「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To correspond to a plurality of vehicle body layouts by a one type cylinder body, and improve handling of fluid pressure piping connected with a union boss part.例文帳に追加

一種類のシリンダボディで、複数の車体レイアウトに対応でき、ユニオンボス部に接続される液圧配管の取り回しを良好にする。 - 特許庁

This pressure control valve 10 for controlling a hydraulic actuator is provided with a spool 20 having fluid chambers 32, 36 at both end parts, inside a straight bore 22.例文帳に追加

油圧作動アクチュエータを制御する圧力制御弁10で、真直なボア22内に流体室32を両端部に有するスプール20を備える。 - 特許庁

To provide a rotation driving device allowing reduction in size and weight, and capable of enhancing efficiency through effective utilization of fluid pressure.例文帳に追加

小型化および軽量化を図ることができ、流体圧の有効利用を通して効率を高め得る回転駆動装置を提供する。 - 特許庁

A hydraulic sensor 35 is arranged in an output passage 64 transmitting the high pressure hydraulic fluid from the switching valve 50 to the variable valve timing mechanism A.例文帳に追加

油圧センサ３５は、切換弁５０からの高圧作動油を可変バルブタイミング機構Ａに伝達する出力通路６４に配置される。 - 特許庁

To provide a silencer device of simple constitution for effectively reducing noise generated from the drive of a fluid pressure source.例文帳に追加

簡単な構成で、流体圧源の駆動に起因して発生する騒音を効果的に低減することのできるサイレンサ装置を提供する。 - 特許庁

To achieve sealing preventing an outflow of viscous fluid by a simple and low-cost structure in a spindle motor having a dynamic pressure bearing.例文帳に追加

動圧軸受を有するスピンドルモータにおいて、簡潔かつ低コストな構成で粘性流体の流出を防止するシーリングを実現する。 - 特許庁

The core 1 is equipped with an exciter inside, and a core side 3 and a core bottom 4 can be separated into upper and lower parts by fluid pressure devices 5.例文帳に追加

中子１は、内部に加振機Bを備え、かつ中子側部３と中子底部４は３液圧装置５によって上下に分離可能である。 - 特許庁

To provide a fluid pressure intensifier constructed to avoid an interaction with the other structure in the use mode attached to a pallet, a jig, etc.例文帳に追加

パレット，治具等に付設した使用態様において、他の構造物との干渉を回避し得る流体増圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure cylinder control circuit efficiently recovering potential energy and providing high workability as needed.例文帳に追加

位置エネルギを効率的に回収できるとともに、必要に応じて高い作業性も得られる流体圧シリンダ制御回路を提供する。 - 特許庁

To surely prevent leakage of oil from a sealing space in a fluid dynamic pressure bearing device opening both ends in an axial direction of a bearing member.例文帳に追加

軸受部材の軸方向両端を開口した流体動圧軸受装置において、シール空間からの油漏れを確実に防止する。 - 特許庁

When an engine is automatically stopped and brake fluid pressure drops to a prescribed value A or less at the time of vehicle stop, the engine is re-started.例文帳に追加

車両停止時にエンジンを自動停止させると共に、ブレーキ液圧が所定値Ａ以下に低下したとき、エンジンを再始動させる。 - 特許庁

To prevent erosion on an inner wall of an outflow passage by a fluid at a maximum using pressure or higher exhausted from a second valve port.例文帳に追加

第２弁口から排出される最高使用圧力以上の流体により出口通路の内壁が浸食されることを防止する。 - 特許庁

To align an actuator regarding improvement of an actuator attaching structure in an attenuation force adjustment means of a fluid pressure buffer.例文帳に追加

流体圧緩衝器の減衰力調整手段におけるアクチュエータ取付構造の改良に関し、アクチュエータの調心を可能にする。 - 特許庁

In order to solve the problem, the presence or absence of the bubbles in the fluid chamber is detected on the basis of the supply pressure detected during driving the volume fluctuation section.例文帳に追加

そこで、容積変動部の駆動中に検出される供給圧力に基づいて、液体室内の気泡の有無を検出する。 - 特許庁

Cutting of the hard material is more effective when the flow of a high-pressure fluid and solid particles for grinding are fed out by the system.例文帳に追加

硬質物質の切削は、上記システムが高圧流体の流れと共に研磨用固形粒子を送出するときに、より有効である。 - 特許庁

The buffer chamber may be connected to the fluid extract system in order to provide a fixed volume of gas to reduce the pressure variation.例文帳に追加

このバッファチャンバは、圧力変動を低減する一定容積のガスを提供するために流体抽出システムに接続されてもよい。 - 特許庁

This buffer chamber may be connected to the fluid extraction system in order to provide a volume of gas which reduces pressure fluctuation.例文帳に追加

このバッファチャンバは、圧力変動を低減する一定容積のガスを提供するために流体抽出システムに接続されてもよい。 - 特許庁

By controlling the pressure and temperature in the chamber 40, CO_2 is made in a supercritical state, and the mixed fluid is stirred to form dispersions.例文帳に追加

チャンバ４０内の圧力と温度とを制御して、ＣＯ２を超臨界状態にして混合流体を攪拌し、分散体を形成する。 - 特許庁

By decompressing the resin in the second extruder E2 the inner pressure is reduced and the impregnated supercritical fluid is evaporated and removed.例文帳に追加

第２の押出機Ｅ２において減圧することにより、内圧力を低下させて、含浸された超臨界流体を気化させ、除去する。 - 特許庁

To effectively prevent a contained fluid from being splashed accompanying the supply of a pressure gas by a relatively simple structure.例文帳に追加

圧力気体の供給に伴って内部に収容された流体が飛び散ることを、比較的簡単な構成で効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure shock absorber capable of reducing a spring constant of a rubber bushing, and preventing loosening of the rubber bushing from a mounting eye.例文帳に追加

ラバーブシュのバネ定数を低くし、かつラバーブシュの取付アイからの抜けを防止することが可能な流体圧緩衝器の提供。 - 特許庁

To provide a system and method for controlling the fluid flow (flow rate) and pressure to assure a stable condition of immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィの安定条件を得るための、流体のフロー（流量）及び圧力を制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

After the spindle is stopped, the lip part comes to be pressed to the tapered surface of the valve element by the static pressure of the fluid, and thus, sealing is performed.例文帳に追加

スピンドルが停止した後は、流体の静圧によりリップ部が弁体のテーパー面に押し付けられるようになり、シールが行われる。 - 特許庁

To provide a fixed volume type solenoid pump, causing less change in delivery quantity characteristic even when back pressure fluctuates and the temperature of a fluid changes.例文帳に追加

背圧の変動、流体の温度の変動によっても、吐出量特性の変化が少ない定容積形電磁ポンプを提供する。 - 特許庁

The working fluid 208 is maintained at the positive pressure by using the large diameter bellows 204 in a constantly compressed condition to prevent generation of vapor.例文帳に追加

大径ベローズ２０４を常に圧縮した状態で使用することにより作動流体２０８を正圧に保ち、ベーパの発生を防止する。 - 特許庁

The disk driving device 75 is formed by using the dynamic pressure fluid bearing motor 100 with a disk shaped recording medium 1 fixed on a hub 2.例文帳に追加

また、ディスク状記録媒体（１）をハブ（２）に固定したこの動圧流体軸受モータ（１００）を用いて成るディスク駆動装置（７５）にした。 - 特許庁

To switch the fluid flow passage with a high speed without generating a water hammer and a rapid pressure change.例文帳に追加

水撃や急激な圧力変動を発生させることなく、流体流路を高速で切り換えることができる流路切換装置を提供する。 - 特許庁

Evaporated fluid is filled to a hollow part 8 of the intermediate plate 3 from the lower end opening 6 of the intermediate plate 3 under the pressure P2 (>P1).例文帳に追加

中間板３の下端開口部６から被蒸発流体が圧力Ｐ２（＞Ｐ１）で、中間板３の中空部８へ注入される。 - 特許庁

A closable passage 13 is formed for injecting working fluid into the pressure chamber 11 of the fuel injection valve 1 from the outside.例文帳に追加

燃料噴射弁１の圧力室１１に外部から作動油を注入するための開閉可能な通路１３を形成しておく。 - 特許庁

The air conditioning circuit has a compressor 10, the condenser 12, a pressure reducing device 14, and an evaporator 16, through which the cooling fluid can flow.例文帳に追加

冷却流体が流れることができるコンプレッサ１０、コンデンサ１２、減圧装置１４、蒸発器１６を有している空調回路。 - 特許庁

[1] The reformed polymer electrolyte film is manufactured by making a polymer electrolyte film contact with fluid under pressure.例文帳に追加

