「FOILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the stress balance is improved by making patterns vertically overlapping have on the Cu foils on both surfaces of the substrate.例文帳に追加

さらに、両面のCu箔に上下に重なり合うパターンを持たせることにより応力の均衡が向上する。 - 特許庁

The shield electric wire 1A constituted of metal foils 4A of this kind has a superior flexibility.例文帳に追加

このような金属箔シールド４Ａにより構成されたシールド電線１Ａは、優れた屈曲性を有している。 - 特許庁

A copper foil of a uniform thickness can be obtained by carrying out cold rolling with a pair of copper foils laminated.例文帳に追加

一対の銅箔を重ね合わせた状態で冷間圧延することにより、均一な厚さの銅箔が得られる。 - 特許庁

Since the lower layer side sintered body layer 2A_1 is excessively sintered, adhesion and connection of the tatalum foils 1 are firm.例文帳に追加

下層側の焼結体層２Ａ_１が過焼結になるので、タンタル箔１との癒着、結合が強固になる。 - 特許庁

To provide a power storage element where a current collecting board can be welded on a surface of thickness of a plurality of separated metal foils.例文帳に追加

離間する複数の金属箔の板厚面に集電板を溶接可能な蓄電素子を提供する。 - 特許庁

Moronobu was born into the family whose business was to decorate textiles with embroideries and impressed metal foils, in Hongo, Hota, Hei County, Awa Province (present Kyonan-machi, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

師宣は安房国平郡保田本郷（現・千葉県鋸南町）で暮らす縫箔師の家に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal foils 451 and 453 and the temperature monitoring face of the thermostat 450Q are made of the same metal material.例文帳に追加

金属箔４５１，４５３とサーモスタット４５０Ｑの温度監視面とは、同じ金属材料により構成される。 - 特許庁

An overcurrent protecting element 10 comprises two metal foils 12 and a positive temperature coefficient (PTC) material layer 11.例文帳に追加

過電流保護素子１０は２枚の金属ホイル１２及び正温度係数（ＰＴＣ）材料層１１を有する。 - 特許庁

The plus and minus electrode foils 11 and 12 are arranged alternately sheet by sheet to face each other.例文帳に追加

プラス電極箔１１及びマイナス電極箔１２が、相対向するようにして交互に一枚ずつ配設されている。 - 特許庁

In the temperature sensing part 450T, a temperature monitoring face of a thermostat 450Q is brought into contact with the metal foils 451 and 453.例文帳に追加

検温部４５０Ｔにおいて、金属箔４５１，４５３にサーモスタット４５０Ｑの温度監視面が接触される。 - 特許庁

The central electrodes 35, 36 are made of metal foils provided on both main surfaces of the ferrite element 32, with adhesive layers therebetween.例文帳に追加

中心電極３５，３６はフェライト３２の両主面に接着層を介して設けた金属箔からなる。 - 特許庁

A circuit pattern is formed in a copper plating layer 41 and the copper foils 11, 21 of a lamination wiring board in the state.例文帳に追加

この状態での積層配線板の銅めっき層４１および銅箔１１，２１に，回路パターンを形成する。 - 特許庁

It is a very precious statue made in the Nara period, with gold foils and colors preserved extremely well on the surface. 例文帳に追加

奈良朝の造像としては、金箔・彩色が表面に非常によく残存しており、貴重な存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supporting substrate 80 is formed by integrating two sheets of conductive foils 82, 83 and a thermosetting resin film 81 disposed between these foils with a thermal pressurizing process, and a conductive material 87 is also provided through the thermosetting resin film 81 in above thermal pressurizing process to form the conductive material 87 for electrically connecting both conductive foils 82, 83 without via-hole.例文帳に追加

２枚の導電箔８２、８３とその間に配置された熱可塑性樹脂フィルム８１を熱圧着で一体化して支持基板８０を形成し、この熱圧着の時に導電材８７も熱可塑性樹脂フィルム８１を貫通させてビアホールなしで両導電箔８２、８３を電気的に接続する導電材８７を形成する。 - 特許庁

A pair of electrodes 151, 152 are arranged in a discharge space 14 facing each other, the electrodes 151, 152 are joined to ends of metal foils 171, 172, electric lead-in wires are joined to the other ends of the metal foils 171, 172 and sealed with sealing parts 131, 132 to keep airtightness in parts of the metal foils 171, 172.例文帳に追加

放電空間１４内に対向する一対の電極１５１，１５２を配置し、電極１５１，１５２は金属箔１７１，１７２の一端と接合され、金属箔１７１，１７２の他端には電気導入線が接合されており、この金属箔１７１，１７２の部分にて気密を維持するよう封止部１３１，１３２で封着している。 - 特許庁

For boring through-holes through a board 1 having a copper foils 3, 4 on both sides of a core insulation layer 2 from the foil 3 to the foil 4, using a drill 5, windows 6, 7 are previously formed at boring points of the foils 3, 4.例文帳に追加

