「Fans」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Fans are already enjoying the feeling of the pennant win in the movie “Mr. Rookie.” 例文帳に追加

ファンは，映画｢ミスター・ルーキー｣ですでに優勝気分を楽しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fans were excited by Daiei's fierce offense from the beginning. 例文帳に追加

ファンは最初からダイエーの猛(もう)烈(れつ)な攻撃に興奮した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Several incidents have led to the fans' lack of interest in professional soccer. 例文帳に追加

いくつかの出来事が，プロサッカーへのファンの無関心につながった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The farmers who are participating in this program are great baseball fans. 例文帳に追加

この計画に参加している農家は，熱烈な野球ファンである。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the race, Hiroyama said that the cheers of the fans gave her power. 例文帳に追加

レース後，弘山選手はファンの声援が力をくれたと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many fans lined up from early in the morning and waited for the racecourse to open. 例文帳に追加

多くのファンが早朝から並び，競馬場の開場を待った。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the match, frustrated fans booed Japan’s national team. 例文帳に追加

試合後，不満に思ったファンが日本代表チームにブーイングを浴びせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The large fans perform up/down reciprocating motions to produce wind power.例文帳に追加

大型団扇を上下往復運動させて風力生産をする。 - 特許庁

Godai-ji Temple Sanpo-in Senmen Harimaze Byobu (folding screen pasted with painted fans) - Sanpo-in subtemple of Godai-ji Temple 例文帳に追加

醍醐寺三宝院扇面貼交屏風-醍醐寺三宝院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His style, which was splendid and massive with austere elegance, attracted the fans. 例文帳に追加

芸風は華麗かつ重厚、また渋みを讃えファンを魅了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A special case was fans for the emperor used in Shinto rituals in the early-modern times. 例文帳に追加

なお特例として近世の天皇の神事用の扇がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details are the same as the specification of cross-grained fans; many of this type of fan have strings of six colors, one of each color, but some of the fans existing today have two string of each of six colors. 例文帳に追加

その詳細は横目扇の規定に同じで、六色各1本が多いが、同色各２本の遺品もしばしばみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had thousands of fanatical fans come and see them live.例文帳に追加

何千人もの熱狂的なファンがライブに足を運んでくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kill club, or kc, as we call it, is basically for solvers and fans of famous murders.例文帳に追加

キル・クラブ... 「KC」は有名事件の 研究者とファンのためのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, clearly the production side is making more shows that cater towards pleasing fans.例文帳に追加

まぁ 制作サイドがファンにこびる姿勢が 増えたことは確かだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can barely walk through the village without being swarmed by his new fans.例文帳に追加

彼のファンが群がっていて 村を通り抜けるのがやっとだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I wouldn't want your fans out there to miss this.例文帳に追加

なぜなら私はなりたくない あなたのファンには、この欠場する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you say the customers are the fans who come to see the games?例文帳に追加

野球部の顧客って 球場に野球を見に来るファンの人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It cause without saying that the german government not big fans of yours.例文帳に追加

ドイツ政府はあなたの大ファンではないと 言わざるを得ませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It cause without saying that the gerenal government not big fans of yours.例文帳に追加

ドイツ政府はあなたの大ファンではないと 言わざるを得ませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the fans of lost time around the world, how is everybody doing?例文帳に追加

全国の 「ロス:タイム:ライフ」ファンの 皆さま ご機嫌 いかがでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kill club, or kc, as we call it, is basically for solvers and fans of famous murders.例文帳に追加

キル・クラブ... 「kc」は有名事件の 研究者とファンのためのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kyoto Thick Chicken Soup - gyoretsu no dekiru mise no ramen (ramen noodles of a shop crowded with fans) series by Nissin 例文帳に追加

日清行列のできる店のラーメン京都鶏トロスープ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tea ceremony sensu are slightly smaller than regular folding fans, and they are also called chazensu (literally, tea sensu). 例文帳に追加

一般の扇子よりはやや小ぶりで、茶扇子とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many fans of danjiri-bayashi are fascinated by the heavy and fast drumming. 例文帳に追加

その力強く速い打ち方にしびれる地車囃子のファンも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These kinds of basic things are the happiest thing for the fans. 例文帳に追加

このような基本的なことがファンにとっては最も嬉しいことだ。 - Weblio Email例文集

Many fans and sports writers are expecting great things from Tanaka.例文帳に追加

多くのファンとスポーツ記者は田中投手に大いに期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the serial axial flow fan 1 comprising three axial flow fans 2, 3, 4 being connected, two axial flow fans of the three axial flow fans 2, 3, 4 rotate in the opposite directions, and the stator vane 25 is provided, or stator vanes are provided to every two axial fans at their exhaust side.例文帳に追加

