Formatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13009件
In response to a send message command, the standard-format file may be delivered as an attachment to the electronic message.例文帳に追加
メッセージ送信のコマンドに応答して、電子メッセージへの添付ファイルとして標準フォーマットファイルを配信することができる。 - 特許庁
When the electronic file corresponding to the original can be identified, whether it is the specified format or not is checked.例文帳に追加
そして、原稿に対応する電子ファイルが特定できた場合、それが指定されたフォーマットであるか否かを照合する。 - 特許庁
In this invention, the format of information for use in management to be recorded in a set with a file is switched in accordance with the attribute of the file.例文帳に追加
本発明は、ファイルと組にして記録する管理用情報のフォーマットをファイルの属性により切り換える。 - 特許庁
To provide an optical recording medium capable of enhancing detection characteristics of format information to inclination of the optical recording medium.例文帳に追加
光記録媒体の傾きに対するフォーマット情報の検出特性を向上できる光記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of displaying a display format with presence and keeping the interest of a player.例文帳に追加
臨場感のある表示態様を表示して遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide document processing for search which designates position relations between and among respective cells in a table and format information at high speed.例文帳に追加
表の各セルの位置関係や書式情報を指定した検索を高速に行うための文書処理を提供する。 - 特許庁
A document data file 18A is outputted as a file 30 of an HTML format capable of being outputted by most of computers.例文帳に追加
ドキュメントデータファイル18Aをほとんどのコンピュータで出力可能なHTML形式のファイル30として出力する。 - 特許庁
To provide a device which permanently stores a large capacity of data in a writing/reading/deleting format, and also provide a method therefor.例文帳に追加
書き込み読み出し消去フォーマットで大容量のデータを永久に記憶する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a file format, method and computer program product for representing a document with a moduler contents framework.例文帳に追加
モジュラー・コンテンツ・フレームワークで文書を表すためのファイル・フォーマット、方法、及びコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁
A user disposes paper or the like with a format printed thereon on a board 102 of this apparatus 100 and traces it with a penpoint (not shown in Fig).例文帳に追加
使用者は、装置100のボード102に書式を印刷した紙等を配置して図示しないペン先でなぞる。 - 特許庁
A code converting means 30 converts the input record into a converted record 300 in accordance with the format 100.例文帳に追加
コード変換手段30はこのデータ様式100に応じて入力レコードを変換後レコード300に変換する。 - 特許庁
To provide an image processing system that presents a suitable image format of image data to be stored, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加
格納する画像データの適切な画像形式を提示する画像処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To make an accurate measurement of power over a broad dynamic range irrespective of a format of a signal to be measured.例文帳に追加
被測定信号のフォーマットに関係なく広ダイナミック・レンジにわたって正確なパワー測定を行うことのできるパワー・センサ。 - 特許庁
The IC card (100) is provided that can identify a communication format of incoming data received by non-contact communication.例文帳に追加
非接触通信により受信した受信データの通信方式を判別可能なICカード(100)が提供される。 - 特許庁
A corresponding chart (a figure (d)) of the identification codes, the character codes, and the font codes is outputted as a corresponding chart file F2 in a text file format.例文帳に追加
識別コード,文字コード,フォントコードの対応表(図(d) )をテキストファイル形式の対応表ファイルF2として出力する。 - 特許庁
The output control section 12 controlled by the control section 16A outputs only the picture format designated by the output control descriptor.例文帳に追加
制御された出力制御部12は、出力制御記述子で指定された画像フォーマットのみを出力する。 - 特許庁
