「For shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(563ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the photoelectrode for dye-sensitized solar cell which comprises a porous light absorption film containing metal oxide nano-particles formed on a conductive substrate, a porous light scattering film containing metal oxide nano-particles of hollow spherical shape formed on it, and a photosensitive dye adsorbed on the surface of the porous light absorption film containing metal oxide nano-particles and the porous light scattering film, and its manufacturing method is provided.例文帳に追加

本発明は、伝導性基板上に形成された、金属酸化物ナノ粒子を含む多孔質光吸収膜と、その上に形成された、中空球状の金属酸化物ナノ粒子を含む多孔質光散乱膜と、前記金属酸化物ナノ粒子を含む多孔質光吸収膜および多孔質光散乱膜の表面に吸着された感光性色素と、を含む、色素増感太陽電池用の光電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reinforcing short fiber for the cement-based formed body which is a stretched fiber whose main ingredient is a polypropylene resin is characterized by having a nearly quadrangular cross-sectional shape with four projected parts, having recessed parts formed with a specified interval along the longitudinal direction of the fiber on nearly quadrangular opposing two faces and having recessed parts formed with a specified interval along the longitudinal direction of the fiber on the nearly quadrangular projected parts.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂を主成分とする延伸繊維であって、該繊維の断面形状が４個の突起部を有する略四角形であり、かつ該略四角形の対向する２面に繊維の長手方向に沿って所定の間隔で付形された凹部と、該略四角形の突起部に繊維の長手方向に沿って所定の間隔で付形された凹部とを備えていることを特徴とするセメント系成形体用補強短繊維である。 - 特許庁

To provide a packaging body for a semi-conductive endless rubber belt having a release layer on its surface capable of housing a large number of the semi-conductive endless rubber belts in a small space by covering and packaging a plurality of semi-conductive endless rubber belts of the same shape, and safely transporting the packaging body without any abrasive damage on the semi-conductive endless rubber belts.例文帳に追加

表面に離型層を有する半導電性無端ゴムベルトの包装体において、複数個の同一形状の半導電性無端ゴムベルトを被せ合わせて包装することにより、小さい空間に多数の半導電性無端ゴムベルトを収納し、しかも半導電性無端ゴムベルトに摺擦傷をつけることなく、安全に輸送することができる表面に離型層を有する半導電性無端ゴムベルトの包装体を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the N-vinylcarbazole copolymer retardation film includes steps of: composing N-vinylcarbazole from carbazole with a purity of 99.0 mass% or more; copolymerizing a monomer group containing 1-15 mass% N-vinylcarbazole and 85-99 mass% (meth)acrylate-based monomer; and heat-molding the obtained copolymer into film shape.例文帳に追加

本発明に係るＮ−ビニルカルバゾール共重合体位相差フィルムの製造方法は、純度９９．０質量％以上のカルバゾールからＮ−ビニルカルバゾールを合成する工程；１質量％以上、１５質量％以下のＮ−ビニルカルバゾールおよび８５質量％以上、９９質量％以下の（メタ）アクリル酸系モノマーを含むモノマー群を共重合する工程；および、得られた共重合体をフィルム状に加熱成形する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The air collecting device for scissors includes a collection unit 100 opened at one side to collect the hair falling by being cut with scissors; a set of support units 101 which support the shape of the opened side of the collection unit 100 so that the opened side can be adhered along the edges of the scissors; and a plurality of adhesive sections 102 formed along the support sections 101 to adhere the collection unit 100 to the edges of the scissors.例文帳に追加

本発明は一方向が開放されて、はさみで切断されて落下する毛髪を収集する収集部１００、収集部１００の開放側がはさみの刃に沿って付着されるように、開放側の形状を支える一組の支持部１０１、および支持部１０１に沿って形成されて収集部１００をはさみの刃に付着させる複数の接着部１０２を含む、はさみ用毛髪収集装置を提供する。 - 特許庁

A method for forming a resist pattern includes steps of: forming on a substrate 1 a resist layer 3 containing a polymer of α-chloromethacrylate and α-methylstyrene and not containing a fluorine atom; performing rendering or exposure of a predetermined pattern shape by irradiating the resist layer with an energy beam; and developing the rendered or exposed resist layer with a fluorocarbon-containing developer having a dissolution rate of an insoluble part of less than about 0.5 Å/h.例文帳に追加

