「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid the occurrence of a preignition having adverse effect on operation in a supercharging gasoline engine, for example.例文帳に追加

例えば過給ガソリンエンジンにおいて、動作に対して悪影響を及ぼす、プレイグの発生などを回避する。 - 特許庁

When a printer receives data from a PC through a USB, for example, an individual mode or a batch mode is selected.例文帳に追加

例えばプリンタがUSBを通じてPCからデータを受信する場合、個別モードかバッチモードかを選択する。 - 特許庁

To effectively improve the contrast, for example, on an optical compensation plate used in a liquid crystal device.例文帳に追加

例えば液晶装置等に用いられる光学補償板において、効果的にコントラストを改善する。 - 特許庁

She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.例文帳に追加

彼女の世話を出来て良かった 給食の配膳も手伝ってくれた 他の患者の模範となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, i'm sitting in a police car with one cop who tried to murder me and another who spent six months trying to lock me up.例文帳に追加

俺はパトカーに 俺を殺そうとした警官や 6ヶ月も付きまとった警官と 一緒にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This might be a little awkward, but for example, you probably didn't know that your testicles...例文帳に追加

これは少し場違いかも知れないが まぁ聞け... 例えば... 自分の精巣を しげしげとみた事はないだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, in the final contest, and that means... the richest contest, mind you... two men fight against six.例文帳に追加

たとえば、最後のコンテストでの その手段 ... いいかい、最も豊かな競争は ... 2人の男が6人と戦う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle. 例文帳に追加

例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。 - Tanaka Corpus

Indian grammarian whose grammatical rules for Sanskrit are the first known example of descriptive linguistics (circa 400 BC) 例文帳に追加

インドの文法学者で、そのサンスクリット語の文法則は最古の記述言語学の例である（紀元前400頃） - 日本語WordNet

generating a minimum spanning tree for the example application program and its corresponding valid data-source functions 例文帳に追加

実例アプリケーションプログラムに対する最小全域木の生成と,それに対応する有効なデータソース機能 - コンピューター用語辞典

For example, if select code “3" is to be set, the three switch segments must all be set to “0" 例文帳に追加

たとえば,選択コード“3"をセットするならば,三つのスイッチセグメントは全て“0"にセットされる必要がある - コンピューター用語辞典

We'll look at some of the IP traffic shaping tools available for Linux and a simple example of how to use them. 例文帳に追加

Linuxで使えるIPトラフィックシェイピング・ツールの幾つかとそれらの利用法の簡単な一例を見て行こう。 - コンピューター用語辞典

For this example, we want to allow a schema in XML Data Reduced (XDR) to be augmented with two additional properties. 例文帳に追加

この例については、XMLデータ・リデュースト（XDR）におけるスキーマが二つの追加特性で拡張できるように望む。 - コンピューター用語辞典

For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例文帳に追加

例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。 - Tatoeba例文

The Hiroshima region, for example, is susceptible to trends affecting Mazda, and the Kitakyushu region is impacted by the rise and decline of the iron and steel industry. 例文帳に追加

広島地域はマツダ、北九州地域は鉄鋼業の盛衰から受ける影響が大きい。 - 経済産業省

(a) Japan's revitalization will underpin the reconstruction of East Japan, and the reconstruction of East Japan will serve as a trailblazing example for Japan's revitalization.例文帳に追加

①日本再生が東日本復興を支え、東日本復興が日本再生の先駆例に - 経済産業省

Partnerships with a variety of entities through joint research activity, for example, has brought about benefits.例文帳に追加

また、共同研究開発など、多様なプレイヤーと連携することによって成果が生み出されている。 - 経済産業省

For example, real estate prices in Australia, Hong Kong and Seoul are all exceeding levels seen before the global economic crisis hit.例文帳に追加

例えば、豪州や香港、ソウルはいずれも世界経済危機前を上回る水準で上昇している。 - 経済産業省

For example, the institution of safeguard measures cannot guarantee structural adjustment where utilized as the only policy tool.例文帳に追加

例えば、「セーフガード措置の発動」という政策手段のみで、構造調整を実現できる保証はない。 - 経済産業省

For example, according to North, the system is the rules of the game, which come in two forms, official and unofficial.例文帳に追加

例えば、ノース（North）によれば、制度 はゲームのルールであり、公式のものと非公式のものの２種類がある。 - 経済産業省

For example, Iyo Bank wrote around700 loans as of the end of November 2006, worth approximately \\7 billion.例文帳に追加

たとえば、伊予銀行では2006年11月末時点で約700件、70億円程度の融資実績が上がっている。 - 経済産業省

For example, a gap may exist between the functions that consumers want and what Japanese products actually offer.例文帳に追加

例えば家電製品では、消費者の求める機能と製品にミスマッチが生じている可能性がある。 - 経済産業省

For example, in Carpi, the knitwear-producing area, a textile information center was built through investments by ERVET and local companies.例文帳に追加

例えば、ニット産地のカルピにはERVETと産地の企業の出資による繊維情報センターが設立された。 - 経済産業省

For example, the company entered the Russian market to establish its mobile phone business before any other of its competitors did.例文帳に追加

例えば、同社は同業他社に先んじてロシア市場で携帯電話事業を展開している。 - 経済産業省

For example, a manufacturer of light bulbs may shift from selling incandescent bulbs to selling LED bulbs. 例文帳に追加

例えば、電球の製造業者が白熱電球の販売からLED電球の販売にシフトしたとする。 - 経済産業省

For example, a significant change could be defined as one that alters base year emissions by at least ten percent. 例文帳に追加

例えば、重大な変化は、基準年排出量の10%以上の変動と定義付けることもできる。 - 経済産業省

For example, the index by areas of '1' is set in the U.S.A., '1.5' is set in Japan and '0.5' is set in the People's Republic of China.例文帳に追加

例えば米国は、１、日本は、１．５、中国は、０．５等の地域別指数が設定されている。 - 特許庁

The switch-over is conducted using a first and a second 3-terminal type circulation circuits (for example, circulator).例文帳に追加

その送受切替を、第１及び第２の三端子形循環回路（例、サーキュレータ）を用いて行う。 - 特許庁

A D-cut surface 13b is formed on the outer circumference of the ferrule 13 of, for example, an optical fiber collimator 11.例文帳に追加

例えば光ファイバコリメータ１１におけるフェルール１３の外周にＤカット面１３ｂを形成する。 - 特許庁

The synthetic resin magnet composition is molded into a magnetic field generating member (for example, a magnet roller 133) by magnetic field injection molding.例文帳に追加

これを用いて射出磁場成形により磁界発生部材(例えば、マグネットローラ133)を成形する。 - 特許庁

For example, the occurrence of a print unit error is displayed with a modified display form of the corresponding icon.例文帳に追加

例えば、印刷機器のエラー発生は、対応するアイコンの表示形態を変えることにより表示する。 - 特許庁

For example, a part of a photodiode layer 17 is extendedly formed at the lower part of a read out gate 15.例文帳に追加

たとえば、フォトダイオード層１７の一部を、読み出しゲート１５の下部にまで延在させて形成する。 - 特許庁

The procedure 1: The object is a wafer wherein a number of entire COP is below the minimum value (for example 100).例文帳に追加

手順１：全面のＣＯＰの個数が下限値（例えば１００個）以下のウェーハを対象とする。 - 特許庁

To preferably suppress or eliminate torque level difference generated, for example, when a turbocharger to be operated is increased.例文帳に追加

例えば作動させるターボ過給機を増やす際に生じるトルク段差を好適に抑制又は解消する。 - 特許庁

The first holding mechanism, for example, holds a rod like machining tool which is coaxial with the main shaft of the machine.例文帳に追加

例えば、前記第１保持機構は前記機械主軸と同軸となる棒状の加工具を保持する - 特許庁

A plurality of the projecting parts 4 are formed and the height thereof is ≥2 μm and the shape thereof is, for example, hemispherical.例文帳に追加

凸部は、複数形成されており、その高さは２μｍ以上、形状は例えば半球状である。 - 特許庁

However,many of Japan’s regional cities have great potential, including, for example, the presence of numerous universities.例文帳に追加

しかし、我が国には、大学が数多く存在する等、高い潜在性を秘めた都市が地方にも多い。 - 経済産業省

Note that the scope of workers cannot be stipulated depending the purpose of use, for example “to raise children.”例文帳に追加

「育児のため」など、利用目的により対象労働者の範囲を定めることはできないことに留意 - 厚生労働省

For example, in the traditions of the !Kung San bushmen of the Kgalagadi (formerly `Kalahari') Desert, there is no ownership of hunting grounds. 例文帳に追加

たとえば Kgalagadi (カラハリ) 砂漠のクンサン・ブッシュマンの伝統では、狩猟場には所有権は存在しない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Take, brothers, for an example of suffering and of patience, the prophets who spoke in the name of the Lord. 例文帳に追加

兄弟たち，苦しみと辛抱については，主の名において語った預言者たちを模範としなさい。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 5:10』

For example, each version of Microsoft Word seems to have a fixed string of bytes that each file begins with. 例文帳に追加

たとえばMicrosoft Wordのすべてのバージョンでは、作成したファイルの先頭には固定バイト長の文字列がついてくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The projection device, for example, a transmission type liquid crystal projector is equipped with at least the light source for projection 2, a photosensor 60 and a control circuit for stopping action 62.例文帳に追加

投射装置、例えば透過型液晶プロジェクタ１は、投射用光源２と、光センサ６０と、動作停止用制御回路６２とを少なくとも備えている。 - 特許庁

A program is arranged for ordinary operation for opening and closing the door or the gate, for example, the garage door requiring to adjust variable driving force.例文帳に追加

可変の駆動力調整をともなうドアまたはゲート、例えば車庫扉の開放および閉鎖の通常動作に対するプログラムが設けられている。 - 特許庁

For example, the clutches 4a, 5a for the third and top gears are not operated (not shifted) by the air pressure, when the air is leaked in the valve 3b for the second gear.例文帳に追加

例えば、セカンドギヤ用のバルブ３ｂにおいてエア漏れがあると、エア圧によってサードギヤ及びトップギヤ用のクラッチ４ａ，５ａは作動（変速）しない。 - 特許庁

The mobile phone 1, 2 initiates a picture for the text speech such as chat, for example, and performs communication using a line for the text speech set up beforehand.例文帳に追加

携帯電話機１，２は、例えば、チャット等のテキスト通話用画面を起動して、あらかじめ確立されたテキスト通話用の回線による通信を行う。 - 特許庁