An adaptive timing controller, including a receiver, a frame buffer, a data format check circuit and a data converting unit, is provided.例文帳に追加
受信機、フレームバッファ、データフォーマットチェック回路及びデータ変換ユニットを含む適応型タイミングコントローラが提供される。 - 特許庁
To allow a client to easily view the situation of each part of network facsimile equipment in a home page format.例文帳に追加
クライアントからネットワークファクシミリ装置各部の状況をホームページ形式で簡単に見ることができるようにすること。 - 特許庁
To provide an operation performing device enabling a user to perform description of a prescribed format at a user's desired speed.例文帳に追加
ユーザが所望する速度で所定形式の記述を実行することが可能な操作実行装置を提供すること。 - 特許庁
A picture preparation means 31 in a server 2 prepares an input picture for inputting design information by a hypertext markup language(HTML) format.例文帳に追加
サーバ2の画面作成手段31は設計情報を入力する入力画面をHTML形式で作成する。 - 特許庁
When compliance with a fixed format is verified, a mail is determined as a status notification mail from the image formation device, and the mail is transferred to the port monitor.例文帳に追加
一定の形式にしたがっていれば画像形成装置からの状態の通知メールと判定し、ポートモニタに渡す。 - 特許庁
The image reading block has an image reading part 12, a format conversion part 13 and a read image accumulation part 16.例文帳に追加
画像読取りブロックは、画像読取り部12と、フォーマット変換部13と、読取り画像蓄積部16と、を有している。 - 特許庁
An instruction type judgement part 111 receives the instruction and judges the kind of the format of the received instruction from the instruction itself.例文帳に追加
命令型判定部111は、命令を受け、この命令自身から、受けた命令のフォーマットの種類を判定する。 - 特許庁
The video converting means converts one of video contents stored in the video storage means into a broadcast format.例文帳に追加
映像変換手段は、映像保存手段に保存されている映像コンテンツの1つを放送用の形式に変換する。 - 特許庁
Thus the printer can simultaneously perform the format conversion of the original image and conversion to a size suitable to the display screen.例文帳に追加
これにより、原画像のフォーマット変換と表示画面に適した画像サイズへの変換とを同時に行うことができる。 - 特許庁
To automatically convert image data into one of a file format, corresponding to the image display standard of a terminal at a distribution destination and output it.例文帳に追加
配信先の端末の画像表示規格に対応する画像データファイル形式に自動的に変換して出力する。 - 特許庁
BIT-RATE AND FORMAT INSENSITIVE ALL-OPTICAL CIRCUIT FOR RESHAPING, REGENERATION AND RETIMING OF OPTICAL PULSE STREAM例文帳に追加
光学パルスストリームの再整形、再生、及び時間調整のための、ビットレートとフォーマットの影響を受けない全光学回路 - 特許庁
TRANSMISSION APPARATUS AND METHOD FOR TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR BIT FOR HARD SPLIT MODE IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
符号分割移動通信システムでの硬分割モードのための伝送形式組合表示ビットの伝送装置及び方法 - 特許庁
The ordering continues until a language recognizer acknowledges recognition of the language format or the set of language recognizers is exhausted.例文帳に追加
順序付けは、言語認識装置が言語フォーマットの認識を認知するまで、またはすべて選択されるまで継続する。 - 特許庁
To read and write data by concealing a difference in storage capacity of an IC tag and a difference in a data format from an application.例文帳に追加
ICタグの記憶容量の違いやデータフォーマットの違いをアプリケーションに対し隠蔽してデータを読み書き可能とする。 - 特許庁
To embed additional information into a main information signal so that the additional information can be detected even in any encoding method/ format.例文帳に追加
いずれの符号化方式/フォーマットにおいても検出可能となるように付加情報を主情報信号に埋め込む。 - 特許庁
To easily browse conditions of respective parts in a device in a home page format from a client through a network.例文帳に追加
クライアントからネットワーク経由で装置各部の状況をホームページ形式で簡単に見ることができるようにすること。 - 特許庁
The print server 300 generates one integrated document from a plurality of documents converted into the unified format, and outputs it to a printer 400.例文帳に追加
統一形式に変換された複数の文書から1つの統合文書を生成し、プリンタ400に出力する。 - 特許庁
To resolve technical issues in FPC method, and to enhance the compression ratio on numerical data in a floating point format.例文帳に追加
FPC方式の技術的課題を解消し、浮動小数点形式の数値データの圧縮率を向上させる。 - 特許庁
To provide a portable terminal capable of holding a display format of contents, and a control method and program for the portable terminal.例文帳に追加
コンテンツの表示形式を保持することができる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a video processing apparatus that speeds up format conversion of video data without requiring a special video data.例文帳に追加
特別な映像データを用意することなく映像データのフォーマット変換を高速化する映像処理装置を提供する。 - 特許庁
The print data produced in a format specific to a label production application 100 are stored in the print data area.例文帳に追加
印刷データエリアには、ラベル作成アプリケーション100に固有の形式で作成される印刷データが格納されている。 - 特許庁
A mark recognition part 86 detects the presence of the mark in the guide region based on the format data and the form-removed image.例文帳に追加
マーク認識部86は、フォーマットデータおよびフォーム除去イメージに基づき、ガイド域におけるマークの有無を検出する。 - 特許庁
FORMAT-PROCESSING METHOD FOR DISK-TYPE RECORDING MEDIUM, DISK-TYPE RECORDING MEDIUM AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
ディスク型記録媒体のフォーマット処理方法、ディスク型記録媒体及びそれを用いた情報記録再生装置 - 特許庁
To enable appropriate display by detecting abnormality of text data recorded in a CD of a CD-TEXT format.例文帳に追加
CD−TEXT形式のCDに記録されたテキストデータの異常を検出し、適切な表示を可能にする。 - 特許庁
A description interpreting unit 101 identifies a format (Exif, JFIF, etc.), of image data contained in the content received from a host device 10.例文帳に追加
記述解釈部101は、ホスト機器10から受信したコンテンツに含まれる画像データのフォーマット(Exif、JFIF等)を識別する。 - 特許庁
Thereafter, the proliferation of the kanbun (literary Chinese) writing system also introduced the standard format of the official history from China, leading to the creation of the "Nihon shoki" (Chronicles of Japan) in the first half of the eighth century. 例文帳に追加
その後、漢文による正史の体裁で8世紀前半に編年体で『日本書紀』が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, those government posts in the Ritsuryo codes, provinces as a unit of local administration (ryoseikoku), the format of documents and so on are mentioned. 例文帳に追加
例えば、律令に定める官職、地方行政単位である国(令制国)、文書の書式などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The project aimed at converting patent documents issued after 1920 into digital format and creating a common database. 例文帳に追加
このプロジェクトは、共通のデータベースを構築するために、1920年以降の特許文献をデジタルフォーマット化するというものでした。 - 特許庁
These are believed to be more secure than the traditional UNIX password format, which used a scheme based on the DES algorithm. 例文帳に追加
これは DES アルゴリズムに基づいた手法を用いる UNIXの伝統的なパスワードフォーマットより安全 (secure) だと 信じられているものです。 - FreeBSD
It can run special filters to format jobs to be printed for various printer languages or printer capabilities. 例文帳に追加
様々なプリンタ言語やプリンタの能力に応じてジョブの形式を整えるため、特別なフィルタを起動することができます。 - FreeBSD
The refuse file has a very simple format; it simply contains the names of files or directories that you do not wish to download. 例文帳に追加
refuseファイルの書式は、単にダウンロードしたくないファイルやディレクトリの名前が書いてあるだけの非常にシンプルなものです。 - FreeBSD
However, at this time, the preferred method would be to use the binary format, as the source will not compile with newer versions of NASM.例文帳に追加
しかしながら、新しいバージョンのNASMでソースコードをコンパイルできないので、今回はバイナリを使った方が良いでしょう。 - Gentoo Linux
# emerge --unmerge alsa-driver i2c devfsd If you are LVM2 user, you may wish to convert your data into the LVM2 data format in order to benefit from the advantages which LVM2 provides.例文帳に追加
LVM2ユーザであれば、LVM2が備える利点の恩恵を得るために、LVM2データ形式にデータを変換したいでしょう。 - Gentoo Linux
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|