「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

For the Government of the Republic of Singapore 例文帳に追加

シンガポール共和国政府のために - 財務省

FOR THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA 例文帳に追加

アメリカ合衆国政府のために - 財務省

Limitation of structure for the file and the folder. 例文帳に追加

ファイルとフォルダの構造の限界。 - Weblio Email例文集

The price is not appropriate for the contents. 例文帳に追加

料金に見合った内容でない。 - Weblio Email例文集

Please tell me the reason for the extra charge. 例文帳に追加

差額の理由を教えて下さい。 - Weblio Email例文集

I am going to do the procedures for the dormitory. 例文帳に追加

寮についての手続きをする。 - Weblio Email例文集

I will pay the fee for the call.例文帳に追加

その電話代は私が払います。 - Weblio Email例文集

The farmer killed a pig for the holidays 例文帳に追加

農民は、休日にブタを殺した - 日本語WordNet

The nurse was caring for the wounded 例文帳に追加

看護師は負傷者を介抱した - 日本語WordNet

the part of footwear that provides a covering for the toes 例文帳に追加

履物の、爪先を覆う部分 - 日本語WordNet

the gave the green light for construction to begin 例文帳に追加

建設を始める許可を出した - 日本語WordNet

I'll give you the money for the ingredients例文帳に追加

食材を買うお金は 僕が出す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today's a big day for the druze of the golan.例文帳に追加

今日はドルーズの大事な日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Full respect for the freelyexpressed will of the people.例文帳に追加

「人々の自由意志を尊重し」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the main conduit pipes for the la water supply.例文帳に追加

ロスの水道管のメイン・パイプだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we had stopped for the day after all day on the bus例文帳に追加

一日中バスに 乗った後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The leader who works for the people are例文帳に追加

民の為の指導者は 民の手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the one who approaches, the path will not open.例文帳に追加

近づくものに 道は開かれん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reconnaissance survey for the last three years..例文帳に追加

内偵調査した この3年間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same holds true for the digimon.例文帳に追加

そして それは デジモンたちも同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The address for the sister of hannah's late husband.例文帳に追加

死んだ夫の 姉の住所だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the past and the future, for all of time...例文帳に追加

未来と過去と 全ての時間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the second phase of the trials例文帳に追加

そして臨床試験の第2期には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard that for the first time on the bus.例文帳に追加

バスの中で初めて知ったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The academy's like a satellite for the nypd.例文帳に追加

衛星のようなアカデミー nypdのための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The answer is yes, and for the first time例文帳に追加

答えは“ある”です ここで初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You like the security guard for the murder?例文帳に追加

あの警備員が殺人犯ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess so. the question is the motive for murder.例文帳に追加

はい。 問題は殺害動機です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The academy's like a satellite for the nypd.例文帳に追加

衛星のようなアカデミー NYPDのための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the hell have you been for the last three hours?例文帳に追加

この3時間 一体どこにいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. found at the side of the road, left for dead.例文帳に追加

ええ 道路脇で 見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The phone calls were for the son例文帳に追加

その電話 息子にだったそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I checked the results for the autumn jumbo lottery例文帳に追加

オータムジャンボの結果みてきたけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is leo hernandez the new shot caller for the locos?例文帳に追加

リオ ヘルナンデスは 新しいリーダーか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time in the last few months.例文帳に追加

ほんのここ数ヶ月のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ran for the exit and the next thing I know例文帳に追加

知ってる出口に走りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The court of appeals for the federal circuit例文帳に追加

連邦巡回控訴裁判所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the government to ban the production of civilian cars例文帳に追加

一般車の製造を中止し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For I am the true incarnation of the resurrected!例文帳に追加

俺は本物の復活の化身だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the passport for the duel carnival.例文帳に追加

これが デュエル・カーニバルへのパスポートウラ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Defeat the evil for the sake of barian world!例文帳に追加

バリアン世界のために悪を倒せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one goes out for the rest of the year.例文帳に追加

年の残りは誰も出さないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about the food for the competition...例文帳に追加

コンクールの 料理のことなんやけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the lyrics, see the section on Kuniburi-no-utamai dance. 例文帳に追加

歌詞はs国風歌舞を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is unfit [not the right man] for the position. 例文帳に追加

彼はその地位には不適任だ. - 研究社 新和英中辞典