「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The reverse rotation of the pressure pump 11 effects the gas in the pressurizer 13 to enter into the secondary side space 53b, thereby ascending the piston 55 while sucking the fluid B into the high pressure side cylinder 54.例文帳に追加

圧力ポンプ１１を逆転すれば、加圧器１３からガスが二次側空間５３ｂに入りピストン５５を上昇させ、高圧側シリンダ５４内に流体Ｂを吸入する。 - 特許庁

(xlv) Interferometers for measuring fluid velocities, manganin pressure gauges, or quartz pressure transducers that fall under any of the following 例文帳に追加

四十五　流体の速度を測定するための干渉計、マンガニンを用いた圧力測定器又は水晶圧電型圧力センサを用いた圧力変換器であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pressurization control by a pump is stopped when the output pressure of the master cylinder comes to required brake fluid pressure or more estimated based on a deceleration condition of the vehicle in pressurization by the pump.例文帳に追加

ポンプによる加圧時に、マスタシリンダの出力液圧が車両の減速状態から推定される必要ブレーキ液圧以上となったときには、ポンプによる加圧制御を停止する。 - 特許庁

The asisting force of the worker, and a load variable pressure by the weight of the work Wk are added to a pilot fluid pressure constantly given to the load detecting chamber 21a of a load detecting means 20.例文帳に追加

作業者のアシスト力とワークＷｋの荷重による負荷変動圧が負荷検出手段２０の負荷検出室２１ａに常時付与されているパイロット流体圧に加重される。 - 特許庁

The mixed fuel is fed to the fuel injection valve 2 so that a pressure of the mixed fuel in the fuel injection valve 2 is higher than a critical pressure of the fluid to be mixed.例文帳に追加

燃料噴射弁２内における混合燃料の圧力が被混合流体の臨界圧力よりも高くなるように混合燃料を燃料噴射弁２に供給する。 - 特許庁

To provide a tag device capable of reducing the time for maintenance and check of a management object by making it easy to find a pressure gauge indicating the fluid pressure of piping wherein the management object is installed.例文帳に追加

管理対象物が設置された配管の流体圧力を表示する圧力計を見つけ易くして管理対象物の保守・点検時間を短縮できるタグ装置を提供する。 - 特許庁

When the gap G_1 is generated, the primary-side flow channel 5A and the ball cavity 6 are communicated through gaps Go-G_1-G, and the pressure in the ball cavity 6 is equalized to the primary-side fluid pressure.例文帳に追加

この隙間Ｇ_1 が生じると、一次側流路５Ａとボールキャビティ６とは、隙間Ｇｏ−Ｇ_1 −Ｇを介して連通し、ボールキャビティ６内の圧力を一次側流体圧と均圧にする。 - 特許庁

The pressure regulating means 33, 40 reduce the pressure of fluid in the tube 25 when the pulsation control means 32 stops the driving of the volume changing means 401.例文帳に追加

そして、圧力調整手段３３，４０は、脈動制御手段３２が容積変更手段４０１の駆動を停止した際に、チューブ２５における流体の圧力を減少させる。 - 特許庁

To provide a granular material feeding apparatus for constantly keeping the feeding amount of a granular material by sucking the granular material with a negative pressure and feeding it in a mixed state with a pressure fluid.例文帳に追加

粉粒体を負圧により吸い上げて圧力流体と混合した状態で供給することにより、粉粒体の供給量が絶えず一定になる粉粒体供給装置を得る。 - 特許庁

The fluid flow-in chamber is a chamber on the downstream side of a diaphragm of the pressure regulating valve, and a liquid passing through a valve part direct flows therein when the pressure regulating valve is opened.例文帳に追加

ここで液体流入室とは、圧力調整弁のダイヤフラムの下流側の部屋であり、調整弁の開弁時に弁部を通過した液体が直接流入する部屋である。 - 特許庁

The blade part 40 includes at least one cooling hole 68, which extends through the trailing edge wall 60 and feeds the cooling fluid from the positive pressure side 42 to the negative pressure side 44 of the blade part 40.例文帳に追加

該翼形部（４０）は、該後縁壁（６０）を通って延びる少なくとも１つの冷却孔（６８）を含み、冷却流体を該翼形部（４０）の該正圧側（４２）から該負圧側（４４）に送る。 - 特許庁

A power steering is constituted to assist the steering force of a steering wheel, and the pressure of an operating fluid supplied to the power steering is detected by a pressure sensor 32.例文帳に追加

またパワーステアリング装置はステアリングホイールの操舵力を支援するように構成され、このパワーステアリング装置に供給される作動油の圧力が圧力センサ３２により検出される。 - 特許庁

