「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Possible cases of a divisional application related to a foreign language application are as follows. 例文帳に追加

外国語書面出願関連の分割出願の形態としては次のような場合が考えられる。 - 特許庁

To provide an oil gutter plate of a transmission capable of effectively removing foreign matters in oil.例文帳に追加

オイル中の異物を効果的に除去することが可能なトランスミッションのオイルガタープレートを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ENABLING SIMULTANEOUS USE OF HOME NETWORK AND FOREIGN NETWORK BY MULTIHOMED MOBILE NODE例文帳に追加

マルチホーム移動ノードによるホーム・ネットワーク及びフォーリン・ネットワークの同時使用を可能にするための方法 - 特許庁

The technology disclosed herein can effectively remove the foreign substance adhering to the work chuck 12.例文帳に追加

本発明によれば、ワークチャック１２に付着した異物を効果的に除去することができる。 - 特許庁

To provide an ion generator capable of generating clean ionized gas without mixing of any foreign materials.例文帳に追加

異物混入のない清浄なイオン化気体を発生できるイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

A foreign style toilet bowl 9, a sanitary sewage storage tank 11, a sanitary unit, etc. are installed in the toilet cabin 1.例文帳に追加

トイレキャビン１内には、洋式便器９、汚水貯蔵タンク１１、洗面ユニット等を装備する。 - 特許庁

Accordingly, mixing with foreign matters such as paper powder, in the powder storage container can be prevented.例文帳に追加

したがって、粉体収容器内に紙粉等の異物が混入するのを防止することができる。 - 特許庁

To improve yield of semiconductor apparatus by preventing foreign materials from sticking on a wafer stage.例文帳に追加

ウェハステージ上に異物が付着するのを防いで半導体装置の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a method of effectively producing a liquid crystalline resin a little in foreign metals.例文帳に追加

金属異物含有量の少ない液晶性樹脂を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the warm water cleaning process 13, the swollen film 19 is cleaned with warm water to remove foreign matter.例文帳に追加

温水洗浄工程１３において、温水で膨潤フィルム１９を洗浄し、異物を取り除く。 - 特許庁

To prevent a deterioration of an image by effectively removing foreign matters accidentally entering a nozzle.例文帳に追加

ノズル内に偶発的に混入する異物を有効に除去し画像劣化を防ぐものである。 - 特許庁

To provide a process unit which can properly suppress attachment of foreign matters to a charging wire.例文帳に追加

帯電ワイヤへの異物の付着を良好に抑制することができる、プロセスユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which detects a foreign matter with sensitivity preferable to a user.例文帳に追加

画像の異物をユーザーにとって好ましい感度で検出する画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of polishing a foreign matter formed on a substrate in a satisfactory manner.例文帳に追加

基板上の異物を良好に研磨できることができる研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent biting-in of foreign matter in fluid to a clearance between a guide hole of a seat and a shaft part.例文帳に追加

シートのガイド孔と軸部との隙間に流体中の異物が噛み込まれないようにする。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device which removes foreign matters on an inspection object substrate, without fail.例文帳に追加

検査対象基板上の異物を確実に除去することができる基板検査装置の提供。 - 特許庁

To control operation of an EGR valve 9 in accordance with strength or amount of adhesion of foreign matter.例文帳に追加

異物の付着強度または付着量に応じてＥＧＲバルブ９の作動を制御すること。 - 特許庁

Foreign matter mixed in the traction oil can be removed to improve the durability.例文帳に追加

又、このトラクションオイル中に混入している異物を除去できる為、耐久性の向上を図れる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus cleaning foreign matters on a belt.例文帳に追加

ベルト上の異物を清掃することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a linear gauge preventing foreign matter such as dust from entering the linear gauge.例文帳に追加

リニアゲージ内にダスト等の異物が進入することを防止できるリニアゲージを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a cellulose acylate film, which can suppress mingling of foreign matters in a film.例文帳に追加

フィルムに異物が含まれるのを抑制できるセルロースアシレートフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing a foreign matter from entering a heating member during jam processing.例文帳に追加

ジャム処理時に異物が加熱部材に向けて侵入するのを抑えることを目的とする。 - 特許庁

By the liquid current, damaging to the web 2 is suppressed and foreign matter is effectively removed from the web 2.例文帳に追加

かかる液流により、ウェブ２へのダメージを抑えて、効果的に異物がウェブ２から除去される。 - 特許庁

To provide a technology which prevents foreign objects from being bitten into a space between a waterproof gasket and a housing.例文帳に追加

防水パッキンと筐体との間への異物の噛み込みを防止する技術を提供する。 - 特許庁

To prevent entering of foreign particle and dust to a mobile part of a transmission mechanism of a power tool.例文帳に追加

動力工具のトランスミッション機構の移動部品への、ごみ及び埃の進入を防ぐこと。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING FOREIGN MATTER OF PLASTIC MATERIAL IN FLOCK OF FIBER WHEN PREPARED FOR SPINNING例文帳に追加

紡績準備において繊維フロック中のプラスチック材料の異物を検出するための装置 - 特許庁

As a result, it can be avoided that the normal disk is determined as a foreign matter and carried out.例文帳に追加

その結果、正常なディスクが異物と判定されて搬出されることを避けることができる。 - 特許庁

To prevent an intrusion of a foreign substance from the outside of the reaction vessel plate, and also to prevent an environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

To eliminate foreign matters attached to a depth wall of a valve element fitting hole from a valve seat member side.例文帳に追加

弁座部材側から弁体嵌合孔の奥壁に付着した異物を削除できるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device that facilitates search for foreign matters from inside a specimen.例文帳に追加

被検体中から異物を探し出すことを容易にするＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To form visibility-excellent printed dots while the adhesion of printed foreign particles to a semiconductor wafer is suppressed.例文帳に追加

印字異物の半導体ウェハへの付着を抑えつつ、視認性に優れた印字ドットを形成する。 - 特許庁

To provide a low-cost structure for easily removing foreign substances such as cutting chips produced during machining.例文帳に追加

加工時に生じる切粉などの異物の清掃を容易に行える構造を低コストで実現する。 - 特許庁

To prevent deterioration of image quality due to a reflection image of foreign matter adhering to the lens surface.例文帳に追加

レンズ面に付着した異物の像の写り込みにより画質が低下することを回避する。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of restraining deterioration of a voltage due to mixture of a foreign matter.例文帳に追加

異物混入による電圧の低下を抑制することができる二次電池を提供する。 - 特許庁

Then, the expansion processing is performed to the nonmetal foreign substance image to restore the original size.例文帳に追加

さらにこの非金属異物画像に対して膨張処理を行い、元の寸法を復元する。 - 特許庁

To detect a foreign matter in the reverse side from the obverse side of a specimen having light transmittability.例文帳に追加

光透過性を有する被検査物Ｂの表面B1側から裏面B2側の異物検出する。 - 特許庁

Preferably, foreign matter existing on the surface of the acrylic resin film are removed using a web cleaner.例文帳に追加

好ましくはウェブクリーナーを使用してアクリル樹脂フィルムの表面に存在する異物を除去する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus for removing various foreign objects formed at a rear surface of a substrate.例文帳に追加

基板背面に形成された各種異物を取り除くためのプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent foreign matters such as fine metal mixed in lubricating oil from entering the motor generator side.例文帳に追加

潤滑油に混入した微細金属等の異物がモータジェネレータ側に侵入するのを抑える。 - 特許庁

On May 10, the Choshu clan executed joi and attacked foreign ships passing Kanmon-kaikyo Strait with gunfire. 例文帳に追加

5月10日、長州藩は攘夷を実行して関門海峡を通過する外国船を砲撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The United States put pressure on this production, and the Ministry of Foreign Affairs attempted block the film from winning a prize. 例文帳に追加

米国がこの作品に圧力をかけ、受賞妨害に外務省が工作を試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to roju in 1857 as the position had an opening, and he became responsible for foreign matters. 例文帳に追加

安政4年（1857年）には老中に欠員が生じたため老中に上げられ、外国掛を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING METAL FOREIGN MATTER MIXED IN RESIN, AND PREPREG MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

樹脂に混入した金属異物の除去装置および除去方法、並びにプリプレグ製造装置 - 特許庁

Further, easy ingress of foreign matters from the outlet 3 to the negative ion generator 45 can be prevented.例文帳に追加

しかも、吹出口３からマイナスイオン発生装置45に対し容易に異物が侵入しにくくなる。 - 特許庁

To provide an extra length flat wire harness housing apparatus that prevents foreign matters from mixing thereinto.例文帳に追加

異物の混入を防止することができるフラットワイヤハーネス余長吸収装置を提供する。 - 特許庁