「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A group of foreign students visited Akira's high school. 例文帳に追加

外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 - Tanaka Corpus

A passport is something you cannot go without when you go to a foreign country. 例文帳に追加

パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。 - Tanaka Corpus

It has a great many words borrowed from foreign languages. 例文帳に追加

それには外国語から借用した単語が多数含まれている。 - Tanaka Corpus

In addition, words of foreign origin and food such as tenpura (deep-fried dish) were imported. 例文帳に追加

そのほか、外来語、天ぷらなど飲食物も伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the number of foreign tourists visiting Japan was 5,240,000. 例文帳に追加

これに対し、訪日外国人旅行者数は524万人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latest figures from 2007 show a record 8,340,000 foreign visitors to Japan. 例文帳に追加

ちなみに最新の2007年には834万人になり過去最高を記録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okuma subsequently was attacked by Tsuneki KURUSHIMA of Genyosha and resigned from the post of Foreign Minister. 例文帳に追加

後に玄洋社の来島恒喜のテロに遭遇し、辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally installed in the foreign settlement in Kobe in 1874. 例文帳に追加

これは1874年に神戸居留地に設置されていたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.例文帳に追加

この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。 - Tatoeba例文

She never dreamed she'd meet him in a foreign country.例文帳に追加

まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。 - Tatoeba例文

Living abroad is the best way to learn a foreign language.例文帳に追加

外国語を学ぶ一番の方法は、外国で暮らすことです。 - Tatoeba例文

She never dreamed she'd meet him in a foreign country.例文帳に追加

彼女は外国でまさか彼と会おうとは夢にも思わなかった。 - Tatoeba例文

He has such foreign books as you can't obtain in Japan.例文帳に追加

彼は、日本では手に入らないような洋書を持っています。 - Tatoeba例文

He has foreign books of a kind you can't find in Japan.例文帳に追加

彼は、日本では手に入らないような洋書を持っています。 - Tatoeba例文

Foreign workers make up 30% of his company.例文帳に追加

彼の会社では外国人労働者が３０パーセントを占めている。 - Tatoeba例文

Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.例文帳に追加

日本の昨年の海外直接投資は１００億ドルに達した。 - Tatoeba例文

I prefer to buy domestic rather than foreign products.例文帳に追加

私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。 - Tatoeba例文

A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.例文帳に追加

パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。 - Tatoeba例文

It has a great many words borrowed from foreign languages.例文帳に追加

それには外国語から借用した単語が多数含まれている。 - Tatoeba例文

During the press conference, the President touched on foreign relations.例文帳に追加

記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。 - Tatoeba例文

It is difficult for foreign students to speak English well.例文帳に追加

外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。 - Tatoeba例文

Foreign investors backed off because of regional political unrest.例文帳に追加

外国資本家は現地の政情不安が理由で手を引きました。 - Tatoeba例文

It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.例文帳に追加

外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。 - Tatoeba例文

It takes a great deal of practice to master a foreign language.例文帳に追加

外国語を習得するには多量の練習が必要である。 - Tatoeba例文

It is by no means easy to master a foreign language.例文帳に追加

外国語を習得することは決して容易なことではない。 - Tatoeba例文

Regular attendance is important in a foreign language class.例文帳に追加

外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。 - Tatoeba例文

A group of foreign students visited Akira's high school.例文帳に追加

外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 - Tatoeba例文

a duty imposed to offset subsidies by foreign governments 例文帳に追加

外国政府による助成を相殺するために課せられる関税 - 日本語WordNet

an antibody that occurs naturally against foreign tissues from a person of the same species 例文帳に追加

同じ種の人から異組織に対して自然に起こる抗体 - 日本語WordNet

a foreign policy of befriending distant countries while trying to conquer neighbors 例文帳に追加

遠方の国と親しくして近くの国を攻める外交政策 - EDR日英対訳辞書

the act of trading, to reduce a specific holding of foreign exchange, through fear of depreciation 例文帳に追加

減価の恐れのあるとき,為替の保有高を減らす取引 - EDR日英対訳辞書

the condition of a bank dealing with foreign exchange at the request of customers 例文帳に追加

銀行が顧客の依頼に応じて為替の取組をすること - EDR日英対訳辞書

a prohibitive law designed to eliminate an application of a foreign law in international private lau 例文帳に追加

国際私法で,外国法の適用を排除する法律 - EDR日英対訳辞書

stock of a company that has capital and technological cooperation with a foreign country, called international stock 例文帳に追加

外国と資本技術提携している会社の株式 - EDR日英対訳辞書

the act of a law court of asking foreign authorities to question someone 例文帳に追加

裁判所が他国の司法機関に委嘱する証人尋問 - EDR日英対訳辞書

an act of a thing being introduced from foreign countries not so long ago 例文帳に追加

物が,それほど古くない時期に外国から渡来したこと - EDR日英対訳辞書

I am planning to go back and forth between Japan and foreign countries. 例文帳に追加

私は海外と日本を行ったり来たりする予定です。 - Weblio Email例文集

Have you ever wanted to study another foreign language before? 例文帳に追加

あなたは今まで他の外国語を勉強したいと思いましたか？ - Weblio Email例文集

I didn't feel like I was shopping in a foreign country.例文帳に追加

私は外国で買い物をしているように感じませんでした。 - Weblio Email例文集

My older brother wants to work in a foreign country in the future.例文帳に追加

私の兄は将来外国で働きたいと思っています。 - Weblio Email例文集

The company that I am working in is a foreign pharmaceutical company. 例文帳に追加

私が勤務している会社は、外資系の製薬会社です。 - Weblio Email例文集

compare with foreign corporations using the price cash flow ratio例文帳に追加

株価キャッシュフロー倍率を用いて海外の会社と比較する - Weblio英語基本例文集

In most cases, the amount of foreign exchange transactions is in billions of yen.例文帳に追加

通常、外国為替取引のアマウントは10億円単位である。 - Weblio英語基本例文集

a district in which inflowing foreign capital receives special treatment 例文帳に追加

進出した外国資本に特別の優遇措置がとられる区域 - EDR日英対訳辞書

of a type of stock investment trust which features the option of supplementing the original investment, called foreign stock fund 例文帳に追加

外国株ファンドという追加型株式投資信託 - EDR日英対訳辞書