To provide a double structural nozzle mechanism in which the misalignment or the vibration of high pressure nozzle present in the center side of the mechanism is prevented and a fluid flowing in a low pressure nozzle is kept in a stable laminar flow.例文帳に追加

２重構造のノズル機構における中心側の高圧ノズルの芯ずれや振動を防止するとともに、低圧ノズルを流れる流体の安定した層流状態に維持する。 - 特許庁

Here, the pressure receiving surface S_1 when pressing the seat ring 50 to the plug 35 by the fluid differential pressure P, is expressed by (b_1^2 - a_1^2) × π, but since the b_1 is substantially equal to (a), the S_1 becomes substantially zero.例文帳に追加

ここで、流体差圧Ｐによってシートリング５０がプラグ３５に押し付けられる際の受圧面積Ｓ_1 は、（ｂ_1 ^2 −ａ_1^2）×πで表されるが、ｂ_1 とａは略等しいため、Ｓ_1 は略ゼロとなる。 - 特許庁

Front wheels are steered and controlled by a hydraulic fluid supplied into and discharged from a first oil pressure chamber 32 and a second oil pressure chamber 33 relatively through a first passage 34 and a second passage 35 from the oil pump 37.例文帳に追加

オイルポンプ３７から第１、第２通路３４、３５を介して第１、第２油圧室３２、３３に相対的に給排される作動油によって前輪を操舵制御する。 - 特許庁

Thus, since the inflow of the hydraulic fluid to the hydraulic pressure chamber 4 quickens, an increase speed of hydraulic pressure increases when starting the current-carrying, and the operational responsiveness of the spool 3 is improved when starting the current-carrying.例文帳に追加

このため、油圧室４への作動油の流入が速くなるので、通電開始時の油圧の上昇速度が大きくなり、通電開始時のスプール３の動作応答性が向上する。 - 特許庁

This system for the body fluid sampling is provided with a compression unit deformable by the pressure of the body part and causing an increase in internal pressure in a region of the body part, and a sampling device.例文帳に追加

該身体部分の圧力によって変形することができ、該身体部分の領域における内圧の増加を引き起こす圧縮ユニットを備え、採取装置をさらに備えている。 - 特許庁

To provide a compact rapid opening pressure regulating valve capable of improving flow rate characteristic and to provide a fire extinguisher using it, a high pressure gas cylinder device, and a fluid quick supply device.例文帳に追加

小型化および流量特性の向上した急速開放調圧弁と、それを用いる消火装置、高圧ガスボンベ装置および流体の急速供給装置を提供する。 - 特許庁

A ring-like pressure-raising flow passage 4 having no blade is formed on a front housing 2 and a part of the pressurized fluid flows into the temperature-raising flow passage 5 through a high pressure part 13.例文帳に追加

フロントハウジング２には羽根を持たない円環状の昇圧流路４が形成されており、そこで加圧された流体の一部が高圧部１３を経て昇温流路５へ流入する。 - 特許庁

When the fluid pressure bearing 200 is depressurized, the sequence control device closes the pressure reducing valve 221, followed by stopping the vacuum pump 216 and opening the filling valve 220.例文帳に追加

流体動圧軸受２００の内部が減圧されると、シーケンス制御装置２２２は減圧用バルブ２２１を閉じ、続いて真空ポンプ２１６を停止させ、そして、注入用バルブ２２０を開く。 - 特許庁

To avoid great damage to a vehicle by forcibly lowering pressure on the side of a fluid inlet when the feed pressure of a supply pump is abnormally higher with pulsation.例文帳に追加

サプライポンプのフィード圧が脈動等により異常高圧になった場合に、流体入口側の圧力を強制的に低下させて、車両に大きなダメージが発生するのを未然に防ぐ。 - 特許庁

Next, respective measurement values of the pressure sensors 23, 24 are compared with pressure change values being caused by the fluid flow in a normal channel and obtained previously, thereby determining the presence or absence of the abnormalities.例文帳に追加

そして、圧力センサ２３，２４のそれぞれの測定値を、予め求められている、正常な経路内の流体の流れに伴う圧力変化値と比較して、異常の有無を判定する。 - 特許庁

An operating fluid channel for a gerotor pump is formed and the thin plate type check valve 160 and pressure port stack for holding the uniformized pressure state is provided in the circumference of the gerotor pump.例文帳に追加

ジロータ・ポンプ用の作動流体流路を生成しこのジロータ・ポンプのまわりに圧力均等化状態を保持する薄肉板形逆止め弁１６０及び圧力ポート・スタックを設ける。 - 特許庁

Fluid such as sediment and ground water is prevented from flowing into the well drilling guide pipe 6 by pressure (the pressure value P1) of water stored in the well drilling guide pipe 6.例文帳に追加

