「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The heater is fastened to the base plate of the heat sink by bolts to provide the heat sink mounting structure.例文帳に追加

前記ヒートシンクのベース板に発熱体がボルト締結されたヒートシンクの実装構造。 - 特許庁

Also, the hook 2 is fastened to the other end of the strap 4 via a second swivel 3b.例文帳に追加

また、フック２は、第２のサルカン３ｂを介して紐４の他端に結合されている。 - 特許庁

Fasteners 8 driven from the driving parts of the ridge tile body 6 are fastened to both copings 5.例文帳に追加

棟瓦本体６の打入部から打入した固着具８を両笠木５に固着する。 - 特許庁

In that state, the rear under mirror 10 is fastened and fixed to the back door 2 by a bolt 18.例文帳に追加

その状態でリヤアンダーミラー１０をバックドア２にボルト１８によって締結固定する。 - 特許庁

To allow rigid fixation of a grommet to a vehicle body even where a bolt cannot be fastened.例文帳に追加

ボルト締めできない箇所でも、車体にグロメットを強固に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a ring seal that is prevented in slippage and/or inclination when fastened.例文帳に追加

本発明の主題は、締め付け時の滑りおよび／または傾きを防止したリングシールである。 - 特許庁

A fender flange of a front fender is fastened on a top of a fender-fastening plate 46.例文帳に追加

フェンダー締結プレート４６の上面には、フロントフェンダーのフェンダーフランジが締結される。 - 特許庁

In this way, the separator 4 is fastened from the outer circumference side, and its rotation is surely prevented.例文帳に追加

これにより、セパレータ４が外周側から締付けられ、その回転が確実に阻止される。 - 特許庁

A valve system chamber 3A is formed inside a cylinder head 3 fastened to a cylinder block 2.例文帳に追加

シリンダブロック２に締結されたシリンダヘッド３の内部に動弁室３Ａが形成されている。 - 特許庁

The plural plate-like bodies are fastened with bolts together with the outer core area 1.例文帳に追加

前記複数の板状体は前記外側コア領域１とともにボルト締結される。 - 特許庁

The outer circumference of the brake releasing shaft 28 is threaded, and is screw-fastened with the brake cover 25.例文帳に追加

ブレーキ解除軸２８の外周にはネジが切られ、ブレーキカバー２５とネジ締結されている。 - 特許庁

The mounting piece 22 is held by the bracket 20 and a vehicle body panel, and fastened and fixed by a bolt.例文帳に追加

ブラケット20と車体パネルとで取付片部22を挟み、ボルトで締め付けて固定する。 - 特許庁

In the valve timing changing mechanism, the rotor 21 is fixed to the camshaft 11 by being fastened with bolts.例文帳に追加

バルブタイミング変更機構は、ロータ２１がボルト締結によってカムシャフト１１に固定される。 - 特許庁

The roof trim 10 is temporarily fastened by hooking the hooking piece 21 on the bracket 40.例文帳に追加

ルーフトリム１０は、ブラケット４０に吊掛け片２１を引っ掛けることによって仮留めされる。 - 特許庁

They are similarly connected and fastened by crossing two pieces of belts 3 and 4 on the back side of the figure.例文帳に追加

図の裏側でも同様に２本のベルト３，４をクロスさせて連結し、締結する。 - 特許庁

The upper member 10 side is directly fastened to a column 1 or a stud 2 of the building side.例文帳に追加

上部部材１０側を建物側の柱１や間柱２に直接留め付ける。 - 特許庁

Both side edges of the snow proof sheet 22 are fastened to handrails 14 of the managing bridge B.例文帳に追加

当該防雪用シート２２の両側端縁は管理橋Ｂの手すり１４に締結する。 - 特許庁

When the panel 1 is assembled to a vehicle, the panel 1 is fastened with a screw 13 through the hole 4.例文帳に追加

パネル１を車両側に組付ける際には、穴４からスクリュ１３にて締結する。 - 特許庁

To improve the external appearance by suppressing the sinking of a wiring appliance when a box screw is fastened.例文帳に追加

ボックスねじを締め付けたときの配線器具の沈み込みを抑えて見栄えを良くする。 - 特許庁

At the distal end of the belt 33, a hook 44 which is fastened to the frame 43 of the wheelchair 22 is provided.例文帳に追加

ベルト３３先端に、車椅子２２のフレーム４３に係止するフック４４を設ける。 - 特許庁

The fitting part 11 is fitted to the nut or the head of the bolt of the object 20 to be fastened.例文帳に追加

嵌合部１１は、締付け対象２０のナット又はボルトの頭に嵌合する。 - 特許庁

To fasten a fastened tool at a high speed with high accuracy by using a rotating fastening device.例文帳に追加

回転締付装置を用いた被締付具の締付を高速かつ高精度に行う。 - 特許庁

The barrier 4 is formed as a body which is separate from the arc tube 1 and fastened to the inner wall thereof.例文帳に追加

