「GLYCOSIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for inexpensively and easily producing in high yield an oligosaccharide or glycoside through raising the glycosyl group transfer efficiency in a transglycosylation using a glycosidase such as β-galactosidase.例文帳に追加

β−ガラクトシダーゼ等のグリコシダーゼを用いた糖転移反応におけるグリコシル基転移効率を高め、オリゴ糖や目的とするグリコシドを安価、簡便且つ高収率に得る方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the glycoside compound is characterized by reacting an aliphatic alcohol or carbamate with a monosaccharide or oligosaccharide in the presence of a surfactant type Broensted acid catalyst in an aqueous solution.例文帳に追加

脂肪族アルコールもしくはカルバメートと単糖もしくはオリゴ糖とを、界面活性剤型ブレンステッド酸触媒の存在下に水溶液中で反応させることを特徴とする、グリコシド化合物の製造方法。 - 特許庁

Useful substances such as sphingoglycolipid, steryl glycoside, glyceroglycolipid, etc., except phospholipid are obtained by an industrially advantageous simple method by taking advantage of the fact that the enzyme exhibits the same action as that of phospholipase B.例文帳に追加

又本酵素がホスホリパーゼＢと同じ作用を示すことを利用して、リン脂質以外のスフィンゴ糖脂質、ステリルグリコシド、グリセロ糖脂質などの有用物質も工業的有利な簡便な方法で得る。 - 特許庁

The cosmetic product contains a skin whitening component comprising (A) 4-ethyl-2-methoxyphenol, (B) 2,6-dimethoxyphenol and (C) a phenyl propanoid glycoside compound in bamboo vinegar or their mixture.例文帳に追加

竹酢液中の４−エチル−２−メトキシフェノール（Ａ）、２，６−ジメトキシフェノール（Ｂ）、フェニルプロパノイド配糖体化合物（Ｃ）の一種あるいは複合してなる、美白成分を有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

To obtain a preparation stably formulated with a slightly soluble component such as a ceramide, a sterol represented by a vegetable sterol and its glycoside having preferable action on the skin and the hair.例文帳に追加

セラミド、植物性ステロールに代表されるステロール類、更にはその配糖体と言った、皮膚や毛髪に好ましい作用をもたらす、難溶性成分を安定に配合した製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new pyrazolyl 5-thio-β-D-glycoside compound controlling IGT (impaired glucose tolerance) by inhibiting an SGLT1 activity selectively to suppress the glucose absorption from digestive tract.例文帳に追加

選択的にＳＧＬＴ１活性を阻害し、消化管からのグルコース吸収を抑制することで、ＩＧＴ（耐糖能異常）をコントロールする新規なピラゾリル ５−チオ−β−Ｄ−グルコピラノシド化合物を提供する。 - 特許庁

MOLDED SOAP PRODUCT CONTAINING TALC, ONE OR MORE FATTY AIDS IN THE FORM OF ITS ALKALI SOAP, AND ONE OR MORE CATION SURFACTANTS, AND ACCOMPANYING SIMULTANEOUS ABSENCE OF ALKYL (OLIGO) GLYCOSIDE例文帳に追加

タルク、それらのアルカリ石鹸の形態にある１種類又は複数の脂肪酸及び１種類又は複数のカチオン界面活性剤を含み、アルキル（オリゴ）グリコシドの同時の不在を伴う造形石鹸製品 - 特許庁

This cosmetic features formulating a water-swelling clay mineral or formulating a polymeric polysaccharide and a water-swelling clay mineral on a cosmetic containing the L-ascorbic acid glucose glycoside.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸のグルコース配糖体を含む化粧料において、水膨潤性粘度鉱物、さらには、高分子多糖類及び水膨潤性粘土鉱物を配合することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The intestinal tract absorption promoter for the resveratols (resveratrol, a resveratrol derivative, a resveratrol glycoside, or a resveratrol polymer) comprising genisteins (genistein, or a genistein derivative) as an active ingredient is provided.例文帳に追加

ゲニステイン類（ゲニステインまたはゲニステイン誘導体）を有効成分とするレスベラトロール類（レスベラトロール、レスベラトロール誘導体、レスベラトロール配糖体またはレスベラトロール重合体）の腸管吸収促進剤とする。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition in which an alkyl glycoside-type surfactant is used as a chief surfactant, improved in sliminess, when used in washing or rinsing, and tremendously enhanced in a detergent performance.例文帳に追加

