「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

I ran for the governor.例文帳に追加

私は知事に立候補した。 - Tatoeba例文

I skied for the first time.例文帳に追加

私は初めてスキーをした。 - Tatoeba例文

The weather stayed fine for three days.例文帳に追加

三日間晴れが続いた。 - Tatoeba例文

We have finished the work for today.例文帳に追加

今日の仕事は終わった。 - Tatoeba例文

He's out for the day.例文帳に追加

今日は一日外出です。 - Tatoeba例文

Smoking is not good for the health.例文帳に追加

タバコは健康によくない。 - Tatoeba例文

The train is bound for London.例文帳に追加

その列車はロンドン行きだ。 - Tatoeba例文

The ship was bound for Cairo.例文帳に追加

その船はカイロ行きだった。 - Tatoeba例文

The magazine is for killing time.例文帳に追加

その雑誌は暇潰しです。 - Tatoeba例文

Eating between meals is bad for the figure.例文帳に追加

間食は美容に悪い。 - Tatoeba例文

The talks continued for two days.例文帳に追加

会談は２日間続いた。 - Tatoeba例文

The flowers died for lack of water.例文帳に追加

花は水がなくて枯れた。 - Tatoeba例文

I gazed at the sea for hours.例文帳に追加

何時間も海を眺めた。 - Tatoeba例文

Please wait for me at the station.例文帳に追加

駅で待っていて下さい。 - Tatoeba例文

You must send for the doctor.例文帳に追加

医者を呼びにやるべきだ。 - Tatoeba例文

the method for input and output 例文帳に追加

入出力用の手法 - コンピューター用語辞典

a feeling of love for the opposite sex 例文帳に追加

異性に対する愛情 - EDR日英対訳辞書

the action of fishing for sweetfish 例文帳に追加

鮎を引っ掛けて釣ること - EDR日英対訳辞書

a tube used as a medical instrument for inserting into the stomach 例文帳に追加

医療用のゴム管 - EDR日英対訳辞書

the items that are delivered to a government as payment for something 例文帳に追加

上納する物品 - EDR日英対訳辞書

a passageway for the current of air through which wind blows 例文帳に追加

風が吹き抜ける道 - EDR日英対訳辞書

equipment for daily use in the house 例文帳に追加

家で日常使う道具 - EDR日英対訳辞書

the condition of being used for or during study 例文帳に追加

学習に用いること - EDR日英対訳辞書

the knives and chisels that are used especially for sculpturing 例文帳に追加

彫刻用の刀と鑿 - EDR日英対訳辞書

to compete for the supremacy of particular skill 例文帳に追加

技術の優劣を競う - EDR日英対訳辞書

the act of wishing earnestly for spiritual awakening 例文帳に追加

悟りの道を欣求する - EDR日英対訳辞書

the rice that is scattered for ceremonial purposes 例文帳に追加

神前にまき散らす米 - EDR日英対訳辞書

the original concept for writing a poem 例文帳に追加

詩を作るもとの着想 - EDR日英対訳辞書

a scale unit for measuring the intensity of an earthquake 例文帳に追加

地震の強さの度合 - EDR日英対訳辞書

the musical score for a newly-composed piece of music 例文帳に追加

新しい曲の楽譜 - EDR日英対訳辞書

in the old Japanese calendar, a day considered unlucky for public affairs and urgent business 例文帳に追加

六曜で先負日 - EDR日英対訳辞書

a bow for shooting arrows that is held in the hand 例文帳に追加

手で握って持つ弓 - EDR日英対訳辞書

the right job for someone 例文帳に追加

その人に適した職業 - EDR日英対訳辞書

the preparation for something 例文帳に追加

物事を行うための手配 - EDR日英対訳辞書

the charge for labor 例文帳に追加

手間仕事に対する報酬 - EDR日英対訳辞書

the state of being no match for something or someone 例文帳に追加

とても及ばないこと - EDR日英対訳辞書

the person who is ideal for a certain position 例文帳に追加

ある役に最適な人 - EDR日英対訳辞書

a cloth band worn around the stomach for warmth, called 'haraate' 例文帳に追加

腹当てという衣類 - EDR日英対訳辞書

a cloth band worn around the stomach for warmth, called 'haramaki' 例文帳に追加

腹巻きという衣類 - EDR日英対訳辞書

a medicine for the stomach and bowels, called {'Hyakuso'} 例文帳に追加

百草という胃腸薬 - EDR日英対訳辞書

the third level of a backstage area for kabuki performers 例文帳に追加

歌舞伎の楽屋で,3階 - EDR日英対訳辞書

flowers used as decoration for the Buddhist All Souls' Festival in Japan 例文帳に追加

盂蘭盆に飾る花 - EDR日英対訳辞書

the act of not demanding security for a loan 例文帳に追加

抵当をとらないこと - EDR日英対訳辞書

for the shape of an object to attract one's attention 例文帳に追加

(物が)目立って見える - EDR日英対訳辞書

an account book that serves as the principal book for bookkeeping 例文帳に追加

簿記の主要帳簿 - EDR日英対訳辞書