「For reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory of the communication equipment stores data cross-reference table for each time area.例文帳に追加

通信装置のメモリには、各時間エリアのデータ対照表がある。 - 特許庁

used as a fixed standard of reference for comparison or measurement 例文帳に追加

比較か測定のために参照の固定標準として使用される - 日本語WordNet

I thought they'd be useful for reference when thinking up new moves and music.例文帳に追加

曲と振りを新しくするときの 参考にしようと思いまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The term "iwaizakana-sanshu" is used in reference to three kinds of indispensable osechi dishes for the celebration of New Year's Day. 例文帳に追加

正月の祝に欠かせない三種類の料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will probably become a reference for you when you are drawing pictures. 例文帳に追加

それはあなたが絵を描く時の参考になるかもしれないです。 - Weblio Email例文集

REFERENCE SHEET FOR SENSOR ADJUSTMENT AND SENSOR ADJUSTMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

センサ調整用基準シート及びこれを用いたセンサ調整方法 - 特許庁

GENERATION METHOD, INSPECTION METHOD, AND INSPECTION DEVICE FOR MAHALANOBIS REFERENCE SPACE例文帳に追加

マハラノビス基準空間の生成方法、検査方法及び検査装置 - 特許庁

SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR REFERENCE DISPLAY OF DIGITAL IMAGE DETECTOR例文帳に追加

デジタル画像検出器の参照表示用のシステム、方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR SETTING REFERENCE DATA OF SHADING CORRECTION AND IMAGE READER例文帳に追加

シェーディング補正の基準データ設定方法及び画像読み取り装置 - 特許庁

Control for optimizing the developing device is performed by using the obtained data as reference.例文帳に追加

このデータを基準にして現像器の最適化の制御を行う。 - 特許庁

Issuance of Reference documents for Creditors' Meetings and Proxy Cards 例文帳に追加

債権者集会参考書類及び議決権行使書面の交付 - 法令用語日英標準対訳辞書

The reference electrode 12 is used for measuring pH in oil.例文帳に追加

オイル中のｐＨを測定するために使用する基準電極１２。 - 特許庁

--for an efficient family, and the specialization of the sexes with reference to their children's needs disappears. 例文帳に追加

——子供のニーズに応えるために性の役割特化も消えます。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To form easily an effectively small reference light hole for passage of reference light therethrough in a sample structure for X-ray hologram imaging.例文帳に追加

Ｘ線ホログラム撮像用の試料構造体に、参照光が通過する実効的に小さな参照光孔を容易に形成する。 - 特許庁

A white memory 280 for storing white reference data and a black memory 270 for storing black reference data are made to function as one memory.例文帳に追加

白リファレンスデータを記憶する白メモリ２８０及び黒リファレンスデータを記憶する黒メモリ２７０を１つのメモリとして機能させている。 - 特許庁

(2) For the purposes of subsection (1), the reference in section 37(1) to the granting of a registration shall be construed as a reference to the making of an application for the registration of a trade mark.例文帳に追加

(2)(1)の適用上，第37条(1)において登録の付与というときは，商標登録出願をなすこととして解釈する。 - 特許庁

The timepiece section 16 has a time measuring part 16a for measuring a time and a reference time receiving part 16b for receiving a reference time.例文帳に追加

時計部１６は、時間を計測する時間計測部１６ａと、基準時間を受信する基準時間受信部１６ｂとを有する。 - 特許庁

Each of the position reference parts 30 is provided with a means for receiving the ultrasonic signal for distance measurement from the other position reference part.例文帳に追加

前記各位置基準部３０は、他の位置基準部との間で距離測定用超音波信号を送受信する手段を含む。 - 特許庁

When an image for reference is set, a system control part 2 reads header information in an image file for reference and analyzes contents thereof.例文帳に追加

参照用画像が設定された場合、システム制御部２は、参照用画像ファイルのヘッダー情報を読み出し、その内容を解析する。 - 特許庁

APPARATUS FOR FEEDING REFERENCE LIQUID TO MEASURING INSTRUMENT, MEASURING INSTRUMENT EQUIPPED WITH SUCH APPARATUS AND METHOD FOR FEEDING REFERENCE LIQUID TO MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

測定器に基準液体を供給するための装置、該装置を備えた測定器、および測定器に基準液体を供給する方法 - 特許庁

The reference bottom surface 2 forms an identifying projecting strip 5 for identifying a boundary between the reference bottom surface 2 and the projecting part 3 for the pattern.例文帳に追加

基準底面２は、基準底面２と絵柄用突部３との境界を識別させるために識別用突条５が形成されている。 - 特許庁

The face portion tracking part 40 sets a reference face portion searching area for reference face portion tracking based on the information, and detects the position of the reference face portion from the reference face portion searching area.例文帳に追加

そして、顔部位追跡部４０は、これら情報に基づき基準顔部位追跡用の基準顔部位探査領域として設定し、基準顔部位探査領域内から基準顔部位の位置を検出する。 - 特許庁

In a reference parameter storage region 422, a reference level value and a reference delay time value are stored for localizing sound image which is released from each speaker 20-j in the reference facility.例文帳に追加

また、基準パラメータ記憶領域４２２には、基準施設において各スピーカ２０−ｊから放音される音像を定位させるための基準レベル値及び基準遅延時間値が記憶されている。 - 特許庁

Further, an interpolation value for a track radius is obtained from a difference between angular reference values of an innermost peripheral track and an outermost peripheral track by a reference value interpolation circuit 50, and the reference value of the reference value storage circuit 37 is interpolated.例文帳に追加

また、基準値補間回路５０により、最内周トラックと最外周トラックの角度基準値の差から、トラック半径に対する補間値を求め、基準値記憶回路３７の基準値を補間する。 - 特許庁

A reference image on the fixing slit plate and the reference position of the reference image are stored, in advance, the fixing slit plate for positioning is imaged by a CCD camera, and the reference image is retrieved by pattern patching.例文帳に追加

固定スリット板上の基準画像及びその基準位置を予め記憶しておき、位置決めしようとする固定スリット板をＣＣＤカメラで撮像し、基準画像をパターンマッチングにより検索する。 - 特許庁

A black level reference data acquisition frequency deciding unit 21 decides the acquisition frequency of black level reference data responding to the maximum value of the black level reference data and a storage capacity for one pixel of the black level reference data.例文帳に追加

黒レベル取得回数決定部２１は、黒レベル基準データの最大値及び黒レベル基準データの１画素分の記憶容量に応じて、黒レベル基準データ取得回数を決定する。 - 特許庁

A copying machine 30 has a toner saving mode, and the toner concentration reference value 1 is a standard toner concentration reference value, and toner concentration reference values 2 to M are toner concentration reference values for use in the toner saving mode.例文帳に追加

複写機３０はトナー節約モードを有しており、トナー濃度基準値１は標準のトナー濃度基準値であり、トナー濃度基準値２〜Ｍはトナー節約モードで使用するトナー濃度基準値である。 - 特許庁

An authentication information DB 6 stores reference vein characteristic information, and a reference direction of a predetermined finger in a reference palm vein image for which the reference vein characteristic information is obtained.例文帳に追加

認証情報ＤＢ６は、基準静脈特徴情報及び該基準静脈特徴情報を取得した基準手のひら静脈画像における所定の指の基準方向を記憶する。 - 特許庁

A reference distance from a reference point is detected by the detection signal with respect to a reference nozzle, and a conveyed distance up to the dispensing position for the each conveyed nozzle is set based on the reference distance.例文帳に追加

基準ノズルに対する検出信号により基準点からの基準距離が検知されるとともに、基準距離に基づき、搬送されるべき各ノズルの分注位置までの搬送距離が設定される。 - 特許庁

The image reader is provided with a reading means 1 provided with the CCD to read image data, a white reference processing means 20 for creating white reference data, on the basis of image data which are read to create the white reference data, and a correction white reference data storing means 22 for storing correction white reference data for correcting the white reference data.例文帳に追加

画像読取装置は、ＣＣＤを備え画像データを読み取る読取手段１と、白基準データを作成するために読み取った画像データに基づいて白基準データを作成する白基準処理手段２０と、白基準データを補正するための補正白基準データを格納する補正白基準データ格納手段２２とを備える。 - 特許庁

This invention decides a reference conversion method for received logical reference information for logically particularizing a processing module on the basis of contents of the information and employs the method to convert the received logical reference information into other logical reference information or system reference information for directly specifying an object on a computer system or reference information resulting from a combination of them.例文帳に追加

入力された論理的に処理モジュールを特定する論理的参照情報に対して、その内容に基づいて参照変換方法を決定し、その方法により他の論理的参照情報、および、計算機システム上のオブジェクトを直接的に特定するシステム参照情報のいずれか、またはそれらの組み合わせの参照情報に変換する。 - 特許庁

In addition to a multi-frame memory (external memory) FrmMem for storing reference pixel data of a plurality of reference pictures, a cache memory CacheMem for storing the reference pictures is provided.例文帳に追加

複数枚の参照ピクチャの参照画素データを記憶するマルチフレームメモリ（外部メモリ）ＦｒｍＭｅｍに加えて、参照ピクチャを格納するためのキャッシュメモリＣａｃｈｅＭｅｍが備えられる。 - 特許庁

Placing a reflective coating or other reference reflector on a quarter-wave plate for the reference beam can keep the entire beam path for the reference beam within the integrated structure.例文帳に追加

基準ビーム用の１／４波長板に反射性コーティングや他の基準反射鏡を配置することによって、基準ビームの全ビーム経路を一体型構造内に保持することができる。 - 特許庁

The learning section learns an identification reference for identifying the plurality of groups for every plurality of selected groups to generate an evaluation reference including the plurality of learned identification reference.例文帳に追加

