「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The generator 18 is fastened on the mounting surface 50 by using the both boss parts 51, 52.例文帳に追加

両ボス部５１，５２を利用して、ジェネレータカバー１８を合わせ面５０に締着する。 - 特許庁

The loose hole 10 and the through hole 50 are matched and the cabinet 1 and the panel 2 are fastened by the screw 3.例文帳に追加

透孔10と貫通孔50を重ねてキャビネット1とパネル2をネジ3にて止める。 - 特許庁

The uppers (11) are fastened to the soles and are provided with openings (111) at their rear ends.例文帳に追加

アッパーは、ソールに固着され、その後端部に開口（１１１）が設けられている。 - 特許庁

The positioned sleeve 11 is fastened and held between the pair of sleeve sandwiching parts 42 of the tool 32.例文帳に追加

位置決めしたスリーブ11を治具32の対のスリーブ挟持部42間で締付保持する。 - 特許庁

STEERING WHEEL WITH AIRBAG DEVICE, AND METHOD FOR DETERMINING FASTENED STATE OF HORN SWITCH MECHANISM例文帳に追加

エアバッグ装置付きステアリングホイール及びホーンスイッチ機構の締結状態判定方法 - 特許庁

Then, respective members are fastened with nails or the like and are constructed to make this pallet.例文帳に追加

後は釘等で各部材を接合、組み立てれば本パレットを作る事が出来る。 - 特許庁

he found the door fastened and wondered who the fastener was 例文帳に追加

彼はドアが固定されているのに気づいたそして誰が固定したか疑問に思った - 日本語WordNet

The place where Yoshitsuna and his soldiers fastened the thong of kanjiki was present Otate in Niigata City, Niigata Prefecture (literally, it means 'thong-fasten') 例文帳に追加

かんじきの緒を立てた場所が現在の新潟市緒立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plural metallic segments of the golf club head are fastened to each other by laser welding.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの複数の金属製部分同士をレーザ溶接により固着する。 - 特許庁

A rotor (1) includes a rotor core assembly (2) fastened to a shaft (3).例文帳に追加

本発明によるロータ(１)は、シャフト(３)に固着されたロータコア組立体(２)を含む。 - 特許庁

The holder cover includes a fastening means that is fastened to the holder frame.例文帳に追加

ホルダーカバーは、ホルダーフレームに締結される締結手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Everyone should return to their seats and remain seated with their seat belts fastened.例文帳に追加

皆さま ご自分の席にお戻り下さい シートベルトを締めて 席を離れないで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it is fastened in otaiko knot (drum knot), it is hardly distinguished from the fukuro obi (double-woven obi) from a distance. 例文帳に追加

お太鼓を結び上げた状態では遠目には袋帯と区別しにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vane rotor 16, a bush 22, and a press-fitted member 24 are fastened to a camshaft.例文帳に追加

ベーンロータ１６、ブッシュ２２および圧入部材２４はカムシャフトと締結されている。 - 特許庁

The filter cloth presser frames are fastened and fixed by presser frame fastening bolts 22.例文帳に追加

ろ布押さえ枠６を、押さえ枠締め付けボルト２３によって締め付け固定する。 - 特許庁

The front housing 1 and the rear housing 26 are thereby fastened in the thrust direction.例文帳に追加

これによりフロントハウジング１とリヤハウジング２６とがスラスト方向に締結されている。 - 特許庁

Consequently, as shown in the Figure (c), the substrate 3 is surely fastened to the main body panel 4.例文帳に追加

したがって、図(c)に示すように、基板3は本体パネル4に確実に固着される。 - 特許庁

A fitting stay 51 for a muffler 9 is fastened to the engine E by the bolt 47.例文帳に追加

マフラー９の取付ステー５１が前記ボルト４７でエンジンＥに共締めされる。 - 特許庁

To enable positioning of a waist belt in a required range when a rerouted seat belt is fastened.例文帳に追加

リルートベルト装着状態時に腰ベルトを所要範囲に位置決め可能とする。 - 特許庁

The Parsee jumped to the ground, fastened the elephant to a tree, and plunged into the thicket. 例文帳に追加

パーシー人は地面に飛び降り、象を木にとめて、茂みの中へと入っていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Aouda fastened her great eyes, "clear as the sacred lakes of the Himalaya," upon him; 例文帳に追加

アウダはその「ヒマラヤの聖なる湖のようにすんだ」瞳で、いつもフォッグ氏を見ていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him, 例文帳に追加

しかし，パウロとも呼ばれていたサウロは，聖霊に満たされ，彼をじっと見つめて - 電網聖書『使徒行伝 13:9』

The fastening means is formed of a fastening cord fitting belt material 4 fixed on a fastened section of a subject to be fastened and fastening cords 5 inserted into a plurality of fastening cord fitting holes 11 arranged and formed in the longitudinal direction of the fastening cord fitting belt material 4, and the fastened sections are fastened by fastening the fastening cords 5.例文帳に追加

