1153万例文収録!

「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Formatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13009件



例文

An MMS user database server 30 stores the format information of data receivable by each of portable telephone sets 10_1-10_4.例文帳に追加

MMSユーザデータベースサーバ30には、各携帯電話機10_1〜10_4が受信できるデータのフォーマット情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of applying learning control to a regular NC program (EIA format).例文帳に追加

通常のNCプログラム(EIAフォーマット)に対しても学習制御を適用できるようにした数値制御装置を得る。 - 特許庁

With this configuration, the user can confirm the format information of the data output at arbitrary timing.例文帳に追加

本構成により、ユーザは、任意のタイミングで出力されているデータのフォーマット情報を確認することが可能となる。 - 特許庁

A parts information database 42 maintains the received parts information and disassembling information in a format based on a cellular model.例文帳に追加

部品情報データベース42は、受け付けた部品情報および分解情報を、セルラーモデルに基づいた形式で保持する。 - 特許庁

例文

According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) (Ritsuryo law), there was a prescribed format of zi, 'the date, the name of the reporter, the main text and kinji (a closing sentence).' 例文帳に追加

公式令(律令法)によれば、「年月日 氏名辞、其事云々(本文)、謹辞」と書式が規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The working level of two sides, after this meeting, will conduct further discussion on the details of the format of the Dialogue, including the modality and the scope of the Dialogue. 例文帳に追加

本会談後、両国の事務レベルは、対話の方式や範囲を含め、詳細について話し合いを行っていく。 - 財務省

All text documents of a patent application shall be completed and submitted on strong white paper in format A4 (210 x 297 mm). 例文帳に追加

特許出願のすべての文章書類は,A4版(210×297mm)の丈夫な白い紙に記入して提出するものとする。 - 特許庁

The requirements for the format and the procedure for completion and issue of utility certificates shall be established by the Minister of Economic Affairs and Communications. 例文帳に追加

実用証の作成及び発行に係る様式及び手続の要件は,経済通信大臣が定めるものとする。 - 特許庁

Text documents of a registration application shall be completed and submitted on strong white paper in format A4 (210 x 297 mm). 例文帳に追加

登録出願に係る文章による書類は,A4版(210×297mm)の丈夫で白い紙に記入して提出するものとする。 - 特許庁

例文

A text document of a registration application shall be completed and submitted on strong light paper in format A4 (210 x 297mm). 例文帳に追加

登録出願の文章による書類は,A4版(210×297mm)の丈夫で軽い用紙に記入して提出するものとする。 - 特許庁

例文

The SPECT images and supersonic Doppler images that have the same time phase of the heartbeat are displayed in a superimposed display format. 例文帳に追加

そして、得られたSPECT画像と超音波組織ドプラ画像について、心拍の同じ時相のもの同士を重畳する。 - 特許庁

The request shall be filed on a form designed for that purpose or a form with the same format and contents. 例文帳に追加

請求は,その目的で作成された様式,又は形式,内容においてそれと等しい様式により行うものとする。 - 特許庁

It may also consist of several graphic or photographic representations with a minimum format of 4 X 4, respectively. 例文帳に追加

表現物は図面(グラフィック)又は写真による表示のものとすることもでき,その形は各々,最低4cm×4cmとする。 - 特許庁

providing for the approval by the Registrar of the format or media in which an electronic record must be recorded or stored; 例文帳に追加

電子記録が記録又は保存されなければならない方式又は媒体の登録官による承認を規定すること - 特許庁

To provide an image format which can impart additional information while maintaining image quality and a compression rate and to provide an encoding system.例文帳に追加

画質と圧縮率を保持した状態で付加情報の付与が可能な画像フォーマットと符号化システムを提供する。 - 特許庁

After the test run, the test data recorded on the hard disc is read, to automatically prepare a report in a prescribed format.例文帳に追加

試運転走行後、ハードディスクに記録した試験データを読み出し、所定書式の成績表を自動的に作成する。 - 特許庁

The file format of image data files for storing RAW data is configured to be capable of storing a plurality of parameter sets.例文帳に追加

RAWデータを格納する画像データファイルのファイルフォーマットを、複数のパラメータセットを格納可能な構成とした。 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING, RECORDING, DETECTING AND EDITING DATA, METHOD FOR GENERATING, DETECTING AND EDITING DATA, DATA FORMAT, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ生成・記録・検出・編集装置、データ生成・検出・編集方法、データフォーマット、制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁

A display format specifying part 22 specifies that the display data obtained is displayed over the screen of a display part 11.例文帳に追加

表示形式指定部22は、取得した表示データをディスプレイ部11の画面全体に表示させる旨の指定をする。 - 特許庁

To provide a method or the like for serializing a user interface object having a custom object type and a serialization format.例文帳に追加

カスタムオブジェクトタイプおよびシリアライゼーション形式を有するユーザインタフェースオブジェクトをシリアライズする方法等を提供する。 - 特許庁

To easily retrieve the destination of calling by displaying the destination of calling in an easily confirmable format.例文帳に追加

本発明の課題は、発信先をより確認しやすい形態で表示し、発信先の検索を容易にすることである。 - 特許庁

To edit an AV stream stored onto recording media without conflicting with a standard format used for reproduction exclusively.例文帳に追加

記録メディア上に格納されているAVストリームを再生専用の規格フォーマットに抵触しないように編集処理する。 - 特許庁

The automated means converts printable content data from printer description language into a format that is designed to be understood by human beings.例文帳に追加

プリンタ記述言語から人間に理解可能なフォーマットへ、自動化手段は印刷可能なコンテンツデータを変換する。 - 特許庁

Display data are read from the data table 21 and converted into such a format as to be directly displayed on the display section.例文帳に追加

表示データはデータテーブル21から読み出され、表示部に直接表示することが可能なフォーマットに変換される。 - 特許庁

When a test mode is selected, the code reader shows the code for a reading test on a displaying part in a readable format (ST3).例文帳に追加

テストモードが選択されると、読取りテスト用のコードをコードリーダで読取り可能な形式で表示部に表示する。 - 特許庁

To realize the detection of a sector synchronizing data pattern of data recorded by a CD-ROM format, with simple control.例文帳に追加

CD−ROMフォーマットによって記録されたデータのセクタ同期データパターンの検出を簡単な制御で実現する。 - 特許庁

The tag transmits an ID response signal for indicating ID as soon as the same receives an ID request signal of a radio signal format.例文帳に追加

タグは、無線信号形式のID要求信号を受信したら、IDを示すID応答信号を送信する。 - 特許庁

A transfer function determining unit 140 determines a transfer function in accordance with the compression format of a tile image thus identified.例文帳に追加

伝達関数決定部140は、特定されたタイル画像の圧縮形式に応じて、伝達関数を決定する。 - 特許庁

An image conversion section 101 creates image data of the format specified by the presence/absence of reduction and presence/absence of connection.例文帳に追加

画像変換部101は、前記縮小の有無および結合の有無で指定された形式の画像データを作成する。 - 特許庁

To perform efficient format processing to recording media being in a state in which a lot of empty regions exist in a recording region.例文帳に追加

記録領域に空き領域が大量にある状態の記録メディアに対して効率的なフォーマット処理を行なう。 - 特許庁

An image processing part 115 processes the image data so that the area designated using the format is not displayed.例文帳に追加

画像加工部115は得られたフォーマットを利用して指定された領域を非表示となるよう画像データを加工する。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL CODE RECEIPT, DEVICE FOR USING IT, DEVICE FOR CREATING IT, AND TABLE FORMAT FORM CODE DECODER例文帳に追加

二次元コードレシート、二次元コードレシート利用装置、二次元コードレシート生成装置及び表形式帳票コード解読装置 - 特許庁

An indicator (γ) (the same as the indicator (β)) showing the recording format of the 2nd block is accordingly arranged at the front of the 2nd block.例文帳に追加

そこで第2ブロックの記録形式を示すインジケータγ(インジケータβと同じ)を第2ブロックの先頭に配置した。 - 特許庁

The information acquisition part 313 obtains designation data in which a parameter name suitable for the designated display format is registered.例文帳に追加