学習部は、選択された複数のグループ毎に当該複数のグループを識別する識別基準を学習し、学習した複数の識別基準を含む評価基準を生成する。 - 特許庁

Reference degrees to position relations are predefined, the definition is used to acquire reference degrees from the acquired position relations, and the reference degrees are displayed for standard titles and for extension titles.例文帳に追加

位置関係に対する参考度を予め定義しておき、この定義を利用して、取得した位置関係から参考度を取得して、標準科目別・拡張科目別に参考度を表示する。 - 特許庁

The reference signal generator includes: two acquisition units 7, 11 for acquiring reference signals, respectively; a detection unit 9 for detecting whether or not it is in a state where the reference signal is reliable; and a selection unit 10.例文帳に追加

基準信号をそれぞれ取得する二つ取得部７，１１と、基準信号が信頼できるか否かの状態を検知する検知部９と、選択部１０とを備えている。 - 特許庁

In an axially central portion of a machine frame thereof, a reference member 82 for calibration formed of an anisotropic scattering medium into a cylindrical shape is disposed, and a reference light source unit 84 is disposed and opposed to a reference surface of the reference member for calibration.例文帳に追加

この機枠の軸心部には、異方性散乱媒質により円柱状に形成された較正用基準部材８２が配置され、また、較正用基準部材の基準面に対向されて基準光源ユニット８４が配置される。 - 特許庁

A reference feature extraction part 2 makes settings in order while shifting the focused window for a reference video and extracts a reference feature, which is an amount of feature representing a section of the reference video within the focused window, for each focused window.例文帳に追加

参照特徴抽出部２は、参照映像に対して注目窓をずらしながら順に設定し、該注目窓内にある参照映像の区間を表現する特徴量である参照特徴を注目窓毎に抽出する。 - 特許庁

A current source circuit includes: band gap voltage reference circuits 2, 4 for outputting reference currents Iref1, Iref2 using a band gap voltage of silicon Si; and a current output circuit 5 for outputting a reference current Iref by summing the reference currents Iref1, Iref2 outputted from the band gap voltage reference circuits 2, 4.例文帳に追加

シリコンＳｉのバンドギャップ電圧を利用して、基準電流Ｉｒｅｆ１，Ｉｒｅｆ２を出力するバンドギャップ電圧基準回路２，４と、バンドギャップ電圧基準回路２，４から出力された基準電流Ｉｒｅｆ１，Ｉｒｅｆ２の総和を基準電流Ｉｒｅｆとして出力する電流出力回路５とを備える。 - 特許庁

A part 107 for combining a plurality of reference images generates a composite reference block that is result of combining a first reference block extracted from the first reference image using the motion vector with the prescribed area of at least one of the other reference images.例文帳に追加

複数参照画像合成部１０７は、動きベクトルを用いて第１の参照画像より抽出した第１の参照ブロックと、他の少なくとも１つの参照画像の所定領域とを合成した合成参照ブロックを生成する。 - 特許庁

A transmission time information measurement means 12 uses one of the test packets for a reference packet and measures a reference transmission time at transmission of the reference packet and a transmission time of the test packets other than the reference packet counted from the reference transmission time.例文帳に追加

送信時刻情報測定手段１２は、試験パケットの中の１つを基準パケットとし、基準パケットの送信時の基準送信時刻と、基準送信時刻からカウントした、基準パケット以外の試験パケットの送信時刻と、を測定する。 - 特許庁

A reference picture list is maintained for each current frame of each of the multiview videos, the reference picture indexes temporal reference pictures and spatial reference pictures of the acquired multiview videos and the synthesized reference pictures of the synthesized multiview video.例文帳に追加

参照ピクチャリストが、複数のマルチビュービデオの各々の現フレーム毎に保持され、この参照ピクチャリストは、取得された複数のマルチビュービデオの時間参照ピクチャ及び空間参照ピクチャ並びに合成マルチビュービデオの合成参照ピクチャをインデックス付けする。 - 特許庁

To provide a device and a method for outputting data setting reference place by which an arbitrary setting data name or reference data name can speedily be retrieved by discriminatingly generating a data setting place described as setting data when a cross-reference is generated and a data reference place described as reference data.例文帳に追加

プログラム上にて宣言されている宣言データ名についてクロスリファレンスを作成するとき、設定用データとして記述されている場合と参照用データとして記述されている場合とを区別してクロスリファレンスを作成することができない。 - 特許庁

The reduced image is used for error interpolation processing for a reference image in decoding.例文帳に追加

縮小画像は、復号化における参照画像に対するエラー補間処理に利用される。 - 特許庁

DISK UNIT AND METHOD FOR SETTING WRITE INHIBIT OPERATION REFERENCE VALUE USED FOR THE SAME例文帳に追加

ディスク装置及び同装置に用いられる書き込み禁止動作基準値の設定方法 - 特許庁