アルキルグリコシド型界面活性剤を主活性剤として用いられている液体洗浄剤組成物において、洗浄時や濯ぎ時のぬるつきを改善し、かつ洗浄性能も飛躍的に向上させる。 - 特許庁

The invention provides (1) a detergent composition for hard surface containing an alkyl glycoside, a glyceryl ether, a hydrocarbon and water and (2) a method for cleaning a hard surface by using the above detergent composition.例文帳に追加

〔１〕アルキルグリコシド、グリセリルエーテル、炭化水素および水を含有する硬質表面用洗浄剤組成物、ならびに〔２〕前記〔１〕記載の洗浄剤組成物を用いて硬質表面を洗浄する方法。 - 特許庁

SHAPED SOAP PRODUCT COMPRISING TALCUM, ONE OR MORE FATTY ACIDS IN THE FORM OF THEIR ALKALI SOAP AND ONE OR MORE NONIONIC SURFACTANTS AND NOT CONTAINING ALKYL(OLIGO) GLYCOSIDE SIMULTANEOUSLY PRESENT THEREIN例文帳に追加

タルク、それらのアルカリ石鹸の形態にある１種類又は複数の脂肪酸及び１種類又は複数の非イオン界面活性剤を含み、アルキル（オリゴ）グリコシドの同時の不在を伴う造形石鹸製品 - 特許庁

The method comprises treating tomato with at least one kind selected from protease, glycoside splitting enzyme or cellulase in addition to the esterase, to obtain an enzymically treated tomato product whose flavor and taste are further enhanced.例文帳に追加

また、エステラーゼに加えプロテアーゼ、配糖体分解酵素またはセルラーゼから選ばれる１種または２種以上で処理することによりさらにトマト香味が増強されたトマトの酵素処理物を得る。 - 特許庁

MOLDED SOAP ARTICLE CONTAINING TALC, ONE OR MORE FATTY ACIDS IN THE FORM OF THEIR ALKALI SOAP, AND ONE OR MORE ANIONIC SURFACE ACTIVE AGENTS, SIMULTANEOUSLY, IN THE ABSENCE OF ALKYL(OLIGO) GLYCOSIDE例文帳に追加

タルク、それらのアルカリ石鹸の形態にある１種類又は複数の脂肪酸及び１種類又は複数のアニオン界面活性剤を含み、アルキル（オリゴ）グリコシドの同時の不在を伴う造形石鹸製品 - 特許庁

There are provided a preparation for skin, especially a preparation for the skin of external use comprising an isoflavone and/or an acylisoflavone and/or an isoflavone glycoside and cholic acid or symnol and/or a symnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはアシルイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体、およびコール酸、または、シムノールおよび／またはシムノールエステルを含む皮膚用剤とくに外用剤の皮膚用剤に関する。 - 特許庁

To provide a quercetin-containing composition obtained by increasing the content of the quercetin by converting a quercetin glycoside to the quercetin in a high efficiency, and a method for producing a food and beverage containing the same and the quercetin-containing composition.例文帳に追加

ケルセチン配糖体をケルセチンに高効率で変換することでケルセチン含量を高めたケルセチン含有組成物、それを用いた飲食品及びケルセチン含有組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This skin lotion is produced by formulating one or more kinds of amino-modified or ammonium-modified polymeric silicones having a polymerization degree of 3,000-20,000 with a glycoside of hydroquinone or ascorbic acid or its derivative.例文帳に追加

重合度が３，０００〜２０，０００のアミノ変性またはアンモニウム変性高分子シリコーンの一種または二種以上と、ハイドロキノンまたはアスコルビン酸の配糖体あるいはその誘導体とを配合する。 - 特許庁

MOLDED SOAP ARTICLE CONTAINING TALC, ONE OR MORE FATTY ACIDS IN THE FORM OF THEIR ALKALI SOAP, AND ONE OR MORE FAT REFORMING MATERIALS, SIMULTANEOUS, IN THE ABSENCE OF ALKYL (OLIGO) GLYCOSIDE例文帳に追加

タルク、それらのアルカリ石鹸の形態にある１種類又は複数の脂肪酸及び１種類又は複数の再脂肪化物質を含み、アルキル（オリゴ）グリコシドの同時の不在を伴う造形石鹸製品 - 特許庁