この井戸削孔用ガイド管６内に貯留した水の圧力（圧力値Ｐ１）で土砂や地下水等の流動体が井戸削孔用ガイド管６内へ流入することを防止する。 - 特許庁

To prevent reduction in a bearing characteristic, and to stabilize the bearing characteristic, by restraining generation of a burr and deformation on the outer peripheral side of a dynamic pressure generating groove, in a fluid dynamic pressure bearing mechanism.例文帳に追加

流体動圧軸受機構において、動圧発生溝の外周側のバリの発生及び変形を抑制し、軸受特性の低下を防止するとともに軸受特性の安定化を図る。 - 特許庁

A shuttle valve 103 cooperating with the control valve assembly 87 is communicated with two intermediate zones 97, 99 having a high pressure at all times, and high pressure fluid circulates in a gerotor gear set 17 at high speed low torque mode.例文帳に追加

制御バルブアセンブリ(87)と共働するシャトルバルブ(103)は、常に２つの高圧の中間ゾーン(97、99)に連通されており、高圧流体はジェロータ歯車セット(17)内を高速低トルクモードで循環する。 - 特許庁

The device detects the fluctuation of an engine speed with fluid differential pressure between the front and rear of the orifice and changes set differential pressure for pump displacement control of the variable displacement pump corresponding to the fluctuation.例文帳に追加

装置は、オリフィス前後の流体差圧によってエンジン回転数の変動を検知し、その変動に応じて可変容量ポンプのポンプ容量制御の設定差圧を変化させる。 - 特許庁

Thus, reverse flow of a brake fluid through the pressure regulation circuit can be suppressed, and the rise delay of the W/C pressure and the effectiveness delay of a brake attributable thereto can be prevented.例文帳に追加

これにより、調圧回路を通じてブレーキ液が返流されてしまうことが抑制でき、Ｗ／Ｃ圧の立上り遅れや、それに起因するブレーキの効き遅れを防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a flange joint leakage prevention method capable of sealing a flange joint without resisting fluid pressure and water head pressure in an installed pipe which leaks from the flange joint, and its device.例文帳に追加

フランジ継手から漏水する既設管内の流体圧及び水頭圧に抗せずにフランジ継手を密封できる、フランジ継手漏水防止方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

This pressure switch assembly has a cup-shaped piston 26 slidable in a bore 14, and receives fluid pressure so as to move the piston 26 by covering this bore 14 with an elastomer film 28.例文帳に追加

カップ形状のピストン26をボア14内にスライド移動自在に備え、このボア14をエラストマー製の膜28で覆って、ピストン26を移動させるように流体圧を受ける圧力スイッチアセンブリである。 - 特許庁

Thus, reverse flow of a brake fluid through the pressure regulation circuit can be prevented, and the delay in the rise of the W/C pressure and the delay in brake effectiveness attributable thereto can be prevented.例文帳に追加

このため、調圧回路を通じてブレーキ液が返流されてしまうことが防止でき、Ｗ／Ｃ圧の立上りが遅れや、それに起因するブレーキの効き遅れを防止することが可能となる。 - 特許庁

A braking force control circuit 14 adjusts the pressure of brake fluid of the control target wheel in a liquid pressure circuit 15 based on the deviation calculated in the deviation operation circuit 13.例文帳に追加

制動力制御回路１４は、偏差演算回路１３で演算された偏差に基づいて、液圧回路１５における制御対象の車輪のブレーキ液の液圧を調整する。 - 特許庁

To accomplish the most suitable operator operation amount vs pressure modulation characteristic and speed modulation characteristic for a fluid pressure actuator in a meter-in/meter-out separation type control circuit.例文帳に追加

メータイン・メータアウト分離型の制御回路において、流体圧アクチュエータにとって最も好適な操作器操作量対圧力モジュレーション特性、速度モジュレーション特性を達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a frictional engaging device of a vehicular automatic transmission superior in responsiveness of hydraulic pressure by bleeding air in a piston hydraulic chamber without causing leakage of a hydraulic fluid when supplying the hydraulic pressure.例文帳に追加

油圧供給時に作動油の漏洩もなくピストン油圧室内の空気が抜けることで油圧の応答性がよい車両用自動変速機の摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

The pressure receiving diaphragm 3 has a reflecting face deflecting in response to a pressure of a measurement target fluid, and a beam from the optical fiber 2 for the light source is reflected by the reflecting face.例文帳に追加

受圧ダイアフラム３は測定対象である流体の圧力に応じて撓む反射面を有しており、この反射面にて光源用光ファイバ２からの光線を反射する。 - 特許庁

As to this point, the fluid pressure of the pressure device is increased in accompaniment to the start of the front and rear braking force distribution control to reduce the unfamiliar feeling for the driver before and after the control.例文帳に追加

