration processing based on the partial fingerprint data, according to the degree of deviation of fingerprints along the first direction outputted from the fingerprint reader 11.例文帳に追加

第１の方向に沿った指紋のずれの度合いを検出する第１のセンサセル１１１と、指紋に応じた部分指紋データを生成する第２のセンサセル１１２とを含む指紋読取装置１１と、指紋読取装置１１から出力された、第１の方向に沿った指紋のずれの度合いに応じて、部分指紋データを基に画像再構成処理を行い指紋データを生成するＣＰＵとを設ける。 - 特許庁

To combine a fingerprint reader for realizing authenticating function by fingerprint collation with another peripheral equipment so that the fingerprint reader can be freely attachable/detachable in order to use complex functions as one piece according to circumstances.例文帳に追加

この発明では指紋照合による認証機能を実現する指紋読取り装置を他の周辺装置と組み合わせて着脱可能にし、一体として複合的な機能を臨機応変に使い分け可能にする装置を提案することを目的とするものである。 - 特許庁

The retrieval terminal 14 has the fingerprint reader reading the fingerprint of the user and an image display device, and transmits and receives fingerprint information to and from the user confirmation devices 24 for each coin-operated locker 12 through the communication network 16.例文帳に追加

検索端末１４は、使用者の指紋を読み取る指紋読み取り装置と、画像表示装置とを有し、かつ、通信ネットワーク１６を介して、各コインロッカー１２の使用者確認装置２４と指紋情報を送受する。 - 特許庁

A fingerprint reader 13, a light projection part 14, and a light receiver 15 are disposed on the internal side face of the groove part 16.例文帳に追加

この溝部１６の内部側面に、指紋読取部１３、投光部１４、および受光部１５が配置される。 - 特許庁

A user causes a card reader 201 of an authentication terminal device 200 to read ID to enter a room, and causes a fingerprint reader 211 of an exist-side authentication terminal device 210 in the room to read fingerprint information within a predetermined time.例文帳に追加

利用者は入室するために認証端末装置２００のカードリーダ２０１にＩＤを読み取らせ、所定時間内に部屋内の出側認証端末装置２１０の指紋読取装置２１１に指紋情報を読み取らせる。 - 特許庁

At the time of correcting transaction information, a manager inserts an IC card 4 into an IC card reader/writer 14 for realizing equipment authentication with an SAM 15, and allows a fingerprint authenticating device 12 to collate the data of fingerprint recorded in a fingerprint file 13 with the data of fingerprint 3 of the manager.例文帳に追加

管理者は、取り引き情報を修正するとき、ＩＣカード４をＩＣカードリード／ライト１４に挿入してＳＡＭ１５との間で機器認証させると共に、指紋ファイル１３に記録された指紋のデータと当該管理者の指紋３のデータとを指紋認証装置１２に照合させる。 - 特許庁

To provide a card reader integrated fingerprint matching device capable of protecting a fingerprint sensor when the device is not in use, and reducing the trouble of opening and closing of a fingerprint reading opening when the device is in use.例文帳に追加

本発明は、非使用時には指紋センサを保護することができ、かつ使用時には指紋読取開口部の開閉の手間を軽減することができるカードリーダ一体型指紋照合装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

When both the passwords are matched, the CPU 1 makes the reader/writer 5 read a manager fingerprint feature amount out of the IC card.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、両者が一致する場合、リーダ／ライタ５にＩＣカードから管理者指紋特徴量を読み出させる。 - 特許庁

A slave interphone 10 incorporates a fingerprint reader 12 to read fingerprints and a call button 11 in one body.例文帳に追加

インターホン子機１０において、指紋を読み取る指紋読み取り部１２と呼び出しボタン１１とを一体的に構成する。 - 特許庁

Each coin-operated locker 12 has a lock device, a charge receiving device receiving specified charge, a fingerprint reader reading the fingerprint of a user, and a user confirmation device.例文帳に追加

各コインロッカー１２は、錠前装置と、規定の料金を受領する料金受領装置と、使用者の指紋を読み取る指紋読み取り装置と、使用者確認装置とを有する。 - 特許庁

To provide an image reader where the degree of freedom on the posture of a finger is remarkably high when a fingerprint is inputted and the high collation precision and the fast processing speed of fingerprint collation are realized.例文帳に追加

指紋入力時の指の姿勢の自由度が格段に高く、しかも指紋照合の高い照合精度や処理速度が実現できる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A fingerprint reader 3 includes an image pickup element 8 for converting the shading due to projecting and recessed parts of the fingertip 100 to obtain a fingerprint image of the fingertip 100.例文帳に追加

本発明に係る指紋読取装置３は、指先１００の指紋画像を取得するために指先１００の凹凸による明暗を電気信号に変換する撮像素子８を具備する。 - 特許庁

Only when a finger is correctly placed on the fingerprint reader 13, light projection part 14, and light receiver 15, fingerprint authentication is performed, enabling heart rate detection.例文帳に追加

これにより、指が指紋読取部１３、投光部１４、および受光部１５に正しく載置された場合にのみ、指紋認証を行い、心拍数を検出することができるようになる。 - 特許庁

When a user of the non-contact IC card 4 puts the IC card 4 on a non-contact reader/writer 3 and touches a fingerprint input means of the IC card 4 with a finger, the fingerprint information is read out by the IC card 4 and the fingerprint information and the card information 4e are read out together by a server 1 through the non-contact reader/writer 3.例文帳に追加

非接触ＩＣカード４の使用者は、このＩＣカード４を非接触リーダライタ３にかざしてこのＩＣカード４の指紋入力手段に指先でタッチすると、その指紋情報がＩＣカード４に読み取られ、この指紋情報がカード情報４ｅとともに、非接触リーダライタ３を介してサーバ１に読み取られる。 - 特許庁

The CPU 1 compares a fingerprint feature amount applied from a fingerprint reader 3 with the manager fingerprint feature amount applied from the reader/writer 5 and when both the amounts are matched, a cipher program is generated from a second cipher program read out of the IC card for management and a first cipher program read out of a memory 4.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、指紋読取器３から与えられた指紋特徴量とリーダ／ライタ５から与えられた管理者指紋特徴量とを比較し、両者が一致する場合、管理用ＩＣカードから読み出した第２暗号化プログラム及びメモリ４から読み出した第１暗号化プログラムから暗号化プログラムを生成する。 - 特許庁

A power unit 1a for medical apparatus is constituted which has a fingerprint data reader 2a, a switch 3a, and a relay 4a.例文帳に追加

指紋データ読取装置２ａとスイッチ３ａと、リレー４ａとを有する医療機器用の電源装置１ａとして構成する。 - 特許庁

This fingerprint authenticating terminal device is properly provided with a modem 12 for communicating with a main station 5, and a modem 18 for communicating with a card reader terminal unit 6, and can be easily applied to the existing card reader system.例文帳に追加

本局５と通信するためのモデム１２と、カードリーダ端末器６と通信するためのモデム１８とを適宜備えることにより、既存のカードリーダシステムに容易に適用可能となる。 - 特許庁

When administering the medicine, the fingerprint of the patient of an administering object is read by a fingerprint reader 5 installed in a portable terminal 3-k (k is a natural number), and the bar code existing on the medicine bag is read by a bar code reader 4 installed in the portable terminal 3-k.例文帳に追加

投薬するときは、投薬する対象の患者の指紋を携帯端末３−ｋ（ｋは自然数）に装着された指紋読取装置５に読み取らせ、薬袋等にあるバーコードを、携帯端末３−ｋに装着されたバーコード読取装置４に読み取らせる。 - 特許庁

The conductive layer 14 is for discharging static electricity when a photosensor is a fingerprint reader for example, and if the finger touched for reading the fingerprint is charged with the static electricity.例文帳に追加

透明導電層１４は、例えば、このフォトセンサが指紋読取装置である場合には、その上に指紋読み取りのために接触された指が静電気を帯びているとき、その静電気を逃がすためのものである。 - 特許庁

An optical system for a fingerprint image reader is provided with a substantially planar optical platen 100, a light source, and an image sensor 150.例文帳に追加

指紋画像取り込み装置の光学システムは実質的に平板形状の光学プラテン１００と、光源と、画像センサ１５０とを備える。 - 特許庁

A key lock device having a key hole insertion part, a card reader, a ten-key device, or a fingerprint authentication device is adopted as the safety device 3a.例文帳に追加

前記安全装置３ａは、鍵穴挿入部を有するキーロック装置や、カードリーダ装置、またはテンキー装置や指紋認証装置とする。 - 特許庁

In the fingerprint reader 1, a wavy concavo-convex face 5 is formed along the longitudinal direction of the fingerprint read sensor on the reader case surface on which a finger touches when sweeping the surface of the fingerprint read sensor 3.例文帳に追加

指紋読取センサー部３を配備し、指紋読取センサー３の表面をその長手方向に垂直に指をスウィープさせて指紋画像を採取するようにした指紋読取装置１において、指紋読取センサー３の表面をスウィープする際に指が接触する装置ケース表面に指紋読取センサーの長手方向に沿って波状の凹凸面５を形成した指紋読取装置。 - 特許庁

When both an ID card reader 2 and a fingerprint reader 3 break down, a password number is inputted from a keyboard or the like to a computer 1 and when this is 'correct', the operation of the computer 1 is permitted.例文帳に追加

ＩＤカード読取り装置２及び指紋読取り装置３の両方が故障した場合、キーボード等から暗証番号をコンピュータ１に入力し、これが「正」であればコンピュータ１の操作を許可する。 - 特許庁

In this fingerprint reader 1, the connection part 3a is provided on a surface on the back side of the surface of the fingerprint read window 4 of a main body part 1a and the inserting direction of the main body part 1a to a personal computer 2 is perpendicular to the surface provided with the fingerprint read window 4.例文帳に追加

この発明に係る指紋読み取り装置１では、接続部３ａは、本体部１ａの指紋読み取り窓４の面の裏側の面に設けられ、かつ本体部１ａのパソコン２に対する差込方向が指紋読み取り窓４を設けた面に対して垂直である。 - 特許庁

The security control section 11 has a mechanism of collating fingerprint characteristic information registered by the authentic user beforehand, which links to authentic user ID information of the IC card 31 read by the IC card reader 12, with fingerprint characteristic data input into the fingerprint input device 13, to thereby execute personal identification.例文帳に追加

保安制御部１１は、ＩＣカードリーダー１２で読み出されたＩＣカード３１の本人ＩＤ情報とリンクしている予め本人が登録した指紋特徴情報と、指紋入力装置１３に入力された指紋特徴データとの照合を行って本人認証を行う機能を有する。 - 特許庁

The responsible person collates fingerprints through a fingerprint reader 3, and when they are correct, the responsible person downloads maintenance documents stored in a server 2 and the fingerprint data of the maintenance staffs to maintenance tools 4A-4N owned by the maintenance staffs.例文帳に追加

責任者は指紋リーダ３を介して指紋を照合し、それが正であれば、サーバ２に記憶している保守資料と、保守員の指紋データとを、保守員の所持する保守ツール４Ａ〜４Ｎにダウンロードする。 - 特許庁

An individual authentication device 4 indicates an authentication algorithm used in digitizing ecological characteristics of a person to a fingerprint reader 2.例文帳に追加

個人認証装置４は、指紋読み取り装置２に対して、人物の生態的特徴を数値化する際に用いる認証アルゴリズムを指示する。 - 特許庁

In the image reader capable of using a stationary document reading method and a document feed reading method, paper fingerprint is read by either of the systems.例文帳に追加

原稿固定読み取り方式と原稿流し読み取り方式の併用が可能な画像読み取り装置において、いずれか一方の方式で紙指紋を読み取る。 - 特許庁

By arranging a cover 5 so as to cover the fingerprint reader as the sensor unit, the sensor unit has improved dusttightness and withstands direct impact.例文帳に追加

また、前記センサー装置である指紋読み取り装置を覆う様にカバー５を配することで防塵性の向上、前記センサー装置への直接的な衝撃を防ぐ。 - 特許庁

To suppress development of corrosion of a lead wire exposed on an end surface of a glass substrate, related to a fingerprint reader comprising a photoelectric conversion thin-film transistor.例文帳に追加

光電変換薄膜トランジスタを備えた指紋読取装置において、ガラス基板の端面に露出された引き出し線の腐食の進行を抑制する。 - 特許庁

A fingerprint reader A is equipped with a photosensor device C, having a photosensor part 10 which optically reads a fingerprint and the driver circuit part (top gate driver 11, bottom gate driver 12, drain driver 13).例文帳に追加

指紋読取装置Ａは、光学的に指紋を読み取るフォトセンサ部１０と、該フォトセンサ部１０を駆動させる駆動信号を供給するドライバ回路部（トップゲートドライバ１１，ボトムゲートドライバ１２，ドレインドライバ１３）とを有するフォトセンサデバイスＣを備える。 - 特許庁

It is judged whether or not fingerprint data fetched by a fingerprint reader 2 and tag ID data read from an RFID tag by an RFID tag reader 3 are stored in an operator management file 18 while being associated with each other and on a condition where those data are stored, a POS terminal 1 is made operable.例文帳に追加

指紋読取装置２によって取込まれた指紋データとＲＦＩＤタグリーダ３によってＲＦＩＤタグから読取られたタグＩＤデータが操作者管理ファイル１８で関連付けられて記憶されているか否かを判断し、記憶されていることを条件にＰＯＳ端末１を操作可能とする。 - 特許庁