For Itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49915件
I took it for granted that it was Kimura's work (and nobody else's). 例文帳に追加
てっきり木村君の仕業だとばかり思いこんでいた. - 研究社 新和英中辞典
Foolish is not the [is too good a] word for it; it's absolute madness. 例文帳に追加
そんなのは馬鹿を通り越して気違いざただよ. - 研究社 新和英中辞典
It wouldn't pay to sell it for less than five thousand yen. 例文帳に追加
それを 5 千円以下で売ってはもうかりません. - 研究社 新和英中辞典
If you do such a thing, Heaven will punish you for it―It is a profanation―a sacrilege―to do such a thing. 例文帳に追加
そんなことをすると罰が当たるぞ - 斎藤和英大辞典
It may sound strange at the first blush, yet it is true for all that. 例文帳に追加
ちょっと聞くとおかしいようだがしかし事実だ - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, but it is true for all that. 例文帳に追加
こういうとおかしいようだがそれでも事実だ - 斎藤和英大辞典
You can't see how difficult it is, unless you try it for yourself. 例文帳に追加
そのむつかしさ加減はやってみなけりゃわからない - 斎藤和英大辞典
You can form no idea of what it is like, unless you see it for yourself. 例文帳に追加
見なけりゃどんなものだか考えがつかない - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, but―Strange as it may sound,―it is true for all that. 例文帳に追加
こういったら変に聞こえようがしかし事実だ - 斎藤和英大辞典
It may sound strange at the first blush, but it is true for all that. 例文帳に追加
ちょいと聞くと変なようだがしかし真理だ - 斎藤和英大辞典
It is best to be prepared for it 例文帳に追加
覚悟をしているに越したことは無い - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, but it is true for all that 例文帳に追加
こう言うと変だがそれでも本当だ - 斎藤和英大辞典
But if it is turned, it will be good for another term of service. 例文帳に追加
でも裏返しすれば二度のお勤めができる - 斎藤和英大辞典
You can form no idea of what it is like, unless you see it for yourself. 例文帳に追加
どんなものだか見なけりゃわからぬ(想像もつかぬ) - 斎藤和英大辞典
It has been raining for three days, so it ought to clear up by this. 例文帳に追加
三日も降ったからもう晴れても好いわけだ - 斎藤和英大辞典
“It is easy to die (for one's faith); it is hard to live (up to one's faith).”【イディオム・格言的】 例文帳に追加
死は易く生は難し - 斎藤和英大辞典
It is a common saying that, if fine weather lasts for three days, it is a sign of an abundant harvest. 例文帳に追加
晴天三日続けば豊年だと俗説に言う - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, and yet it is true for all that. 例文帳に追加
こういうと変なようだがしかし本当だ - 斎藤和英大辞典
I want to have it tied with a ribbon, as I intend it for a present. 例文帳に追加
進物にするのだから熨斗を付けて下さい - 斎藤和英大辞典
It may sound strange, yet it is true for all that. 例文帳に追加
こういうと変なようだがしかし真理だ - 斎藤和英大辞典
It is impossible for him to do it in a day.例文帳に追加
彼がそれを一日でするのは無理でしょう。 - Tatoeba例文
As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.例文帳に追加
私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。 - Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |