「Faxed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He faxed me a copy of her driver's license.例文帳に追加

支配人に車の免許証をFAXしてもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He faxed me a copy of her driver's license.例文帳に追加

支配人に車の免許証をfaxしてもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The outputted images are printed or faxed.例文帳に追加

出力された画像は、プリント又はファクス送信される。 - 特許庁

We get manga manuscripts faxed over every week!例文帳に追加

毎週 原稿ファックスで 送ってもらってる状態だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the salesman faxed the sales agreement to his home office 例文帳に追加

そのセールスマンは販売契約を自分の事務所にファックスで送った - 日本語WordNet

Notes faxed daily from his wife and children lifted his spirits. 例文帳に追加

妻子から毎日ファックスで送られてくる手紙で彼は元気が出た. - 研究社 新和英中辞典

The image forming apparatus outputs FAXed image data in the form of printed matter.例文帳に追加

画像形成装置は、ファクシミリ送信されてきた画像データを印刷物として出力する。 - 特許庁

The document image data composed on the memory are faxed to the destination FAX number.例文帳に追加

メモリ上に編成された原稿画像データを宛先ＦＡＸ番号にファクシミリ送信する。 - 特許庁

The facsimile machine selects the memory transmission or the direct transmission for an original to be faxed and inhibits transmission when the direct transmission of the original to be faxed is selected and an electronic mail address is designated as a transmission destination of the original to be faxed.例文帳に追加

送信すべき原稿を、メモリ送信するのか、ダイレクト送信するのかを選択し、上記送信すべき原稿をダイレクト送信することが選択され、しかも、上記送信すべき原稿の送信宛先として電子メールアドレスが指定されている場合、上記送信を禁止する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of recording faxed image data with excellent image quality.例文帳に追加

ファクシミリ送信される画像データを、良好な画質で記録することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control method whereby an image imaged by a digital camera or the like can be faxed in a form of files.例文帳に追加

デジタルカメラ等で撮像された画像をファイルの形態としてファクシミリ送信させることを可能にする。 - 特許庁

To provide an image formation device which does not need a large storage area requested when printing a faxed image, even if the image formation device has no function to rasterize image data of the faxed image which is stored by an image data system.例文帳に追加

ある画像データ方式で保存されているファクシミリ送信済み画像の画像データをラスタライズする機能を有さなくても、ファクシミリ送信済みの画像を印刷する際に要求される記憶領域が狭くて済むようにする。 - 特許庁

I did not ask your permission, but I faxed a reference of our product. Please read it. 例文帳に追加

まことに勝手ながら、弊社の商品に関する資料をファックスいたしましたので、一度ご覧いただけると幸いです。 - Weblio Email例文集

A document to be faxed is set first, and whether or not the transmission-inhibition function of a copy-inhibition document is effective is decided (a step S1).例文帳に追加

まず、ファクシミリ送信する文書をセットし、コピー禁止文書の送信禁止機能が有効か否かを判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a data transmission reception system that can form faxed information so that a mobile unit can properly display the information.例文帳に追加

ファックス送信された情報を移動機に適切に表示するように形成することが可能なデータ送受信システムを提供すること。 - 特許庁

The frame has the same size and aspect ratio as those of a fixed paper sheet suitable for faxing and the picture within the range of the frame is faxed.例文帳に追加

フレームは、ファクシミリ送信に適合した定型用紙サイズとアスペクト比が同一であり、この範囲内の画像がファクシミリ送信される。 - 特許庁

After the transmit data are faxed to all the transmission destinations, the process part 1 adds the transmit data to an automatic broadcasting list.例文帳に追加

すべての送信宛先に送信データのファクシミリ送信が完了すると処理部１はその送信データを自動同報リストに追加する。 - 特許庁

..., but an EFS form could conceivably be printed out on paper, faxed, compiled on a disk, or placed into a telephone answering system. 例文帳に追加

...が、EFS書式は紙に印刷する、ファクスで送る、ディスク上に編集する、または電話応答システムに置かれるといったことが考えられる。 - コンピューター用語辞典

Then, a printing processing part 34 causes a printer 4 to print the image of the faxed page, on the basis of one page of the print data 42.例文帳に追加

そして、印刷処理部３４は、１ページ分の印字データ４２に基づいてファクシミリ送信済みページの画像を印刷装置４で印刷する。 - 特許庁

To provide a FAX mail system that reduces recognition errors, can easily be utilized, and surely transmit image data faxed from a facsimile terminal as electronic mails.例文帳に追加

誤認識が少なく、かつ容易に利用でき、ＦＡＸから送信されたイメージデータを電子メールとして確実に送信できるＦＡＸメールシステムの提供。 - 特許庁

In the case of imaging a picture of an object going to be faxed, a display 18 displays a frame generated by a frame generating section together with the picture of the object.例文帳に追加

ファクシミリ送信しようとする被写体を撮像するとき、ディスプレイ１８にはフレーム生成部３０により生成されたフレームが画像とともに表示される。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal compatible with the Internet, that can automatically select a public line network or the Internet and faxes data to a destination that can receive faxed data through both the public line network and the Internet.例文帳に追加

公衆回線網とインターネットの両方によってファクシミリ受信が可能な宛先に対しては、自動的に一方を選択してファクシミリ送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine adopting a transmission method whereby contents of an entire document (full pages) can be understood in an early stage of communication even when a plurality of pages are faxed.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、複数ページの送信を行なう場合でも通信の早い段階で文書全体（全ページ）の内容がわかるような送信方法を提案する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine provided with a function wherein a slave unit part instructs faxing of document information desirably faxed from a master unit part in one operation and can fax the document information to a destination.例文帳に追加

親機部により送信したい文書情報を子機部からワンタッチ指示して相手先へファクシミリ送信できる機能を備えたファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

After the facsimile communication software is started to automatically dial the facsimile number of the trader side, data entered into the personal information entry field are FAXed to the trader side.例文帳に追加

そして、ファクシミリ通信ソフトウェアを立ち上げて取引者側のファクシミリ番号を自動ダイヤル後、個人情報記載欄に記載されたデータを取引者側にファクシミリ送信する。 - 特許庁

A CPU 11 in the transmission controller 1 references the reception capability acquired from a FAX of a destination and converts the form at of the faxed data into an optimum data format.例文帳に追加

送信制御装置１において、ＣＰＵ１１は、相手先のＦＡＸから取得した受信能力を参照し、ＦＡＸ送信するデータを最適なデータ形式に変換する。 - 特許庁

A security sheet on which a graphic different for each subscriber is printed is overlapped on an OCR document on which a subscriber number is described, and the resulting document is faxed to a center.例文帳に追加

加入者番号が記入されたＯＣＲ帳票上に、加入者毎に異なる図形が印字されたセキュリティシートを重ね合わせ、センタにＦＡＸ送信する。 - 特許庁

A service report on the internal information is e-mailed, FAXed, and printed out, and electronic mail addresses and facsimile numbers of output destinations are stored by the output formats to freely be set.例文帳に追加

内部情報のサービスレポートを、電子メール送信、ファクシミリ送信、プリントアウトで出力し、出力形式毎に出力先の電子メールアドレスやファクシミリ番号を記憶し、設定自在にする。 - 特許庁

According to the requester use information stored in the requester management database, an inquiry request document is issued and FAXed or e-mailed to the material requesting company, etc.例文帳に追加

請求者管理データベースに蓄積された請求者利用情報に基づいて請求依頼書が発行され、ファックスや電子メールによって資料請求のあった企業等に送付される。 - 特許庁

For example, in the case of sending instruction information from the telephone set 8, a facsimile terminal is designated as a transfer destination, and a mail is faxed to the designated facsimile terminal.例文帳に追加

例えば電話装置８から指示情報を送る場合、転送先のファクシミリ装置を指示しておくことにより、指示されたファクシミリ装置に対してメールをファクシミリ送信することができる。 - 特許庁

