「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the foam of a resin for molding includes bringing the resin for the molding into contact with a supercritical fluid in the pressure chamber storing the resin for the molding, and reducing the pressure in the pressure chamber.例文帳に追加

本発明の製造方法は、成形用樹脂を収容した圧力室内において、成形用樹脂を超臨界流体に接触させた後、圧力室内を減圧させることにより成形用樹脂の発泡体を得る方法である。 - 特許庁

To provide a high pressure pump capable of preventing distortion of a sealing surface and a cylinder shape by reducing changes in an axial force caused by pulsation of fluid pressure during actuation of the high pressure pump, and thus reducing the initial axial force of a tightening bolt.例文帳に追加

高圧ポンプの作動時の流体圧力脈動による軸力変化を低減することで、締結ボルトの初期軸力を低くしてシール面やシリンダ形状に対する歪みを防止することができる高圧ポンプの提供。 - 特許庁

A pressure applying port 2c communicated to an outlet port 5 or an outlet port 6 is provided to a valve sleeve 2 so as to apply drain pressure as pressure of exhausted control fluid to an outer peripheral surface of a flange part 3e of the spool 3.例文帳に追加

スプール３のフランジ部３ｅ外周面に対して排出された制御流体の圧力であるドレン圧を付与するように、流出ポート５又は流出ポート６と通じる圧力付与ポート２ｃをバルブスリーブ２に設ける。 - 特許庁

Closing and opening of the communicating hole 6 by pressurizing and depressurizing on the outer face of the fluid spout 3 applies a pressure to the fluid for sending out in the spouting space 3a of the fluid spout 3 with the self-closing outflow part 5 so that the fluid can flow outside easily and surely.例文帳に追加

そして、注出部３外面の押圧および押圧解除で連通孔６の閉鎖および開放を行うことと、自己閉鎖性流出部５とにより、注出部３の注出用空間３ａにおいて、流体に圧力を掛けて送り出せるようにして、流体を容易かつ確実に外部へ流出させる。 - 特許庁

A method for filtering includes: introducing a fluid to the filter apparatus including the first filter and the second filter; filtering 100% of the fluid with the first filter; creating the pressure differential across the surface of the second filter whereby a predetermined portion of the fluid filtered by the first filter is drawn through the second filter; and thereby filtering the predetermined portion of the fluid a second time.例文帳に追加

第１フィルタと第２フィルタとを含む濾過装置へ流体を導入し、第１フィルタにより流体を１００％濾過し、第２フィルタ全面に差圧を発生させ、第１フィルタにより濾過された、所定の流体部分が第２フィルタを介して引かれ、所定の流体部分を２度濾過する方法とする。 - 特許庁

The flat heat pipe is provided with a joining surface for pressure welding around an entire circumference, and is provided with a container formed of an upper container material and lower container material, having a space for housing an operating fluid at least on one side, an operating fluid absorbent material arranged in the container, and the operating fluid absorbed in an inside of the operating fluid absorbent material.例文帳に追加

平面型ヒートパイプは、全周にわたり圧接用接合面を備え、作動液が収容される空間を少なくとも一方に有する上コンテナ材および下コンテナ材からなるコンテナと、コンテナ内に配置された作動液吸収材と、作動液吸収材の内部に吸収される作動液をを備える。 - 特許庁

A closed-cycle operation fluid supplying device used for supplying both lifting force fluid and hydraulic fluid from one device using a single variable displacement pump 20 supplying fluid at a high pressure matching the requirement of the lifting force at a start of a turbine.例文帳に追加

本発明は、タービンの起動に際し、揚力油の要求条件に合わせて高い圧力で油を供給する単一の可変容量形ポンプ（２０又は２２０）を用いて１つの装置から揚力油及び作動油の両方を供給するために使用される密閉サイクルの潤滑油供給装置に関する。 - 特許庁

In this chemical fluid supply system, actuation air pressurized at a supply source 52 is introduced to an actuation chamber in the pump 13 when resist fluid R as chemical fluid is delivered, and the actuation air in the actuation chamber in the pump 13 is sucked by a vacuum generating source 54 when the resist fluid R is sucked to form negative pressure.例文帳に追加

本薬液供給システムは、薬液としてのレジスト液Ｒの吐出時にポンプ１３の作動室内に供給源５２にて加圧した作動エアを導入し、レジスト液Ｒの吸入時にポンプ１３の作動室内の作動エアを真空発生源５４にて吸引して負圧になるように構成される。 - 特許庁

The actuator device includes: a fluidic actuator that is operated by driving force produced by the pressure of working fluid; an heat exchange unit that absorbs heat from a heating element using as a medium the working fluid discharged from the fluidic actuator; and a working fluid flow path for causing working fluid to flow from a temperature adjustment unit back to the fluidic actuator.例文帳に追加

作動流体の圧力により発生した駆動力で動作する流体アクチュエータと、流体アクチュエータから排出された作動流体を媒体として発熱体の熱を吸収する熱交換部と、温度調節部から流体アクチュエータへ作動流体を還流させる作動流体流路とを備える。 - 特許庁

This fluid pump controls a temperature activity of a light beam, in order to transport a fluid such as a bio-fluid and a chemical solution, by injecting gas bubbles into a micro fluidic device where the fluid is fully filled via a minute void so that the injected gas bubbles transport via the micro fluidic channel caused by heat capillary pressure.例文帳に追加

本発明の流体ポンプは、バイオ流体及び化学溶液等の流体を移送させるため、微小な空隙を介して流体が満たされたマイクロフルイディック装置にガスバブルを注射し、注射されたガスバブルが熱毛細管圧力に起因してマイクロフルイディックチャネルを介して動くように光ビームの温度活動を制御する。 - 特許庁

To provide an installation method for a fluid transfer pipe and the fluid transfer pipe capable of being easily led in by decreasing the lead-in tension and side pressure of the fluid transfer pipe even when a bent portion exists at a buried pipeline in performing the lead-in and installation work of the fluid transfer pipe at an existing buried pipeline.例文帳に追加

既設の埋設管路に流体輸送管を引き込み布設作業を行う際、前記埋設管路に曲がり部があっても、流体輸送管の引き入れ張力や側圧を低減させて容易に引き込むことができる流体輸送管の布設方法及び流体輸送管を提供することにある。 - 特許庁

The micro-fluid system 3 comprises: the micro-fluid chip 1 in which the channel 16 for operating a sample is formed; and a pump unit 2 which is capable of being attached to / detached from the micro-fluid chip 1 and generates a negative pressure in the channel 16 of the micro-fluid chip 1 by spitting droplets, thereby feeding the sample.例文帳に追加

本実施例のマイクロ流体システム３は、試料の操作が行われる流路１６を内部に有するマイクロ流体チップ１と、マイクロ流体チップ１に着脱可能に構成され、液滴を吐出することによりマイクロ流体チップ１の流路１６内に負圧を発生させて試料を送液するポンプユニット２とを有する。 - 特許庁

To provide a pump for supplying fluid simultaneously to two systems in case of feeding fluid to two systems from a fluid pump using piping of fixed inner diameter only without requiring branching of the piping while securing delivery pressure and delivery speed from the pump by use of a fluid pump provided with a vibrator.例文帳に追加

流体ポンプから二つの系に流体を送出する場合であっても、配管による分岐を不要とし、したがって、ひとつの内径の配管のみで、ポンプからの吐出圧力、吐出速度を保持しながら、二つの系へ同時に流体を供給するポンプをひとつの振動子を備える流体ポンプによって実現する。 - 特許庁

A two-chamber gas gauge, containing a gas-filled measurement chamber and a fluid-filled transfer chamber and a diaphragm separating the two chambers, exhausts gas onto a measured surface, while an incompressible fluid transmits the pressure to a pressure sensor.例文帳に追加

ガス充填測定チャンバおよび流体充填伝達チャンバを備え、かつ、これらの２つのチャンバを分離しているダイヤフラムを備えた２チャンバガスゲージによって被測定表面にガスが排気され、その一方で非圧縮性流体によって圧力センサに圧力が伝達される。 - 特許庁

Therefore, a first orifice passage communicating the pressure receiving chamber to the auxiliary liquid chamber is formed by cooperating the first and second fluid flow passages connected in series, and a second orifice passage communicating the pressure receiving chamber to the auxiliary liquid chamber is formed by the first fluid flow passage.例文帳に追加

これにより、受圧室と平衡室を連通する第一のオリフィス通路を、直列的に接続された第一及び第二の流体流路で協働して形成すると共に、受圧室と副液室を連通する第二のオリフィス通路を、第一の流体流路で構成した。 - 特許庁

A tool clamper is provided with: the draw bar 12 fitted in a hollow spindle 11 to be movable in a spindle axial direction; a draw spring 14 for applying backward spring force to the draw bar 12; and the fluid pressure cylinder 15 for applying forward fluid pressure to the draw bar 12.例文帳に追加

工具クランプ装置は、中空状主軸11内に主軸軸線方向に移動自在にはめ入れられているドローバー12と、ドローバー12に後向きのばね力を作用させるドローばね14と、ドローバー12に前向きの流体圧を作用させる流体圧シリンダ15とを備えている。 - 特許庁

To prevent an overload operation in a compressor main body and to continue supply of pressure to a secondary compression side even when supply pressure to a primary compression side is deteriorated in a compressor for sucking primarily compressed fluid into the compressor main body and boosting the compressed fluid.例文帳に追加

一次圧縮がなされた圧縮流体を圧縮機本体に吸い込み昇圧する圧縮機において、一次圧縮側の供給圧力低下時にも圧力機本体の過負荷運転を防止すると共に二次圧縮側への圧力供給を継続する。 - 特許庁

A pressure fluid is not led to first and second pistons 64, 74 during the failure of the pressure fluid source, so that a driven member 56 is rotated at low speed, but since an asphalt finisher performs civil engineering and construction work when traveling at low speed, the work can be continued without any problem.例文帳に追加

圧力流体源の故障時、第１、第２ピストン64、74に圧力流体が導かれなくなるため、被駆動部材56は低速回転するが、アスファルトフィニッシャは低速走行時に土木建設作業を行うため、この作業を問題なく継続できる。 - 特許庁

To enable high efficiency rolling by preventing the vibration of a mill by improving the workability of a fluid-pressure cylinder and also to enable performing rolling in a stable state by reducing backlash between the housing and the roll chock of a rolling mill, with respect to the fluid-pressure cylinder and the rolling mill.例文帳に追加

流体シリンダ及び圧延機において、流体シリンダの作動性を向上することでミル振動を防止して高能率圧延を可能とすると共に、圧延機のハウジングとロールチョック間のガタを低減して圧延を安定状態で行うことを可能とする。 - 特許庁

In the particulate-measuring system in the high-pressure fluid, constituted so as to allow the high-pressure fluid to flow through a membrane filter 52 to measure the particulates captured by the membrane filter 52, a second bypass line 20 is provided to the membrane filter 52.例文帳に追加

本発明は、高圧流体をメンブレンフィルタ５２に流通させ、前記メンブレンフィルタ５２に捕捉された微粒子を測定する高圧流体中の微粒子測定システムであって、前記メンブレンフィルタ５２には第２バイパスライン２０が設けられていることよりなる。 - 特許庁

Then, by calculating the clutch rotation speed Nc and the target creep torque from the brake fluid pressure based on the map, the target creep torque is immediately increased and decreased when the clutch rotation speed Nc or the brake fluid pressure is changed, which is reflected on half clutch control of the clutch.例文帳に追加

そして、このマップに基づきクラッチ回転速度Ｎc及びブレーキ液圧から目標クリープトルクを算出することで、クラッチ回転速度Ｎcやブレーキ液圧が変化したときに直ちに目標クリープトルクを増減させてクラッチの半クラッチ制御に反映させる。 - 特許庁

When the spool 43 is rotated by an electric motor 46, and the valve-switching groove 49 communicates with a port 38 for pressure oil, the pressure oil in a rod-side fluid chamber 33a is introduced into a head side fluid chamber 33b, and the piston 32 advances toward an arrow A1.例文帳に追加

電気モータ４６によりそのスプール４３を回転させ、バブル切替溝４９が圧油用ポート３８と連通すると、ロッド側流体室３３ａの圧力油がヘッド側流体室３３ｂに導入され、ピストン３２は矢印Ａ１方向へ前進する。 - 特許庁

To provide a relief valve preventing intrusion of sludge contained in oil into a valve, in a relief valve installed in a pump such as an oil pump so as to release fluid when discharged fluid pressure reaches a predetermined set value so as to prevent abnormal pressure.例文帳に追加

オイルポンプ等のポンプに装着されるものであって、吐出流体圧が所定の設定値に達すると、流体を逃がして、圧力が異常とならないようにするリリーフバルブにおいて、油中のスラッジがバルブ内に侵入することを防止できるリーフバルブとすること。 - 特許庁

This fluid pump is so constructed that a discharge valve 19 and a suction valve 20 are integrated, the suction valve 19 is pressed in contact with a rear housing 16 by the fluid pressure (internal pressure of an operating chamber P) in the suction stroke to close a housing suction hole 17a.例文帳に追加

吐出弁１９及び吸入弁２０を一体化するとともに、吸入工程時の流体圧（作動室Ｐの内圧）により、吸入弁１９がリアハウジング１６に接触した状態で押圧されてハウジング吸入孔１７ａを閉塞する構造とするな。 - 特許庁

To effect dispensing, a rapid pressure pulse with a predetermined pulse width is applied to the system fluid upstream from the minute air gap, causing the pressure pulse to traverse the minute air gap to the dispensing liquid without substantial fluid compression of the minute air gap.例文帳に追加

分注を行うために、所定のパルス幅を持つ急速な圧力パルスが、微細なエアギャップから上流でシステム流体に印加され、微細エアギャップの実質的な流体圧縮なしに、圧力パルスが微細エアギャップを移動し、分注液体へと伝わるようにする。 - 特許庁

In the hydraulic shock absorber 10, both a downstream side passage of fluid flowing through an expanding side damping part 31 (expanding side damping valve 26) and a downstream side passage of fluid flowing through a pressure side damping part 32 (pressure side damping valve 27) are communicated with a volume compensation chamber 45.例文帳に追加

油圧緩衝器１０において、伸側減衰部３１（伸側減衰バルブ２６）を流れる油液の下流側流路と、圧側減衰部３２（圧側減衰バルブ２７）を流れる油液の下流側流路のそれぞれを、体積補償室４５に連通してなるもの。 - 特許庁

A leaked fluid passage for allowing a fluid from a case drain part to a case drain port 47 through a high-pressure axial seal 77, an annular washer 79 functioning as the backup member of the high-pressure axial seal 77, and further a drain passage 81 is constituted.例文帳に追加

ケースドレン部から、高圧軸シール７７および高圧軸シール７７のバックアップ部材として機能する環状ワッシャー７９を介し、さらに、ドレン通路８１を介してケースドレンポート４７へと流体を連通させる、漏出流体流路が構成されている。 - 特許庁

This dynamic pressure hydraulic bearing comprises a bearing sleeve 22, a shaft member 20 which is relatively rotatable to the bearing sleeve 22, a lubricating fluid filled in a space therebetween, and grooves 52, 54 for generating the dynamic pressure in the lubricating fluid.例文帳に追加

軸受スリーブ２２と、この軸受スリーブ２２と相互に相対回転自在である軸部材２０と、これらの間の間隙に充填された潤滑流体と、潤滑流体中に動圧を発生させる動圧発生用溝５２，５４と、を具備する動圧流体軸受。 - 特許庁

The composite sensor comprises a pressure sensor 3 in a pressure receiving unit of a fluid to be measured flowing in a duct 6 in a housing 1a of a vortex type flow sensor 2, and a temperature sensor 4 provided, in place, at an immersing unit 2a in a fluid to be measured of the sensor 2.例文帳に追加

渦式流量センサ２の筐体１ａ内部を配管６内を流れる被測定流体の受圧部として、該受圧部に圧力センサ３を設けると共に、渦式流量センサ２の前記被測定流体への浸部２ａの適所に温度センサ４を設けてなる。 - 特許庁

A volume adjustment mechanism 512 for increasing the volume of the passage 508 upon an increase in the pressure within the passage 508 in the washer fluid heater 50 absorbs the pressure increase within the passage 508 if the washer fluid freezes and increases the volume.例文帳に追加

ウォッシャ液加熱装置５０における流路５０８内の圧力が増大したときに、流路５０８の容積を増加させる容積調整機構５１２を設け、ウォッシャ液が凍結して体積を増加させても流路５０８内の圧力上昇を吸収する。 - 特許庁

The first to fourth foils 1-4 are elastically deformed by fluid pressure of working fluid, and a hydrodynamic pressure generating face S1 is formed with a decline from an outlet 31 toward an inlet 32 while convexly curved downward with a sharp decline near the inlet 32.例文帳に追加

作動流体の流体圧によって、第１〜第４フォイル１〜４が弾性変形して、出口３１から入口３２に向かって下方に凸に湾曲しつつ下り勾配で、かつ、入口３２付近で下り勾配が大きくなっている動圧発生面Ｓ１が形成される。 - 特許庁

The fluid isn't simply exhausted to a tank of the device but is sent to a second actuator to be powered when pressure of fluid exhausted from a first actuator is higher than pressure necessary to power the second actuator.例文帳に追加

この流体を装置のタンクに単に排出するのではなく、第１のアクチュエータにおける排出流体の圧力が第２のアクチュエータに動力を与えるのに必要な圧力よりも大きいときに、この流体を動力を付与すべき第２のアクチュエータに送る。 - 特許庁

This vehicle braking control system 1 includes a wheel cylinder 22FR for imparting braking force corresponding to fluid pressure P to a wheel 11FR, and a control device 4 for controlling the fluid pressure P of the wheel cylinder 22FR based on wheel acceleration DVW.例文帳に追加

この車両用制動制御システム１は、流体圧Ｐに応じた制動力を車輪１１ＦＲに付与するホイールシリンダ２２ＦＲと、車輪加速度ＤＶＷに基づいてホイールシリンダ２２ＦＲの流体圧Ｐを制御する制御装置４とを備えている。 - 特許庁

Fluid-including bags 13a, 13b are pressed by internal pressure P generated by deflecting an upper cover 12a and a lower cover 12b of the module 10, and the flat secondary battery 11 is pressed and fixed by even face pressure generated in the fluid-containing bags.例文帳に追加

モジュール１０の上カバー１２ａ，下カバー１２ｂを撓ませることにより発生させた内部加圧力Ｐで流体内包袋１３ａ，１３ｂを押さえつけ、流体内包袋内に発生する均等面圧で扁平型二次電池１１を押さえると共に固定する。 - 特許庁

By providing a buffer space 18 to absorb fluctuations of fluid pressure at a location at which a fluid comes into direct contact and turns direction in channels 15 and 16, a low-price pressure fluctuation absorbing structure 6 of a simple structure is obtained.例文帳に追加

流路１５、１６における流体が直接当たって方向を変える位置に、流体の圧力変動を吸収する緩衝空間１８を設けることにより、構造が簡単でかつ低価格の圧力変動吸収構造及び流量計を提供している。 - 特許庁

The channel resistance is provided in the vicinity of a contact surface between a side-wall member and the ejecting head, and consequently the negative pressure acts on the fluid adhered to the vicinity of the contact surface, enabling the adhered fluid to be drawn into the negative pressure holding space and removed.例文帳に追加

そして、流路抵抗は側壁部材と噴射ヘッドとの当接面の近傍に設けられているので、当接面の近傍に付着した流体には、負圧が作用することとなり、付着した流体を負圧保持空間へと引き込んで取り除くことが可能となる。 - 特許庁

A cleaner input unit is provided for inputting a cleaner for cleaning a heat transfer tube 3 inner surface, a pressure applier is provided for applying pressure fluctuation to the first fluid and the second fluid, and an ultrasonic oscillating device is provided on the body tube 2 outside.例文帳に追加

また、伝熱管３内面を洗浄する洗浄体を投入する洗浄体投入器を設けたり、第１流体、第２流体に圧力変動を付与する圧力付与器を設けたり、また、胴体管２外に超音波発振装置を設けたりする。 - 特許庁

The fluid pressure generating mechanism 30 is a pump for generating the fluid pressure by the rotation of a driving shaft 32, and the upper end 32a of the driving shaft 32 is roatably constituted of the spindle through a nut runner detachably mounted to the spindle of the machining center.例文帳に追加

流体圧発生機構３０は駆動軸３２の回転により流体圧を発生させるポンプであり、駆動軸３２の上端部３２ａがマシニングセンタの主軸に着脱可能に装着されるナットランナを介して前記主軸と共に回転可能に構成されている。 - 特許庁

The fire hose provided with a hose main body 11 for sending fire extinguishing fluid to be deformed so as to be cylindrical by the pressure of the fire extinguishing fluid and be flat by the release of the pressure is wound and delivered by a reel when it is flat.例文帳に追加

消火流体の圧力によって筒状になり、その圧力の解除によって扁平状になるように変形する消火流体送り用のホース本体１１を備える消防用ホースを、扁平状である時にリールにより巻取り及び繰出す。 - 特許庁

An outer ring 10a of the front bearing 10 is fixed to the housing 1, and an outer ring 11a of the first bearing 11 is pressed forward in the axial direction of the main spindle 9 together with a first piston 18 by fluid pressure supplied into a first fluid pressure chamber 19.例文帳に追加

前方軸受け１０の外輪１０ａはハウジング１に固定されており、第１軸受け１１の外輪１１ａは、第１流体圧室１９内へ供給される流体圧により、第１ピストン１８とともに主軸９の軸方向前方に押圧される。 - 特許庁

In the case of increasing a fluid pressure to a preset value or more by increasing a target slip rate to a preset value or more, the target slip rate is increased for improving a condition without effectively utilizing a coefficient of friction of a road surface due to insufficiency of the fluid pressure.例文帳に追加

目標スリップ率を設定値以上増加させた場合に液圧が設定量以上増加した場合には、液圧が不足していることに起因して路面の摩擦係数を有効に利用していない状態にあるとされ、目標スリップ率を大きくする。 - 特許庁

An orifice 2 is formed in a tube body 1 for flowing a fluid F, and crystal discs 4 formed of crystal are respectively mounted to pressure extraction ports 3a and 3b located in the parts of the tube body 1 before and behind the orifice 2 and used for extracting the pressure of the fluid F.例文帳に追加

流体Ｆが流れる管体１内にはオリフィス２が設けられており、オリフィス２の前後の管体１には、流体Ｆの圧力を取り出すための圧力取出口３ａ、３ｂには、水晶から成る水晶円板４がそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

A temperature probe for low-pressure treatment with its raised heat responsiveness is used, a fluid is fed in a fluid carrying passage within a probe head to increase the pressure between the probe head 30 and a semiconductor wafer 50 and a heat conductivity between both of the head 30 and the wafer 50 is increased.例文帳に追加

改良された熱応答性を有する低圧処理用の温度プローブを用い、流体がプローブヘッド内の流体搬送通路に供給されて、プローブヘッド30と半導体ウエハ50との間の圧力を増加し、両者間の熱伝導率を増加させる。 - 特許庁

To solve a problem wherein fluid pressure receiving area is constrained in radius dimension of a rotor main body, because a sinking position of a vane body attached to a rotor or an oscillating part after action depends on a system changing fluid pressure receiving area by sinking and projecting action by using the radius in a rotor main body, in regard to a conventional motor or vane pump.例文帳に追加

従来のベーンモーター、及びベーンポンプにおいては、ローター付属のベーン体、あるいは揺動部の動作後の没入位置は、回転体本体内の半径を利用し、出没動作によって流体受圧面積を変動させる方式を採用している。 - 特許庁

When a pressure higher than the prescribed pressure is applied to the bottom face 11a of a pressure sensitive member 11 by the fluid, the bottom face 11a is moved, while squashing an elastic member 12 between itself and the step 2b of a case 2, to thereby allow the upper face 11b of the pressure sensitive member 11 to abut on a display face 3.例文帳に追加

感圧用部材１１の底面１１ａに流体が所定の圧力以上の圧力を作用させると、その底面１１ａは弾性部材１２をケース２の段差２ｂとの間で押しつぶしながら移動して、感圧用部材１１の上面１１ｂが表示面３と当接する。 - 特許庁