それに対して、前後制動力配分制御の開始に伴って加圧装置の液圧が増大させられれば、制御の前後における運転者の違和感を軽減することができる。 - 特許庁

The scroll fluid machine includes eccentric bushing weights 21A, 21B and rotation preventing mechanisms 35A, 35B provided between a casing 2 and turning scrolls 28A, 28B in a low pressure stage and a high pressure stage.例文帳に追加

低圧段，高圧段の旋回スクロール２８Ａ，２８Ｂとケーシング２との間に偏心ブッシュウエイト２１Ａ，２１Ｂと自転防止機構３５Ａ，３５Ｂとをそれぞれ設ける構成とする。 - 特許庁

The tube 106a side of a hydraulic cylinder (a fluid pressure cylinder) 106 is supported by this first support part 104, and the chip of a rod 106b is connected to the second support part 105, and hydraulic pressure in the hydraulic cylinder 106 is restricted to predetermined pressure or less.例文帳に追加

この第１支持部１０４に油圧シリンダ（流体圧シリンダ）１０６のチューブ１０６ａ側を支持し、ロッド１０６ｂ先端を第２支持部１０５に連結し、油圧シリンダ１０６内の油圧を所定の圧力以下に制限する。 - 特許庁

When the detected value of a pressure sensor (37) is dropped below a predetermined value when the pressure of the chuck cylinder (13) is maintained, the selector valve (35) for pressure compensation is changed so that working fluid flows from the hydraulic pump (11) to the chuck cylinder (13) via the bypass passages (31, 32, 33).例文帳に追加

チャック用シリンダ（13）の保圧時に圧力センサ（37）の検出値が所定値未満に低下すると、油圧ポンプ（11）から作動油がバイパス通路（31,32,33）を介してチャック用シリンダ（13）へ流れるように圧力補償用切換弁（35）が切り換えられる。 - 特許庁

A high pressure of cooling water at the high pressure part 13 is leaked to the low pressure part from a partition part 10, and the heat by the fluid friction is stored in the cooling water, and as a result, a sufficient heating amount can be obtained even though a throttle part is not provided.例文帳に追加

高圧部１３にある高圧の冷却水は仕切り部１０の隙間から低圧部へ漏れ出て、流体摩擦による熱は冷却水に蓄積されるため、絞り部を設けなくても十分な発熱量が得られる。 - 特許庁

To obtain a sufficient and stable resonance frequency change according to the pressure change even under pressure, and to accurately measure the properties of the fluid even under pressure, such as a line in a chemical plant, or the like.例文帳に追加

圧力下でもその圧力変化に応じて十分かつ安定した共振周波数変化を得ることができ、化学プラントなどのライン等における圧力下においても、その流体の性状を正確に測定し得るようにする。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure controller capable of outputting brake pressure of a rear wheel system by boosting the brake pressure more than normal time when a brake fall is caused in a front wheel system and capable of eliminating a plate stepping feeling of a brake pedal.例文帳に追加

前輪系にブレーキ失陥が発生した時には後輪系ブレーキ圧を正常時に比べて倍力して出力できるようにするとともにブレーキペダルの板踏み感を解消できるブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In the master pressure control device 4, the target relative displacement ΔXT of an input piston 17 and the primary piston 8, and the target fluid pressure PT of the master cylinder 2 are set, and a brake force is controlled by suitably switching the displacement and the pressure.例文帳に追加

マスタ圧制御装置４では、入力ピストン１７とプライマリピストン８との目標相対変位ΔＸＴ及びマスタシリンダ２の目標液圧ＰＴを設定し、いずれを用いるかを適宜切換えて制動力を制御する。 - 特許庁

When a target braking force becomes a threshold value or more, a fluid pressure supplied to a wheel cylinder is switched to a pump-up pressure from a master cylinder pressure so as to obtain a braking force corresponding to a boost ratio on and after a boosting force limit point of a masterback.例文帳に追加

目標制動力が閾値以上になると、ホイールシリンダに供給する液圧を、マスタシリンダ圧からポンプアップ圧への切り替えることで、マスタバックの倍力限界点以降も倍力比に対応する制動力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a cage type pressure reducing structure in which occurrence of noise, vibration, cavitation, or the like in pressure reduction of high pressure fluid is suppressed, and stable control can be achieved, in a low noise type regulator or a control valve.例文帳に追加

低騒音型のレギュレータまたは調節弁において、高圧流体の減圧における騒音、振動、キャビテーション等の発生を抑え、安定的な制御を実現することができるケージ型減圧構造を提供すること。 - 特許庁