「FOR TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool for applying medicine to the back by a user himself/herself without staining clothes.例文帳に追加

衣服を汚さずに自分で背中に薬を塗ることができる道具を提供する。 - 特許庁

To apply a core-bar-less rubber crawler (projection drive type rubber crawler) to those for high load.例文帳に追加

芯金レスゴムクローラ（突起駆動型ゴムクローラ）を高荷重用として適用可能とする。 - 特許庁

To provide a compound transitable to a smectic phase and thus useful for preparing an optical material.例文帳に追加

スメクチック相に転移可能な、光学材料の作製に有用な化合物の提供。 - 特許庁

Further, a slit for dispersing a falling flow to the outside of the slit is provided to the plate.例文帳に追加

またプレートには下降流をスリット外方に分散させるためのスリットが設けられる。 - 特許庁

To protect the inner circuit of a display from the outside to secure its durability for a long term.例文帳に追加

表示装置の内部回路を外界から隔離して長期間の耐久性を確保する。 - 特許庁

To reduce the number of parts required for mounting a stabilizer bar side member to a suspension side member.例文帳に追加

スタビライザバー側部材をサスペンション側部材に取り付ける際の部品点数を少なくする。 - 特許庁

To provide a futon-bag made of low pollutant material and to provide a tool for keeping the form of the bag.例文帳に追加

低公害な材質からなる布団袋とその形状保持具を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce the working cost for assembly and installation, and to reduce the disfigurement.例文帳に追加

組立設置の作業コストをより効果的に低減し、美観損傷を軽減すること。 - 特許庁

To reduce troubles required for production to attain the reduction in weight.例文帳に追加

製造に要する手間を削減し、重量の低減化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose manufacturing process can be shortened, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

製造工程を短くできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive separator for a fuel cell having low electric resistance; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

低電気抵抗で安価な燃料電池用のセパレータおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a power feed structure to a planar antenna provided on window glass for a vehicle.例文帳に追加

車両用窓ガラスに設けられた平面アンテナへの給電構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the load and the required time for collection and analysis of saliva, and to improve analysis accuracy.例文帳に追加

唾液採取、分析の手間、所要時間を低減し、しかも分析精度を高める。 - 特許庁

To provide a vending machine for shortening a time required to detect a face.例文帳に追加

顔の検出にかかる時間を短縮することが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CAST IRON HAVING EROSION-RESISTANCE TO MOLTEN ALUMINUM, AND CAST IRON HAVING EROSION-RESISTANCE TO MOLTEN ALUMINUM例文帳に追加

耐アルミニウム溶湯溶損性鋳鉄の製造方法及び耐アルミニウム溶湯溶損性鋳鉄 - 特許庁

For example, the pipe height is set to be 6-10 mm, and the fin height is set to be 3-6 mm.例文帳に追加

たとえば、管高さを６〜１０ｍｍとし、フィン高さを３〜６ｍｍとする。 - 特許庁

To provide a sparkling beverage having an unconventional flavor, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来にない香味を有する発泡性飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an off-line programming system allowing for a simulation that operates similarly to an actual machine.例文帳に追加

実機と同じ動作をするシミュレーションが可能なオフラインプログラミング装置を提供する。 - 特許庁

To predict the volume of traffic every single year, and to build up a network for accommodating the predicted volume.例文帳に追加

単年ごとに、トラヒック量を予測し、それを収容するためのネットワークを構築する。 - 特許庁

To provide a double modulation type display apparatus able to achieve a high frame rate for a display screen.例文帳に追加

表示画面の高フレームレート化が可能な二重変調型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary locking device for a double sliding door capable of corresponding to a thin sliding door.例文帳に追加

薄い引戸に対応できる引違い戸の仮施錠装置を提供することにある。 - 特許庁

MOUSE TO BE GRIPPED ONLY WITH TIP OF FINGER SO AS TO BE OPERATED AND WRIST PLACING STAND FOR REDUCING LOAD OF WRIST例文帳に追加

指先だけで掴んで操作するマウスと手首の負担軽減の手首載せ台。 - 特許庁

To notify a host device of the number of residual sheets to be printed or a residual time period for printing.例文帳に追加

上位装置に残りの印刷枚数、または残りの印刷時間を通知すること。 - 特許庁

To reduce heat generation of a linear motor for a precise positioning to suppress thermal influence.例文帳に追加

精密位置決めを行うリニアモータの発熱の低減を図り、熱的影響を抑制する。 - 特許庁

To provide polishing cloth which makes it harder for slurry to enter a belt than before.例文帳に追加

従来よりもベルト内側へスラリーが入り込み難い研磨布を提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a method for reliably connecting a connection cable to a rotary encoder by a simple means.例文帳に追加

ロータリーエンコーダに接続ケーブルを簡単な手段で確実に接続する方法の提供。 - 特許庁

To provide a new medicament effective against diabetic complications, and to provide a method for utilizing the medicament.例文帳に追加

糖尿病合併症に有効な新規な薬剤、及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a color sample corresponding to a printer used for final output.例文帳に追加

最終出力に使用するプリンタに対応した色見本帳を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pixel circuit to which a compensating function for threshold voltage variation of a transistor is added.例文帳に追加

トランジスタの閾電圧変動に対する補償機能を付加した画素回路を提供する。 - 特許庁

To provide a servo controller for a motor by which a rotating speed is securely reduced to zero.例文帳に追加

確実にモータの回転速度を零にできるモータのサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration for displaying information on programs relevant to a program being selected.例文帳に追加

選択されている番組と関連する番組の情報を表示する構成を実現する。 - 特許庁

To provide a touch panel screen panel for preventing driving failure due to static electricity.例文帳に追加

静電気による駆動不良が防止できるようにしたタッチスクリーンパネルを提供する。 - 特許庁

To reduce a data amount required for window function generation and to save the required capacity of storage.例文帳に追加

窓関数の生成に必要なデータ量を低減し、記憶部の省容量化を図る。 - 特許庁

To obtain magnetic substance-containing paper having high effect on prevention of counterfeit, and to provide a method for reading the same.例文帳に追加

偽造防止効果の高い磁性体入り用紙とその読取り方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily know data the capacity for storing in in the memory of a portable telephone set.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機のメモリに記憶可能なデータ容量を知ることができる。 - 特許庁

To provide a game extension system to use a network for raising interest of a toy system.例文帳に追加

ネットワークを活用して玩具システムの興趣を高める遊戯拡張システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for executing a comparison of a medical device operational parameter to an order.例文帳に追加

医療機器の動作パラメータとオーダの比較を実行するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter device for a vehicle that enables the heat generated in the inside to be eliminated.例文帳に追加

車両用インバータ装置において、内部で発生する熱を除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a cyclodextrin-containing phenolic polymer, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

シクロデキストリンを含有するフェノール重合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent game customers from failing to process remaining negotiable value usable for games.例文帳に追加

遊技に使用可能な残存する有価価値の遊技客による処理忘れを予防する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a door weatherstrip for preventing water leakage to the cabin inside.例文帳に追加

車室内側への水漏れを防止するドアウエザストリップの取付構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition having excellent tensile strength, and further to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

優れた引張強度を有する樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform management for a non-contact token to which advertisement is attached.例文帳に追加

非接触式トークン（トークン）に広告を付したときの管理を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution method for distributing an advertisement suited to image data.例文帳に追加

画像データにマッチした広告を配信するための広告配信方法を提供すること。 - 特許庁

To manage a disk by attaching a piece of additional information, which is different for every equipment, to the disk.例文帳に追加

機器毎に異なる付加情報をディスクに対して付けて、ディスクを管理するようにする。 - 特許庁