Formatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13010件
However, at this time, the preferred method would be to use the binary format, as the source will not compile with newer versions of NASM.例文帳に追加
しかしながら、新しいバージョンのNASMでソースコードをコンパイルできないので、今回はバイナリを使った方が良いでしょう。 - Gentoo Linux
# emerge --unmerge alsa-driver i2c devfsd If you are LVM2 user, you may wish to convert your data into the LVM2 data format in order to benefit from the advantages which LVM2 provides.例文帳に追加
LVM2ユーザであれば、LVM2が備える利点の恩恵を得るために、LVM2データ形式にデータを変換したいでしょう。 - Gentoo Linux
The only difference is the format andthat it only works on users or wild cards (not groups). 例文帳に追加
ただ一つの違いはフォーマットで、この制限はユーザもしくはワイルドカードでの指定でしか機能しません(グループで指定できません)。 - Gentoo Linux
correct format; it ignores the entry in doing the search. 例文帳に追加
このデータベースが正しいフォーマットであることを確認するために用いられる。 実際の検索においてはこのエントリは無視される。 - JM
To enable mutual questionnaire totalization between totalization systems different in information format respectively constructed individually.例文帳に追加
それぞれが個別に構築された、情報フォーマットが異なる集計システム間にまたがる相互のアンケート集計を可能にする。 - 特許庁
The server AS transmits the electronic album related to the browsing request to the client terminal AC in its own album display format.例文帳に追加
そして、サーバASは、自己のアルバム表示形式で閲覧要求に係る電子アルバムをクライアント端末ACに送信する。 - 特許庁
Each node 100 stores actual data, meta data (attribute information, format information) and original data location information in a database 130.例文帳に追加
各ノード100は、データベース130に、実データ、メタデータ(属性情報、形式情報)、元データ所在情報を記憶する。 - 特許庁
The Web browser accepts input data in a standard format and displays the input data on the display.例文帳に追加
ウェブ・ブラウザは、標準フォーマットで入力データを受け入れ、ディスプレイ上に該入力データを表示するようになっている。 - 特許庁
The differences between snapshots are outputted in a visual format where the pixels that are different between snapshots are highlighted.例文帳に追加
スナップショット間の相違は、スナップショット間で異なるピクセルが強調表示された視覚的フォーマットとして出力される。 - 特許庁
To transfer data not to be transferred in the past because there is no clipboard format in data transfer using a clipboard.例文帳に追加
クリップボードを使用するデータ転送においてクリップボードフォーマットがないために従来できなかったデータ転送を可能にする。 - 特許庁
According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) (Ritsuryo law), there was a prescribed format of zi, 'the date, the name of the reporter, the main text and kinji (a closing sentence).' 例文帳に追加
公式令(律令法)によれば、「年月日 氏名辞、其事云々(本文)、謹辞」と書式が規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC WATERMARK IMBEDDING DEVICE, FORMAT CONVERTER WITH ELECTRONIC WATERMARK IMBEDDING FUNCTION AND ELECTRONIC WATERMARK IMBEDDING METHOD例文帳に追加
電子透かし埋め込み装置、電子透かし埋め込み機能を有するフォーマット変換装置および電子透かし埋め込み方法 - 特許庁
In the case that the transmitter 1 revises the format of the transmission data, the transmitter 1 informs the data transmission manager 30 of this.例文帳に追加
送信機器1がその伝送データのフォーマットを変更する場合、その旨をデータ伝送マネージャ30へ通知する。 - 特許庁
To ensure synchronization between video and audio, even if format conversion is applied to a multimedia multiplex stream, including video and audio and the stream is multiplexed.例文帳に追加
ビデオとオーディオを含むマルチメディア多重ストリームをフォーマット変換して多重しても、ビデオとオーディオの同期を確保する。 - 特許庁
Thereafter, the proliferation of the kanbun (literary Chinese) writing system also introduced the standard format of the official history from China, leading to the creation of the "Nihon shoki" (Chronicles of Japan) in the first half of the eighth century. 例文帳に追加
その後、漢文による正史の体裁で8世紀前半に編年体で『日本書紀』が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, those government posts in the Ritsuryo codes, provinces as a unit of local administration (ryoseikoku), the format of documents and so on are mentioned. 例文帳に追加
例えば、律令に定める官職、地方行政単位である国(令制国)、文書の書式などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image processing system that presents a suitable image format of image data to be stored, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加
格納する画像データの適切な画像形式を提示する画像処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The IC card (100) is provided that can identify a communication format of incoming data received by non-contact communication.例文帳に追加
非接触通信により受信した受信データの通信方式を判別可能なICカード(100)が提供される。 - 特許庁
To make an accurate measurement of power over a broad dynamic range irrespective of a format of a signal to be measured.例文帳に追加
被測定信号のフォーマットに関係なく広ダイナミック・レンジにわたって正確なパワー測定を行うことのできるパワー・センサ。 - 特許庁
A code converting means 30 converts the input record into a converted record 300 in accordance with the format 100.例文帳に追加
コード変換手段30はこのデータ様式100に応じて入力レコードを変換後レコード300に変換する。 - 特許庁
An adaptive timing controller, including a receiver, a frame buffer, a data format check circuit and a data converting unit, is provided.例文帳に追加
受信機、フレームバッファ、データフォーマットチェック回路及びデータ変換ユニットを含む適応型タイミングコントローラが提供される。 - 特許庁
To speed up activating processing or the like in a composition using a plurality of partitions without using a unique logical format.例文帳に追加
複数のパーティションを用いる構成において、独自の論理フォーマットを採ることなく、起動処理等の高速化を図る。 - 特許庁
Image data for print are generated to correspond respectively to the document data on all the pages of the respective document files, in vector format.例文帳に追加
各文書ファイルの全てのページの文書データにそれぞれ対応するプリント用イメージデータが、ベクタ形式で、生成される。 - 特許庁
To realize access control for preventing illegitimate access by a user independently of a format of a video distribution server and contents media.例文帳に追加
ユーザの不正アクセスを防止し、映像配信サーバやコンテンツメディアのフォーマットに依存しないアクセス制御を実現する。 - 特許庁
The image forming apparatus outputs the image data accumulated in the output format instructed from the PC (S60).例文帳に追加
そして画像形成装置では、PCから指示された出力形態で蓄積された画像データを出力する(S60)。 - 特許庁
To allow a client to easily view the situation of each part of network facsimile equipment in a home page format.例文帳に追加
クライアントからネットワークファクシミリ装置各部の状況をホームページ形式で簡単に見ることができるようにすること。 - 特許庁
To edit an AV stream stored onto recording media without conflicting with a standard format used for reproduction exclusively.例文帳に追加
記録メディア上に格納されているAVストリームを再生専用の規格フォーマットに抵触しないように編集処理する。 - 特許庁
A user disposes paper or the like with a format printed thereon on a board 102 of this apparatus 100 and traces it with a penpoint (not shown in Fig).例文帳に追加
使用者は、装置100のボード102に書式を印刷した紙等を配置して図示しないペン先でなぞる。 - 特許庁
The request shall be filed on a form designed for that purpose or a form with the same format and contents. 例文帳に追加
請求は,その目的で作成された様式,又は形式,内容においてそれと等しい様式により行うものとする。 - 特許庁
It may also consist of several graphic or photographic representations with a minimum format of 4 X 4, respectively. 例文帳に追加
表現物は図面(グラフィック)又は写真による表示のものとすることもでき,その形は各々,最低4cm×4cmとする。 - 特許庁
providing for the approval by the Registrar of the format or media in which an electronic record must be recorded or stored; 例文帳に追加
電子記録が記録又は保存されなければならない方式又は媒体の登録官による承認を規定すること - 特許庁
