「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

An introducing port 28 for high pressure steam and a supply port 29 for cooling fluid are provided at the upper part of the condensate forcibly feed pump 4.例文帳に追加

復水圧送ポンプ４の上部に高圧蒸気の導入口２８と冷却流体の供給口２９を設ける。 - 特許庁

The capacity for acting on the hydraulic actuator (16) is decided, by detecting fluid-pressure occurred by the hydraulic actuator.例文帳に追加

油圧アクチュエータ（１６）に作用する力は油圧アクチュエータにより発生する流体圧力を検出することにより決定される。 - 特許庁

Fluid introduced to the communicating passage 62 when recovering the pressure energy, passes through the filter 72 before reaching the opening-closing valve 66.例文帳に追加

圧力エネルギーの回収に際して連通路６２に導かれる流体は、開閉弁６６に至る前に、フィルタ７２を通過する。 - 特許庁

A change-over valve 154 for connecting pressure of hydraulic fluid with any of the first clutch CL1 and the second clutch CL2 is provided.例文帳に追加

第１クラッチＣＬ１および第２クラッチＣＬ２のいずれかに作動油の圧力を接続する切替バルブ１５４を設ける。 - 特許庁

To provide an FRP pipe for fluid conveyance which is resistant to chemicals and water pressure, and highly durable.例文帳に追加

耐薬品性及び耐水圧性を兼ね備えるとともに、耐久性に優れたＦＲＰ製の流体搬送用パイプを提供する。 - 特許庁

To realize a dynamic pressure fluid bearing motor enabling the precise control of floated amount without a thrust bearing larger in size than its shaft diameter.例文帳に追加

軸径より大のスラストベアリングを持たずに浮上量の精密制御を可能にする動圧流体軸受モータを実現する。 - 特許庁

A cooled wall 1 has a constitution wherein a cooling panel 20 having fluid passages inside is disposed inside a pressure-resistant wall 10.例文帳に追加

冷却壁１は、内部に流体通路を有する冷却パネル２０が耐圧壁１０の内側に配置された構造を含む。 - 特許庁

To provide a proportional fluid pressure control valve having a pair of perforations each of which has a separated control spool in the valve body.例文帳に追加

バルブ本体内で各々が分離制御スプールを有する１対の穿孔を有する比例液圧制御バルブを提供すること。 - 特許庁

In this step, utilizing a high penetration property of the high-pressure fluid makes a homogeneous high- efficiency treatment reaching the inside of the resin possible.例文帳に追加

この際に高圧流体の高い浸透性を用いることで、樹脂内部までの均質で高効率な処理が可能になる。 - 特許庁

The working fluid FL in the pressure-accumulating space 20I flows out between the piston 20 and the cylinder 30 by passing through an air supply hole 22.例文帳に追加

蓄圧空間２０Ｉ内の作動流体ＦＬは、給気孔２２を通ってピストン２０とシリンダ３０との間に流出する。 - 特許庁

Furthermore, the test fluid is supplied from the tank 41 to the fuel pump 2 with a pressure difference, and so no motive power is required.例文帳に追加

さらに、タンク４１から燃料ポンプ２には圧力差により試験流体が供給されるため、動力が不要となる。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing device capable of reducing a manufacturing cost while suppressing the increase of torque during the rotation of a shaft member.例文帳に追加

軸部材の回転時のトルク増大を抑制しつつ製造コストを削減可能な流体動圧軸受装置を提供すること。 - 特許庁

First and second needle valve members have closing hydraulic surfaces exposed to fluid pressure in the two needle control chambers.例文帳に追加

第１および第２のニードル弁部材は、２つのニードル制御チャンバ内の流体圧力にさらされる閉油圧表面を有する。 - 特許庁

To improve compression efficiency by preventing a compressed fluid from leaking outside from a compression chamber on the high pressure side.例文帳に追加

高圧側の圧縮室から圧縮流体が外部に漏洩するのを防止し、圧縮効率を向上できるようにする。 - 特許庁

WASHING AND REMOVING METHOD OF CONTAMINANT OR IMPURITY IN FINE POROUS MATERIAL WITH HIGH PRESSURE FLUID IN AIRTIGHT VESSEL例文帳に追加

