「For processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(838ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording and reproducing block 12 transmits the command acknowledgement packet 211 of a command for controlling the processing of a camera block 11 to the camera block 11.例文帳に追加

記録再生ブロック１２は、カメラブロック１１の処理を制御するコマンドのコマンドアックパケット２１１を、カメラブロック１１に送信する。 - 特許庁

To provide a program and an information processing device for increasing the degree of freedom and effects of content provided by a sponsor.例文帳に追加

スポンサーが提供するコンテンツの自由度と効果を高めることが可能なプログラムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an inter-base-station synchronizing system for not concentrating the loads of processing of attaining synchronization between base stations on a center apparatus, and the base station.例文帳に追加

基地局間の同期をとる処理の負荷が中央装置に集中しない基地局間同期方式及び基地局を得る。 - 特許庁

To prevent a goods sale data processing device from being rejected for connection with a network because its electronic certificate is invalid after an expiration date has passed.例文帳に追加

電子証明書の有効期限切れで商品販売データ処理装置がネットワーク接続できなくなることを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film which is superior in transportability and lamination suitability in a lamination step in a polarizing plate processing.例文帳に追加

偏光板加工における貼合工程での搬送性、貼合適正にすぐれた光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing an image which perform an image correction in which a user's taste is reflected and to provide a print service system thereof.例文帳に追加

ユーザの好みを反映した画像補正を行なう画像処理方法及びその装置と、プリントサービスシステムを提供する。 - 特許庁

When an application has been accepted for processing, publication of an extract therefrom in the Official Gazette [Diario Oficial], in the manner established in the Regulations, shall be mandatory. 例文帳に追加

出願が処理のために受理されたときは，規則に定める方法でその抄録を官報に公告しなければならない。 - 特許庁

(2) The Patent Office shall notify the applicant of the number and filing date of the patent application accepted for processing. 例文帳に追加

(2) 特許庁は，処理するために受理した特許出願に係る番号及び出願日を出願人に通知しなければならない。 - 特許庁

The object caffeic acid derivative can be obtained efficiently by a process for performing alkali reduction processing of arginine and peptide with branched cyclodextrin.例文帳に追加

アルギニンとペプチドを分岐シクロデキストリンとアルカリ還元処理する工程により効率良く目的とするカフェ酸誘導体を得る。 - 特許庁

To provide a laser process system for performing processing to a workpiece using multiple independently deflectable laser beamlets.例文帳に追加

複数の独立偏向可能なレーザービームレットを用いて加工品に対して加工を行うためのレーザー加工システムを提供する。 - 特許庁

A low-viscosity layer is formed by ion exchange processing for exchanging sodium ions on the bonding surfaces 7, 8 of the glass substrate 1 with lithium ions.例文帳に追加

ガラス基板１の接合面７，８のナトリウムイオンをリチウムイオンに交換するイオン交換処理により低粘度層を形成する。 - 特許庁

Dispersibility in a coupling resin is enhanced by processing the infrared absorbent for adding to the coupling resin of the toner with a coupling agent.例文帳に追加

トナーの結着樹脂に添加される赤外線吸収剤をカップリング剤で処理して結着樹脂中での分散性を高める。 - 特許庁

To provide a data structure of an album template and an image processing device for reducing labor in creating an album using the album template.例文帳に追加

アルバムテンプレートを用いたアルバム作成の手間を低減するアルバムテンプレートのデータ構造及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

At an operation section of a copying machine, security keys 31 to 33 for only applying security processing to data of a copy job are disposed.例文帳に追加

複写機の操作部には、コピージョブのデータにセキュリティ処理を施すためだけのセキュリティキー３１〜３３が配置されている。 - 特許庁

RADIO LAN SYSTEM, ITS FAULT RELIEF METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING FAULT RELIEF PROCESSING例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム、その障害救済方法及びその障害救済処理を実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Specifically, the color converting device performs processing for expanding the image data corresponding to R, G, B in a saturation direction.例文帳に追加

具体的には、色変換装置は、画像データに対して、ＲＧＢに対応するデータを彩度方向に拡大する処理を行う。 - 特許庁

To accurately generate feature amount used for mapping the same object between two images at a low processing cost.例文帳に追加

二画像間で同一オブジェクトの対応付けを行うために用いる特徴量を精度よく低処理コストで生成できるようにする。 - 特許庁

To provide an image signal processing circuit for an electrooptical device obtaining excellent display picture quality without ghost etc.例文帳に追加

ゴースト等の発生がない良好な表示画質を得ることができる電気光学装置の画像信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image memory system quickly reading the pixel data of the same section of adjacent lines necessary for image processing.例文帳に追加

画像処理に必要な隣接ラインの同一部分の画素データを高速に読み出すことのできる画像メモリシステムを提供する。 - 特許庁

A personal information processing part 26b urges each user to input personal information of the user necessary for approximately calculating an insurance amount.例文帳に追加

個人情報処理部２６ｂは、保険金額試算に必要な利用者の個人情報について各利用者へ入力を促す。 - 特許庁

Then, film removing processing is executed for the substrate rear surface Wb to remove the frozen film from the substrate rear surface Wb.例文帳に追加

そして、基板裏面Ｗｂに対して膜除去処理を施すことによって基板裏面Ｗｂから凍結膜を除去する。 - 特許庁

To make it possible to be connected to plural networks exclusive for credit processing and also to selectively use plural networks.例文帳に追加