情報取得部313は、指定された表示形式に適合するパラメータ名が登録された名称データを取得する。 - 特許庁

To provide a magnetic head which does not increase a magnetic field impressed to a reproduction element while enhancing format efficiency.例文帳に追加

フォーマット効率の向上を図りながら再生素子に印加される磁界を増加させない磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

The betting card describes information showing the content of the betting card in a visible format.例文帳に追加

この投票カードは、コード領域のほかに、投票カードの内容を示す情報が人が目視できる形式で記載されている。 - 特許庁

Moreover, since it is not needed to lower the recording density in the prepit area to the half that in the MO area, an efficient prepit format is realized.例文帳に追加

また、プリピット領域の記録密度をMO領域の半分まで落とす必要がなく、効率よいプリフォーマットとなる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device which enables a link described in a non-image code format to be used in an external device.例文帳に追加

非画像コード形式で記述されたリンクを外部装置において利用可能とする「放送受信装置」を提供する。 - 特許庁

To provide an authoring device capable of outputting information to convert submitted data into those in a format suited to a layout.例文帳に追加

入稿データをレイアウトに合わせたフォーマットに変換するための情報を出力できるオーサリング装置を提供する。 - 特許庁

A DV compression circuit 34 compresses the still pictures in the memory 30 with a DV compression format and writes the still pictures to a track memory 36.例文帳に追加

DV圧縮回路34は、メモリ30の静止画をDV圧縮形式で圧縮し、トラックメモリ36に書き込む。 - 特許庁

The recording and reproducing devices are adapted to execute recording and reproducing in matching with the tape format.例文帳に追加

そして、記録装置、再生装置としては、このようなテープフォーマットに適合して記録、再生を実行可能に構成する。 - 特許庁

To provide a storing format for previously recorded music enabling a user to easily select general contents.例文帳に追加

一般的な内容をユーザーが容易に選択できる予め録音された音楽のための記憶フォーマットを提供する。 - 特許庁

Data are sent and reproduced by using such a data format in which, for example, the advertisement information is added before the use information.例文帳に追加

例えば、利用情報の前に広告情報を付加させたデータ形式を用いて、データの送信や再生を行う。 - 特許庁

To provide a rewrite type optical disk which can be made higher in format efficiency and have data recorded at an arbitrary position without any waste.例文帳に追加

フォーマット効率をより高くでき、また任意の位置に無駄なくデータを記録できる書換型光ディスクの提供。 - 特許庁

The totalized result information is converted into the information format of a totalizing system 50A and transmitted to the terminal 10A.例文帳に追加

集計結果情報は集計システム50Aの情報フォーマットに変換されてから集計者端末10Aに送信される。 - 特許庁

DOCUMENT IMAGE CONNECTING DEVICE, DOCUMENT IMAGE FILE FORMAT TO BE USED FOR SAME DEVICE, RETRIEVING DEVICE, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

文書画像結合装置、及び該文書画像結合装置に用いられる文書画像ファイルフォーマット、検索装置、表示装置 - 特許庁

An image conversion section 101 creates image data of a format designated in the presence or absence of reduction, the presence or absence of coupling.例文帳に追加

画像変換部101は、前記縮小の有無および結合の有無で指定された形式の画像データを作成する。 - 特許庁

To easily exchange information without paying attention to the data format and information transfer system that a transmission destination supports.例文帳に追加

送信相手先がサポートしているデータ形式、情報転送方式を意識することなく容易に情報交換を行う。 - 特許庁

A CPU 42 extracts the multivalued image A and the multivalued image B for a designated field based on a document format.例文帳に追加

CPU42は、帳票フォーマットに基づいて、指定したフィールドの多値画像A及び多値画像Bを抽出する。 - 特許庁

例文

To increase the opportunity of omitting format conversion at the execution of a business process, and to improve response performance to a client.例文帳に追加

ビジネスプロセスの実行におけるフォーマット変換省略の機会を増加させ、クライアントへの応答性能を向上させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS