「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

"Attachments" means, for example, dispensing and dosing devices incorporated in containers and detachable atomizers. 例文帳に追加

「付属品」とは，例えば，容器に組み込まれた分配及び小分け装置及び脱着可能噴霧器を意味する。 - 特許庁

The reason is that, for example, the characteristics of present actuators and mechanical characteristic values of media are considered. 例文帳に追加

その理由は、現在のアクチュエータの特性と、メディアの機械的特性の値などを考慮しているためである。 - 特許庁

If an off-track occurs, the rotational speed is reduced by a predetermined amount of, for example, 600 rpm. 例文帳に追加

もし、トラックはずれが発生したときは、回転数を所定量、例えば６００ｒｐｍだけダウンさせる。 - 特許庁

For example, a lithium hydride is used as metal hydride, and a magnesium amide as metal amide compound.例文帳に追加

例えば、金属水素化物として水素化リチウムを、金属アミド化合物としてマグネシウムアミドを用いる。 - 特許庁

The siloxy/metal oxide hybrid composition contains a siloxy component such as siloxane or silsesquioxane, for example.例文帳に追加

シロキシ／金属酸化物ハイブリッド組成物は、例えば、シロキサンまたはシルセスキオキサンなどのシロキシ成分を含む。 - 特許庁

The resin having the imide bonds is, for example, a polyimide resin, polyamide imide resin and polyether imide resin.例文帳に追加

前記イミド結合を有する樹脂は、例えば、ポリイミド樹脂、ポリアミドイミド樹脂及びポリエーテルイミド樹脂である。 - 特許庁

For example, lithium ion batteries, nickel-hydrogen batteries, nickel-cadmium batteries and the like are usable as the secondary batteries 2.例文帳に追加

二次電池２には、例えばリチウムイオン電池、ニッケル水素電池、ニッケルカドミウム電池などを用いることができる。 - 特許庁

For example, the polyamido block of the polyamide elastomer is constituted of polyamide 11, polyamide 12 or polyamide 612.例文帳に追加

ポリアミドエラストマーのポリアミドブロックは、例えば、ポリアミド１１、ポリアミド１２又はポリアミド６１２で構成されている。 - 特許庁

The polyolefin includes, for example, at least one of polyethylene, polypropylene, low density polyethylene or high density polyethylene.例文帳に追加

ポリオレフィンは、例えば、ポリエチレン、ポリプロピレン、低密度ポリエチレン、または高密度ポリエチレンの少なくとも一つを含む。 - 特許庁

The elastomer resin is thermoplastic elastomers of, for example, urethane, polyamide, polyester, polyolefin, etc.例文帳に追加

前記エラストマー樹脂は、例えばウレタン系、ポリアミド系、ポリエステル系、ポリオレフィン系などの熱可塑性エラストマーである。 - 特許庁

For example, the organic polymer may be a polyalkylene imine resin (e.g., a polyethylene imine resin).例文帳に追加

前記有機高分子は、例えば、ポリアルキレンイミン系樹脂（例えば、ポリエチレンイミン系樹脂）などであってもよい。 - 特許庁

The sugar nucleotide 140 is, for example, a UDP-galactose having UDP 141 and galactose 143.例文帳に追加

糖ヌクレオチド１４０は、例えば、ＵＤＰ１４１とガラクトース１４３とを有するＵＤＰ−ガラクトースである。 - 特許庁

Here, as a lipid component of the comparing object, for example sphingolipid, especially ceramide can be used.例文帳に追加

ここで、比較する対象の脂質成分としては例えばスフィンゴ脂質、特にセラミドを挙げることができる。 - 特許庁

For example, acetaldehyde may be cited as the aliphatic aldehyde, the aliphatic ketone or its mixture.例文帳に追加

脂肪族アルデヒド、脂肪族ケトンまたはそれらの混合物としては、例えばアセトアルデヒド等が挙げられる。 - 特許庁

The examples of new water-soluble strontium salts include, for example, strontium glutamate and strontium α-ketoglutarate.例文帳に追加