A ceramide, a ceramide derivative, sphingosine, phytosterol, a phytosterol glycoside, a methacryloyloxyethoxyphosphorylcholine polymer, a copolymer of methacryloyloxyethoxyphosphorylcholine and a vinylic monomer or the like is preferably exemplified as the skin humectant component.例文帳に追加

前記皮膚保湿成分としては、セラミド、セラミド誘導体、スフィンゴシン、フィトステロール、フィトステロール配糖体、メタクリロイルオキシエトキシホスホリルコリン重合体、メタクリロイルオキシエトキシホスホリルコリンとビニル系モノマーとの共重合体等が好ましく例示できる。 - 特許庁

The packaged liquid seasoning comprises: (A) 0.2-8 mass% of sodium; (B) 0.01-4 mass% of flavonoid glycoside; (C) 0.2-10 mass% of ethanol; and (D) 3.5-30 mass% of saccharide.例文帳に追加

次の（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）、（Ａ）ナトリウム ０．２〜８質量％（Ｂ）フラボノイド配糖体 ０．０１〜４質量％（Ｃ）エタノール ０．２〜１０質量％（Ｄ）糖類 ３．５〜３０質量％を含有する容器詰液体調味料。 - 特許庁

To provide an easier enzyme sample, and a method for producing an enzyme for improving the efficiency of reaction in a method for producing a glycoside for transferring a heterooligosaccharide to an alcoholic hydroxy group-containing compound.例文帳に追加

ヘテロオリゴ糖をアルコール性水酸基を有する化合物に転移させる配糖体の製造方法において、より容易な酵素試料の提供と反応の高収率化を図る酵素の製造方法を提供する。 - 特許庁

This constitution-improving agent contains the cholic acid and/or scymnol and/or scymnol ester, bile powder, bile essence, bile acids, bezoar or artificial bezoar, especially further isoflavone and/or isoflavone glycoside.例文帳に追加

コール酸、および／またはシムノールおよび／またはシムノールエステル、または、胆汁末、または、胆汁エキス、または、胆汁酸、または、ゴオウ、または、人工ゴオウ、とくに、さらにイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とを含む体質改善剤。 - 特許庁

A blood neutral fat lowering agent, a cholesterol lowering agent, a body fat accumulation inhibitor, an anti-obestic agent and an anti-hyperlipemic agent comprise a cycloartane type triterpene or a glycoside thereof.例文帳に追加

本発明は、シクロアルタン型トリテルペン又はその配糖体を含有することを特徴とする血中中性脂肪低下剤、コレステロール低下剤、体脂肪蓄積抑制剤、抗肥満剤及び抗高脂血症剤を提供する。 - 特許庁

The invention provides a drug or a food, beverage product for prevention or treatment of menopause or treatment of skin aging, containing Pueraria mirifica or an extract thereof and soy isoflavone or an extract containing a glycoside thereof.例文帳に追加

プエラリア・ミリフィカあるいはその抽出物と大豆イソフラボン又はその配糖体を含有する抽出物含有することを特徴とする、更年期の予防または改善、あるいは皮膚の老化改善剤あるいは飲食品。 - 特許庁

This bleaching ingredient is characterized by comprising one kind or a combination of two or more kinds selected from a glucose glycoside of L-ascorbic acid, an essence of Saxifraga stolonifera, an essence of parsley, an essence of apple, an essence of grape seed and whey.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸のグルコース配糖体及びユキノシタエキス、パセリエキス、リンゴエキス、ブドウ種子エキス、ホエイから選ばれる一種または二種以上を組合わせて含有することを特徴とする美白化粧料である。 - 特許庁

Also, by blending the hinokithiol glycoside as the adjusting agent of an ecosystem balance of the normal bacteria of skin in a composition, it is possible to obtain the composition having the activity of adjusting the ecosystem balance of the normal bacteria of skin.例文帳に追加

また、ヒノキチオール配糖体を皮膚常在菌の生態系バランス調整剤として組成物に配合することにより、皮膚常在菌の生態系バランス調整作用を有する組成物を提供することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a cosmetic and/or pharmaceutical composition, especially a dermatological composition, comprising, in a physiologically acceptable medium containing an aqueous medium, at least one C-glycoside derivative and at least one associative polymer.例文帳に追加

水性媒体を含む生理学的に許容される媒体中に少なくとも1の C-グリコシド誘導体及び少なくとも1の会合性ポリマーを含む化粧料及び／又は医薬品の組成物、特に皮膚科学組成物。 - 特許庁

This preparation for skin is characterized by comprising isoflavone and/or an acylisoflavone and/or an isoflavone glycoside and a pungent taste substance, bitter taste substance or sour taste substance and not containing cholic acid, scymnol and a scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはアシルイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体、および辛味物質、苦味物質又は酸味物質を含み、コール酸、シムノール、シムノールエステルを含まない皮膚用剤に関する。 - 特許庁

A material selected from campesterol, sitosterol, stigmastanol and stigmasterol is preferably used as the sterol or the sterol part of glycoside of the sterol.例文帳に追加

前記セラミドの含有量としたは、０．０１〜５質量％であることが好ましく、前記ステロール乃至はステロールの配糖体のステロール部分は、カンペステロール、シトステロール、スチグマスタノール及びスチグマステロールから選択されるものであることが好ましい。 - 特許庁

Glycyrrhizin, sitosterol glucoside, stigmastanol maltoside, saponins such as quillaia saponin, soybean saponin, Yucca saponin, sophora saponin, beat saponin, azuki saponin, carrot saponin, tea saponin, sponge cucumber saponin or saponin of Centella asiatica Urb can preferably be exemplified as the glycoside.例文帳に追加

前記配糖体としては、グリチルリチン、シトステロールグルコシド、スティグマスタノールマルトシド、キラヤサポニン、ダイズサポニン、ユッカサポニン、エンジュサポニン、ビートサポニン、アズキサポニン、ニンジンサポニン、茶種サポニン、ヘチマサポニン、ツボクササポニンなどのサポニン類が好ましく例示できる。 - 特許庁

The health food comprises isoflavone and/or an isoflavone glycoside, a hot taste substance, a bitter substance or a sour substance, green shell Mussle, cholic acid and/or scymnol and/or a scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体と、辛味物質、苦味物質又は酸味物質と、緑イ貝、およびコール酸、および／またはシムノールおよび／またはシムノールエステルを含む健康食品に関する。 - 特許庁

A hard surface cleaning detergent composition contains an alkyl glycoside, a glyceryl ether, an olefinic hydrocarbon and/or a paraffin hydrocarbon and water, and a method for cleaning the hard surface uses the composition.例文帳に追加

アルキルグリコシド、グリセリルエーテル、オレフィン系炭化水素及び／又はパラフィン系炭化水素、並びに水を含有する硬質表面用洗浄剤組成物、該洗浄剤組成物を用いて硬質表面を洗浄する方法。 - 特許庁

The resultant eluate is concentrated to thereby provide the extract from the Ginkgo biloba L. containing about ≥15 wt.% of a flavone glycoside and having ≤30 ppm content of the salicylic acid derivative and ≤0.02 wt.% content of the quercetin.例文帳に追加

溶出液を濃縮することにより、フラボン配糖体を１５重量％程度以上含有し、サリチル酸誘導体含量３０ｐｐｍ以下、及びクエルセチン含量０．０２重量％以下のイチョウエキスが得られる。 - 特許庁

The cardiac glycoside can be used to treat cystic fibrosis (CF) and other IL-8 dependent disorders by lowering levels of spontaneously secreted IL-8 and other pro-inflammatory cytokines.例文帳に追加

強心配糖体は、自発的に分泌されるＩＬ-８および他の前炎症性サイトカインのレベルを低減することにより、嚢胞性線維症および他のＩＬ-８依存性疾患を治療するために使用することが可能である。 - 特許庁

This invention relates to the nutrient agent and the digestive tract agent containing the isoflavone and/or the isoflavone glycoside, the spicy substance, the bitter substance or the acidulant substance and the cholic acid and/or the scymnol and/or the scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体と、辛味物質、苦味物質又は酸味物質およびコール酸、および／または、シムノールおよび／またはシムノールエステルを含む栄養剤、消化器剤に関する。 - 特許庁

The skin care composition comprises erythrocentaurin (3,4-dihydrocoumarin derivative) obtained by enzymatic hydrolysis of swertiamarin being a secoiridoid glycoside contained in a plant (e.g. Swertia japonica) of the family Gentianaceae with β-glucosidase.例文帳に追加

