「FOR AM」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

And I am all for democratic schooling, but we were only seven.例文帳に追加

今は民主的教育に賛成ですが 当時は まだ7才ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dude, I am so sorry for being a homophone.例文帳に追加

おい、私は同音異義語であることのため ので申し訳ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am just trying to stop for just two seconds to catch a breath.例文帳に追加

わかってるよ! でも、深呼吸するから、 2秒間だけ止まらせてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry I made a work plan necessary for the test例文帳に追加

失礼します テストに必要な 作業計画書を作りましたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shame, cos I am available for rigorous questioning in our bedroom every evening.例文帳に追加

残念だ 毎晩ベッドで君に 厳しい尋問を受けるチャンスなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am thinking about trying to study for tests during the night, too例文帳に追加

テスト勉強、夜も頑張ってやろうとは思ってるんだけどねー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not against or for your situation例文帳に追加

私は あなたの横で あなたの話を 肯定も否定も しませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot tell you how thankful I am... for our little infinity.例文帳に追加

言葉では言えないほど 感謝してる 私たちの小さな無限に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for always taking care of my otousan, I am hayakawa seigi's daughter.例文帳に追加

父が いつも お世話に なってます 私 早川 正義の娘です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because maybe there is a place for me in this world... just as I am.例文帳に追加

この世界で 私の場所があるから 私がそうであるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I am grateful for generosity of course but... you must understand...例文帳に追加

君の寛大さには感謝している。 だが、分かってもらわなくては... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you so much for today. I am saved because of kobato.例文帳に追加

今日は本当にありがとう。 こばとちゃんのおかげで助かった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For those of you who don't know who I am, my name's shane edwards.例文帳に追加

私が誰だか知らない人のために 私の名前はシェーン・エドワーズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used this fist 30 years ago playing rockpaperscissors and am using it again for the first time today.例文帳に追加

30年間ジャンケンでしか使わなかったが今日が初めてだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, for one, am not gonna sit here and negotiate with one of my employees.例文帳に追加

ここに座っては居られん 自分の社員と交渉するなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am truly sorry for what happened outside that hospital.例文帳に追加

病院の外で起こった事は 本当に申し訳なく思ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am serving the student council as chairman for 2 years, 3 months and 11 days例文帳に追加

入学以来 2年3か月と11日に 亘って 生徒会長を務め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as I am here means I have something to do for you guys too.例文帳に追加

俺が来たということは 君たちにも頼みがあるってことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am wondering what's your take on the cut by 70 percent for 2070.例文帳に追加

2070年に70%の排出量削減という 数字をどう思いますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a child psychologist for the city my name is hizaki例文帳に追加

私 都の方で児童心理司を しております 氷崎といいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry to trouble you, but would you mind giving me change for this bill? 例文帳に追加

恐れ入りますがこの札(さつ)をこまかくして下さいませんか.  - 研究社 新和英中辞典

I am willing to sacrifice my interests for the sake of my country. 例文帳に追加

国家の為なら利益を犠牲にするも快しとするところなり - 斎藤和英大辞典

I am at a loss what to buy him for his birthday. 例文帳に追加

彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない。 - Tanaka Corpus

I am ready to do anything to make up for the loss. 例文帳に追加

損失の埋め合わせをするためには何でもする覚悟でおります。 - Tanaka Corpus

I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera. 例文帳に追加

新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。 - Tanaka Corpus

Not that I dislike the job, but that I am unfit for it. 例文帳に追加

私はその仕事が嫌いだからではなくて、それに向かないからだ。 - Tanaka Corpus

As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day. 例文帳に追加

私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。 - Tanaka Corpus

I am very sorry that I must cancel our appointment for February 27. 例文帳に追加

恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。 - Tanaka Corpus

I am at a loss what to buy him for his birthday.例文帳に追加

彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない。 - Tatoeba例文

I am ready to do anything to make up for the loss.例文帳に追加

損失の埋め合わせをするためには何でもする覚悟でおります。 - Tatoeba例文

I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.例文帳に追加

新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。 - Tatoeba例文

I am able to provide food and clothes for my family.例文帳に追加

私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。 - Tatoeba例文

Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.例文帳に追加

私はその仕事が嫌いだからではなくて、それに向かないからだ。 - Tatoeba例文

As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.例文帳に追加

私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。 - Tatoeba例文

I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.例文帳に追加

恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。 - Tatoeba例文

I am grateful for you giving me this kind of opportunity.例文帳に追加

あなたは私にこのような機会を与えてくださり感謝します。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for the delay in me contacting you. 例文帳に追加

私はあなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。 - Weblio Email例文集

I am hoping that it becomes a fun day for you. 例文帳に追加

私はあなたにとって楽しい一日になることを願っています。 - Weblio Email例文集

I am proud of my older brother for winning the speech contest.例文帳に追加

私の兄はスピーチコンテストで優勝したことを誇りにしています。 - Weblio Email例文集

Can you hold on to that suitcase for me while I am traveling? 例文帳に追加

私が旅行中、あなたはそのスーツケースを預ってもらえますか？ - Weblio Email例文集

It will be the first time I see you in a long time, so I am very excited for it. 例文帳に追加

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。 - Weblio Email例文集

I am looking for to being able to meet her at the end of the year. 例文帳に追加

私は、彼女に年末に会えることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for troubling you the other day. 例文帳に追加

この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

I am happy as long as it turned out to be a fun trip for you.例文帳に追加

それが君にとって楽しい旅行となったのなら幸いです。 - Weblio Email例文集

I am sorry for the delay in sending that data to you.例文帳に追加

私はあなたにそのデータを送信するのが遅くなり申し訳ない。 - Weblio Email例文集