複数のクレジット処理専用ネットワークを接続可能とするとともに、同時に複数のネットワークを使い分けできるようにする。 - 特許庁

When the command device ID is any device ID except for the STB device 10, continuation of recording processing based on the reservation is stopped.例文帳に追加

その指令装置ＩＤがＳＴＢ装置１０以外の装置ＩＤであるとき、予約による録画処理の継続を中止する。 - 特許庁

The electric circuit electrically connected to the distortion gauge for processing output signals of the distortion gauge is mounted to the substrate part 18.例文帳に追加

基板部１８には、歪ゲージと電気的に接続され、歪ゲージの出力信号を処理する電気回路が実装されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a pulley made of a synthetic resin capable of improving the roundness of an outer peripheral face without the secondary processing.例文帳に追加

２次加工を不要にしながら外径真円度を高くすることができる合成樹脂製プーリの製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, picture display processing for displaying the IM data is performed (S25), so that it is grasped that the IM data have been transferred.例文帳に追加

次いで、ＩＭデータを表示する画面表示処理が実行さることで（Ｓ２５）、ＩＭデータが転送されたことを把握できる。 - 特許庁

To perform a processing of composing moving image data and graphics data for each frame in real time.例文帳に追加

動画像データとグラフィクスデータとをフレーム毎に合成する処理をリアルタイムに実行することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an ordering device that achieves ordering processing for articles etc., regardless of a communication state between a terminal device and a server.例文帳に追加

端末装置とサーバとの間の通信状態にかかわらず、商品等の発注処理が可能な発注装置を提供する。 - 特許庁

An ID issuing part 5 issues an ID peculiar to the said time measuring processing for the said selected counter register T.例文帳に追加

ＩＤ発行部５は、上記選択されたカウンターレジスタＴに対して上記時間計測処理に固有のＩＤを発行する。 - 特許庁

To obtain a device and a method for conducting an efficient cryptanalysis and an encryption processing device and a method with high security.例文帳に追加

効率的な暗号解析を実現する装置、方法、また安全性の高い暗号処理装置および方法を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine for easily performing complete destruction and removal, or invalidation processing of an unnecessary tag piece.例文帳に追加

不要になった札片の完全な破棄や除去、あるいは無効処理を簡単に行うことのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for changing the bus size, when an abnormality occurs in data transfer on a bus to execute retransmission of data.例文帳に追加

バス上のデータ転送時に異常が発生した際、バスサイズを変更して再転送を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible, for instance, to make a personal computer execute plural processing by using plural two-dimensional codes.例文帳に追加

これにより、複数の２次元コードを用いることで、例えば、パーソナルコンピュータに、複雑な処理を実行させることが可能となる。 - 特許庁

MATCHING PROCESSING METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING MULTI TO MULTI TRANSACTION, AND NECESSARY VEHICLE/CARGO LOADING SUPPORT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

多対多間取引支援用マッチング処理方法、マッチング処理システム、求車求荷支援方法、及び求車求荷支援システム - 特許庁

The information-processing terminal 31 estimates the future transition of a snowfall region and maps the prediction transition region to the map for display.例文帳に追加

情報処理端末３１は、降雪地域の将来の推移も予測して、予測推移地域を地図にマッピングして表示する。 - 特許庁

To provide a surface processing method of AlN crystal for efficiently forming a surface of proper morphology in an AlN crystal.例文帳に追加

効率よくＡｌＮ結晶にモフォロジーの良好な表面を形成するＡｌＮ結晶の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device preparing presentation materials automatically from original materials for presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションを行うための元の資料から自動的にプレゼンテーション資料を生成する情報処理装置などを提供すること。 - 特許庁

To provide a data managing system for preventing any waiting time due to the serial writing of transaction processing in a log medium.例文帳に追加

トランザクション処理のログ媒体への直列的な書き出しによる待ち時間の解消を実現するデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mammographic image processor more accurately positioning left and right breasts for processing an X-ray image.例文帳に追加

左右の乳房のＸ線画像について、より正確に位置合わせ処理を行う乳房Ｘ線画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Character recognition processing is done for each character in a character region using a characteristic quantity vector in the assumed direction (step S13).例文帳に追加

仮定した方向で特徴量ベクトルを用いて文字領域内の各文字に対して文字認識処理を行う（ステップＳ１３）。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD FOR DATA RECEIVING PROCESSING, STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER READABLE PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置およびデータ受信処理方法およびコンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁

The hydrophilic property can be still more improved if a pretreatment is conducted in a heating furnace before the flame processing at a temperature of 400-1000°C for a period between 3-30 sec.例文帳に追加

フレーム処理の前に、400〜1000℃温度で、3〜30 secの処理時間で加熱炉中で前処理を行うと、親水性がより向上する。 - 特許庁

The processing for correcting the power data ND (m, ID) according to the analysis result is performed by the control part 101(201).例文帳に追加

そして、分析結果に応じて能力データＮＤ（ｍ，ＩＤ）を補正する処理が、制御部１０１（２０１）により実行される。 - 特許庁

To prepare dispersion which is used for antibacterial and antifungal processing and has extremely high treatment efficiency and highly excellent stability.例文帳に追加

抗菌・抗カビ処理用の分散液として処理効率が極めて高く、安定性に極めて優れる分散液を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a low-density parity-check code decoder for executing decoding processing of a plurality of decoding blocks in parallel.例文帳に追加

本発明は、複数の復号ブロックの復号処理を並行的に実行する低密度パリティチェック符号復号装置に関する。 - 特許庁