微細化多孔性材料の汚染物或いは不純物を密閉容器中で高圧流体により洗浄除去する方法 - 特許庁

To improve damping performance in a high current range and to prevent vibration by fluid pressure of a clutch while improving responsiveness in operation of the clutch.例文帳に追加

クラッチの作動応答性を向上しつつ、高電流領域での減衰性を高め、クラッチの油圧振動を防止する。 - 特許庁

To reduce stress generate by the pressure of hydraulic fluid at a welded portion of a case containing a damping valve, in a hydraulic cylinder.例文帳に追加

液圧シリンダにおいて、作動液の圧力によって減衰バルブを収容するケースの溶接部に生じる応力を軽減する。 - 特許庁

To provide a small heat exchanger requiring no power for recovering heat from fluid without pressure such as hot waste water.例文帳に追加

温排水などのように圧力の無い流体から熱回収する際に、小型で動力不要の熱交換器が求められている。 - 特許庁

To provide a ferrule for a pipe joint causing no leak in piping for high pressure transport of fluid.例文帳に追加

本発明は液体を高圧輸送する配管における漏洩のない管継手のフェルールを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

This disk drive device includes a rotary body, the fluid dynamic pressure bearing unit for supporting the rotary body rotatably, and a drive unit.例文帳に追加

ディスク駆動装置は、回転体と、回転体を回転自在に支持する流体動圧軸受ユニットと、駆動ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide a fluid pressure transmitting device, which can attain a reduced size and a reduced weight, and a robot hand device provided with the same.例文帳に追加

小型化及び軽量化を図ることができる流体圧伝達装置、及びこれを備えたロボットハンド装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent pressurized fluid from leaking from a boundary of a packing even a pressure head or the packing is thermally expanded when heating a belt.例文帳に追加

ベルトを加熱して加圧ヘッドやパッキンが熱膨張しても、パッキンの境界から加圧流体が漏れるのを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure cylinder, configured so that assembling of a seal ring is facilitated without complication of the structure of a piston body.例文帳に追加

ピストン本体の構造を複雑化することなく、シールリングの組み付けが容易に行われる流体圧シリンダを提供すること。 - 特許庁

A warm temperature supercritical pressure refrigerant fluid stream 50 is cooled by indirectly heat-exchanging it with air in a gas cooler 100.例文帳に追加

暖温の高超臨界圧冷却流体流れ５０がガス冷却器１００内で空気と間接熱交換して冷却される。 - 特許庁

The pressure detecting unit 20 is so attached to an opening 14 as the diaphragm 21 contacts the fluid in the vessel 10.例文帳に追加

圧力検出ユニット２１は、ダイヤフラム２１が容器１０内の流体に接触し得る状態で開口１４に装着される。 - 特許庁

A capillary needle 101 injects the medical fluid held in the inside at the timing of an injecting pressure being added from an injection mechanism part 111.例文帳に追加

キャピラリ針１０１は、内部に保持している薬液を吐出機構部１１１から吐出圧が加えられるタイミングで吐出する。 - 特許庁

To obtain a manual supply/exhaust directional control valve for fluid pressure equipment easy to manufacture, assemble, and be built in piping and excellent in ease of maintenance.例文帳に追加

製作、組み立て、配管中への組み込みが容易で、整備性に勝れた流体圧機器用手動給排切換弁を得る。 - 特許庁

To provide a disk type steam trap which does not discharge any fluid in a variable pressure chamber until a valve disk is separated from an inner ring valve seat.例文帳に追加

弁ディスクが内輪弁座から離座するまで変圧室の流体を排出しないディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

In braking, fluid pressure is supplied to a hydraulic chamber 12 to move a piston 10 forward, whereby brake pads 3 and 4 are pressed onto a disk rotor 2.例文帳に追加

制動時には、液圧室１２に液圧を供給し、ピストン１０を前進させてブレーキパッド３、４をディスクロータ２に押圧する。 - 特許庁

The working fluid FL in a working space MS flows from a gas introducing passage 21 in a pressure accumulating space 20I of the piston 20.例文帳に追加

ピストン２０の蓄圧空間２０Ｉには、気体導入通路２１から作動空間ＭＳ内の作動流体ＦＬが流入する。 - 特許庁

A valve for controlling the supply of a pressure fluid to the two cylinders 21 and 22 is controlled depending on the operation of a control lever.例文帳に追加

２つのシリンダ２１・２２に対する圧力流体の供給を制御するバルブは、操作レバーの操作に応じて制御される。 - 特許庁

The fluid pressure drive device is provided with the piston 102 slidingly contacting with the inner face of a cylinder body 101 and with a piston rod 103 connected to the piston 102.例文帳に追加

シリンダ本体１０１の内面に摺接するピストン１０２と、ピストン１０２に連結されたピストンロッド１０３とを設ける。 - 特許庁

The pressure control valve 27 as the fluid equipment has a stepping motor 271 as the actuator which drives utilizing a permanent magnet.例文帳に追加

流体機器としての調圧バルブ２７は、アクチュエータとして、永久磁石を利用して駆動するステッピングモータ２７１を備えている。 - 特許庁

High pressure fluid is intermittently blasted to the surfaces of the work rolls and stop period for continuous blasting is not more than 3 minutes.例文帳に追加

また、ワークロール表面へ高圧流体を間欠的に吹き付けるとともに、連続する吹き付け停止時間を３分以下とする。 - 特許庁

To correctly detect any fluid leakage from a pressure reducing valve when a specified operational mode is selected in a hydraulic brake device.例文帳に追加

液圧ブレーキ装置において特定の運転モードが選択されているとき、減圧弁からの液漏れを正確に検出する。 - 特許庁

A pressure reducing means 6 for sucking and discharging the fluid in the processing tank 3 to the external comprises a water seal type vacuum pump 33.例文帳に追加

処理槽３内の流体を外部へ吸引排出する減圧手段６は、水封式の真空ポンプ３３を備える。 - 特許庁

Consequently, the liquid level position of the test fluid can be adjusted to the constant position by pressure balance of nitrogen without any motive power.例文帳に追加

これにより、窒素の圧力バランスにより無動力で試験流体の液面位置を一定に調整することができる。 - 特許庁

To minimize loss strokes of pistons while enabling easy adjustment of the initial position of the pistons of a brake fluid pressure generation means.例文帳に追加

ブレーキ液圧発生手段のピストンの初期位置を容易に調整可能にしながらピストンのロスストロークを最小限に抑える。 - 特許庁

To cool the fluid such as air by using the pressure of a combustion chamber of an internal combustion engine without using a harmful refrigerant.例文帳に追加

有害な冷媒を用いることなく、内燃機関の燃焼室の圧力を用いて空気といった流体を冷却する。 - 特許庁

A pressure fluid supplying circuit is thereby simplified for easily controlling the circuit since each of motions can be made by the single piston 7 in this way.例文帳に追加

このように１つのピストン７で各動作を行えるので、圧流体供給回路を簡単にできて制御が容易となる。 - 特許庁

The microreactor system is specified that the pressure fluctuation of a fluid flowing in the microreactor is ≤2.0%.例文帳に追加

マイクロリアクター内を流れる流体の圧力変動が２．０％以下であることを特徴とするマイクロリアクターシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine for reducing a pressure loss by sufficiently securing a valve opening stroke of a delivery valve.例文帳に追加

吐出弁の開弁ストロークが十分に確保され、圧力損失の低減されたスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To keep a relief valve opened once fluid pressure rises to open the relief valve.例文帳に追加

リリーフ弁において、流体の圧力が上昇し一旦リリーフ弁が開くと、リリーフ弁を開いた状態で維持することを可能にする。 - 特許庁

The wire storing reel 70 is preferably moved in a direction in which the wire storing reel 70 is parted from the winding jig 21 by a fluid pressure cylinder 92.例文帳に追加

流体圧シリンダ９２により蓄線リール７０を巻取り治具２１から離間させる方向に移動させることが好ましい。 - 特許庁

The fluid-pressure cylinders 16 for turning are provided two by two in joints for connecting the arms 5 and 6 on respective steps by the pin 17.例文帳に追加

各段のアーム５、６間をピン１７により結合する関節部にそれぞれ２本ずつ回動用の液圧シリンダ１６を備える。 - 特許庁