障壁４を発光管１とは別体として発光管１の内壁に固着する。 - 特許庁

A main body 3 of a swing arm 2 is set inside the holder 12, and a fastening bolt 24 is fastened.例文帳に追加

ホルダ１２の内側にスイングアーム２の本体３をセットし、締付ボルト２４を締め付ける。 - 特許庁

Stud bolts 20 and cap nuts 21 are fastened together at the water chamber side of the connection portion between the tube plates.例文帳に追加

管板の接続部の水室側からスタットボルト２０と袋ナット２１を締め付ける。 - 特許庁

A nut 35 is screwed to an end of a male screw part 23a of the connection conductor part 23 and fastened.例文帳に追加

ナット３５を連結導体部２３の雄ネジ部２３ａの端部に螺合して締め付ける。 - 特許庁

A space between the intermediate board 10 and the kitchen units 2, 3 and 4 are fastened with screws 15.例文帳に追加

中間板１０とキッチンユニット２，３，４との間はネジ１５によって締結されている。 - 特許庁

To provide a wire grip which can be fastened by one nut to shorten the fitting time.例文帳に追加

〔課題〕取付時間を短縮するために１個のナットで締付可能なワイヤグリップの提供。 - 特許庁

A tool 21 is inserted into the clearance 8, and the bolt 33 is fastened by the tool 21.例文帳に追加

隙間８に工具２１を挿し込み、その工具２１でボルト３３の締結を行う。 - 特許庁

A part of a cable extending from each connector is fastened from all directions (namely, circumferential direction).例文帳に追加

各コネクタから伸びるケーブルの一部分を、全方向（つまり、円周方向）から締め付ける。 - 特許庁

The conductive foil (12) is fastened between the contact surface (25) and an edge of the notch (28).例文帳に追加

導体フォイル（１２）は圧着面（２５）と切り欠き（２８）の縁との間で締め込まれている。 - 特許庁

To provide a release implement for packaging band stopper, which releases a tightly fastened packaging band stopper.例文帳に追加

固く緊締された梱包用バンドストッパーを解除する梱包用バンドストッパー解除具 - 特許庁

a cord fastened around the neck with an ornamental clasp and worn as a necktie 例文帳に追加

首の周りに締める紐で装飾的な止め金が付いておりネクタイとしてつけるもの - 日本語WordNet

It distinguishes kariginu from Suikan (everyday garment worn by commoners in ancient Japan), which is similar to kariginu in its form but its sleeves are fastened by knotted strings. 例文帳に追加

形状の似る水干（紐を結んでとめる）とは襟で見分けることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To minimize a lift of a top plate when a locking nut of a steel-made bundle is fastened.例文帳に追加

鋼製束のロック用ナットを締め付けた際、天板の浮き上がりを最小限とする。 - 特許庁

According to this, the fuel filler cap 10 can be easily fastened with predetermined or more fastening torque.例文帳に追加

これで、フューエルフィラーキャップ１０が、容易に、所定の締付けトルク以上で締付けられる。 - 特許庁

To provide a chair having a flexible backrest board firmly fastened to a back support.例文帳に追加

柔軟な背もたれ板が背支柱に強固に締結されている椅子を提供する。 - 特許庁

This thermometer 100 includes a body 102 and a probe 104 fastened to the body.例文帳に追加

温度計１００は、ボディ１０２とボディ１０２に固定されたプローブ１０４とを含む。 - 特許庁

A slit 30 is formed in a fastened part 28 of a resin-made roof 12.例文帳に追加

一方、樹脂製のルーフ１２の被締結部２８にはスリット３０が形成されている。 - 特許庁

Bolts are fastened with a first bracket 41 arranged above the second brackets 42 on both sides.例文帳に追加

両側の第２ブラケット４２の上に第１ブラケット４１を配置してボルト止めを行なう。 - 特許庁

a part of a Japanese kimono for women which is from where the sleeve is fastened to the shoulder of the garment to the b 例文帳に追加

女の和服において,袖付けから袖下までの縫い合わせていない部分 - EDR日英対訳辞書

a ticket fastened to something to identify it's contents and owner; a label; a tag 例文帳に追加

物につけてそれが何であるか,誰の物であるかを示すために何かにつけたチケット - EDR日英対訳辞書

The stud screw 17 is screwed, fastened and fixed to the female screw 5b of the bar main body 5.例文帳に追加

植込みねじ１７は、バー本体５の雌ねじ５ｂに螺合締結して固定する。 - 特許庁

The metal rafters 14 are firmly thread-fastened to the purlins 8 through the sheathing roof boards 10.例文帳に追加

金属垂木（１４）は野地板（１０）を介して母屋（８）（９）にしっかりとねじ止めされる。 - 特許庁

The vibrating bodies 2a, 2b are fastened to a tip of a horn 5 by a screw, which is not expressed in a figure.例文帳に追加

振動体2a，2bはホーン５の先端に図示しないネジにより締結されている。 - 特許庁