リンドウ科植物（例えばセンブリ）に含まれるセコイリドイド配糖体であるスウェルチアマリンをβ−グルコシダーゼにより酵素加水分解して得られるエリスロセンタウリン（３，４−ジヒドロクマリン誘導体）を配合する皮膚外用組成物。 - 特許庁

The extract of loquat core preferably includes at least one selected from a group consisting of linoleic acid, linolenic acid, β-sitosterol and β-sitosterol-3-0-mono-glycoside.例文帳に追加

また、本発明の医薬組成物の好ましい態様としては、枇杷核エキスが、リノール酸、リノレン酸、β-シトステロール、β−シトステロール-3-O-モノグリコシドからなる群からなる選択される少なくとも1種を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition containing an alkyl glycoside as a main surfactant, mild to the skin of the hand and forming voluminous and highly stable foam by a pump foamer, etc.例文帳に追加

アルキルグリコシドを主界面活性剤とする洗浄剤において、手肌に対して温和であり、且つポンプフォーマー等によりボリューム感があり持続性に優れる泡を生成できる液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To improve a digestive organ failure by injecting a digestive failure treatment preparation which is characterized by containing isoflavone and/or an isoflavone glycoside, curcumin and a cholic acid.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とクルクミンおよびコール酸を含むことを特徴とする消化器不全治療剤を投与することにより消化器不全を改善することを目的とする。 - 特許庁

The composition contains an effective amount of a polyol-glycoside prepared by acetalization of a polyol expressed by formula (I) (wherein n is an integer equal to 2, 3 or 4) or formula (II) (wherein m is an integer equal to 2 or 3) with a reducing sugar.例文帳に追加

組成物が式(I)（式中、ｎは2，3または4に等しい整数である）または式(II)（式中、ｍは2または3の整数である）のポリオールと還元糖とのアセタール化によって得られた有効量のポリオール−グリコシドを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The antibody composition is one that has ≥20% ratio of sugar chains free from fucose bonded to N-acetylglucosamine at the sugar chain reducing end over the total N-glycoside linkage complex sugar chains bonded to the Fc domain.例文帳に追加

該抗体組成物は、Ｆｃ領域に結合する全Ｎ−グリコシド結合複合型糖鎖のうち、糖鎖還元末端のＮ−アセチルグルコサミンにフコースが結合していない糖鎖の割合が２０％以上であるものである。 - 特許庁

A cosmetic material excellent in shape retaining properties, usability, functional effect in use, safety and stability can be obtained by using an emulsifying, dispersing agent composition specifically containing an alkyl glycoside, a higher alcohol and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

アルキルグリコシドと高級アルコール及び多価アルコールを含むことを特徴とする乳化、分散剤組成物を使用すると形状保持性、使用性、機能性使用効果、安全性、安定性に優れた化粧料を得ることが出来た． - 特許庁

To provide an external preparation for skin excellent in percutaneous absorption-promoting effect on an agent having bleaching effect, particularly a hydrophilic agent such as an alkoxysalicylate or its salt, hydroquinone glycoside and vitamin C derivative, and excellent in safety.例文帳に追加

美白効果を有する薬剤、特にアルコキシサルチル酸又はその塩、ハイドロキノン配糖体、ビタミンＣ誘導体のような親水性薬剤に対する経皮吸収促進効果に優れ、かつ安全性に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new glycoside having an antioxidizing activity and a tyrosinase non-inhibiting activity, to provide a method for producing the same and to provide a cosmetic composition, a food composition or a pharmaceutical composition comprising the compound as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の課題は、抗酸化活性及びチロシナーゼ非阻害活性を有する新規化合物、その製造方法、及び該化合物を有効成分とする化粧組成物、食品組成物又は医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

The hair restorer contains diosgenin or its derivative represented by formula (I) (wherein dotted lines are each a bond which may be present or absent; X is S, NH, O or Se; and Y is a hydroxy group, O or an O-glycoside).例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中、.........は存在しても、存在しなくてもよい結合を表し； ＸはＳ、ＮＨ、ＯまたはＳｅであり； Ｙはヒドロキシル基、Ｏ、またはＯ−グリコシドである］で示されるジオスゲニンまたはその誘導体を含有する発毛剤。 - 特許庁