1153万例文収録!

「FOR AM」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FOR AMの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3488



例文

I... am grateful for your persistence in engaging me after my attack.例文帳に追加

私は... あなたを非難した後も 私を雇ってくれていたことに 感謝している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am for the second option, and i'm sure many of you are.例文帳に追加

私は二つめの意見を支持します みなさんの多くもそうだと確信します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot to store acorns for winter and now I am dead. ha!例文帳に追加

「私は冬にドングリをしまっておくことを忘れた、だから今私は死んでしまう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave the matter to me, for I know what I am about. 例文帳に追加

僕は万事心得ているからまかしておけ(細工は流々仕上げをご覧じろ) - 斎藤和英大辞典

例文

Because I am poor, you must not jump to the conclusion that I have come for pecuniary help. 例文帳に追加

僕は貧乏だからといって金を借りに来たものと速断されては困る - 斎藤和英大辞典


例文

I am deeply indebted to my friends for all their help. 例文帳に追加

私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。 - Tanaka Corpus

Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.例文帳に追加

グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。 - Tatoeba例文

I am deeply indebted to my friends for all their help.例文帳に追加

私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。 - Tatoeba例文

I am looking for a software package to provide "auto tuning" of PID process control loops. 例文帳に追加

PIDプロセス制御ループの「自動チューニング」ができるソフトウェア・パッケージを探しています. - コンピューター用語辞典

例文

You write simple emails for me, so I am very grateful to you. 例文帳に追加

あなたが簡単にメールを書いてくれるので、私はあなたに感謝しています。 - Weblio Email例文集

例文

I am waiting for John to confirm the shipping method.例文帳に追加

私はジョンがその出荷方法を確認してくれるのを待っているところです。 - Weblio Email例文集

I am truly sorry for infringing on your copyright. 例文帳に追加

私はあなたの著作権を侵害してしまい誠に申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

There is no more regular pay raise for me because I am now paid a set annual salary. 例文帳に追加

年俸制になったタイミングで定期昇給もなくなってしまいました。 - Weblio Email例文集

I am writing this to inform you that I have completed a payment for the deliveries in July. 例文帳に追加

7月納品分の代金の振り込みが完了したのでご連絡します。 - Weblio Email例文集

Just when I am [was] busiest, he must come for a chat. 例文帳に追加

いちばん忙しい時に彼がだべりにやってくるとは(迷惑なことだ[だった]). - 研究社 新英和中辞典

I am anxious for your success. 例文帳に追加

御成功あらん事切望に不堪候{ごせいこうあらんことせつぼうにたえずそうろう} - 斎藤和英大辞典

I am 159 centimeters tall, and that is rather small for a volleyball player.例文帳に追加

私は身長159センチですが,これはバレーボール選手としてはかなり低いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. 例文帳に追加

わたしが良い羊飼いだ。良い羊飼いは羊のために自分の命を捨てる。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:11』

This protecting device 42 comprises a rotating frequency detector 28 for detecting the rotating frequency of an auger motor AM, and a current detector 38 for detecting an electric current value of the auger motor AM.例文帳に追加

保護装置42は、オーガモータAMの回転数を検出する回転数検出器28と、オーガモータAMの電流値を検出する電流検出器38を備える。 - 特許庁

To tell the truth, I am looking for a good idea. 例文帳に追加

前向きではないけれども、何かないかということは正直言って考えています。 - 金融庁

Thank you for the call. I am from Oyamada Kosan's customer support center. 例文帳に追加

お電話ありがとうございます、大山田興産・お客様サポートセンターでございます。 - Weblio Email例文集

Would it be possible for you to pick him up at the hotel at 8:30 AM like before?例文帳に追加

以前と同様に朝8時半に彼をホテルに迎えに行くことは可能ですか? - Weblio Email例文集

I am praying from the bottom of my heart for the health and happiness of you and your family. 例文帳に追加

私はあなたとあなたの家族の幸せと健康を心から祈っています。 - Weblio Email例文集

I am happy that the destination for your first overseas trip is America. 例文帳に追加

あなたにとって初めての海外旅行の行き先がアメリカであることが嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I am seriously looking for a partner who will build a loving household together with me. 例文帳に追加

私は愛する家庭を一緒に築いてくれるパートナーを、真剣に探しています。 - Weblio Email例文集

I am doing my best aiming for my big dream of becoming a future stage actress.例文帳に追加

私は将来舞台女優になるという大きな夢を目指して頑張っています。 - Weblio Email例文集

I am grateful from the bottom of my heart for you teaching English to me. 例文帳に追加

私はあなたが英語を教えてくれたことを心の底から感謝しています。 - Weblio Email例文集

But in case I am arrested, I have made arrangements for you to be sent back to england.例文帳に追加

でも万が一私が逮捕されたら イギリスに戻れるよう手配してあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that I should have come to see you as as soon as I got back... and I am sorry for that.例文帳に追加

戻ったらすぐに あなたに会いに来るべきだった その点は謝るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is due to my unworthiness that things have come to this―(他動詞構文すれば)―My unworthiness have brought things to this―(西洋風言えば)―It is all my fault―I am to blame for this―I have no one but myself to thank for this. 例文帳に追加

これ畢竟小生の不徳のいたすところである - 斎藤和英大辞典

I am tired because I had to study for this exam last night. 例文帳に追加

昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 - Tanaka Corpus

I am tired because I had to study for this exam last night.例文帳に追加

昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 - Tatoeba例文

I am very thankful for the great experience I had working with all of you. 例文帳に追加

あなた方との仕事を通じて、良い経験をさせて頂いたことに感謝します。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for bothering you during your break, but it would be very helpful if you could reply. 例文帳に追加

あなたが休暇中なのに申し訳ないが、回答を頂けたら助かります。 - Weblio Email例文集

And I am looking forward to them continuing to sing great songs for us. 例文帳に追加

そしてこれからも彼らが良い歌を歌ってくれることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

There is no end-user documentation for this package! How am I supposed to know how it works? 例文帳に追加

このパッケージのドキュメントがありません!どうやってこれを使えばいいんですか? - PEAR

"I am not such a fool but I know pretty well what I have to look for. 例文帳に追加

「僕は、なにを覚悟しなきゃいけないかよくわかってないほどばかじゃないよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

If it wasn't for this gentleman here, I am not sure that you would not have succeeded.'' 例文帳に追加

もしこの紳士がここにいなかったら、本当に成功したかもしれないんだぞ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

'You will, however, I am sure, excuse me for taking an obvious precaution.' 例文帳に追加

『しかし、あなたはきっと私が露骨な警戒をするのを許してくださるでしょう。』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

And if I would start a war for that lecherous little stump, what do you think I am doing for my oldest son and heir?例文帳に追加

あのすけべな小男のために戦争を始めるのなら 跡継ぎの息子のために何をすると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. 例文帳に追加

例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。 - Tanaka Corpus

For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例文帳に追加

例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。 - Tatoeba例文

As I am leaving for the G-7 meeting later today, we discussed some matters related to this. 例文帳に追加

今日これからG7に行きますので、それについての若干の打ち合わせをしました。 - 金融庁

As the Minister of State for Financial Services, I am committed to doing everything in my power to move it forward. 例文帳に追加

このため、金融担当大臣として全力で対応してまいる所存です。 - 金融庁

Methods and apparatus for amplifier AM and PM predistortion and autocalibration are provided.例文帳に追加

増幅器のAMならびにPM予歪および自動較正のための方法および装置。 - 特許庁

Q: I just bought a brand new battery, but it only lasts for someminutes! What am I doing wrong? 例文帳に追加

Q:新しいバッテリーを買いましたが、数分しか持ちません!何を間違えたのでしょうか? - Gentoo Linux

"I am leaving for Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) now, so I leave everything to you," and he left. 例文帳に追加

「自分はこれから東国へ旅立つので、後を頼む」と言い残し、去っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The airbag assembly AM has a locking claw 64 for temporary fixing to the body 1 side.例文帳に追加

エアバッグ組付体AMが、ボディ1側への仮固定用の係止爪64を備える。 - 特許庁

We could finally confirm your payment just now. I am very sorry for sending you an unnecessary message earlier. 例文帳に追加

先ほどご入金を確認しました。行き違いになってしまい大変失礼しました。 - Weblio Email例文集

例文

Thank you for the kind words. I am getting better bit by bit. 例文帳に追加

心配して下さりありがとうございます。私の体調は少しずつよくなっています。 - Weblio Email例文集




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS