「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stabilizer device capable of reducing the power loss in a fluid pressure source and improving the fuel economy in a vehicle.例文帳に追加

流体圧源における動力ロスを低減し、さらには、車両における燃費を向上することができるスタビライザ装置を提供する。 - 特許庁

According to selection of fluid pressure supply to the respective bag bodies 7, a height of the flow passing face 4 to be shut off can be decided.例文帳に追加

各袋体７への圧力流体の供給を選択することにより、遮蔽される流通面４の高さを決定し得る。 - 特許庁

A second fluid pressure cylinder 56 for pressing and tilting the upper part of the steel product 22 in a rising attitude is arranged on the fixed base 30.例文帳に追加

固定台３０には、起立姿勢の鋼材２２の上部を可動台側に押して傾ける第２流体圧シリンダ５６が配設される。 - 特許庁

Also, a space body 10 and a wave plate body are arranged in the separation frame on the sheet plate of each layer by considering fluid pressure and gravity.例文帳に追加

また、各層のシート板上の離隔枠内に流動圧や重力を考慮して、スペーサ体（１０）や波板体（１１）を配置する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure valve capable of improving durability of a tube member and keeping good response properties.例文帳に追加

チューブ部材の耐久性を向上させ、しかも良好な応答特性を保持することが可能な流体圧バルブを提供することにある。 - 特許庁

To provide a vane pump which can optionally control delivery quantity with matching to operation of pressure fluid using apparatus, and which can be miniaturized.例文帳に追加

圧力流体利用機器の作動に合わせて吐出量を任意に制御可能としつつ、小型化の可能なベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a thin fluid dynamic pressure bearing device with high bearing rigidity and a thin spindle motor mounted with the bearing device.例文帳に追加

軸受剛性が高く薄型の流体動圧軸受装置、及び、この軸受装置を搭載した薄型のスピンドルモータを提供する事である。 - 特許庁

To properly secure the heat radiating performance of an exclusive hydraulic fluid tank, and efficiently lower a temperature of the pressure oil on the feeding side.例文帳に追加

専用の作動油タンクの放熱性を良好に確保することができて、送り側の圧油の温度を効率良く低下させること。 - 特許庁

Whereby the superior seal can be obtained even to high-pressure fluid, and assembled components can be easily disassembled at the position.例文帳に追加

そして、この位置で、高圧流体に対しても優れたシールが得られるようにし、組立部品が容易に取り外し分解できるようにした。 - 特許庁

Furthermore, the seat part 31 of the valve element seat 28 is pushed to the valve casing seat 35 by the pressure of the fluid inside a valve casing 11.例文帳に追加

さらに、弁箱１１内の流体の圧力によって弁体シート２８のシート部３１が弁箱シート３５に押圧されるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid container capable of judging whether liquid in the container is actually pressurized by pressure fluid or not.例文帳に追加

容器内部の液体が加圧流体によって実際に加圧されているか否かを判定することができる液体容器を提供する。 - 特許庁

And the pressurizing fluid passes from the pilot chamber 24 through a control orifice 7, and flows in to a load chamber 32, so as to change the operating pressure of the valve automatically.例文帳に追加

また、加圧流体はパイロット室から制御オリフィス7 を通過して負荷室32の中に流入し、自動的に弁の作動圧を変える。 - 特許庁

The fluid pump 26 is disposed on the discharging outer flow passage 15 and operates a negative pressure to the outlet 2804 of the in-mold flow passage 28.例文帳に追加

流体ポンプ２６は排出用外側流路１５に設けられ、金型内流路２８の出口２８０４に負圧を作用させる。 - 特許庁

By these space parts 13, the formed filter 1 can permit a fluid (liquid) to pass without being lowered in pressure loss.例文帳に追加

そして、この空間部１３により、フィルター１内の圧力損失を低下させることなく、流体（液体）を通過させることができる。 - 特許庁

The braking device is provided with a control part for detecting abnormality of response of an operation fluid pressure when a predetermined abnormality determination condition is effected.例文帳に追加

このブレーキ装置は、所定の異常判定条件が成立した場合に作動液圧の応答異常を検出する制御部を備える。 - 特許庁

As a result, an internal pressure of one main passage 13 or 14 is not raised so much and operation of a fluid motor 11 is easily and certainly suppressed.例文帳に追加

