「FIXED-TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a process that allows thousands of pieces of dna that are fixed to a glass slide to be analyzed at one time. 例文帳に追加

スライドガラスに固定された数千にも及ぶdna断片を一度に分析できる技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The more toxic the whole effluent, the more test organisms exposed over a fixed period of time will die.例文帳に追加

WET（whole effluent toxicity）が強くなるほど，所定期間にわたって曝露された被験生物の死亡数が増えるだろう。 - 英語論文検索例文集

Buying something from people's wish lists may even speed up the time in which annoying bugs are fixed ;-).例文帳に追加

ウイッシュリストから何か贈ると、悩ましいバグが修正される期間が短くなるかもしれませんよ (^-^)。 - PEAR

Although it took a long time, spanning the War of the Pacific, the variety was fixed and registered in 1952. 例文帳に追加

太平洋戦争をまたいで長い時間がかかったが、1952年に育成固定、品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time the 'depiction of water scenery' that features the present-day Chayatsuji was also fixed. 例文帳に追加

このころに「水辺の風景を表す」という現代の茶屋辻を意味づける特徴も固定化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The names of the characters had not been fixed for a long time; different names were used in each performance. 例文帳に追加

登場人物の名は一定せず、興行ごとに異なった名が用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisahide burned moxa on the top of the head every day at a fixed time to prevent paralysis. 例文帳に追加

中風の予防のため、毎日時刻を決めて頭のてっぺんに灸をすえていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) time limits fixed for filing and correcting the declaration of priority [Article 61(2) and (6)].例文帳に追加

(b) 優先権申立の提出及び変更のために定めた期限(第62条(2)及び(6)) - 特許庁

(b) the Hungarian Patent Office rejects the patent application within the time limit fixed in point (a);例文帳に追加

(b) ハンガリー特許庁が(a)に定める期限内に特許出願を拒絶した場合 - 特許庁

(c) the patent application is considered withdrawn for a reason occurring within the time limit fixed in point (a);例文帳に追加

(c) 特許出願が(a)に定める期限内に生じた理由により取下とみなされる場合 - 特許庁

(a) a time limit of fifteen days may also be fixed for rectifying the irregularities or submitting comments;例文帳に追加

(a) 不備の更正又は意見の提出についても15日の期限を定めることができる。 - 特許庁

Request the applicant to submit the drawings within a fixed time limit.例文帳に追加

定められた期限内に図面を提出することを出願人に請求すること - 特許庁

In such a case the time limit for pronouncement shall be fixed immediately and the ruling shall be put into writing until the day of pronouncement. 例文帳に追加

この場合は，公表の期限を直ちに定めるものとし，決定は公表の日までに書面にする。 - 特許庁

a time limit of fifteen days may also be fixed for remedying the defects or submitting comments; 例文帳に追加

不備の訂正又は意見の提出のために15日の期限も定めることができる。 - 特許庁

Next, the amplitude of the output (detection value) of the triaxial acceleration sensor is averaged for a fixed time (S32).例文帳に追加

次いで、三軸加速度センサの出力（検出値）の振幅を一定時間平均化する（Ｓ３２）。 - 特許庁

An MPU 1 acquires temperature data detected by the temperature sensors 2A-2D at intervals of fixed time.例文帳に追加

ＭＰＵ１は温度センサー２Ａ〜２Ｄが検出する温度データを一定時間ごとに取得する。 - 特許庁

To provide a generator capable of generating fixed amounts of a calcium ion and a silver ion with time.例文帳に追加

定量化された銀イオンとカルシウムイオン水の生成器を提供する。 - 特許庁

A portable read/write unit 2 calls ID cards 1-1 to 1-n at the interval of fixed time.例文帳に追加

携帯型リード／ライトユニット２は一定時間毎にＩＤカード1-1〜1-nを呼び出す。 - 特許庁

At the time of the reconsideration, the manufacturing plans of two weeks are fixed and are made non-changeable.例文帳に追加

但し、見直しの際、２週分の製造計画は固定し、変更できないこととする。 - 特許庁

A clock part 4 notifies the CPU 1 of the time information at a fixed cycle.例文帳に追加

時計部４は一定周期で時間情報を中央処理装置１へ通知する。 - 特許庁

The driving control part stops a transmission of the ultrasonic wave from the pulse P after a fixed time t1.例文帳に追加

駆動制御部５２は、パルス波Ｐから所定時間ｔ１後に超音波の発信を停止する。 - 特許庁

In an ECU 30, an ion current signal is AD-converted at a fixed time interval.例文帳に追加

ＥＣＵ３０では、イオン電流信号が一定時間間隔でＡＤ変換される。 - 特許庁

To simultaneously achieve two targets of the independence of standard processing power and a fixed processing time.例文帳に追加

標準処理能力の独立と一定の処理時間との二つの目的を同時に達成する。 - 特許庁

To prevent paper sheet wrinkles and printing scattering when a toner image is fixed by shortening the warm-up time of a pressure roller.例文帳に追加

加圧ローラの暖機時間を短縮し、トナー像定着時の用紙しわと印刷飛び散りを防止する。 - 特許庁

The rotary encoder 31 outputs pulse signals every time the lower door is turned for a fixed amount.例文帳に追加

ロータリーエンコーダー３１は、下部扉が一定量回動するごとにパルス信号を出力する。 - 特許庁

Thereafter, the target slip amount is subsequently fixed to the final target slip amount at the time t4.例文帳に追加

その後は時刻ｔ４にて引き続き目標スリップ量を最終目標スリップ量に固定する。 - 特許庁

To obtain a high fixed image quality without deteriorating a toner image at a fixing time.例文帳に追加

定着時におけるトナー画像を劣化させることなく、高品質の定着画質を得る。 - 特許庁

A data rate of the traffic, received from the network, is measured during fixed length time intervals.例文帳に追加

ネットワークから受信されるトラフィックのデータレートは、固定長の時間間隔で測定される。 - 特許庁

Furthermore, the program shifts to a W/R processable state of the card 5 after a fixed time.例文帳に追加

さらに一定時間後にメモリーカード５に対するＷ／Ｒ処理可能状態に移行する。 - 特許庁

Such calculation and toner supply are repeated at each fixed time until developing operation of a developing device is stopped.例文帳に追加

この算出とトナー補給を現像器の現像動作停止まで一定時間毎に繰り返す。 - 特許庁

After displaying the WEB advertisements, these advertisements remain continuously for a fixed period of time above left on the screen on a browser and disappear automatically.例文帳に追加

WEB広告表示後は、ブラウザ上の画面左上で一定時間常駐し、自動消滅する。 - 特許庁

Thus, even when the SCR value becomes equal to or greater than a certain fixed value, long-time recording is made possible.例文帳に追加

これにより、ＳＣＲ値がある一定値以上になっても、長時間記録が可能になる。 - 特許庁

A viewing extent calculation unit 9 calculates a viewing extent by sexes and by ages within a fixed period of time.例文帳に追加

視聴度算出部９は、一定期間における、性別及び年齢ごとの視聴度を算出する。 - 特許庁

At the time of wedge wire bonding, a voltage is applied to the fixed electrode 2 and the movable electrode 3.例文帳に追加

ウェッジワイヤボンディングするとき、固定電極２と可動電極３とに電圧を印加する。 - 特許庁

When the fixed time elapses, the microcomputer 234 stops making the current flow to the base terminal P1.例文帳に追加

一定時間が経過するとマイコン２３４はベース端子Ｐ１へ電流を流すことを停止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to quickly provide merchandise or task to a user in a fixed time.例文帳に追加

これにより、利用者に対し迅速に、一定の時間で商品又は役務を提供することが可能となる。 - 特許庁

The roller unit is rotated alternately to the forward and backward directions at an interval of the fixed time.例文帳に追加

また、ローラーユニットが一定時間間隔で正逆交互に回転するようにした。 - 特許庁

Consequently the fixed time deposit account can be used for the network banking.例文帳に追加

これにより、その定期預金口座がネットワークバンキングで利用可能となる。 - 特許庁

When the paper eject signal can not be received within fixed time, the added amount of the page is subtracted.例文帳に追加

その後一定時間内に排紙信号を受信できなければ、そのページの加算額を減算しておく。 - 特許庁

When the length of the attached information is not a fixed time, a synchronization code is embedded prior to the attached information (S13).例文帳に追加

付属情報が一定時間でない場合には付属情報に先立って同期コードを埋め込む(S13)。 - 特許庁

As a result, the frame is fixed to the semiconductor chip and electrically connected, at the same time.例文帳に追加

その結果、フレーム４０は、半導体チップ４３に固定されると同時に、電気的に接続される。 - 特許庁

The grains are dipped in water, and the freshness is determined from the quantity of sugar produced after a fixed time or a production speed.例文帳に追加

穀類を水に浸漬し、一定時間後に生成した糖の量又は生成速度から鮮度を求める。 - 特許庁

A relative direction of flow of the source gas 1 to the fixed substrate 16 varies with time.例文帳に追加

固定された基板１６に対する原料ガス１の相対的な流れの方向が時間とともに変化する。 - 特許庁

A sensor output value of a gas sensor element is sampled in every fixed time, in this gas detector.例文帳に追加

ガス検知装置では、ガスセンサ素子のセンサ出力値のサンプリングを一定時間毎に行っている。 - 特許庁

The face image detection processing when the priority area is set is provided with a fixed upper limit time.例文帳に追加

優先エリアが設定されたときの顔画像検出処理には一定の上限時間を設ける。 - 特許庁