Further, the image data in PDL format are converted to a facsimile format and faxed to the facsimile machine at the destination indicated with the PJL command via a PSTN.例文帳に追加

また、受信したＰＤＬ形式の画像データをファクシミリ形式に変換して、ＰＪＬコマンドで指示されている宛先のファクシミリ装置４へＰＳＴＮを介してファクシミリ送信する。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment that can easily grasp substantial communication recordings, even when one item is faxed through a plurality of number of times of transmission reception of electronic mail by utilizing a capability exchange function.例文帳に追加

能力交換機能を利用して複数の電子メール送受信することにより１件の送信を行っても、実質的な通信記録を容易に把握することが可能なインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile order form paperless input system, in which entry tasks and operation for faxed orders, etc., are made more efficient, input confirmation operation and input time are both reduced, and input data accuracy is achieved.例文帳に追加

ファックス注文等の入力作業と運用の効率化を図り、入力確認動作の軽減、入力時間の短縮、入力データの正確性が図られたファクシミリ注文票ペーパーレス入力システムを提供する。 - 特許庁

The FAX server unit 305 converts the data received from the wireless 100 into image data (raster data) that can be faxed and faxes the converted data to a facsimile machine 403 of the designated destination.例文帳に追加

当該ＦＡＸサーバー装置３０５は、無線携帯情報端末１００から受信したデータをファクシミリ送信可能な画像データ（ラスターデータ）に変換して、指定された宛先のファクシミリ装置４０３にファクシミリ送信する。 - 特許庁

The facsimile machine 1 includes an image reception section 11 for receiving a faxed image file; a storage section 30 for storing a received image file; and a control section 20 for managing the stored image file.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、ファクシミリ送信された画像ファイルを受信する画像受信部１１と、受信した画像ファイルを格納する格納部３０と、格納された画像ファイルを管理する制御部２０とを含む。 - 特許庁

In the case that an original placed on a read section 14 has no prescribed size and the mode is the I-FAX mode, that is, data are Internet- faxed, white level data are attached to image data of a read original and the resulting data are converted into image data with a prescribed size.例文帳に追加

読取部１４に載置された原稿が所定サイズでない場合であって、Ｉ−ＦＡＸモード、つまりインターネットＦＡＸ送信する場合は、読み取った原稿の画データに白データが付加されて、所定サイズの画データに変換される。 - 特許庁

Dealing information on the metal material 10 is coded into bar codes 36a, 48a, etc., and the coded dealing information is represented on loading instruction documents 36, 37, etc., and FAXed or e-mailed to a place 14 where the metal material 10 is sent out.例文帳に追加

金属材料１０の取引情報をバーコード３６ａ，４８ａ等にコード化し、このコード化された取引情報を積込指示書３６，３７等に表し、その金属材料１０を発送する場所１４にファクシミリや電子メールにより送付する。 - 特許庁

In the case that facsimile machine whose number is other than a predetermined destination number of the transmission original is called, the image of the 1st page of the transmission original brought into an illegible state is faxed so that the contents of the transmission original cannot be leaked to a 3rd party.例文帳に追加

送信原稿において予め定められた送信先番号以外のファクシミリ装置に発呼した場合には、判読できない状態にして送信原稿の第１ページの画像を送信し、送信原稿の内容が第三者に漏洩しないようにする。 - 特許庁

To provide an network system which makes a digital watermark of a reception file on a reception side sufficiently function when the file having the digital watermark is transmitted (faxed, etc.), performs excellent transmission, and securely protects the copyright of the object file to be transmitted.例文帳に追加

電子透かしを有するファイルを送信（ファクシミリ送信等）する場合、その受信側での受信ファイルの電子透かしが十分に機能すると共に、良好な送信ができ、且つ送信対象ファイルの著作権保護が確実なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Then the network facsimile machine is provided with a Web service interface for faxing from the host device, and is characterized in to fax a facsimile document after returning a transmission response with respect to a transmission request including destination information of faxing and image information to be faxed via the Web service interface.例文帳に追加

そして、ホスト装置からファクシミリ送信されるためのＷｅｂサービスインターフェースを持ち、このＷｅｂサービスインターフェースを介してファクシミリ送信の宛先情報と送信する画像情報とを有する送信要求に対する送信応答を返信した後にファクシミリの送信を行うことに特徴がある。 - 特許庁

The printer 5 prints out the faxed image data or the image data stored in the image memory 9 according to any of a both-side recording form entered by an operator, a form of recording a plurality of pages on one recording paper sheet altogether, and a form of recording a plurality of pages on both sides of one recording paper sheet altogether.例文帳に追加

プリンタ５は、ファクスした画像データ又は画像メモリ９に記憶してある画像データを、オペレータが入力した、両面記録形式、複数のページを１枚の記録紙にまとめて記録する形式、又は複数のページを１枚の記録紙にまとめて且つ両面に記録する形式のいずれかの形式でプリントする。 - 特許庁

Prior to facsimile transmission, a digital signature is generated, based on transmission terminal identification information reported from a facsimile transmission device 11 and data faxed from the facsimile transmission device 11 are converted to the PDF format, and the generated digital signature is embedded in the converted data, and the resulting data are converted into the format of electronic mail and transferred to a computer terminal 14.例文帳に追加

ファクシミリ送信に先立って、ファクシミリ送信装置１１より通知される送信端末識別情報を基にデジタル署名を作成し、ファクシミリ送信装置１１よりファクシミリ送信されたデータをＰＤＦ形式に変換したデータに、作成したデジタル署名を埋め込み、電子メールの形式に変換してコンピュータ端末１４に転送する。 - 特許庁

In the case of expanding print data from an external device 11 and faxing the expanded print data, a facsimile section 4 confirms the resolution through negotiation with an opposite device (step S105), the print data stored in an image memory section 9 are expanded by the confirmed resolution, converted into image data and the data are faxed (steps S106, S107).例文帳に追加

外部装置１１からの印刷データを展開してファクシミリ送信する際には、ファクシミリ部４により相手機との間でのネゴシエーションにより解像度を確定し（ステップＳ１０５）、この確定した解像度でイメージメモリ部９に格納された印刷データを展開して画像データに変換してファクシミリ送信する（ステップＳ１０６，Ｓ１０７）。 - 特許庁

When facsimile equipment 1 sends E-mail to the opposite-side E-mail terminal 14, the telephone number of facsimile of the same destination registered while made to correspond to an E-mail address is extracted and a transmission notice sentence showing that the E-mail is sent to the opposite- side E-mail terminal is FAXed to the opposite-side facsimile 13 having the mentioned telephone number.例文帳に追加

ファクシミリ装置１から、相手先Ｅメール端末１４にＥメール送信を行う際に、Ｅメールアドレスから対応づけて登録された同一宛先のファクシミリの電話番号を抽出し、相手先Ｅメール端末にＥメールを送信した旨の送信通知文を上記電話番号の相手ファクシミリ１３宛にファクシミリ送信する。 - 特許庁

In proving such sending, it shall be sufficient to prove that the letter was properly addressed and transmitted, provided that any application, notice or document sent through fax or by electronic mail shall also be deemed to have been filed, left, made or given if the same is clear and fully legible and its original or the paper copy, as the case may be, is submitted to he office within fifteen days from the date of receipt of the documents so faxed or electronically mailed except where the fee is required to be accompanied with the documents. 例文帳に追加

前記送付を立証するに当たっては，当該書状が宛先記入の上、投函されたことを立証すれば、十分とする。ファクシミリ、又はEメールで送付された願書、通知又は書類については、その内容が明瞭且つ十分に判読でき、且つ手数料と書類を同時に提出することが要求される場合を除き、その原本又は写しをその受理日から15日以内に特許庁に提出すれば、提出、配達，作成若しくは差出されたものとみなす。 - 特許庁