この結果、前記一方の主通路13、14の内圧があまり上昇せず、流体モータ11の作動は簡単かつ確実に阻止される。 - 特許庁

To realize a slider capable of desirably adjusting distribution of the pressure on a fluid bearing surface and capable of restricting deformation thereof when rising to the surface.例文帳に追加

流体軸受け面の圧力分布を任意に調整し、浮上時の変形を抑制することを可能としたスライダーを実現する。 - 特許庁

To effectively prevent abrasion of a slide contact part of a rubber end lip caused by increase in a pressure of sealed fluid in an early stage.例文帳に追加

密封流体の高圧化に伴ってゴム製の先端リップの摺接部が早期摩耗することを有効防止することを目的とする。 - 特許庁

The dynamic pressure bearing is composed of a ceramic sintered body and is provided with a holding surface facing the fluid film layer when the high speed rotation shaft body is rotating.例文帳に追加

動圧軸受けがセラミック焼結体からなり、高速回転軸体の回転時に流体膜層に面する保持面を備えている。 - 特許庁

This hydraulic damper consists of a hydraulic force source and a cylinder 11 which is provided in a fluid flow passage between a member using an oil pressure and it and is provided with a bore 19.例文帳に追加

油圧力源と、油圧を使う部材との間の流体流動経路内に設けられ、ボア19を備えるシリンダ11からなる。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic-pressure bearing device in which a radial bearing clearance is highly accurately controlled, and a method and a device of manufacturing the same.例文帳に追加

ラジアル軸受隙間を高精度に管理した流体動圧軸受装置とその製造方法、およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve capable of preventing valve leak sufficiently even in case the differential pressure of the fluid is low, for example in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムのように流体の差圧が低い場合であっても、弁漏れを充分に防止可能な逆止弁を提供する。 - 特許庁

Thereby, the intake valve can be switched by the fluid force of a fuel for raising the pressure with a small current consumption.例文帳に追加

これにより、燃料の流体力で吸入弁を開閉させることができ、小さな消費電流で昇圧させることができる。 - 特許庁

A pressure oil is introduced through the gap SH and the side plate 12 is urged back to the gear 4 side by preventing a generation of a fluid anchoring phenomenon.例文帳に追加

隙間ＳＨを通して圧油を導入し、流体固着現象の発生を防止して、サイドプレート１２をギア４側へ押し戻す。 - 特許庁

To secure a liquid passage for communicating a hydraulic pressure chamber with a hydraulic fluid reservoir side using a coil spring 53 itself, a valve spring.例文帳に追加

弁ばねであるコイルばね５３自体を利用することにより、液圧室と作動液リザーバ側との連絡のための液通路を確保する。 - 特許庁

This hydraulic system further comprises a means for controlling a pressure of the fluid directed between the source and the first and second valves.例文帳に追加

油圧系統は、さらに、源と第１の及び第２の弁との間に向けられた流体の圧力を制御する手段を備える。 - 特許庁

The three-way valves (61) and one-way valve(63) are actuated when the pressure of the fluid at the outlet of the separator (1) reaches first and second prescribed values.例文帳に追加

セパレータからの出口における圧力が第一及び第二所定値になった場合、三方弁と一方弁とが作動される。 - 特許庁

Advantageously, by operating in the "shear mode", there is substantially no or negligible fluid pressure buildup or change.例文帳に追加

「剪断モード」の動作では、流体の圧力上昇または圧力変化は実質的にないか、無視できるくらい小さいため都合がよい。 - 特許庁

Fluid 108 pressurized to high pressure is sprayed in this state to the exposed surface of the release layer 102 to destroy the release layer 102.例文帳に追加

この状態で剥離層１０２の露出面に対して高圧に加圧された流体１０８を吹きつけ、剥離層１０２を崩壊させる。 - 特許庁

To shorten a braking distance in the case when a stroke simulator for changing (expanding) the volume by the fluid pressure, of a master cylinder is provided.例文帳に追加

マスタシリンダ液圧を受けて容積変化（容積拡大）されるストロークシュミレータを有する場合に、制動距離を短縮化できるようにする。 - 特許庁

A sleeve-like fluid guide main body 28 is fixed to a mating member 60 via a seal member 62 in this pressure switch 20.例文帳に追加

圧力スイッチ２０は、スリーブ状の流体導入本体２８が相手部材６０に対してシール部材６２を介して固着される。 - 特許庁

And this fluid axial flow pressure feeding device 1 is so devised as to be connected with the pipeline 2 in an axial flow form through a flange and the like.例文帳に追加

そして、この流体軸流圧送装置１をフランジ等を介して配管２に同一軸心状に接続するようにしている。 - 特許庁

To provide a crusher using fluid pressure, capable of reducing generation of noise and vibration when crushing rock and a concrete block.例文帳に追加

岩石やコンクリートブロック等を破砕する際の騒音、振動の発生を低減できる流体圧力を利用した破砕装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the pressure loss of a filter remarkably by making a fluid to flow-in from the a nearly whole surface of the filter at a uniform flow rate.例文帳に追加

フィルターのほぼ全表面から均一な流速で流体を流入させ、フィルターの圧力損失を大幅に低減させる。 - 特許庁

To provide a diaphragm pump capable of suppressing increase in a flow speed when a fluid is delivered from a variable volume chamber and reducing pressure loss.例文帳に追加

可変容積室から流体を吐出する際の流速の増加を抑え、圧力損失を減らすことができるダイヤフラムポンプを得る。 - 特許庁

To realize a pressure sensor that can positively seal the interface of a connector and a terminal pin from a fluid such as oil over a long period of time.例文帳に追加

コネクタとターミナルピンの界面をオイル等の流体から長期に亘って確実にシールすることができる圧力センサを実現する。 - 特許庁

Each slip preventing valve is connected in view of fluid to one of the hydraulic driving motors between the hydraulic driving motor and the oil pressure pump.例文帳に追加

各滑り防止バルブは、前記油圧式駆動モータと油圧ポンプとの間で、油圧式駆動モータの１つに流体的に接続されている。 - 特許庁

To provide a fluid pressure cylinder control circuit effectively recovering potential energy even when power consumed for driving a pump is reduced.例文帳に追加

ポンプ駆動に消費される動力を低減しても位置エネルギを効率的に回収できる流体圧シリンダ制御回路を提供する。 - 特許庁

An oil or other high pressure working fluid in the closed space 80 is thus capable of reaching the delivery space 14 through the communication passage 7.例文帳に追加

閉じ込み空間８０のオイル等の高圧化された作動流体は、連通路７を経て吐出空間１４に至ることができる。 - 特許庁

By putting fluid into this balloon 2, pressure can be applied simultaneously even to the semiconductor chips having various thickness values.例文帳に追加

このバルーン２に対して流体を導入し、厚さが種々の半導体チップに対しても、同時に均一に圧力をかけることができる。 - 特許庁

The back surface part (31a) is set to a thickness dimension to generate deflecting deformation on the surface thereof by the hydraulic pressure of hydraulic fluid inside the piston chamber (32).例文帳に追加

背面部（３１ａ）は、ピストン室（３２）内の作動油の油圧でその面に撓み変形が生じる厚さ寸法に設定されている。 - 特許庁

A fluid coupling for high pressure use is provided with a female connector body, a retainer made of plastic and a tubular male member including an enlarged diameter part.例文帳に追加

雌コネクタ本体と、プラスチック製の保持器と、拡径拡径部を有する管状雄部材とを備える、高圧用途用の流体継手である。 - 特許庁

To effectively regenerate energy possessed by a return fluid discharged from a hydraulic pressure actuator even in an open circuit.例文帳に追加

開回路においても流体圧アクチュエータから排出した戻り流体が有するエネルギを有効に回生できる作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide an impeller for a hydraulic pump capable of improving pressure feed efficiency of fluid and restraining generation of vibration and noise.例文帳に追加

流体の圧送効率を向上させるとともに、振動及び騒音を抑制することが可能な流体ポンプのインペラを提供すること。 - 特許庁

To control the rotation of an electric motor to supply a fluid of a required pressure from an electric liquid pump even if liquid temperature fluctuates.例文帳に追加

液体温度が変化しても電動液体ポンプから必要液圧の液体を供給するように電動モータを回転制御する。 - 特許庁