コア絶縁層２の両面に銅箔３，４を有する基板１に銅箔３から銅箔４に至る貫通穴をドリル５により開けるに際して，銅箔３，４の穴開け箇所に，あらかじめ窓６，７を形成しておく。 - 特許庁

In a solar slit 18 having a plurality of metal foils 27 layered with intervals T by spacers 28, the other end of the spacers 28 in a plurality of metal foils 27 is made an open end that is, a free end.例文帳に追加

スペーサ２８によって互いに間隔Ｔをおいて積層された複数の金属箔２７を有するソーラスリット１８において、複数の金属箔２７のうちスペーサ２８と反対側の端部を開放端、すなわち自由端とする。 - 特許庁

Consequently, an anode foil 10 and a cathode foil 20 are prevented from coming into contact with each other, and the lead member 40 and anode foils 10, and the lead member 50 and cathode foils 20 are securely and easily connected to each other.例文帳に追加

これにより、陽極箔１０と陰極箔２０との接触を防止して、リード部材４０と陽極箔１０との接続、及びリード部材５０と陰極箔２０との接続を確実且つ簡便に行なうことができる。 - 特許庁

A laminated sheet is produced by arranging a combined material 4 constituted by laminating a plurality of prepregs between opposed metal foils 2 to press all of them while passing a current through the metal foils 2 to mold the whole under heating and pressure.例文帳に追加

複数枚のプリプレグ１を積層して構成される組合せ材４を対向する金属箔２間に配置し、プレスすると共に金属箔２に通電することによって加熱・加圧成形する積層板の製造方法である。 - 特許庁

The electrolytic capacitor 10 comprises two sheets of anodized foils 1a and 1b, two sheets of cathode foils 2a and 2b, four sheets of separator papers 3a, 3b, 3c and 3d, lead tab terminals 6-9, anode lead wires 11 and 12 and cathode lead wires 13 and 14.例文帳に追加

電解コンデンサ１０は、２枚の陽極化成箔１ａ，１ｂと、２枚の陰極箔２ａ，２ｂと、４枚のセパレータ紙３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄと、リードタブ端子６〜９と、陽極リード線１１，１２と、陰極リード線１３，１４とを備える。 - 特許庁

To effectively prevent peeling, which causes leakage, between molybdenum foils and quartz glass tube in an arc tube, in which a pair of molybdenum foils are pinch-sealed on both sides of a spherical part of the quartz glass tube provided with the spherical part.例文帳に追加

球状部を有する石英ガラス管の球状部両側に１対のモリブデン箔がピンチシールされてなるアークチューブにおいて、リーク発生の原因となるモリブデン箔および石英ガラス管間の剥離発生を効果的に防止する。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor 1 is constituted of a capacitor element 2 formed by laminating a plurality of metal foils 20, 20 equipped with the anode unit 2a and a cathode unit 2b, and the anode units 2a of respective metal foils 20 are connected by a rivet 5 to an anode side lead frame 9.例文帳に追加

固体電解コンデンサ1は、陽極部2aと陰極部2bを具えた複数枚の金属箔20、20を積層してコンデンサ素子2を形成し、各金属箔20の陽極部2aはリベット5によって陽極側リードフレーム9に接合されている。 - 特許庁

To improve problems such as hole formation, breaking and peeling which are caused in the case where metallic foils to be joined by welding are thin.例文帳に追加

溶接接合されるべき金属箔が肉薄となる場合に生じる孔、破れ、剥離等の課題を改善する。 - 特許庁

Aluminum flakes 18 comprising of small aluminum foils are included in the lightproof paint.例文帳に追加

この遮光塗料には薄片状に形成されたアルミニウムの細片よりなるフレーク状のアルミニウム１８が含有されている。 - 特許庁

Magnetic layers 2 and 4 are formed by a metal glass spray coating method on the whole surface of conductor foils 1 and 5.例文帳に追加

磁性体層２および４は、導体箔１および５の一面に、金属ガラス溶射コーティング法によって形成される。 - 特許庁

The laminated foils 3a, 3b are contacted with each other at a part of the bottom part 3 with a contact parts 30.例文帳に追加

積層された箔３ａ、３ｂ同士は、底部３の一部において互いに接触して、接触部３０を有している。 - 特許庁

A land 12 is formed in one side of a resin board consisting of copper foils 11, 12 and a resin layer 10, whose both sides are covered with copper.例文帳に追加

銅箔１１，１２と樹脂層１０とからなる両面銅付き樹脂板の片面にランド１２を形成する。 - 特許庁

The aluminum foils F enter the storage unit 35 through an inlet slit 351s and leave through an outlet slit 352s.例文帳に追加

アルミニウム箔Ｆは、エッチング液貯留部３５に対して入側スリット３５１ｓから入って出側スリット３５２ｓから出る。 - 特許庁

A composition 3 containing a conductive particle 2 in resin 1 is clamped between a pair of metal foils 4.例文帳に追加

樹脂１中に導電性粒子２を含有した組成物３を電極となる一対の金属箔４間に挟持させる。 - 特許庁

The external antenna 80 radiates a high frequency magnetic field to the tire 50 to make the conductive foils generate an induced alternating current.例文帳に追加

外部アンテナ８０は、高周波磁界をタイヤ５０に対して放射して導体箔５３に誘導交流を発生させる。 - 特許庁

Solder coating copper foils 13a and 13b of the solar-battery module 10 side and the connection pins 23a and 23b are respectively connected.例文帳に追加

太陽電池モジュール１０側のハンダコート銅箔１３ａ、１３ｂと接続ピン２３ａ、２３ｂとを各々接続する。 - 特許庁

A circuit pattern is formed in copper plating layers 41, 42 and the copper foils 11, 21 of a lamination wiring board in the state.例文帳に追加

この状態での積層配線板の銅めっき層４１，４２および銅箔１１，２１に，回路パターンを形成する。 - 特許庁

The heat buffer plates 4B and 4E and the IGBTs 5B and 5E are formed on the copper foils 3A and 3C respectively in this order.例文帳に追加

熱緩衝板４Ｂ，４ＥおよびＩＧＢＴ５Ｂ，５Ｅは、それぞれ銅箔３Ａ，３Ｃ上に順次形成される。 - 特許庁

A hole is made by etching a resin board consisting of copper foils 11, 12 and a resin layer 10, whose both sides are coated with copper.例文帳に追加

銅箔１１，１２と樹脂層１０とからなる両面銅付き樹脂板の両面をエッチングして穴を開ける。 - 特許庁

A brushing device 30, an imaging device 32, and a judging device 34 are arranged on a conveying passage of electrode foils 14a, 14b.例文帳に追加

電極箔14a,14bの搬送経路上には、ブラッシング装置30、撮像装置32および判定装置34がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

In addition, in order to enhance luster, gold powder, silver powder, foils are processed to the surface of ink just before the complete curing of the printing ink.例文帳に追加

また、印刷インクが完全硬化する直前に、インク表面に金粉、銀粉、箔などを加工し光沢を高める。 - 特許庁

The photovoltaic device 10 includes a photoelectric converting element 1, metal layers 2 and 3, metal foils 4 and 5, and laminate sheets 6 and 7.例文帳に追加

光起電力素子１０は、光電変換素子１と、金属層２，３と、金属箔４，５と、ラミネートシート６，７とを備える。 - 特許庁

The contaminant trap includes a plurality foils, for forming channels disposed almost in parallel with the transmission direction of the radiation beam.例文帳に追加

汚染物質トラップは、放射ビームの伝播方向にほぼ平行に配置されるチャネルを形成する複数のフォイルを含む。 - 特許庁

The film-like horn switch 6 having a pair of metal foils 7, 8 is provided along a back side of the module cover 3.例文帳に追加

モジュールカバー３の裏面に沿って、１対の金属箔７，８を有するフィルム状ホーンスイッチ６が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer printed wiring board wherein adhesion of prepregs to inner copper foils is always good.例文帳に追加

プリプレグと内層銅箔の接着力が常に良好となる多層プリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film for in-mold transfer foils which renders excellent matting ability and moldability to the surface of moldings after being transferred.例文帳に追加

転写後の成型品表面の艶消し性、成形性、に優れた成型転写箔用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

the art or sport of fighting with swords (especially the use of foils or epees or sabres to score points under a set of rules) 例文帳に追加

剣で戦う芸術かスポーツ（特にある組の規則のもとで、得点するために、ホイル、エペまたはサーベルを使用する） - 日本語WordNet

Moreover, the current collecting plate 65 comprises a first sandwiching part 65a and second sandwiching part 65b which sandwich the metal foils in a state of several foils being overlapped, and protruding parts 65c which protrude from the first sandwiching part 65a in the thickness direction of the part 65a.例文帳に追加

そして、集電板６５が、金属箔を複数重ねた状態で挾持する略帯状の第１挾持部６５ａおよび第２挾持部６５ｂと、第１挾持部６５ａから厚み方向に沿って突出する突出部６５ｃとを有している。 - 特許庁

Since the insulating strip materials 3 are present between the prepreg 2 and the metal foils 1 in a laminate molding state, both surface metal foils 1, 1 are electrically insulated and a withstand voltage state can be performed as it is.例文帳に追加

積層成形したままの状態において、プリプレグ２と金属はく１との間に絶縁性帯状体３が存在することにより両面の金属はく１，１が電気的に絶縁されていることから、そのまま耐電圧試験を行うことが可能となる。 - 特許庁

The method for separating the metal-clad laminate 1 comprises the step of separating the laminate 1 from a block 6 formed by alternately disposing a molded metal-clad laminate 1 obtained by folding long-sized metal foils 2 in the plurality of superpositions and connecting the foils and molding plates 5.例文帳に追加

長尺の金属箔２が複数重に折り返して連なっており、成形した金属張り積層板１と、成形用プレート５を交互に配置して形成されたブロック体６から金属張り積層板１を分離する方法である。 - 特許庁