| 意味 | 例文 |
For shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28197件
Based on the shape of the curve, proper speeds Vq1, Vq2 (Vq2>Vq1) for the first and second controls when passing the curve are determined.例文帳に追加
カーブの形状に基づいて、カーブを通過する際における第1、第2制御用の適正車速Vq1,Vq2(Vq2>Vq1)が決定される。 - 特許庁
To provide a hydraulic molding method for obtaining a molding having excellent appearance shape and a different cross-sectional circumference.例文帳に追加
良好な外観形状を有しかつ断面周長が異なる成形品を得るための液圧成形方法を提供する。 - 特許庁
For setting a threshold of the rectangular area (S4), a threshold is calculated by a method corresponding to the determined shape of the histogram.例文帳に追加
矩形領域の閾値設定(S4)では、判定されたヒストグラムの形状に対応した手法で閾値を算出する。 - 特許庁
To provide a surgical implant which can be shaped in situ into the required shape and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
要求される形状に本来の場所で成形することができるインプラント、およびインプラントを作る方法を提供。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a shape-memory polybutylene terephthalate film laminate, as well as the laminate and its application.例文帳に追加
形状記憶性を有するポリブチレンテレフタレートフィルム積層体の製造方法及び積層体とその用途を提供する。 - 特許庁
This method is also suitable for welding of the components (10, 12) whose contact face boundary (14) between them (10, 12) makes an arcuate shape.例文帳に追加
本方法は、構成部品(10、12)間の接触面界面(14)が弧状をなす溶接用途にも適している。 - 特許庁
To provide a technology for measuring a cross-sectional shape which is vertical to the axis of a circular hole formed on a measuring object.例文帳に追加
測定対象物に形成された円形孔の軸に垂直な断面形状を測定する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a support construction for gate and fence by using a simple shape and a high strength.例文帳に追加
支柱として簡単でありながら、強度を高く維持することができる門塀の支柱構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide an installation base for an air conditioner outdoor unit having a compactly formed overall shape, and provided with vibration control performance.例文帳に追加
全体形状を小型に形成すると共に防振性能を備えたエアコン室外機の据付け台を提供すること。 - 特許庁
To simplify a manufacturing process for obtaining a constitution capable of recording/reproducing audio information with a sheet shape.例文帳に追加
シート形状にて音声情報の記録/再生が可能な構成を実現するための製造工程を簡略化する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for interphase insulating paper that is excellent in production efficiency and enables the enhancement of shape accuracy.例文帳に追加
生産効率に優れるとともに、形状精度の向上が図られる相間絶縁紙の作製方法を提供する。 - 特許庁
When the source code is in shape for the release the name will be changed to 6.3-RC to signify that a release is about to be made from it. 例文帳に追加
ソースコードがリリースの形を取ったなら名前が 4.1-RC へと変えられ、それからリリースが作られることを示します。 - FreeBSD
The mold for vulcanizing the molded hose has only the lower mold 1 with the channel 2 corresponding to the shape of the product hose formed.例文帳に追加
製品ホースの形状に対応する溝2が設けられた下型1のみからなる成型ホース加硫用モールドである。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CONTAINER EQUIPPED WITH LID BODY MADE OF SHAPE MEMORY POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE FILM LAMINATE AND CONTAINER WITH LID BODY例文帳に追加
形状記憶ポリブチレンテレフタレートフィルム積層体製蓋体を備えた容器の製造方法及び係る蓋体付き容器 - 特許庁
PHOTOELECTRODE FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL CONTAINING METAL OXIDE NANO-PARTICLE OF HOLLOW SPHERICAL SHAPE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
中空球状の金属酸化物ナノ粒子を含む色素増感太陽電池用の光電極及びその製造方法 - 特許庁
To vary a hairstyle expressed for each hair by a CG corresponding to the plural different shape of heads.例文帳に追加
CGによって1本毎に表現する頭髪の髪型を、複数の異なる頭部形状に対応して変化させる。 - 特許庁