［１］加圧下で、高分子電解質膜に流体を接触させることを特徴とする改質された高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a fluid pressure detecting system manufactured at a low cost, as compared with the conventional one and capable of improving safety.例文帳に追加

従来と比較して、低コストで製造することができ、安全性を向上することができる流体圧検出システムを提供すること。 - 特許庁

The retractor holder 13 can be either moved forward with the thrust of a piston holder 14 or moved forward by receiving itself fluid pressure.例文帳に追加

リトラクタホルダ１３は、ピストンホルダ１４の推力で前進させるもの、自身が流体圧を受けて前進するもののどちらであってもよい。 - 特許庁

To provide an air motor and a medical handpiece, preventing leakage of pressure fluid and providing sufficient rotating torque even at low speed.例文帳に追加

圧力流体の漏れを防止し、低速時にあっても十分な回転トルクが得られるエアモータ及び医療用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

A piston 42, partitioning a first expansible chamber 4, operates the clutch pack in response to a pressure of fluid in the expansion chamber.例文帳に追加

ピストン４２は第一の膨張可能なチャンバ４４を画成し、膨張チャンバ内の流体の圧力に応答して、クラッチパックを作動させる。 - 特許庁

To provide a friction material having good stability in friction coefficient over a wide range of brake fluid pressure and good stability in friction coefficient at low speed.例文帳に追加

広いブレーキ液圧域における摩擦係数の安定性及び低速時の摩擦係数の安定性に優れた摩擦材の提供。 - 特許庁

This method forms a compressed hardened wood 7 by setting the wood 3 in a high-pressure fluid 6 and then carbonizes the compressed hardened wood 7.例文帳に追加

木材３を高圧流体６中に配置して圧縮硬化木材７を形成し、次にこの圧縮硬化木材７を炭化する。 - 特許庁

Consumption of the brake fluid can be suppressed also by arranging so that the wheel cylinder pressure is held according to sensing of unnecessary pumping operation.例文帳に追加

無用ポンピング操作の検出に応じて、ホイールシリンダ圧が保持されるようにすることによってもブレーキ液の消費を抑制し得る。 - 特許庁

Meanwhile, if the brake fluid pressure is large, it is possible to prevent the rotation of the brake rotor, when the electric motor 14 is stopped.例文帳に追加

それに対して、ブレーキ液圧が大きい場合には、電動モータ１４の停止時のブレーキ回転体の回転を阻止することができる。 - 特許庁

The diaphragm pump 4 partitioning a pumping chamber 2 and a working chamber 3 in a housing 1 is operated by the pressure plunger 7 of a fluid cylinder 5.例文帳に追加

ハウジング１内でポンプ室２と作動油室３とを仕切るダイヤフラム４を、液体シリンダー５の加圧プランジャー７により操作する。 - 特許庁

Thereby, the cleaning process for the fluid dynamic pressure bearing can be automated, and productivity can drastically be enhanced by the automation.例文帳に追加

これにより、流体動圧軸受の洗浄工程の自動化が可能となり、自動化によって生産性を飛躍的に高めることができる。 - 特許庁

The inertia on the input side can be reduced up to the same degree as an engine by using the input fluid pressure pump motor 24.例文帳に追加

入力流体圧ポンプモータ２４を用いることにより、入力側の慣性を、エンジンと同程度の小さいものとすることができる。 - 特許庁

To provide a valve unit having pressure settings and/or flow control to regulate passage of a bodily fluid to treat hydrocephalus.例文帳に追加

水頭症治療のために、体液の通過を調節するための圧力設定及び／又は流量制御を有する弁ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a fluid pressure cylinder wherein the eccentricity of a piston rod to a lateral load is reduced to smoothly and reliably guide the piston rod.例文帳に追加

流体圧シリンダにおいて、横荷重に対するピストンロッドの偏心量を小さくするとともに、ピストンロッドを円滑かつ確実にガイドする。 - 特許庁

To provide a nozzle mechanism wherein fluid pressure is not an essential factor, and a transfer device for transferring a long and continuous article using the nozzle mechanism.例文帳に追加

流体の圧力を要件としないノズル機構及び，これを適用した連続する長尺物の搬送装置を提供する。 - 特許庁