３つの軸流ファン２，３，４を接続した直列式軸流ファン１では、３つの軸流ファン２，３，４のうち２つの軸流ファンの回転方向を逆にするとともに静翼２５を設ける、または、２つの軸流ファンの排気側にそれぞれ静翼を設ける。 - 特許庁

Ceiling plates 5a, 5b respectively corresponding to two sets of cooling fans 1a, 1b are provided while being separated individually, and motor-driven shutters 2a, 2b for closing upon stopping the fans are respectively provided at the suction side of the cooling fans to structurally separate the cooling fans from articles 4 for generating heat.例文帳に追加

個別に分離して設けられた２台の冷却ファン１ａ、１ｂの各々に対応した天井板５ａ、５ｂをそれぞれ設けるとともに、冷却ファン吸気側にファン停止時に閉じる電動式シャッター２ａ、２ｂをそれぞれ設けて、冷却ファンを発熱用品４から構造的に分離する。 - 特許庁

Even if the cooling fans become faulty, the reading operation can be continued.例文帳に追加

冷却ファンが故障しても、読み取り動作を継続することができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING ROTATION STATES OF A PLURALITY OF DC FANS例文帳に追加

複数のＤＣファンの回転状態を監視する方法および装置 - 特許庁

The projector has fans for cooling the optical components near the optical components.例文帳に追加

これら光学部品付近にこれを冷却するためのファンを備える。 - 特許庁

The plurality of ventilation fans are mounted, and the control means synchronizes the operations of the plurality of ventilation fans.例文帳に追加

複数個の前記換気ファンを備え、かつ前記制御手段が前記複数個の換気ファンの作動を同期させることを特徴とする換気ファンシステム。 - 特許庁

Only one fan 152 is stopped in operating a plurality of fans.例文帳に追加

複数の稼働中のファンのうち一つのファン１５２のみを停止させる。 - 特許庁

On Aug. 1, Daiei amazed the fans again at Yahoo BB Stadium. 例文帳に追加

８月１日，ヤフーBBスタジアムでダイエーはまたしてもファンをびっくりさせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The crowd of 45,573 baseball fans gave Ichiro a standing ovation. 例文帳に追加

45573人の野球ファンの観衆は，イチロー選手に総立ちで拍手を送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 6,000 fans gathered at the hall to cheer him on. 例文帳に追加

およそ6000人のファンがこの音楽堂に集まって彼に声援を送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The committee hopes that more animation fans will visit the city. 例文帳に追加

委員会は，より多くのアニメファンが同市を訪れることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

This high pressure water fans out by making the nozzle hole as a center.例文帳に追加

この高圧水５は、ノズル孔を中心として扇状に拡がっている。 - 特許庁

Shosho Hakkei-zu (Higashiyama Seion Cho) (pictures on ten fans) (Private Collection) Important Cultural Property 例文帳に追加

瀟湘八景図（東山清音帖）（個人蔵）扇面10枚重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the noise of the fans is suppressed by driving only the fans 17A and 17B in a fixed term after the power source is turned on.例文帳に追加

電源投入後の一定期間は、電源用吸気ファン１７Ａ，１７Ｂのみを駆動させることにより、ファンの騒音を抑えることができる。 - 特許庁

The cooling system has two or more cooling fans 6 and two or more temperature sensors 7.例文帳に追加

複数の冷却ファン６と複数の温度センサ７とを備える。 - 特許庁

The control means 120a of the main fan detects the operating states of the sub-fans through the control means of the sub-fans, and changes the operating state of the main fan and the sub-fans on the basis of the operating states of them.例文帳に追加

メインファンの制御手段１２０ａは、サブファンの制御手段を通してサブファンの動作状態を検出し、メインファンとサブファンの動作状態に基づいてメインファンとサブファンの動作状態を変化させる。 - 特許庁

Moreover, during the reading operation, the state of the cooling fans 38a, 38b is investigated likewise, and the reading mode is changed, depending on the presence/absence of faults in the cooling fans 38a, 38b.例文帳に追加

また、読み取り動作中、同様に調査し、冷却ファン３８ａ、３８ｂの故障の有無に応じて読み取りモードを変更する。 - 特許庁

At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage. 例文帳に追加

アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。 - Tanaka Corpus