緊締対象物の緊締部分に固着される緊締索装着用帯材４と、当該緊締索装着用帯材４の長手方向に並列形成されている複数の緊締索挿通孔１１に挿通されている緊締索５であって、当該緊締索５を締めることにより前記緊締部分を緊締する緊締索５とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The screwing and fastening structure 1 includes a film 5 of materials whose limit surface pressure is higher than that of a fastened body 4 on a facing surface 4a facing a head part 2a of a screwing body 2 of the fastened body 4 fastened to a fastened target by screwing the screwing body 2 and a screwed body 3 to which the screwing body 2 is screwed.例文帳に追加

本発明による螺合締結構造１は、螺合体２と螺合体２が螺合される被螺合体３との螺合により締結対象に締結される被締結体４の螺合体２の頭部２ａに対向する対向面４ａに被締結体４よりも限界面圧の高い材料の膜５を含むことを特徴とする。 - 特許庁

On the back side of the figure, they are similarly connected and fastened by crossing two belts 3 and 4.例文帳に追加

図の裏側でも同様に２本のベルト３，４をクロスさせて連結し、締結する。 - 特許庁

A bearing ball 7 is fastened between the inner ring 5 and the outer ring 6 of the ball bearing 4.例文帳に追加

ボールベアリング４の内輪５と外輪６の間にはベアリング球７が挟まれている。 - 特許庁

In this state, a nut 68 is fastened by inserting a bolt in a slot, etc.例文帳に追加

この状態で、長孔６２ａなどにボルト６６を挿入してナット６８を締め付ける。 - 特許庁

A core 20 split with a foundation portion 32 split and an erect portion 34 are fastened with bolts 36.例文帳に追加

コア２０を分割した基礎部３２と立設部３４をボルト３６を用いて締結する。 - 特許庁

The first blade casing 9 is fastened to the second blade casing 10 by a fastening means.例文帳に追加

第１のブレードケーシング部９と第２のブレードケーシング部１０とを締結手段で締結する。 - 特許庁

Locking screws 6 are separately fitted into four screw holes 8 of the lens holding member 1 and temporarily fastened.例文帳に追加

レンズ保持部材１の４個のビス孔８にそれぞれ止めビス６を螺合し仮止めする。 - 特許庁

In this state, a nut member 4 is fastened, so that the main body part 1 is fixed to the panel 3.例文帳に追加

この状態でナット部材４を締め付けて、本体部１をパネル３に固定する。 - 特許庁

The fan shroud 20 is provided with an installing bracket 25 fastened to the base side member 10.例文帳に追加

ファンシュラウド２０には、機台側部材１０に締着される取付ブラケット２５を設ける。 - 特許庁

To easily connect a wall panel and a ceiling panel without being fastened by a machine screw.例文帳に追加

ビス止めすることなく壁パネルと天井パネルとの接続を容易におこなえるようにする。 - 特許庁

A paper to be turned over after use is wound up above a calendar hanging member and fastened.例文帳に追加

カレンダーの使用後にめくられる紙面をカレンダー吊り具より上部まで巻き上げて留める。 - 特許庁

The flange 42 and the leg part 52 are fastened together on a cross member 26 by the mounting bolt 56.例文帳に追加

フランジ４２及び脚部５２は取付ボルト５６でクロス部材２６に共締めされている。 - 特許庁

An output shaft of an electric motor is fastened to a common shaft of a hydraulic pump and a hydraulic motor.例文帳に追加

液圧ポンプと液圧モータとの共通軸に電動モータの出力軸を緊結する。 - 特許庁

To provide a nut for maintaining fastening force when a work is fastened by a bolt and the nut.例文帳に追加

ワークをボルトとナットで締め付ける際の、締め付け力を維持するナットを提供する。 - 特許庁

The pair of pipes 3 is fastened to the storage case 4 by respective fastening members 5.例文帳に追加

また、固定部材５によって、一対のパイプ３が各々収納ケース４に固定されている。 - 特許庁

The rope fastened by action of the portion 2 of the rope and the tool 1 is never loosened.例文帳に追加

ロープと用具の２、の部分の作用によって引き締めたロープは決して緩まない。 - 特許庁

The baggage can be fastened and fixed with the usage of contraction of a rubber cord 1.例文帳に追加

ゴムコード１の収縮を利用し荷物を挟み込むように固定できるようにした。 - 特許庁

The fermented fertilizer 2 is put into a water insoluble and water permeable bag 1 and is fastened by a sewing thread 3.例文帳に追加

不溶，通水性の袋１に，醗酵肥料２をいれてミシン糸３で留める。 - 特許庁

A handprint relief bronze plate 3 is stored in a large storage part 9 and the four corners are fastened with screws.例文帳に追加

大収納部９に、手形レリーフブロンズ板３を収納して、四隅をねじで留める。 - 特許庁

This bolt guard 1 covers a fastened part with a bolt 4 and a nut 6 to prevent removal.例文帳に追加

ボルト４とナット６とによる締結箇所を、ボルトガード１で覆って取外しを防ぐ。 - 特許庁

A sheet feeding means on a side wherein the sheet is not fastened is independently driven.例文帳に追加

また、シートを挟持していない側のシート搬送手段を独立して駆動するようにする。 - 特許庁

A fastening band 55 is fastened to an outer periphery of the rubber hose 45 at a tube connecting part 7 side.例文帳に追加

チューブ接続部７側で、締め付けバンド５５をゴムホース４５の外周に締め付ける。 - 特許庁