1016万例文収録!

「For a Minute」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > For a Minuteの意味・解説 > For a Minuteに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

For a Minuteの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2402



例文

For a minute or more the hand, with its writhing fingers, protruded out of the floor. 例文帳に追加

一分かそこら、その手は指をくねらせながら床から突き出ていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The reflecting surface 5 is composed of, for example, a plurality of minute reflecting surfaces 4, and each minute reflecting surface 4 is arranged, for example, in the space between the pixels 6.例文帳に追加

反射面5は、例えば複数の微小反射面4により構成され、各微小反射面4は、例えば画素6同士の間隙に配設されている。 - 特許庁

To provide a method for processing a minute sample, capable of effectively reducing the load of a user, at processing of the minute sample.例文帳に追加

微小試料を加工する際のユーザの負担を効果的に低減できる微小試料の加工方法を提供する。 - 特許庁

To change a discharge flame into a condition suitable for jointing and working of a metal minute article to enable working of the metal minute article.例文帳に追加

放電炎を金属微小物の接合、加工に適した性状に変化させて金属微小物の工作を可能とする。 - 特許庁

例文

In this method which electrically interconnects microstrip lines 9a and 9b by overlapping a minute electrode on the conductors of the microstrip lines 9a and 9b and pressing the minute electrode with an electrode support 6 made from dielectric, the effect of positional deviation of the minute electrode is reduced by using a rhombic minute electrode 8 instead of a rectangular minute electrode 7 as a minute electrode used for interconnection.例文帳に追加

マイクロストリップ線路9a、9bの導体上に微小電極を重ねて、該微小電極を誘電体からなる電極支え6により押し付けることで、マイクロストリップ線路9a、9bを電気的に相互接続する方法において、相互接続に用いる微小電極として、長方形の微小電極7ではなく、菱形の微小電極8を用いることにより、微小電極の位置ずれの影響を小さくする。 - 特許庁


例文

A motor 2 is used for moving clock hands, where a worm 4, a worm wheel 8, a minute hand wheel 10, a large day minute wheel 14, a small day minute wheel 15, and an hour hand wheel 20 mate with one another for normal movement of clock hands.例文帳に追加

モータ2は時計運針用であり以下歯車、ウォーム4、ウォームホイール8、分針車10、日の裏車大14、日の裏車小15、時針車20が噛み合って通常運針を行なう。 - 特許庁

A minute projected cutting blade for forming the pleats is constituted on the side of a byte such as 22 to constitute the minute projected pleats.例文帳に追加

微小な突起状の襞を構成するために22のようなバイトの側面に襞形成用の微小突起状切削刃を構成する。 - 特許庁

In the minute sphere resonator 124, light circulates in the minute sphere resonator for setting a resonance state (a whisper corridor mode).例文帳に追加

この微小球共振器124において、この微小球共振器の中を光がまわることで共振状態となる(ささやき回廊モード)。 - 特許庁

To efficiently detect gentle irregularities, extremely minute scratches and unevenness, and a minute contrast on the surface of a blade for an electrophotography device.例文帳に追加

電子写真装置用のブレードの表面における、緩やかな凹凸や、極微小なキズ及びムラ、微妙なコントラストを効率的に検出する。 - 特許庁

例文

To provide a minute object collector for collecting minute objects contained in inspection liquid with a simple constitution.例文帳に追加

検査液に含まれる微小物体を捕集するための微小物体捕集装置を、単純な構成によって提供する。 - 特許庁

例文

To provide a conveyance mechanism for conveying minute solids and droplets, and to provide a minute chemical analysis system using the conveyance mechanism.例文帳に追加

微小固体や液滴を搬送することができる搬送機構、及びこの搬送機構を用いた微小化学分析システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reaction heat detector suitable for detecting minute heat of reaction accompanied by biochemical reaction or the like in a minute space.例文帳に追加

微小空間におけるバイオ・ケミカル反応等に伴う微少な反応熱を検出するに好適な反応熱検出器を提供する。 - 特許庁

A music management information memory unit 202 stores information including a musical composition tempo (for example, BPM: Beats Per Minute) on respective musical composition data.例文帳に追加

楽曲管理情報記憶部202は、各楽曲データについて、楽曲のテンポ(例えば、BPM:Beats Per Minute)を含む情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a minute structural element, by which a small hole is made on a much more minute scale in the environment where impurity is negligible, and the minute structural element, which is much more minute and has higher crystallinity, is manufactured by this small hole, and further to provide a method for manufacturing a shape material.例文帳に追加

不純物の無視できる環境で、より微細なスケールで細孔を作ることができ、この細孔によって、より微細で結晶性の高い微小構造体を作製することができる微小構造体の製造方法、及び型材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sampling device includes a board for placing the sample of minute article, a probe for moving the sample of minute article, and electron beam radiating means for charging the sample of minute article.例文帳に追加

前記目的を達成するために本発明は、微小物体試料を載せる基板と、前記微小物体試料を移動させるプローブと、前記微小物体試料を帯電させる電子線照射手段とを備えるサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

The timing generating circuit includes a coarse delay and the minute delay connected in series, a first DLL for supplying a power supply voltage to the minute delay, and a second DLL for supplying the power supply voltage to the minute delay.例文帳に追加

直列接続した粗遅延部及び微小遅延部と、粗遅延部に電源電圧を供給する第1のDLLと、微小遅延部に電源電圧を供給する第2のDLLとを設ける。 - 特許庁

The electronic timepiece 1 includes a wheel train 22 for hour/minute hands driven by an hour/minute motor 21; a wheel train 42 for 1/5 second CG hands driven by a 1/5 second CG motor 41; a light-emitting element; and an hour/minute hand photosensor which includes the light-emitting element.例文帳に追加

電子時計1は、時分モーター21で駆動される時分針用輪列22と、1/5秒CGモーター41で駆動される1/5秒CG針用輪列42と、発光素子、受光素子を有する時分針光センサーを備える。 - 特許庁

The processing is continued for one minute, and the peak of a sensor output waveform in one minute (measuring time) is extracted.例文帳に追加

この処理を1分間続けてその1分間(測定時間)におけるセンサ出力波形のピークを抽出する。 - 特許庁

In the minute test piece, the end face is subjected to high-precision precision machining to form a minute gap prescribed at an area to the tool for loading stress.例文帳に追加

微小試験片は、その端面が高精度精密加工することで応力負荷用治具との間に規定された微小ギャップを形成する。 - 特許庁

Minute quantity injection for injecting minute quantity by a fuel injection valve 6 is executed (S14) when learning execution conditions are satisfied after that.例文帳に追加

その後学習実行条件が成立すると、燃料噴射弁6により微少量の燃料を噴射する微少量噴射を実行する(S14)。 - 特許庁

To provide a discharge plasma processing method and its equipment for immediate extinction of an arc after generating the minute arc, even if the minute arc discharge occurs at an electrode end part.例文帳に追加

電極端部で微小アーク放電が発生しても、その発生後に直ちに消弧する放電プラズマ処理方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide an experimental device for minute frictional wear capable of accurately measuring the friction and wear characteristic of ultraminiature components constituting a minute mechanical system.例文帳に追加

微小機械システムを構成する超小型部品の摩擦摩滅特性を正確に測定し得る微細摩擦摩滅実験装置を提供する。 - 特許庁

To provide method and device for manufacturing a minute tool capable of easily manufacturing the minute tool.例文帳に追加

容易に微細工具を製造することができる微細工具の製造方法及び微細工具の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure measuring method for measuring minute pressure or minute pressure distribution in vacuum pressure-bonding.例文帳に追加

真空圧着における微小な圧力又は圧力分布を測定できる圧力測定方法を提供する。 - 特許庁

To quickly, easily and highly accurately position and fix minute components by improving a suction tool 1 for sucking and fixing the minute components.例文帳に追加

微小部品を吸着固定する吸着治具1を改良して、迅速容易かつ高精度に位置決め固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a sucking height detecting method for minute ball capable of detecting a sucking height of the minute ball stably and a sucking method for minute ball.例文帳に追加

微小ボールの吸着高さを安定して検出することができる微小ボールの吸着高さ検出方法、および微小ボールを安定して効率よく吸着することができる微小ボールの吸着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a counterplan, it completed the remodeling of Rapid trains to type 113 cars in 1967, and revised its timetable from then-current twenty-minute intervals for Rapid and ten-minute intervals for local trains to the current fifteen-minute intervals for all trains, at 'Yonsanto' (literally, 'four-three-ten') timetable revision on October 1, 1968. 例文帳に追加

対抗策として快速の113系化が1967年に完了しており、1968年10月1日の「ヨンサントオ」ダイヤ改正で従来の快速20分、普通10分ヘッド基準のダイヤから、現在と同様の15分ヘッドのダイヤとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus or the like which for example, can correctly distinguish between a continuation structure such as a mammary gland and a minute structure such as a minute calcification portion and can extract the minute structure.例文帳に追加

例えば乳腺等の連続構造物と微小石灰化部分等の微小構造物とを正確に区別し、微小構造物を抽出することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for inspecting a minute structure, capable of easily and accurately inspecting a minute structure having a minute movable part.例文帳に追加

微小な可動部を有する微小構造体を簡易に精度よく検査できる微小構造体の検査装置および微小構造体の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection apparatus for minute objects which is capable of adapting to various types of minute objects and highly accurately inspecting the appearance over a wide range of a minute object.例文帳に追加

微小物体の外観検査装置において、微小物体の多様な仕様に対応しつつ、外観の広い領域に亘って高精度な検査を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an anisotropic conductive film for enabling terminal connection with excellent connection reliability and insulation property at low cost regardless of connection between minute circuits, connection between a minute part and a minute circuit or the like.例文帳に追加

微細な回路同士の接続、微小部分と微細な回路の接続等であっても、接続信頼性と絶縁性とに優れた端子接続が可能となる異方導電フィルムを安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a minute electromagnetic device manufacturing method for manufacturing a small minute-electromagnetic device at an arbitrary place and into an arbitrary shape by using FIB-CVD, and a minute electromagnetic device manufactured by the method.例文帳に追加

