「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

In contrast thereto, when the relief accumulator 37 has operation failure abnormality, the pressure becomes relief upper limit pressure or higher and the operation fluid flows out from a vehicle height control valve 110 to a reservoir 74 (c).例文帳に追加

それに対して、リリーフ用アキュムレータ３７が作動不良異常である場合には、圧力がリリーフ用上限圧以上となり、車高制御弁１１０から作動液がリザーバ７４に流出する(c)。 - 特許庁

A piston mechanism 4 is reciprocated by the supply/discharge of a pressure fluid to/from a pressure chamber in a body 1 and a movable body 2 is integrally moved in conjunction therewith while being guided by a guide mechanism 3.例文帳に追加

ピストン機構４は、ボディ１内の圧力室に対する圧力流体の給排によって往復移動し、これに伴って移動体２が、案内機構３により案内されながら一体的に移動する。 - 特許庁

To provide a piston pump capable of preventing generation of negative pressure around a slide surface of a valve plate in inflow of high pressure working fluid from a discharge port of the valve plate to a cylinder port of a cylinder block.例文帳に追加

弁板の吐出ポートからシリンダブロックのシリンダポートへの高圧の作動油の流入に際し、弁板の摺動面付近における負圧の発生を防止することができるピストン・ポンプの提供。 - 特許庁

An actuator control valve 47 can change a tilt angle of the swash plate 12 by adjusting an exhaust pressure of an internal combustion engine E introduced to the fluid pressure actuators 14, 32, 37, 39, 45, or the like.例文帳に追加

アクチュエータ制御弁４７は、流体圧アクチュエータ（１４，３２，３７，３９，４５等）に導入される内燃機関Ｅの排気圧力を調節することで斜板１２の傾斜角度を変更可能である。 - 特許庁

The treatment system 51 includes a treatment device 66 to carry out curing treatment by pressure pulsation variables including at least one of fluid pressure pulsation, pulsation amplitude, pulsation shape, and pulsation frequency.例文帳に追加

治療システム５１は、流体圧力脈動、脈動振幅、脈動形状、及び脈動周波数の少なくとも１つを含む圧力脈動変数によって治療処置を行う治療装置６６を含む。 - 特許庁

A rotary fluid machine comprises the cylinder 35, an annular piston 40 which defines cylinder chambers 60, 65 into an outer cylinder chamber 60 and an inner cylinder chamber 65, respectively, and the blade 45 which defines the cylinder chambers 60, 65 into high-pressure chambers 61, 66 and low-pressure chambers 62, 67, respectively.例文帳に追加

シリンダ（35）と、シリンダ室（60,65）を外側シリンダ室（60）と内側シリンダ室（65）とに区画する環状ピストン（40）と、シリンダ室（60,65）を高圧室（61,66）と低圧室（62,67）とに区画するブレード（45）とを備えている。 - 特許庁

To provide a control method and control device capable of rapidly controlling the valve opening of an automatic pressure regulating valve to a desired opening without delay by use of the pressure and flow rate of a fluid to be controlled.例文帳に追加

自動圧力調整弁の弁の開度を、制御すべき流体の圧力と流量を利用して遅滞無く迅速に所望の開度にすることが出来る制御方法と制御装置を得る。 - 特許庁

When difference in oil pressure is below the predetermined value, the lock-up piston 4 and the front cover 3 are in a slip condition so that the channel 71 allows moving of fluid between the first and second oil pressure chambers 10a and 10b.例文帳に追加

油圧差が所定値以下であれば、ロックアップピストン４とフロントカバー３とがスリップ状態となり、かつ溝７１は第一および第二油圧室１０ａ，１０ｂ間での流体の移動を許容する。 - 特許庁

A pressure receiving face 13a in a measured fluid 2 side of a sensor element 13 is coated with a flexible body 17 to be sealed, and an antifreezing agent 18 is filled between the pressure receiving face 13a of the sensor element 13 and the flexible body 17.例文帳に追加

センサ素子１３の被測定流体２側の受圧面１３ａを柔軟体１７で覆って密封し、前記センサ素子受圧面１３ａと柔軟体１７との間に不凍剤１８を充填した。 - 特許庁

In this condition, a suction valve 50* and a hydraulic pump 30* are driven with a duty drive to control pressure of a fluid sucked in the hydraulic pump 30* and to increase pressure in a condition of controlling a discharge amount of the hydraulic pump 30*.例文帳に追加

この状態で、吸入弁５０＊と油圧ポンプ３０＊をduty駆動して、油圧ポンプ３０＊に吸い込まれる圧油を制限し、かつ油圧ポンプ３０＊の吐出量を制限した状態で増圧させる。 - 特許庁

When the sensor outputs becomes the second prescribed values, fluid pressure of a pipe for braking pressure of the trailer is pre-pressurized.例文帳に追加

前記あらかじめ設定された所定値にたっする前段階に、第二の所定値を設定しておき、この第二の所定値になったときに被牽引車の制動圧力用配管の流体圧力を予圧する。 - 特許庁

An upper thrust bearing part provided with the dynamic pressure generating groove for inducing the dynamic pressure in the lubricating fluid when rotating the rotor, is formed between an under surface of a rotor upper wall part and an upper end surface of a bearing housing.例文帳に追加

ロータ上壁部の下面と軸受ハウジングの上端面との間には、ロータの回転時、潤滑流体に動圧を誘起する動圧発生溝が設けられた上部スラスト軸受部が形成されている。 - 特許庁

The width of the gap 6 is the width in which push-in pressure of the mixed fluid A into the gap and one adding an energizing force of the coil spring 5 to the downstream side pressure of the movable part 4 are balanced.例文帳に追加

間隙６の幅は、この間隙内への混合流体Ａの押込み圧力と、可動部４の下流側圧力につる巻きばね５の付勢力を加えたものとがバランスする幅になる。 - 特許庁

On the side of the equipment from which the steam is discharged from the object, a steam discharge pipeline and an ejector which generates a reduced-pressure state lower than the atmospheric pressure by using compressed air as a working fluid are provided.例文帳に追加

被加熱物から蒸気を排出する側には、蒸気排出配管を設け、さらには圧縮空気を作動流体として大気圧より低い減圧状態を発生させるエジェクターを設ける。 - 特許庁

In a rotary fluid machine, blades 45 for dividing cylinder chambers 60, 65 into high-pressure chambers 61, 66 and low-pressure chambers 62, 67 are disposed in cylinder chambers 60, 65, respectively, and the blade groove 7 to which the blade 45 is slidably fitted in the radial direction is formed in a piston 40.例文帳に追加

シリンダ室（60,65）に各シリンダ室（60,65）を高圧室（61,66）と低圧室（62,67）とに区画するブレード（45）を配置し、ピストン（40）にブレード（45）がシリンダ径方向に摺動可能に嵌合するブレード溝（7）を設ける。 - 特許庁

On the downstream side of the filter member 28 in the flowing direction of the fluid at the time of suction, a common negative pressure chamber 29 is formed to apply a substantially uniform negative pressure substantially on the entirety of filter member 28.例文帳に追加

吸引時の流体の流れ方向におけるフィルタ部材２８の下流側に、フィルタ部材２８の略全体に対して略均一の負圧を作用させる共通負圧室２９が形成されている。 - 特許庁

A conversion bed pressure loss dPan is calculated on the basis of the determined correlation, and the conversion bed pressure loss is used as input of an operation control calculation block for calculating the bed height, and monitoring the fluid state.例文帳に追加

求めた相関関係に基づいて換算層圧損dＰanを計算し、換算層圧損を層高計算、流動状態監視などの、運転制御用計算ブロックの入力として使用する。 - 特許庁

A mold cleavage line of a tetrameric mold for forming the dynamic pressure generating groove is utilized when the dynamic pressure generating groove of the fluid bearing part is integrally formed on an outer peripheral face of the rotary cylindrical part 4 of the rotary disc 5.例文帳に追加

回転ディスク５の回転円柱部４の外周面に流体軸受部の動圧発生溝を一体形成するとき、４分割した動圧発生溝形成金型の金型割線を利用する。 - 特許庁

When the piston 43 is displaced to the opposite side of the first chamber R1 against the energizing force of the spring 44 by the pressure of a fluid in the first chamber R1, the pressure transducing chamber PR is allowed to communicate with the atmosphere.例文帳に追加

ピストン４３が第１室Ｒ１内の流体の圧力によりスプリング４４の付勢力に抗して第１室Ｒ１と反対側に変位したとき、圧力変換室ＰＲは大気に連通する。 - 特許庁

At this time, the valve opening pressure of the disc valve 11 is adjusted by pressure in the pilot chamber 20, and so power consumption can be reduced by reducing the amount of the magnetic fluid for actuating the magnetic field.例文帳に追加

このとき、パイロット室20の内圧によってディスクバルブ11の開弁圧力を調整するので、磁界を作用させる磁性流体の流量を少なくして、消費電力を低減することができる。 - 特許庁

With simple change-over operation using pilot fluid, the maximum relief pressure can be changed over and the plurality of maximum relief pressure can be set.例文帳に追加

したがってパイロット流体を用いて切換え操作するという簡単な操作によって、最大リリーフ圧力を切換えることが可能になり、複数の最大リリーフ圧力を設定することが可能にある。 - 特許庁

Thereafter, the capacity in a closed space of a pressure holding mechanism 80 which communicates with the liquid chamber interior is increased and decreased according to a volume change of a fluid (air and ink) in the liquid chamber, whereby the negative pressure in the liquid chamber is retained.例文帳に追加

その後、その液室内の流体（空気およびインク）の体積変化に応じて、液室内に連通する保圧機構８０の閉空間の容積を増減させることにより、液室内の負圧を保つ。 - 特許庁

To provide a structure capable of supplying lubricating oil (working fluid) required at respective parts in an optimized manner depending on an operation state without significantly increasing the size of oil feeding pumps 42, 43 at a high pressure side and a low pressure side.例文帳に追加

高圧側、低圧側両給油ポンプ４２、４３を特に大型化しなくても、各部に必要とされる潤滑油（作動油）を、運転状態に応じて最適に供給できる構造を実現する。 - 特許庁

A back pressure chamber HR is formed at the other end of an end plate 12(a) of a fixed scroll 12, the fixed scroll 12 is pressed to a revolving scroll 13 by introducing compression fluid into the back pressure chamber HR.例文帳に追加

固定スクロール１２の端板１２ａの他側面側に背圧室ＨＲが形成され、背圧室ＨＲに圧縮流体が導入されることにより固定スクロール１２を旋回スクロール１３に押しつける。 - 特許庁

Then a bulging process is performed in which high-pressure fluid is supplied into the inside of the curved pipe 1 situated in the forming die 2 thereby the pipe 1 is expanded and pressure-fit formed against the inner wall of the forming die 2.例文帳に追加

そして、成形型２内に位置した湾曲パイプ１の内部に高圧液体を供給して、それを膨張させ、成形型２の内壁に圧着成形するバルジ成形工程を行う。 - 特許庁

To set a force component in the axial direction attributable to the fluid flow caused when activating a pressure regulating valve to be relatively small, and to set the flow amount and/or the changing speed of the pressure regulating valve to be relatively large.例文帳に追加

圧力制御弁の作動時に生じる流体流に起因する軸方向の力成分を比較的小さく、且つ圧力制御弁の通流量及び／又は切換速度を比較的大きくする。 - 特許庁

To provide a means for dissolving or lessening uncomfortable feeling of a passenger caused by a fluctuated rotational speed of an engine at the time of pressure releasing motions of a clutch fluid pressure system in an automatic control type manual transmission.例文帳に追加

自動制御式マニュアルトランスミッションにおいて、クラッチ液圧系統の圧抜き動作時のエンジン回転速度の変動に起因する搭乗者の不快感を解消または軽減できる手段を提供すること。 - 特許庁

A communication path 21 communicated with the negative pressure applied region is formed on the side plate member 6, and a relief valve R for feeding a fluid when a pressure applied to the communication path 21 exceeds a setting value, is provided.例文帳に追加

正圧作用領域に連通する連通路２１をサイドプレート部材６に形成し、この連通路２１に作用する圧力が設定値を超えた場合に、流体を送り出すリリーフ弁Ｒを備えた。 - 特許庁

To efficiently remove an oxide film produced by electrochemical machining, to remove machining burrs as well and to carry out cleaning at the same time in electrochemically machining a dynamic pressure groove on the bearing surface of a fluid dynamic pressure bearing.例文帳に追加

流体動圧軸受の軸受面に動圧溝を電解加工した際に、電解加工により生じた酸化膜を効率よく除去し、併せて加工バリを除去し、同時に洗浄も行う。 - 特許庁

Also, the apparatus comprises an over-rotation preventing braking device in which the pressure difference between an inlet side and an outlet side is reduced by increasing the outlet side pressure of the small-sized fluid machine when the generator is released.例文帳に追加

また、発電機を解列させたときに、小型流体機械の出口側圧力を高めて入口側と該出口側との圧力差を小さくするようにした過回転防止制動装置を備える。 - 特許庁

Hydraulic fluid in a right side pressure chamber is obstructed to flow into a one-way rotary-type hydraulic pump 2B with a check valve 4B, and returned to the oil tank 1 through a low pressure priority type shuttle valve 5.例文帳に追加

右側の圧力室の作動油は、逆止弁４Ｂで一方向回転型油圧ポンプ２Ｂ側に流入するのを阻止され、低圧優先型シャトル弁５を通って油タンク１に戻される。 - 特許庁

This rotary fluid machine comprises a blade 23 partitioning an outer cylinder chamber C1 and an inner cylinder chamber C2 formed by partitioning annular cylinder chambers C1, C2 by an annular piston 22 into high-pressure chambers C1-Hp, C2-Hp and low pressure chambers C1-Lp, C2-Lp.例文帳に追加

環状のシリンダ室（C1,C2）が環状ピストン（22）によって区画された外側シリンダ室（C1）および内側シリンダ室（C2）をそれぞれ高圧室（C1-Hp,C2-Hp）と低圧室（C1-Lp,C2-Lp）とに区画するブレード（23）が設けられている。 - 特許庁

Consequently, the pressure wave is highly efficiently transmitted to the interior of the delivery channel pipe 51 such that energy provided in the pressure wave that is generated by the actuator 70 can be highly efficiently used for the fluid injection.例文帳に追加

このことによって、圧力波を効率よく送出流路管５１内に伝達させ、アクチュエーター７０が生み出す圧力波が持つエネルギーを高効率で流体噴射に利用することができる。 - 特許庁

The working fluid fed to the static pressure action parts 13, 14 works on the outer circumference part of the workpiece W, and by means of the static pressure action, the workpiece W is supported and then rotationally driven by means of the rotation driving means.例文帳に追加

静圧作用部１３，１４に供給される圧力流体がワークＷの外周部に作用し、その静圧作用によってワークＷが支持され、回転駆動手段により回転駆動される。 - 特許庁

To obtain a high-performance and a long life fluid dynamic bearing which has a dynamic pressure generating groove a sufficient depth and a high precision and besides raises no pressure leakage by sealing residual air holes on a bearing surface and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

動圧発生溝を十分な深さに精度良く形成し、かつ軸受面に残留空孔を封孔することで高性能長寿命な流体軸受及びその製造方法が得る。 - 特許庁

To secure pressure control accuracy of a solenoid valve, while suppressing lowering of maximum output pressure of a solenoid valve or suppressing such a case that a working fluid cannot be quickly supplied from the solenoid valve to a frictional engagement element.例文帳に追加

電磁弁の最大出力圧の低下や電磁弁から摩擦係合要素に対して速やかに作動流体を供給し得なくなることを抑制しつつ、当該電磁弁の調圧精度を確保する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of accurately calculating a flow volume necessary for pressure changes, by calculating a flow volume necessary for pressure changes of fluid only by phase-delay compensation calculation.例文帳に追加

位相遅れ補償演算のみで流体の圧力変化に必要な流量を演算することで、圧力変化に必要な流量を正確に演算することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In this way, a flow path outlet by the main check valve 214 and the vent check valve 230 substantially impedes leakage of fluid when introduction of a pressurized fluid from the pressurized fluid source 224 is stopped to provide a sufficient hydraulic pressure in the chamber 208, and thereby contractive retraction of the piston 200 is prevented.例文帳に追加

これにより、加圧流体源２２４からの加圧流体の導入停止時には、メインチェックバルブ２１４およびベントチェックバルブ２３０による流路出口が実質的に流体の漏出を阻止し、その結果、チャンバ２０８内に十分な液圧が提供されて、ピストン２００の縮退が防止される。 - 特許庁

The extraction of the fluid from the space through the porous member and a maintenance at the value lower than the bubble point of the porous member of the pressure of the fluid in the porous member during the extraction of the fluid from the space are conducted through a recovery flow path.例文帳に追加

さらに、回収流路を介し、多孔質部材を通じて前記空間から前記流体を引き出すことと、前記空間からの前記流体の引き出し中に前記多孔質部材中の流体の圧力を前記多孔質部材のバブルポイントより低く維持することとを備えている。 - 特許庁

When the thrust by the differential pressure of the working fluid received by the movable valve element 57 is large since the actual viscosity of the working fluid is high, the movable valve element does not come in contact with the fixed valve element 55 and the working fluid is refluxed via the throttle hole 53a with the large diameter and a step 62 into the master cylinder 11.例文帳に追加

作動液の実際の粘度が高いために可動弁体５７の受ける作動液の差圧による押圧力が大きい場合には、移動弁体５７と固定弁体５５が当接せず、作動液は大径の絞り孔５３ａと段部６２とを介してマスタシリンダ１１へ還流される。 - 特許庁

When the thrust by the differential pressure of the working fluid subjected to the movable valve body 57 is large since the actual viscosity of the working fluid is high, the movable valve body does not come in contact with the fixed valve body 55 and the working fluid is refluxed via the throttle hole with large diameter 53a and a step part 62 into the master cylinder 11.例文帳に追加

作動液の実際の粘度が高いために可動弁体５７の受ける作動液の差圧による押圧力が大きい場合には、移動弁体５７と固定弁体５５が当接せず、作動液は大径の絞り孔５３ａと段部６２とを介してマスタシリンダ１１へ還流される。 - 特許庁

The fluid stabilizer equipped with the remote control device is structured so that all portions of a circuit to connect a housing with a remote control valve are held in the range enabling the fluid existing in the circuit to flow quickly and freely but able to produce a fluid pressure necessary for effective damping.例文帳に追加

ハウジングと遠隔制御バルブとを接続する回路のあらゆる部分を、回路に配置された流体が高速で自由に流れるのを可能にするが効果的な減衰に必要な流体圧力を生成する範囲内に維持する遠隔制御装置を備えた流体スタビライザー。 - 特許庁

The plenum chamber has a narrow proximal portion opening to a wider distal portion so that fluid pressure decreases while fluid velocity increases with the desired effect of increased turbulence which decreases momentum for a more uniform distribution of fluid in the tip electrode.例文帳に追加

プレナムチャンバは、より広い遠位側部分に開く狭い近位側部分を有することにより、流体の圧力が低下する一方で流体の速度が大きくなって乱流が増大する所望の効果が得られ、これにより運動量が減少して先端電極内に流体がより均一に分配される。 - 特許庁

The polyester fiber is produced by extruding a molten polyester from a spinneret, taking up the extruded fiber at a speed of 1,500-4,000 m/min and drawing the fiber in or after the treatment with a supercritical fluid or a fluid similar to the supercritical fluid at 20-100°C under a pressure of 7-25 MPa.例文帳に追加

ポリエステルを紡糸口金から溶融吐出した後、１５００〜４０００ｍ／分の引き取り速度で引き取り、次いで超臨界流体またはそれに類する流体で２０℃〜１００℃、７ＭＰa〜２５ＭＰaの圧力下で処理する際にもしくはその後に延伸するポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a damper device having a butterfly type damper and a vehicular air conditioner capable of reducing the turbulence of fluid (air-conditioned air) and a pressure loss in a fluid flow passage, and reducing noise and fluid pumping power.例文帳に追加

バタフライ式ダンパを備えたダンパ装置および車両用空調装置において、流体流路中での流体（温調風）の乱れや圧力損失を低減し、騒音や流体の圧送動力を低減することが可能なダンパ装置および車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