基板１上に、α−クロロメタクリレートとα−メチルスチレンとの重合体を含みかつフッ素を含有しないレジスト層３を形成する工程と、前記レジスト層にエネルギービームを照射することにより、所定のパターン形状の描画又は露光を行う工程と、非溶解部の溶解速度が１時間あたり約０．５Å未満であるフルオロカーボンを含む現像剤によって、前記描画又は露光されたレジスト層を現像する現像工程と、を含む。 - 特許庁

A television conference terminal 110 for performing conference by using information transmitted/received to/from the other base connected via a network 150 and receiving and displaying a participant image photographed by a camera 113 installed in the other base extracts a first area which includes the face of a participant in the conference and has a predetermined shape that is smaller than the display section of a display 112, from the participant image displayed on the display section of the display 112.例文帳に追加

ネットワーク１５０を介して接続された他拠点との間で送受信される情報を用いて会議をおこない、他拠点のカメラ１１３によって撮像された参加者映像を受信して表示するテレビ会議端末１１０は、ディスプレイ１１２の表示部に表示される参加者映像から、会議の参加者の顔を含み、ディスプレイ１１２の表示部よりも小さな所定形状の第一領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a raw chocolate-like composition having <0.600 of water activity in the water content of 8-15 wt.%, having flavor and palate feeling like those of raw chocolate, also maintaining the flavor and the palate feeling favorable even after long-time distribution on the scale of one year, and excellent in shape retention; and to provide a method for efficiently producing the raw chocolate-like composition.例文帳に追加

水分含有量が８〜１５重量％の範囲における水分活性が０．６００未満であり、生チョコレートの様な風味と食感を有し、且つ１年規模での長期流通を行った場合でも風味及び食感を良好に維持することができる生チョコレート様組成物、及び該生チョコレート様組成物を効率よく製造する方法、前記の特性に加えて、保型性にも優れた生チョコレート様組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sanitary product formed so that the opening 11 is conformed to the egestion site of the body sanitary product includes various structures or functions for fitting the sanitary product to the body condition, laying out a situation, constituting a shape state, forming the sanitary product to conform with the environment, smoothing flow of excretion, guiding the flow of excretion, sanitating the product, preventing adhesion of excretion dirt to the other and the like.例文帳に追加

身体の排泄部に対処する開口部１１を排泄部の形状に合わせる形成する事において、該生理用品を身体状態にフイットする、状況を整える、形状状態を構成する、環境に沿うを形成する、排出物の流れをスム−スにする、排出物の流れの誘導、衛生的にする、排泄物汚れを他に付着するを防ぐを等々その他種々の構造又は機能を備える仕法を設ける。 - 特許庁

An SEM image formed by signals obtained by scanning electrons on a sample is obtained by an electrooptical system composed of an electron source for generating the electrons on a silicon substrate with a part of a semiconductor integrated circuit formed thereon, and an electromagnetic lens or electrostatic lens; a reference image is obtained by averaging a plurality of images or by automatic generation from design data; and shape dispersion and superposition accuracy of a pattern are statistically calculated by comparing them.例文帳に追加

半導体集積回路の一部が形成されたシリコン基板上で、電子を発生させる電子源と電磁レンズあるいは静電レンズからなる電子光学系により試料上で上記電子を走査して得られる信号により構成したＳＥＭ画像を取得して、複数の画像を平均化あるいは設計データから自動生成によって参照画像をもとめ、比較して、パターンの形状ばらつきや重ねあわせ精度を統計的に算出する。 - 特許庁

To provide a holing sewing machine and a forming method for holed stitches capable of forming beautiful holed stitches and capable of easily setting the shape and size of reinforcing stitches and cross stitches corresponding to the desired holed stitches by continuously forming a plurality of reinforcing stitches formed at a pair of zigzag stitches formation planned sections respectively and a plurality of cross stitches formed at a pair of bar tacking stitches.例文帳に追加

１対の千鳥縫目形成予定部に夫々形成される複数本の補強用縫目を、１対の閂止め縫目に夫々形成される複数本の渡り縫目とともに連続的に形成することで、綺麗な穴かがり縫目を形成可能にし、しかも、所望の穴かがり縫目に対応する補強用縫目と渡り用縫目の形状とサイズを容易に設定可能な穴かがりミシン及び穴かがり縫目形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding method for molding a resin molded article by means of injection compression molding or injection press molding, capable of molding the resin molded article having high component dimensional accuracy with reduced distortion and also high smoothness and translucency by reducing the elastic deformation amount of a mold cavity in mold clamping to suppress the deformation of the mold cavity shape to an allowable deformation amount of the resin molded article or less.例文帳に追加

樹脂成形品を射出圧縮成形方法又は射出プレス成形方法によって成形する射出成形方法において、型締め時の金型キャビティの弾性変形量を低下させて、金型キャビティ形状の変形を樹脂成形品の許容変形量以下にすることにより、低歪みで部品寸法精度が高く、高い平滑性や透光性を備えた樹脂成形品を成形する射出成形方法を提供する。 - 特許庁

In the vehicle provided with keyless equipment for searching a portable machine by using an LF wave, subsequent vehicles also use information obtained by the front vehicle by sequentially repeating information transmission from the preceding vehicle toward the next vehicle traveling in a longitudinal shape by transmission and reception of an LF transmission and reception front antenna 3 and an LF transmission and reception rear antenna 4 by using short range LF wave communication of the keyless equipment.例文帳に追加

ＬＦ波を用いて携帯機のサーチを行うキーレス装置を備える車両において、縦列状にならんだ直前の車両から直後の車両に向かって、キーレス装置の近距離ＬＦ波通信によりＬＦ送受信前方アンテナ３、ＬＦ送受信後方アンテナ４の送受信で情報を送ることを順に繰り返すことで、最前方部の車両で得られる情報を後方の車両でも用いるようにした。 - 特許庁

To provide a system in which a polygonal, rectangular parallelopiped or spherical information retrieval switches are arranged in the shape of an image of the retrieved matter on a retrieval screen for information to be easily retrieved, capable of finely adjusting the retrieved information according to one's taste and storing data and specifying the desired data to be informed by direct mail by register when retrieval is impossible.例文帳に追加

情報の検索画面に、多角形、直方体、または球面等の情報検索のスイッチを、検索物のイメージの形に配置して、分かりやすく検索するようにしたもので、しかも検索した情報を細かく好みによって調整できるようにすることを目的としており、それでも検索できない場合は、登録しておけば、データの蓄積と共に好みのデータを特定して、ダイレクトメールで知らせるようにしたシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The term “industrial design” shall include any three-dimensional form, colored or not, and any industrial or craft product that serves as a pattern for the manufacture of others like it and is distinguished from similar products either by its form, geometrical shape or decoration or a combination of these, insofar as those characteristics give it a special appearance perceptible to the eye in such a way that an original, new and different character results. 例文帳に追加

「意匠」の用語は，彩色されているか否かを問わず三次元の形態，及び工業上又は手工芸上の生産品で量産品の型として使われ，その形態，幾何学的形状若しくは装飾又はこれらの結合によって同類品とは区別されるものを，それらの特徴によって独創的，新規かつ別個の特色が生じるような態様で目に見える特別の外観が与えられている限りにおいて，含むものとする。 - 特許庁

In the method for developing an electrostatic image by forming a developer layer consisting of a magnetic toner on a developer carrying body having a developing sleeve which has a resin containing at least a conductive material as a coating layer on a substrate, the magnetic toner consists of toner particles having ≤16% coefficient of variation in the shape coefficient and ≤27% coefficient of variation in number in the grain size distribution.例文帳に追加

基体に少なくとも導電性物質を含有する樹脂を被覆層として有する現像スリーブをもつ現像剤担持体に、磁性トナーからなる現像剤層を形成し、静電荷像を現像する方法において、該磁性トナーが形状係数の変動係数が１６％以下であり、個数粒度分布における個数変動係数が２７％以下であるトナー粒子からなることを特徴とする静電荷像の現像方法。 - 特許庁

This endoscope apparatus for observing a subject using: an observation means 42 inserting an endoscope insertion tube extending into a tubular shape in a subject and having an objective lens in the endoscope insertion tube; and an illumination means 69 provided adjacent to the objective lens is characterized in that the illumination range S by the illumination means 69 is approximately accorded with the observation range by the observation means 42.例文帳に追加

管状に延びる内視鏡挿入部を被検体内に挿入し、前記内視鏡挿入部に設けられた対物レンズを有する観察手段４２と、前記対物レンズの近傍に設けられた照明手段６９とを利用して前記被検体内を観察する内視鏡装置において、前記照明手段６９による照明範囲Ｓが前記観察手段４２による観察範囲Ｋに略合致するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The carpet for an automobile, which is excellent in productivity and has sound absorbing properties, is obtained by fusing and extruding thermoplastic resin in a film shape by a T die extruder, and pressing the thermoplastic resin and a skin material layer between a cooling roll having many recesses and a pressurizing roll while overlapping them, thereby forming an adhesive resin layer having many projections.例文帳に追加

本発明者らは、このような課題を解決するために鋭意検討の結果、Ｔダイ押出し機によって熱可塑性樹脂をフィルム状に溶融押出し、多数の凹形状を有する冷却ロールと加圧ロールとの間で、該熱可塑性樹脂と表皮材層とを共に狭圧して多数の凸形状部分を有する接着樹脂層を形成させることにより、生産性に優れ、吸音性のある自動車用カーペットの得られることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

A plurality of carbon fiber chips 11 of desired size, a plurality of friction materials 2 and a resin material 20 for bonding each carbon fiber chip 11 and each friction material 2 together are mixed, put in a die 3 and pressed by a punch 4 to obtain the objective friction member in which the carbon fiber chips 11 and the friction materials 2 are randomly oriented and formed in a predetermined shape.例文帳に追加

所望の大きさにてなる複数の炭素繊維片１１と、複数の摩擦材２と、各炭素繊維片１１と各摩擦材２とを接着するための樹脂材２０とを混合し、混合された各炭素繊維片１１および各摩擦材２および樹脂材２０をダイ３の中に投入し、パンチ４でプレスすることにより、複数の炭素繊維片１１と各摩擦材２とがランダムに配向され所定の形状に成型された摩擦部材を得る。 - 特許庁

In a positive electrode mix compact 1 containing electrode active material and conducting agent as its main components and having a fine pore structure for absorbing and impregnating electrolytic solution, the compact is formed by consolidating mix particles 2 having the main components and the fine pore structure into a predetermined shape, and the mix particles are so formed that microcracks may be caused by impregnation of the electrolytic solution preferentially among the mix particles.例文帳に追加

電極活物質と導電剤を主成分とし、かつ電解液を吸液含浸するための微細空隙構造を有する正極合剤成形体１において、上記主成分を有しかつ上記微細空隙構造を有する合剤粒２を所定形状に固結して上記成形体を形成するとともに、上記電解液の含浸による微小亀裂が上記合剤粒間にて優先的に生じるように上記合剤粒を形成する。 - 特許庁

New industrial designs shall be registrable. An industrial design shall be regarded as being any set of lines or combination of colors or any two-dimensional or three-dimensional outward shape that is incorporated in an industrial or craft product to give it a special appearance without the purpose of the said product being changed thereby, and which serves as a patent or model for manufacture. Industrial designs relating to clothing and those that are contrary to morality, public policy or proper practice shall not be registrable.例文帳に追加

新規の意匠は登録を受けることができる。意匠とは，工業製品若しくは手工芸製品に施されそれらに特別の外観を与える線描若しくは色彩の組合せ又は二次元若しくは三次元の外形で，それら製品自体を変更する意図を持たず製造上の特徴又は型となるものとして定義される。道徳性，公共政策又は適正な慣行に反する意匠は登録を受けることができない。 - 特許庁

The front end of the edge mask of the edge mask device of continuous type electroplating equipment for applying electroplating to the steel strip by allowing the steel strip to travel between electrodes installed in a plating tank is formed to a U shape so as to hold the end of the steel strip in-between.例文帳に追加

めっき槽に設置した電極間を走行させて鋼帯に電気めっきを施す連続式電気めっき設備のエッジマスク装置であって、エッジマスク先端部を、鋼帯端部を挟むようにしてコの字状になし、エッジマスクのつば厚みｔと懐長さＬとの比率（ｔ／Ｌ）、および、エッジマスクの懐高さｂと電極間距離ｈとの比率（ｂ／ｈ）が、各々下記（Ａ）式および（Ｂ）式を満足することを特徴とする連続式電気めっき設備のエッジマスク装置。 - 特許庁

To supply a wood chip manufactured by crushing wood materials such as woodland surplus materials, thinned woods, branches and lumber remainders in addition to wood pellets, to effectively supply combustion air even if lump fuel is stacked, and to replace a fire grate device according to a shape of the lump fuel in a solid fuel combustion device using a force of gravity or a gravity fall for supplying the lump fuel.例文帳に追加

塊状燃料の供給に重力又は自然落下を利用する固体燃料燃焼装置において、木質ペレットの他に、林地残材、間伐材、枝条、製材端材などの木質材料を破砕して製造する木質チップの供給を可能とし、また、塊状燃料が積み重なっていても効果的に燃焼空気を供給できるようにし、塊状燃料の形状にあわせて火格子装置を取り替えできるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the lens unit comprises a first electrode brought into contact with the conductive liquid; one or more second electrodes insulated to the conductive liquid; and a correction for correcting strain due to gravity of a boundary face by controlling voltage impressed across the one or more second electrodes of the second electrodes in response to a gravity direction, and changing the shape of the boundary face between the insulation liquid and the conductive liquid.例文帳に追加

さらに、導電性液体に接触した第１の電極と、導電性液体に対して絶縁された１つ以上の第２の電極と、第２の電極のうち１つ以上の第２の電極との間に印加する電圧を重力方向に応じて制御することによって、絶縁性液体と導電性液体との境界面の形状を変化させて、境界面の重力による歪みを補正する補正部とを備える。 - 特許庁

In the cathode active material for the nonaqueous electrolyte solution secondary battery having a lithium transition metal compound oxide of a spinel type crystal structure, the lithium transition metal compound oxide is not only in a shape of a particle, but has at least a sulfate group on the surface of the particle, with a quantity of 0.16 to 1 wt.% to the total of the lithium transition metal compound oxide and the sulfate group.例文帳に追加

スピネル型の結晶構造のリチウム遷移金属複合酸化物を有する非水電解液二次電池用正極活物質であって、前記リチウム遷移金属複合酸化物は、粒子であるとともに、少なくとも前記粒子の表面に硫酸根を有し、前記硫酸根の量は前記リチウム遷移金属複合酸化物と前記硫酸根の合計に対して、０．１６〜１重量％である、非水電解液二次電池用正極活物質。 - 特許庁

To provide a method for producing a polishing sheet, capable of uniformly fixing a water-based polyurethane resin over whole fiber substrate and efficiently and surely obtaining a polishing sheet having sufficient hardness, scarcely causing abrasion, having long life and excellent also in shape stability and simultaneously solving problems of production environment and environmental contamination and to provide a polishing sheet obtained by the production method.例文帳に追加

水性ポリウレタン樹脂を繊維基材の全体にわたって均一に固着させることを可能とし、十分な硬度を有し、磨耗しにくく長寿命で、しかも形態安定性にも優れた研磨用シートを効率よくかつ確実に得ることを可能とすると共に、製造環境や環境汚染の問題も同時に解決できる研磨用シートの製造方法、並びに、その製造方法により得られる研磨用シートを提供すること。 - 特許庁

A mid-hollow cubic container is formed with four sides and a bottom of approximately same sized square of flexible material, and the side parts are sewed up with two colors or more, and each side is folded symmetrically and whole are folded to a relatively stable plain shape which is approximately tenth part of the volume, then, the container can be convenient for transport and storage and also look good in appearance.例文帳に追加

底面を含めて４つの側面がほぼ同一の大きさの正方形状をなす可撓性材料を用いて、側面がツートン又はそれ以上の色分けをして縫合わせて、ほぼ中空の立方体状の容器に仕上げ、各面を対称的に折り曲げて、比較的安定した形状のほぼ平面をなすように容積の約１／１０程度に折り畳むことにより、梱包、輸送にも便利で、かつ外観上にも美観を呈せしめることが可能となった。 - 特許庁

Ther are provided natural fiber materials excellent in touch feeling, wearing comfortability, anti-pilling property, shape stability, repeated washing durability, etc., can be provided by carrying out crosslinking bond of animal and vegetable proteins in an alkaline state by using a polyhalogenopyrimidine-based compound as a result of advancing the development research of modification method for obtaining natural fiber materials which are kind to the skin.例文帳に追加

本発明者は上記諸問題を解決し、肌に優しい天然繊維材料の改質加工法の実用化研究を進めた結果、ポリハロゲノピリミジン系化合物を用いてアルカリ性で動植物蛋白質類を架橋結合させ、必要に応じて弱酸性で処理する事によって、風合や着用快適性、抗ピリング性、形態安定性、繰り返し洗濯耐久性等に優れた天然繊維材料を提供出来る事を見出した。 - 特許庁

A study result on a method for minute addition of Fe, Ni and Co, which are elements capable of controlling intermetallic compound formation during soldering, shows that homogenous addition is possible if a molten solder alloy containing minute amounts of Fe, Ni and Co is dripped and the drop is solidified in a spheric shape, and that even very minute amounts of Fe, Ni and Co can bring sufficient effects.例文帳に追加

本発明者らは、はんだ付け時に形成される金属間化合物を制御できる元素であるＦｅ、Ｎｉ、Ｃｏについて、それらを微量添加する方法を鋭意検討した結果、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｏを微量添加した溶融はんだ合金を滴下し、滴下した液滴を球状に凝固させれば、均質に添加できることと、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｏは極めて僅かな量でもその効果を十分に発揮することを見いだし、本発明に到達した。 - 特許庁

The transfer film composed by forming a transferrable transparent electrode film on a base film is inserted into an injection molding die for touch panel substrate formation having a shape corresponding to the touch panel substrate in its inside; a touch panel substrate molding material is injected into it to mold the touch panel; and, at the same time, the transparent electrode film of the transfer film is transferred to the touch panel surface.例文帳に追加

ベースフィルム上に転写可能な透明電極膜を形成してなる転写フィルムを、内部にタッチパネル基板に対応した形状を有するタッチパネル基板成形用射出成形金型内に挿入し、タッチパネル基板成形材料を射出注入しタッチパネル基板を成形すると同時に、前記転写フィルムの透明電極膜をタッチパネル表面に転写することを特徴とするタッチパネル用電極基板の製造方法である - 特許庁

An internal cooling fin 4 provided, so that it projects on the upper surface of a heat sink 2 while being located at the lower portion of a cooling fin 8, is provided in a streamline shape to minimize air resistance, the number of external cooling fins 11 being connected to the internal cooling fin 4 is increased, for increasing a cooling area, thus maximizing the cooling efficiency of electronic components 1.例文帳に追加

本発明の技術的な構成は、冷却フィン(８)の下部に位置するようになりながらヒ—トシンク２の上側面に突出するように設けられる内部冷却フィン(４)を流線形状に設けて空気の抵抗を最小化し、上記内部冷却フィン(４)に連結される外部冷却フィン(１１)の数を増加させて冷却面積を拡大させることにより電子部品(１)の冷却効率を極大化することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophoretic device constituted by putting microcapsules in which electrophoretic liquid containing liquid phase dispersant liquid and electrophoretic particles is charged between a couple of substrates includes a process of forming microcapsules of the electrophoretic dispersant liquid from a partition film containing at least a thermoplastic high polymer material and a process of deforming the microcapsules into a nonspherical or nearly polygonal shape by directly heating and pressing the microcapsules.例文帳に追加

一対の基板の間に、液相分散媒と電気泳動粒子とを含む電気泳動分散液を封入したマイクロカプセルが収容されてなる電気泳動装置の製造方法において、前記電気泳動分散液を少なくとも熱可塑性の高分子材料を含む壁膜でマイクロカプセル化する工程と、前記マイクロカプセルへの直接の加熱と加圧とによって前記マイクロカプセルを非球形、好ましくは略多角柱の形状に変形させる工程とを有する。 - 特許庁

The laminated waveguide hologram information recording medium has a structure laminated with flat plate type optical waveguides of a single mode having optical waveguide holograms formed of ruggedness, wherein the laminated waveguide hologram information recording medium 1 is formed to a disk shape and is rotatably constituted and is so constituted that the light for information reproduction can be made incident toward the inside from the outer peripheral surface of the laminated waveguide hologram information recording medium.例文帳に追加

凹凸で形成された光導波路ホログラムを有するシングルモードの平板型光導波路が積層された構造を有する積層導波路ホログラム情報記録媒体であって、該積層導波路ホログラム情報記録媒体１は円盤状に形成され、かつ回転可能に構成されており、記積層導波路ホログラム情報記録媒体の外周面から内部に向かって情報再生用の光が入射されるように構成されている。 - 特許庁

A plurality of electromagnetic coil structures which have a coil forming base of a given shape and an electromagnetic coil formed by a winding of a highly conductive wire with an insulating film about the base and in which the electromagnetic coil is enclosed with a caulking compound, are arranged so that they straddle, enclose or sandwich a holder for holding an object and that they are parallel to, perpendicular to or across the holder.例文帳に追加

所定形状を有するコイル形成用の基材と、基材に絶縁被膜付き高電導性線材を巻き付けて形成される電磁コイルとを有し、電磁コイルをコーキング材により密閉してなる電磁コイル構造体を、対象物を保持する保持具にまたがるように、あるいは囲むように、あるいは挟み込むように設け、さらに電磁コイル構造体を保持具に沿って並行、直行または交叉するように複数個配設する。 - 特許庁

It is different in shape at left and right sides for enabling it to be selectively in an insertion type piled state, wherein one case body is deeply fit into the opening of another at the bottom thereof to be stacked on one another, or in a put-on piled state, wherein one case body is put on the upper surface of another, by reversing its lateral direction.例文帳に追加

底部が他の箱状ケース本体の開口から深く嵌まり込んで箱状ケース本体どうしが積み重ねられる嵌め込み式積層状態と、底部が他の箱状ケース本体の上面に載置されて箱状ケース本体どうしが積み重ねられる乗せ置き式積層状態とのいずれにも、左右の向きを反転させることにより選択的に行えるように、左側と右側とで形状に差異が設けられている箱状ケース本体。 - 特許庁

PDP(discharge-type planar display device) 1 is manufactured through a process of painting resist that shows adhesion by UV irradiation on the wall of discharge chamber formed by partitions and facing substrate, and another process for dividing the resist into two parts showing adhesion and non-adhesion by selectively radiating UV-rays, by means of a shading member on which a pattern with a prescribed shape has been formed.例文帳に追加

この発明のＰＤＰ（放電型平面表示装置）１は、隔壁と対向基板により形成される放電室の壁面に、紫外線が照射されることにより粘着性を示すレジスト剤を塗布する工程と、レジスト剤を、所定の形状のパターンが形成されている遮光部材を用いて選択的に紫外線を照射することにより粘着性を示す部分と非粘着性を示す部分とに区分する工程とをする。 - 特許庁

To provide an adhesion tool and a coating method for selectively and stably applying adhesive though the fluctuation of the dimension and the shape or machining errors are present or not in the adhesion of a sructureal member of a woody material to manufacture the woody material and to solve problems of the lowering of adhesive strength or the deterioration of assembling dimensional accuracy caused by the lack or ununiformity of the coating quantity.例文帳に追加

本発明は、木質材料を製造する上で、木質材料の構成部材を接着接合するときに、寸法形状の変動や加工誤差の存在に関わらず、選択的かつ安定的に接着剤を塗布するための接着治具ならびに塗布方法を提供するものであり、接着剤の塗布量不足または塗布量ムラによる接着強度の低下や組立寸法精度の低下という製造上の課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

A hand body 7 is provided with a plurality of Bernoulli chucks 13 each having a nozzle aperture 15 opening on the distal end side and capable of spouting out air, and an introduction hole 17 capable of introducing air along the inner wall surface of the nozzle aperture 15 and coupled with an air supply source 19 for supplying air wherein the circumferential edge of the nozzle aperture 15 of each Bernoulli chuck 13 has an acute shape.例文帳に追加

ハンド本体７に複数のベルヌーイチャック１３が設けられ、各ベルヌーイチャック１３は、先端側が開口しかつエアを噴出可能なノズル口１５をそれぞれ有し、各ベルヌーイチャック１３にノズル口１５の内壁面に沿うようにエアを導入可能かつエアを供給するエア供給源１９に接続した導入孔１７がそれぞれ形成され、各ベルヌーイチャック１３のノズル口１５の周縁部が先鋭形状をそれぞれ呈していること。 - 特許庁

The lens apparatus 2 is formed to the shape of deepening the depth of the rectilinear guide groove 27 and increasing the thickness of the rectilinear guide projection 30 toward the direction opposite to the arrow A marked rotating direction where the first lens tube 13 tends to move rotationally when the force of the direction for pushing the first lens tube 13 to the moving tube 15 is exerted to the first lens tube 13.例文帳に追加

実施の形態のレンズ装置２では、第１レンズ筒１３を移動筒１５に押し込む方向の力が第１レンズ筒１３に加わった時に、第１レンズ筒１３が回動しようとする矢印Ａ方向の回転方向に対し、この回転方向の逆方向に向かうに従って直進ガイド溝２７の深さが深くなるような形状に形成するとともに、直進ガイド突起３０の厚さが厚くなるような形状に形成する。 - 特許庁

The shape factor SF-1:A of the toner for electrostatic charge image development and the content B of fine particles having ≤3 μm particle size satisfy formula (1) and formula (2).例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤を含む静電荷現像用トナーを用いる静電荷像現像法を用い、少なくとも静電荷担持体表面に当接することにより静電荷担持体上に残った未転写トナーをクリーニングする手段を有する静電荷像現像装置に用いられる静電荷現像用トナーであって、前記静電荷像現像用トナーの形状係数ＳＦ−１：Ａと、３μｍ以下微粉含有率：Ｂが下記式を満たすことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

In the radiation curable matrix material for fixing the optical fiber coated and ink colored in a ribbon shape object, the matrix material contains the following, (a) a polyether based aliphatic urethane acrylate; (b) a monomer having a plurality of acrylate parts or metacrylate parts; (c) an acrylate or metacrylate monomer having an alkyl part including a 7-18C; and (d) a photo initiator optionally.例文帳に追加

被覆され且つインキ着色された光ファイバをリボン形状物内に固定するための放射線硬化可能なマトリックス材料であって、該材料が （ａ） ポリエーテルーベースの脂肪族ウレタンアクリレート； （ｂ） 複数のアクリレート部分又はメタクリレート部分を有するモノマー； （ｃ） ７乃至１８炭素原子を含むアルキル部分を有するモノアクリレート又はモノメタクリレートのモノマー；及び （ｄ） 任意に光開始剤；を含有することを特徴とする放射線硬化可能なマトリックス材料。 - 特許庁

Colors are changed by the visual angles to be observed for a color-changing vapor deposition transfer medium, and a cured radiation curable resin composition 13h and a metal vapor deposition layer 14 are formed successively in the above order on a base 11, and fine recessed and projected shape formed based on the difference of elongation of the base when the radiation curable resin composition is heated.例文帳に追加

本発明の変色性蒸着転写媒体は、観察する視角度により色彩が変化する変色性蒸着媒体であって、基材１１上に、硬化した放射線硬化型樹脂組成物１３ｈと、金属蒸着層１４と、が順次設けられており、当該金属蒸着層には、放射線硬化型樹脂組成物が加熱された際の基材との伸びの差に基づく微細な凹凸形状が、形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, because Parkes ran the negotiation, the claim for loss put out by the French minister was virtually ignored, and objections to OKUMA's currency reform did not occur by the ministers or the heads of the Daijokan, such as SANJYO and IWAKURA, leading to an agreement from both Japan and foreign countries, and as a result the independent currency reform by the Meiji Government itself was accepted to take the shape of a policy in accordance with OKUMA's proposal. 例文帳に追加

その一方で、パークスが談判を仕切ったためにフランス公使によって出された損害賠償要求は事実上無視され、大隈の通貨改革についての異論は公使達からも三条・岩倉ら太政官首脳からも出されること無く、内外からの承認を得る形となり、結果的には明治政府による自主的な通貨改革そのものについては、大隈案に沿った形での方針が認められることになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a Kabuki actor who plays the role of a young girl or young man in love will wash their face, rub bintsukeabura (hair oil) onto their whole face, cover their eyebrows with hard bintsukeabura, rub face powder paste on their chest, their neck and nape and then spread it with a sponge; then they rub face powder paste on their face and spread it with a sponge, put on red nose shadow, eye shadow, and blusher, apply crimson to the ends of their eyes, paint their eyebrows first with red and then with black, and paint the shape of their lips clearly with a bright red lipstick. 例文帳に追加

娘役や、同年代の恋する男性の役の場合は、洗顔の後、鬢付け油を顔全体にすり込む、眉を硬い鬢付け油で塗りつぶす、胸、首、襟足に練りおしろいを塗り、スポンジで伸ばす、顔に練りおしろいを塗り、スポンジで伸ばす、赤でノーズシャドー、アイシャドー、ほほ紅を差す、目じりに紅を差す、眉を、先ず赤で、続けて黒で描く、真っ赤な口紅を、輪郭をはっきり描く、という具合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow the information on parts arrangeable height limits to be transmitted with high accuracy in a short time and, at the same time, the information on the arrangement of parts the arrangement of which is designed to be transmitted in a easily visible form at the time of designing parts arrangement for arranging parts in small-sized electronic equipment constituted in a relatively complicated shape.例文帳に追加

比較的複雑な形状で構成した小型電子機器の内部に部品を配置する部品配置設計に際して、部品配置可能な高さ制限情報を高精度で短時間に伝達を可能とするとともに、部品配置設計済みの部品配置情報を容易に見やすく伝達可能とする、部品配置設計システムおよびその制御方法ならびに部品配置設計システムの制御を実現するプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