FIB−CVDを用いて、小型で、任意の場所、形状で微小電磁誘導装置を作製することができる微小電磁装置の作製方法及びそれによって作製される微小電磁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning method and a positioning device for a minute article, capable of positioning the minute article such as thin film material and so on with its position moved without damaging it, and of positioning plural minute articles simultaneously.例文帳に追加

薄膜材等の微小物品を破損させることなく移動させて位置決めすることができるとともに複数の微小物品を同時に位置決めすることができる微小物品の位置決め方法および位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The master disk for manufacturing the optical recording medium having the minute rugged patterns which manufactures the optical recording medium having the minute rugged patterns is provided with a substrate 1 which consists of silicon and a minute rugged pattern layer 2 which consists of a silicon oxidized film and is subjected to pattern etching corresponding to the minute rugged patterns 5 on this substrate 1.例文帳に追加

微細凹凸パターンを有する光記録媒体を製造する光記録媒体作製用原盤であって、シリコンより成る基板1と、この基板1上に、シリコン酸化膜より成り、微細凹凸パターン5に対応するパターンエッチングがなされた微細凹凸パターン層2を設ける構成とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for surely and stably separating, removing, and storing a minute test piece without contaminating the minute test piece and an area around the minute test piece.例文帳に追加

本発明の課題は、微小試料片およびまたはその周辺領域を汚染することなく、確実で安定的な微小試料片の分離、摘出、格納を行う装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

The storage 36 has a plurality of minute clearances sections 36a; the radial width of each of which becomes minute; and for these minute clearance sections 36a, each of the clearance width changes continuously in its circumferential direction.例文帳に追加

その収容部36には、半径方向の間隙幅が微小となる複数の微小間隙部36aを有し、この微小間隙部36aはその間隙幅が周方向に連続的に変化する。 - 特許庁

The minute pointer is operated one minute by one minute in the power saving condition, and a pointer-operation angle for the second pointer is made to be 1/n (n: positive integer) of that in the usual display.例文帳に追加

さらに、節電状態では、分針が1分毎に運針され、秒針の運針角度が通常表示に対し1/n(n:正の整数)であることを特徴とする。 - 特許庁

The vessel for distributing the aqueous liquid sample into the minute wells is characterized by having a plurality of the minute wells having10 mm^2 cross-sectional area and ≤60° contact angle of the inner surface of the minute wells with water.例文帳に追加

断面積10mm^2以下の微小ウェルを複数個有し、当該微小ウェルの内表面の水との接触角が60°以下であることを特徴とする、水性液体試料を微小ウェル内に分配するための容器。 - 特許庁

To provide a method for forming a minute penetration shape into a silicon substrate, and a simple method for confirming penetration.例文帳に追加

シリコン基板への微細な貫通形状の形成方法及び簡易な貫通確認方法の提供。 - 特許庁

In this method for moving the minute particles, minute liquid droplets 102 containing a volatile component are dripped on the minute particles 102 placed on the base material 101 subjected to water repellent treatment and, in a drying process, minute liquid droplets 104 are continuously added only in a predetermined direction to control the movement of the minute particles by accompanying the interfacial movement of the liquid film on a drying advance side.例文帳に追加

本発明の微小粒子の移動方法は、撥水処理された基材101上に置かれた微小粒子102上へ揮発性成分を含む微小液滴102を滴下し、乾燥過程において、所定の方向にのみ微小液滴104を連続して追加していくことで、乾燥が進む側の液膜の界面移動に伴い微小粒子の移動を制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a precision mold for a minute optical product.例文帳に追加

微小寸法光学製品のための精密モールド型を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for facilitating attaching and detaching operations for a minute member such as a slider.例文帳に追加

スライダ等の微小部材の取り付け及び取り外し作業が容易でとなる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a precision mold for a minute optical product.例文帳に追加

微小寸法の光学製品のための精密モールド型を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a precise mold for a minute- size optical product.例文帳に追加

微小寸法光学製品のための精密モールド型を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a precision mold for a minute optical product.例文帳に追加

微小寸法光学製品のための精密モールド型を製造する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a structure or a film having minute continuous pores on a substrate.例文帳に追加

微細な連続気孔を持つ構造物あるいは膜を基板上に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of manufacturing for a tool having a long service life and a minute diameter.例文帳に追加

寿命が長く、かつ、微細な径の工具を製造する技術を提供することである。 - 特許庁

A surface of a substrate for fixing the minute particles in a single layer is vapor-deposited with Au in a predetermined thickness.例文帳に追加

微粒子を単層固定させる基板表面に金を所定の厚さで蒸着する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a semiconductor element which can analyze a faulty point in a minute area.例文帳に追加

微小領域の不良箇所の解析を可能にする半導体素子の解析方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a probe for accurately measuring a potential in a minute region on a sample surface.例文帳に追加

試料表面の微小領域の電位測定を正確に行うことができる探針を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS