「For reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a part aligning device for aligning parts having a lead wire with reference to the lead wire.例文帳に追加

リード線を有する部品を、リード線を基準として整列させる部品整列装置を得ること。 - 特許庁

In encoding, a reference picture to perform predictive encoding thereon is fixed for a picture to be encoded.例文帳に追加

符号化の際、符号化対象ピクチャが予測符号化すべき参照ピクチャが固定されている。 - 特許庁

For instance, [an output angle at a reference angle - an angular change] is used as an adjusted output angle.例文帳に追加

例えば、「基準角度時の出力角度−角度変化」を調整後の出力角度とする。 - 特許庁

PHYSICAL QUANTITY DETECTION TYPE AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE FOR ACTION DETERMINATION REFERENCE LEVEL, AND AUTOMATIC ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

物理量検知式動作判定基準レベル自動調整装置およびその自動調整方法 - 特許庁

If there are no reference route, map data stored in the image memory 9 for display is displayed.例文帳に追加

参考ルートがなければ、表示用画像メモリ９に格納されている地図データを表示させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting a reference mark by a magnetic data storage medium.例文帳に追加

磁気データ記憶媒体で基準マークを検出するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

A referencee light area 62 is an area for emitting reference light at a designated color temperature.例文帳に追加

参照光領域６２は、指定された色温度の参照光を発光する領域である。 - 特許庁

To provide a method for estimating Global Positioning System (GPS) reference frequency drift from Voltage-Controlled Oscillator (VCO) burst of a Personal Digital Cellular (PDC) handset.例文帳に追加

ＰＤＣハンドセットのＶＣＯバーストからＧＰＳ基準周波数のドリフトの推定方法 - 特許庁

a network of fine lines used by astronomers as a reference for measurements on star photographs 例文帳に追加

天文学者が天文写真で測定する際に参照として使用する細い線の網目 - 日本語WordNet

These files are just for reference and are convenient when you have a project with an existing makefile.例文帳に追加

それらのファイルは単なる参照用で、既存のメイクファイルを使用するプロジェクトには便利です。 - NetBeans

Using the pop-up menu for the Imports node, you can add reference to anXSD or WSDL file.例文帳に追加

「インポート」ノードのポップアップメニューを使用して、XSD ファイルまたは WSDL ファイルへの参照を追加できます。 - NetBeans

Reference book: “Local Area Commons: For a New Way of Living,” by Kozo HIRATAKE (2002) 例文帳に追加

参考図書：『コモンズとしての地域空間－新たな住まい方をめざして』平竹耕三著　2002年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original of this notice shall be in Japanese, with an English translation attached for reference. 例文帳に追加

当該文書は日本語を原本とし、英語による翻訳文を参考として添付するものとする。 - 金融庁

The contents of Chohogannenrei are described in "Shinsho kyakuchoku fusho" volume 10. (Numbering is for reference only.) 例文帳に追加

『新抄格勅符抄』巻十にその内容が記されている（なお番号は便宜上のものである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has, however, become a reference for the small number of songs that appear to have been written by lost and unknown sakushazuke. 例文帳に追加

ただし、未発見の作者付に拠ったらしい少数の曲については参考になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is just a reference, but as Hanato checked the historical background, things in the play must be correct for the most part. 例文帳に追加

これはあくまで参考であるが、花登の考証であるから、ほぼ間違いないであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Still, among the several manuscripts he used for reference, there were some differences in the characters and the structure of volumes. 例文帳に追加

が、参考にした複数の写本の間にも文字の違いや巻構成の違いが見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conveying rail 1 is provided with reference planes 11a, 12a for restriction a traveling position of the traveling body 2.例文帳に追加

搬送レール１は、走行体２の走行位置を規制する基準面１１ａ，１２ａを備える。 - 特許庁

To provide a method for estimating a phase shift of a signal S_1 to a reference signal S_0.例文帳に追加

基準信号Ｓ_０に対する信号Ｓ_１の位相シフトを推定する方法を提供する。 - 特許庁

The common delay circuit comprises plural delay circuits for delaying a control signal being reference.例文帳に追加

共通遅延回路は、基準となる制御信号を遅延するための複数の遅延回路を含む。 - 特許庁

AUTOMATIC REFERENCE COUNT POINTER FOR C++ OBJECT EQUIPPED WITH RECASTING AND LOOK-UP CAPABILITY FROM FREE POINTER例文帳に追加

フリーポインタからリキャストおよびルックアップ能力を備えたＣ＋＋オブジェクト向け自動基準カウントポインタ - 特許庁

A user receives the information from the user terminal 3 and uses the received information for reference of shopping.例文帳に追加

そして、ユーザは、ユーザ端末から情報を受信し、受信した情報を買い物の参考にする。 - 特許庁

In an image reading routine, white reference reading is performed for detecting the defective pixel type B (S140).例文帳に追加

画像読取ルーチンでは、欠陥画素タイプＢを検出するための白基準読みを行う（Ｓ１４０）。 - 特許庁

DOUBLE-REFERENCE INPUT RECEIVER FOR SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF RECEIVING INPUT DATA SIGNAL THEREOF例文帳に追加

半導体装置の二重基準入力受信器及びその入力データ信号の受信方法 - 特許庁

METHOD OF SETTING REFERENCE VOLTAGE TO MICROCOMPUTER, CIRCUIT FOR JUDGE-DETERMINING VOLTAGE LEVEL OF SECONDARY BATTERY, AND WATCH例文帳に追加

マイコンへの基準電圧設定方法、二次電池の電圧レベル判定回路、および携帯時計 - 特許庁

REFERENCE NETWORK CONNECTION METHOD FOR RADIO DATA SERVICE USING DEDICATED LINE, DEDICATED NETWORK OR DEDICATED COMPONENT例文帳に追加

専用線、専用網または専用コンポネントを用いた無線データサービス用基準ネットワーク連結方法 - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING VIDEO RECORD CONTENTS, RECORDING/ REPRODUCING DEVICE, VIDEO CONTENTS REFERENCE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ビデオ録画のコンテンツプロテクト方法、録画／録画再生装置、ビデオコンテンツ閲覧システム及び録画媒体 - 特許庁

The control part 9 carries out control for distributing the reference address from the network 11 to the distribution source.例文帳に追加

制御部９は、参照用アドレスをネットワーク１１から配布元に対して配信制御する。 - 特許庁

To reduce the scale of a retiming circuit for transferring the clock of reference frame pulses to the clock inside the device.例文帳に追加

基準フレームパルスを装置内クロックに乗せ換えるためのリタイミング回路を小規模化する。 - 特許庁

The control circuit can be provided with a detector for overcharging and overdischarging, voltage reference, and a level shifter.例文帳に追加

制御回路は、過充電と過放電の検出器、電圧基準及びレベルシフターを備え得る。 - 特許庁

A mask for pulse is applied to an image where any brighter part to reference luminance exists.例文帳に追加

基準輝度に対して明るい部分が存在する画像に対しては、プラス用マスクを適用させる。 - 特許庁

ERROR RECOVERY METHOD FOR VIDEO COMPRESSION-ENCODING USING PLURAL REFERENCE BUFFERS AND MESSAGE CHANNELS例文帳に追加

複数の基準バッファ及びメッセージチャネルを使用するビデオ圧縮コード化のためのエラー回復方法 - 特許庁

To provide a method for providing an instant messaging function in conjunction with an online reference.例文帳に追加

インスタントメッセージング機能をオンラインリファレンスと共に提供するための方法を提供すること。 - 特許庁

(2) The coordinate value (Pv, Pa, Pb) is corrected for the reference coordinate value (Sv, Sa, Sb).例文帳に追加

（２）座標値（Ｐｖ，Ｐａ，Ｐｂ）を基準座標値（Ｓｖ，Ｓａ，Ｓｂ）に近づくように補正する。 - 特許庁

The sensor includes a current source or a voltage source for applying current to the reference layer structure.例文帳に追加

センサは、基準層構造に電流を印加するための電流源または電圧源を含む。 - 特許庁

The conveyance rail is a conveyance rail having a reference face for regulating a running position of the running body.例文帳に追加

搬送レールは、走行体の走行位置を規制する基準面を有する搬送レールである。 - 特許庁

NONVOLATILE FERROELECTRIC MEMORY DEVICE HAVING TIMING REFERENCE CONTROL FUNCTION AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

タイミングレファレンス制御機能を有する不揮発性強誘電体メモリ装置及びその制御方法 - 特許庁

Criteria developed with reference to Japanese Pharmacopeia must be determined for the tests described in 7).例文帳に追加

⑦に規定する試験については日本薬局方を参考にした規格値を設定するものとする。 - 厚生労働省

(Reference 2) For processed foods in (8), raw materials or finished products are inspected and managed, as necessary.例文帳に追加

（参考２） （８）の加工品は必要に応じて原料又は製品で検査を行い管理する。 - 厚生労働省

In 1346, 100 poems of Jowa were offered for reference in order to compile Fugashu. 例文帳に追加

貞和二年（1346年）頃、風雅集編纂のために貞和百首が詠進され、選考資料となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokushitaikei Shomoku Gedai (Annotated Bibliography of Source Materials for Zoku Kokushi Taikei) by the historian Taro SAKAMOTO is a reference book. 例文帳に追加

参考書籍としては、坂本太郎(歴史学者)著の「国史大系書目解題」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reference tone of the shinobue for songs is not the lowest tone (tube tone), but is the tone when the first hole is opened. 例文帳に追加

唄用篠笛の基準音は最低音（筒音）ではなく、第一孔を開けた音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This function is useful when generating attribute values for HTML or any SGML using the reference concrete syntax.New in version 2.2.例文帳に追加

この関数は参照具象構文を使って、 HTML や SGML の属性値を生成するのに便利です。 - Python

A device for exchanging data through four or six ports to perform global address reference.例文帳に追加

４または６ポートでデータをやりとりする装置を設けることで、グローバルなアドレス参照を行う。 - 特許庁

Next, a contour model for specifying an outer shape of the reference tire model is prepared (Step S102).例文帳に追加

次に、基準タイヤモデルの外側形状を規定する輪郭モデルを作成する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