新規な水溶性ストロンチウム塩の例は、例えばストロンチウムグルタメートおよびストロンチウムα−ケトグルタレートである。 - 特許庁

It is hard to say that the site of the temple is well conserved; for example, the foundation stone of the Kondo is missing. 例文帳に追加

寺跡の残存状況は良好とは言えず、金堂の礎石は抜き取られて残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Crown Prince is addressed in the following manner: 'Crown Prince' followed by his name, his Imperial nobility and his title of honor, for example 'His Imperial Highness Crown Prince Naruhito.' 例文帳に追加

皇太子については、「皇太子徳仁親王殿下」と、「皇太子」+名+身位+敬称の順。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when Amaterasu omikami hid herself in Amano iwa to (literally, "the rock cave of heaven"), Ame no Futotama no mikoto played a central role. 例文帳に追加

例えば、岩戸隠れの場面においては、天太玉命が中心的役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Oshirasama dislikes animal meat and eggs, and offering these can lead to serious illness. 例文帳に追加

例えば、おしら様は動物の肉や卵を嫌うとされ、これを供えてしまうと大病を患うという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the official name of the Statue of Liberty, which holds a torch in its right hand, is 'Liberty Enlightening the World.' 例文帳に追加

たとえば右手にたいまつを持つ自由の女神像の正式名称は「世界を照らす自由（LibertyEnlighteningtheWorld）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in shrines dedicated to human gods, it is often performed on the birthday or the death day of the sacred person. 例文帳に追加

例えば人物神を祀る神社ではその人物の誕生日や命日としていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in the section on the age of the gods, myths included as apocrypha in "Nihonshoki" were selected instead of mythologies introduced in the body of that book. 例文帳に追加

たとえば神代では『日本書紀』本文の神話ではなく、一書の神話を採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there were imperial family, Shogun, court nobles, courtier, monk, and doboshu (servants of shogun who did various duties and contributed to art) during the Muromachi period. 例文帳に追加

例えば、室町時代なら、皇族、将軍、公卿、殿上人、僧、同朋衆などがそこにはいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiragana was designed from the sosho (cursive) style writing of kanji characters (for example あ from 安) and it was mainly women who started to use Hiragana. 例文帳に追加

また、平仮名は漢字の草書体を元にしたもので（安→あ）主に女性が用い始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the beginning of 'Shikasandenho daiichi' is '常以月将加占時視日辰陰陽以立四課.' 例文帳に追加

例えば「四課三伝法第一」の冒頭は、「常以月将加占時視日辰陰陽以立四課」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She served him through his days of misfortune, for example, she sheltered him in her parents' house in Zeze when Iwakura was pursued by patriotic men. 例文帳に追加

岩倉が志士に追われていた時は膳所の実家に匿うなど不遇の時代を通じて仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, if you have an Adaptec 15xx controller, you would changeFinally, since you are creating a custom kernel configuration, you can take the opportunity to remove all the unnecessary drivers. 例文帳に追加

最後に、カーネルコンフィグファイルを作成したら、不要なドライバをすべて削除することができます。 - FreeBSD

For example, if you are typing commands to the shell then the shell is a process, and any commands you run are also processes. 例文帳に追加

例えば、シェルにコマンドを打ち込んでいるときはシェルがプロセスで、動かすコマンドもまたどれもプロセスです。 - FreeBSD

For example, to set or modify the EDITOR environment variable, under csh or tcsh a command like this would set EDITOR to /usr/local/bin/emacs:% 例文帳に追加

たとえば csh か tcsh で EDITOR 環境変数の値を /usr/local/bin/emacs にセットするか変更するには、次のようにします。 % - FreeBSD

For example, Ghostscript is available as a ghostscript package and a ghostscript-nox11 package, depending on whether or not you have installed an X11 server. 例文帳に追加

たとえば、Ghostscript は X11サーバーがインストールされているかどうかにより、 ghostscriptpackage と ghostscript-nox11 package が選択可能となっています。 - FreeBSD

Now that you know how to install ports, you are probably wondering how to remove them, just in case you install one and later on decide that you installed the wrong port. We will remove our previous example (which was lsof for those of you not paying attention). 例文帳に追加

ディレクトリを移動したら、lsofを削除するのに必要な準備は終わりです。 - FreeBSD

To rip a range of tracks, for example, track one to seven, specify a range:# 例文帳に追加

範囲を指定して、たとえば一番目から七番目のトラックまで抽出したい場合、 次のようにします。 - FreeBSD

Here is an example output filter for Hewlett Packard PCL-compatible printers:Specify the path to the output filter in the of capability. 例文帳に追加

次に、Hewlett Packard PCL互換プリンタの例を挙げます。 of 項目に出力フィルタのパス名を指定してください。 - FreeBSD

You will probably find that the host is actually in a different domain; for example, if you are in foo.bar.edu and you wish to reach a host called mumble in the bar.edu domain, you will have to refer to it by the fully-qualified domain name, mumble.bar.edu, instead of just mumble. 例文帳に追加

恐らく、そのホストは実際には別のドメインにあるのでしょう。 - FreeBSD

For a simple example we assume that the available DistCC servers are 192.168.1.102(the current host), 192.168.1.103 and 192.168.1.104 (two "remote" hosts):例文帳に追加

簡単な例ではdistccサーバが192.168.1.102(現在のホスト)、192.168.1.103、192.168.1.104(２つのリモートホスト)で利用可能であると仮定します。 - Gentoo Linux

Below you'll find two possible grub.conf for the partitioning example we use in this guide.例文帳に追加

後述のように、kernel-2.6.12-gentoo-r10のカーネルイメージで、このガイドで使用しているパーティションの場合のgrub.confの例を2つ示します。 - Gentoo Linux

For example, if youchange your device boot order, you may need to change your grub configuration. 例文帳に追加

例えば、もし起動デバイスの順番を変更したら、GRUBの設定を変更する必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux

The number should represent the order as an integer; for example, big endian order would be the number 4,321. 例文帳に追加

この数字は、順序を整数で表したものである。 例えばビッグエンディアンなら、この数値は 4,321 となる。 - JM

The buffer pointed to by hostname must be sufficiently long, for example, have the same length as line . 例文帳に追加

hostnameで指定されたバッファは十分な長さが必要である。 つまり、lineと同じ長さでなければならない。 - JM

Return upon a read error (because a directory does not have read permission, for example). 例文帳に追加

(例えば、ディレクトリに読み取り許可属性が無い場合などで)読み取りエラーが発生した際に関数から戻る。 - JM

function to display the current time in a locally acceptable form; for example, most of Europe uses a 24-hour clock versus the 12-hour clock used in the United States. 例文帳に追加

関数の動作を変更し、地域で利用されている方法で現在時刻を表示する。 - JM

Complete commands should, if long, be written as in an indented line on their own, for example +4n 例文帳に追加

完全なコマンドは、長い場合には、例に示すように字下げした行にコマンドだけを記載すべきである。 - JM

man 7 man-pages If the comamnd is short, then it can be included inline in the text, in italic format, for example, "man 7 man-pages" . 例文帳に追加

+4n man 7 man-pagesコマンドが短い場合は、"man 7 man-pages"のようにイタリック体で文中に埋め込んで記載してもよい。 - JM

This will happen for example when the process is in a background process group, tries to read from its controlling tty, and either it is ignoring or blocking SIGTTIN 例文帳に追加

これは例えばプロセスがバックグランド・プロセス・グループで、それを制御している tty から読み込もうとし、SIGTTIN - JM

characters greater than 0x7f are encoded as a multi-byte sequence consisting only of bytes in the range 0x80 to 0xfd, so no ASCII byte can appear as part of another character and there are no problems with, for example, 例文帳に追加

文字は、 0x80 から 0xfd までの範囲のバイトのみを含む多バイト文字列に符号化される。 - JM