METHOD OF MACHINING OPTICAL DIFFRACTION GRATING ELEMENT SHAPE, AND METHOD OF MACHINING DIE FOR FORMING OPTICAL DIFFRACTION GRATING ELEMENT例文帳に追加
回折光学格子素子形状の加工方法及び回折光学格子素子形状を成形する金型の加工方法 - 特許庁
In the lock up device 107 of the torque converter, a piston 151 of a disc shape is a member used for a clutch action.例文帳に追加
トルクコンバータのロックアップ装置107において、円板状のピストン151はクラッチ動作を行うための部材である。 - 特許庁
Today, many traditional private houses maintained in, for example, minka-en (a place where traditional private houses are exhibited), are provided with a floor layout having the shape of the Chinese character 田. 例文帳に追加
今日、伝統的な民家として民家園などに保存されているものには、「田の字型」のタイプが多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At least one of the plural panels has a frame for supporting the panels to keep the shape of the enclosure.例文帳に追加
複数のパネルのうちの少なくとも1つは、包囲体の形状を維持するためにパネルを支持するフレームを備える。 - 特許庁
For example, Fushu's warabite-to (curved swords) were developed into a kind of sword, Kenukigata Tachi (Tachi with a shape of tweezer), that would be used by samurai. 例文帳に追加
例えば俘囚が使用していた蕨手刀は、武士が使用することとなる毛抜形太刀へと発展している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent misalignment of a laminate for a multilayer substrate manufacturing material wound in the shape of a roll and the loosening of the roll from occurring.例文帳に追加
ロール状に巻回された多層基板製造材料積層体のズレと、それに起因するロールの緩みを防止する。 - 特許庁
To provide a reel for maintaining the size and the shape of a hub with high accuracy, irrespective of an environmental change.例文帳に追加
環境の変化によらず、ハブの寸法形状を高精度に維持することができるリールの提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an apparatus for forming patterns where the patterns with high shape accuracy are formed on the surface by using a plurality of nozzles.例文帳に追加
複数のノズルを使用して、基板上に形状精度の高いパターンを形成するパターン形成装置を提供する。 - 特許庁
The footwear includes uppers 0101a, 0101b, and 0101c having a sponge layer 0103C for retaining the curved shape of a toe without using a core material.例文帳に追加
つま先を芯材なしで曲面形状保持するスポンジ層0103Cを有するアッパー0101a,0101b,0101cを備えた履物を提供する。 - 特許庁
The printed wiring board 11 includes a core substrate 12 containing carbon fiber and having rigidity for maintaining its shape with a single unit.例文帳に追加
プリント配線板11は、炭素繊維を含み、単体で形状を維持する剛性を有するコア基板12を備える。 - 特許庁
To provide a method for easily producing a gold nanorod having a controlled shape by one stage process.例文帳に追加
形状制御された金ナノロッドを一段工程によって容易に製造し得る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Also, the sample stage is formed into a hollow shape and a fluid 3 for cooling is circulated at its hollow part.例文帳に追加
また、試料ステージは中空状に形成され、その中空部に冷却用流体3が流通するように構成された。 - 特許庁
DRIVER CIRCUIT FOR EXPANDING AND CONTRACTING ACTUATOR USING SHAPE-MEMORY ALLOY AND LENS POSITION CONTROLLER USING THE SAME例文帳に追加
形状記憶合金を利用したアクチュエータを伸縮させるドライバ回路およびそれを利用したレンズ位置制御装置。 - 特許庁
A convex-concave shape for each area is sequentially formed by sequentially forming a first mask and a second mask on a base material 21.例文帳に追加
母材21上に、第1及び第2のマスクを順次作製して順次各領域の凹凸形状を作製する。 - 特許庁
The separator for the fuel cell is obtained by making graphite and a resin as components and by compression molding these into a prescribed shape.例文帳に追加
黒鉛および樹脂を成分としてこれらを所定形状に圧縮成形して燃料電池用セパレータを得る。 - 特許庁
The ink stick for the printer is obtained by compression molding a powdery or granular ink stick composition into a fixed shape.例文帳に追加
粉末状又は粒状のインクスティック組成物を、所定の形状に圧縮成形してなるプリンタ用インクスティック。 - 特許庁
CARTRIDGE TYPE RECORDING MEDIUM HAVING HOLE FOR CENTERING, DISK SHAPE RECORDING MEDIUM, CARTRIDGE, DRIVE UNIT, AND DRIVING METHOD例文帳に追加
センタリングのための孔を有するカートリッジ型記録媒体、ディスク状記録媒体、カートリッジ、ドライブ装置、およびドライブ方法 - 特許庁
A piston head 12 for sliding in a cylinder 11 of an actuator body 10 of a cylinder type is formed in a cylindrical shape.例文帳に追加
シリンダー式のアクチュエータ本体10のシリンダー11内を摺動するピストンヘッド12を円筒形状に形成する。 - 特許庁
A forming part 23 made into a wave shape is provided in a concave circular-arcuate part 14 for housing the pipe p made of metal on a bending roll 1.例文帳に追加
ベンディングロール1には、金属製パイプpを収める凹円弧部14に波形形状とした成形部23を設ける。 - 特許庁
A heat sink 10 is, for example, a hollow nearly-hemispherical shape made of a metal such as aluminum which is excellent in thermal conductivity.例文帳に追加
ヒートシンク10は、例えば、アルミニウムなどの熱伝導性に優れた金属製であって中空の略半球状をなす。 - 特許庁
A convey path 12 for transferring the lead frame is provided in a recess shape, in a rail body 11 made of metals, and its upper part is covered with a cover 21.例文帳に追加
金属製のレール本体11に、リードフレームが移送される搬送路12を凹設し、その上部をカバー21で覆う。 - 特許庁
To provide a bulky nonwoven fabric usable even in uses requiring shape retention and strength, and to provide a method for producing the nonwoven fabric.例文帳に追加
保形性、強度を必要とする用途にも使用できる嵩高な不織布、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for etching a high dielectric film into a shape having a high anisotropy at a high etching rate.例文帳に追加
高エッチングレートで、しかも、高異方性形状のエッチングを可能にした高誘電体膜のエッチング方法を提供する。 - 特許庁
To highly precisely cut a groove of a diffraction grating shape and the like in a mold for molding a diffraction optical element.例文帳に追加
回折光学素子をモールド成形するための金型等に、回折格子形状等の溝を高精度で切削加工する。 - 特許庁
FORMATION DEVICE OF IMAGING RECIPE FOR SCANNING ELECTRON MICROSCOPE, ITS METHOD, AND SHAPE EVALUATION DEVICE OF SEMICONDUCTOR PATTERN例文帳に追加
走査型電子顕微鏡用撮像レシピ作成装置及びその方法並びに半導体パターンの形状評価装置 - 特許庁
A guard ring 30 in a regular hexagonal ring shape for surrounding the Schottky electrode 15 is provided on the GaN layer 13.例文帳に追加
GaN層13の上には、ショットキー電極15を囲む正六角形リング状のガードリング30が設けられている。 - 特許庁
A ring 1 is formed into a shape having a flange 1a suitable for traveling of an O-shaped traveler 2 in the horizontal state.例文帳に追加
リング1はO型のトラベラ2が横向きで走行するのに適したフランジ1aを有する形状に形成されている。 - 特許庁
To provide a method for simply and inexpensively manufacturing a microlens having high accuracy in shape and in-plane disposition of the lens.例文帳に追加
レンズの形状と面内配置の精度が高いマイクロレンズを簡便に且つ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
Thus the ring-like metal fitting 2 in complicated shape having an orifice groove 7 for orifice can be formed by a simple processing.例文帳に追加
オリフィス用のオリフィス溝7を有する複雑な形状のリング状金具2を簡単な加工で形成することができる。 - 特許庁
A laser displacement meter 18 for detecting the surface shape of the sample 2 is provided above the sample chamber 5.例文帳に追加
試料室5の上方には、試料2の表面形状を検出するためのレーザー変位計18が設けられている。 - 特許庁
To provide a method for producing a microchip capable of satisfying both bonding force and shape maintenance of the microchip.例文帳に追加
マイクロチップの接合力と、マイクロチップの形状の維持とを両立することのできるマイクロチップの製造方法を提供する。 - 特許庁
To perform focusing and shaping suitable for a beam scanner regardless of a cross-sectional shape of an ion beam of an ion implanting device.例文帳に追加
イオン注入装置のイオンビームの断面形状にかかわりなく、ビームスキャナに適した収束と整形を実現する。 - 特許庁
To provide an aspherical shape measuring method for measuring an aspherical lens precisely, and a highly precise lens manufacturing method.例文帳に追加
精度良く非球面レンズを測定する非球面形状測定方法及び高精度レンズ製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide methods and an apparatus for fabricating components by automatically taking out electrodes of different size/shape.例文帳に追加
異なった大きさ/または形状の電極を自動的に取り出して、部品を製造する方法および装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|