A mark recognition part 86 detects the presence of the mark in the guide region based on the format data and the form-removed image.例文帳に追加
マーク認識部86は、フォーマットデータおよびフォーム除去イメージに基づき、ガイド域におけるマークの有無を検出する。 - 特許庁
FORMAT-PROCESSING METHOD FOR DISK-TYPE RECORDING MEDIUM, DISK-TYPE RECORDING MEDIUM AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
ディスク型記録媒体のフォーマット処理方法、ディスク型記録媒体及びそれを用いた情報記録再生装置 - 特許庁
To enable appropriate display by detecting abnormality of text data recorded in a CD of a CD-TEXT format.例文帳に追加
CD−TEXT形式のCDに記録されたテキストデータの異常を検出し、適切な表示を可能にする。 - 特許庁
DATA FORMAT CONVERSION METHOD AND ITS APPARATUS, DATA RECORDING METHOD AND ITS APPARATUS, DATA REPRODUCING METHOD AND ITS APPARATUS, AND OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加
データ変換方法および装置、データ記録方法および装置、データ再生方法および装置、並びに光記録媒体 - 特許庁
The data is read in S11 and converted in gradation by the lookup table in S12 and converted to a file format in S13.例文帳に追加
S11でデータを読み出し、S12でルックアップテーブルにより階調変換し、S13でデータをファイルフォーマットに変換する。 - 特許庁
A description interpreting unit 101 identifies a format (Exif, JFIF, etc.), of image data contained in the content received from a host device 10.例文帳に追加
記述解釈部101は、ホスト機器10から受信したコンテンツに含まれる画像データのフォーマット(Exif、JFIF等)を識別する。 - 特許庁
To resolve technical issues in FPC method, and to enhance the compression ratio on numerical data in a floating point format.例文帳に追加
FPC方式の技術的課題を解消し、浮動小数点形式の数値データの圧縮率を向上させる。 - 特許庁
To provide a video processing apparatus that speeds up format conversion of video data without requiring a special video data.例文帳に追加
特別な映像データを用意することなく映像データのフォーマット変換を高速化する映像処理装置を提供する。 - 特許庁
The print data produced in a format specific to a label production application 100 are stored in the print data area.例文帳に追加
印刷データエリアには、ラベル作成アプリケーション100に固有の形式で作成される印刷データが格納されている。 - 特許庁
To provide a portable terminal capable of holding a display format of contents, and a control method and program for the portable terminal.例文帳に追加
コンテンツの表示形式を保持することができる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image format which can impart additional information while maintaining image quality and a compression rate and to provide an encoding system.例文帳に追加
画質と圧縮率を保持した状態で付加情報の付与が可能な画像フォーマットと符号化システムを提供する。 - 特許庁
After the test run, the test data recorded on the hard disc is read, to automatically prepare a report in a prescribed format.例文帳に追加
試運転走行後、ハードディスクに記録した試験データを読み出し、所定書式の成績表を自動的に作成する。 - 特許庁
The file format of image data files for storing RAW data is configured to be capable of storing a plurality of parameter sets.例文帳に追加
RAWデータを格納する画像データファイルのファイルフォーマットを、複数のパラメータセットを格納可能な構成とした。 - 特許庁
DEVICE FOR GENERATING, RECORDING, DETECTING AND EDITING DATA, METHOD FOR GENERATING, DETECTING AND EDITING DATA, DATA FORMAT, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
データ生成・記録・検出・編集装置、データ生成・検出・編集方法、データフォーマット、制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁
A display format specifying part 22 specifies that the display data obtained is displayed over the screen of a display part 11.例文帳に追加
表示形式指定部22は、取得した表示データをディスプレイ部11の画面全体に表示させる旨の指定をする。 - 特許庁
To provide a magnetic head which does not increase a magnetic field impressed to a reproduction element while enhancing format efficiency.例文帳に追加
フォーマット効率の向上を図りながら再生素子に印加される磁界を増加させない磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|