GUIDINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14868件
UNDERGROUND RETRACTION GUIDING METHOD OF FLEXIBLE LONG SIZE BODY例文帳に追加
可撓長尺体の地中引き込み用誘導方法 - 特許庁
The inner circumferential surface of the inner wall forms a float guiding supporting surface for guiding and supporting the float 40 slidably.例文帳に追加
内壁の内周面は、フロート40を摺動自在に案内支持するフロート案内支持面を形成している。 - 特許庁
CONTROLLER FOR GUIDING ELECTRIC WIRE FOR AUTOMATIC TRAVELING TYPE SPRAYING CAR例文帳に追加
自動走行式散布車誘導電線用制御器 - 特許庁
DRIVE SUPPORTING DEVICE AND DRIVE GUIDING DATA GENERATION METHOD例文帳に追加
運転支援装置および運転ガイドデータ作成方法 - 特許庁
METHOD FOR GUIDING ROLLED STOCK AND ROLLER FOR ROLLED STOCK例文帳に追加
圧延材の案内方法及び圧延材のローラーガイド - 特許庁
PASSIVE RADAR DEVICE, GUIDING DEVICE AND RADIO WAVE DETECTING METHOD例文帳に追加
パッシブレーダ装置、誘導装置及び電波検出方法 - 特許庁
To provide the mounting tool of a guiding lamp protection cover for quickly and easily replacing a guiding lamp.例文帳に追加
誘導灯の取り換えを迅速かつ容易にする誘導灯保護カバーの取り付け具を提供することである。 - 特許庁
The intake tank is a water channel for guiding water to the pump.例文帳に追加
吸込水槽はポンプに水を導くための水路である。 - 特許庁
PROJECTION TYPE GUIDANCE DEVICE AND GUIDING DIRECTION DISPLAY METHOD例文帳に追加
投射型誘導装置及び誘導方向表示方法 - 特許庁
DEVICE, AND METHOD FOR GUIDING FACILITY, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
施設案内装置、施設案内方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
A screw 69 for transportation is installed in the guiding cylinder 56 and the impurities in the guiding cylinder 56 are transported by the screw 69 and discharged outside through an opening 56a in the end face of the guiding cylinder 56.例文帳に追加
案内筒56内に搬送用のスクリュー69を設け、案内筒56内の不純物をこのスクリュー69で搬送し、案内筒56の端面開口56a より外部へ排出する。 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE AND ITS ROUTE GUIDING METHOD例文帳に追加
ナビゲーション装置及びナビゲーション装置の経路案内方法 - 特許庁
LIGHT-CONTROLLED LIGHTING DEVICE AND SIGHT LINE GUIDING SYSTEM例文帳に追加
調光用灯器及びこれを用いた視線誘導システム - 特許庁
BRAILLE DISPLAY APPARATUS AND METHOD FOR GUIDING VISUALLY IMPAIRED PERSON例文帳に追加
点字表示装置と視覚障害者の誘導方法 - 特許庁
To provide a sheet guiding apparatus for guiding a sheet which has a simple structure and guarantees sure sheet guiding in various operation patterns in a sheet-fed printing press.例文帳に追加
枚葉紙印刷機において、簡単な構造で、かつ各種運転形態における確実な枚葉紙案内が保証されるような枚葉紙案内装置を提供する。 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM, GUIDING ROUTE INFORMING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ナビゲーションシステム、誘導経路報知方法及び記録媒体 - 特許庁
ROUTE GUIDING METHOD, ROUTE GUIDING SYSTEM, CENTER AND VEHICLE HAVING DISPLAY DEVICE FOR DISPLAYING ROUTE GUIDANCE INFORMATION例文帳に追加
経路案内方法、経路案内システム、センタ及び経路案内情報を表示する表示装置を備える車両 - 特許庁
LIGHTING SYSTEM, LIQUID CRYSTAL DISPLAY SYSTEM AND LIGHT GUIDING PLATE例文帳に追加
照明装置、液晶表示装置および導光板 - 特許庁
DEVICE FOR GUIDING WIRE ELECTRODE IN WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE例文帳に追加
ワイヤ放電加工機におけるワイヤ電極の案内装置 - 特許庁
GUIDING CATHETER AND SET OF INTRAVASCULAR FOREIGN MATTER REMOVAL WIRE例文帳に追加
ガイディングカテーテルおよび血管内異物除去用ワイヤセット - 特許庁
To provide a parking position guiding system and parking position guiding method for quickly and reliably guiding the parking position of a vehicle without imposing a burden on a user.例文帳に追加
ユーザに負担をかけることなく、車両の駐車位置を迅速かつ確実に案内できるようにした駐車位置案内システムおよび駐車位置案内方法を提供する。 - 特許庁
The surrounding part (2) has a guiding area (21) at its outer part.例文帳に追加
該囲い込み部(2)はその外部に誘導エリア(21)を有する。 - 特許庁
On the bottom wall 35, a guiding surface 35a for guiding the pachinko ball 5 to the exit opening part 34 is formed.例文帳に追加
底壁35には、出口開口部34へパチンコ球5を案内する案内面35aが形成されている。 - 特許庁
A device 2 includes a stationary housing 4 having a guiding part.例文帳に追加
装置2は誘導部を有する固定ハウジング4を含む。 - 特許庁
Then, guiding means guides the user following the guiding route set by the route setting means.例文帳に追加
これにより案内手段は、経路設定手段により設定された案内経路にしたがって、ユーザを案内する。 - 特許庁
TIMING CHAIN GUIDING DEVICE FOR 4-CYCLE ENGINE FOR OUTBOARD MOTOR例文帳に追加
船外機用4サイクルエンジンのタイミングチェーン誘導装置 - 特許庁
Yeah ... why are you guiding that person amuro?例文帳に追加
ええ...なんで あの人 安室さんを尾行してるんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indo means guiding the living to the correct teachings of Buddha. 例文帳に追加
衆生を導き、仏道の正法に引き入れること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a customer guiding system, a customer guiding method, and a customer guiding program, for providing suitable information on a waiting order state to a customer.例文帳に追加
顧客に対して、的確な順番待ち状況に関する情報を提供するための顧客案内システム、顧客案内方法及び顧客案内プログラムを提供する。 - 特許庁
STORAGE MEDIUM WITH GUIDE PROGRAM STORED THEREIN AND GUIDING DEVICE例文帳に追加
ガイドプログラムが記憶された記憶媒体およびガイド装置 - 特許庁
INFRARED GUIDANCE DEVICE, AND GUIDING METHOD FOR MISSILE例文帳に追加
赤外線誘導装置及び飛翔体の誘導方法 - 特許庁
These light emitting surface pressing part 34 and light guiding plate striking part 33 are engaged with a light guiding plate 4 so as to cover the upper edge 36 of the light guiding plate 4.例文帳に追加
この出射面押圧部分34と導光板突き当て部分33は、導光板4の上側エッジ36を覆うように導光板4に係合される。 - 特許庁
LINEALLY GUIDING DEVICE EQUIPPED WITH SHAFT BODY TEMPORALLY FIXING FUNCTION例文帳に追加
軸体仮固定機能を備えた直動案内装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR GUIDING ROUTE INFORMATION AND PROGRAM例文帳に追加
経路情報案内装置及び方法並びにプログラム - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM, METHOD OF RE-RETRIEVING GUIDING ROUTE, AND PROGRAM例文帳に追加
ナビゲーションシステム、誘導経路再探索方法及びプログラム - 特許庁
In the escape guiding system, a plurality of lamps 1 for guiding escape are arranged along paths for guiding escape while a lamp control means 4 for guiding escape is installed to control flashings so that specified ones of the lamps 1 for guiding escape indicate the direction of guiding escape based on fire signals from an automatic fire alarm receiver 3.例文帳に追加
本発明の避難誘導システムは、避難誘導用の通路に沿って複数の避難誘導用灯具1が配設されるとともに、自動火災報知設備受信機3から与えられる火災信号に基づいて避難誘導用灯具1の内の所定のものを避難誘導方向を示すように点滅制御する避難誘導用灯具制御手段4を備える。 - 特許庁
The rotation of the guiding member 31 is restricted, with the guiding member 31 suspending from the holder 29, and the guiding member 31 is rotated and expanded as energized by torsion coil springs 107 when the guiding member 31 is pushed relatively upward with respect to the holder 29.例文帳に追加
案内部材31はホルダー29に対して垂下した状態では回動が規制されており、ホルダー29に対して相対的に上方へ押し上げられるとねじりコイルバネ107の付勢力により回動して展開する。 - 特許庁
On the game board 20, a guiding means 50 for forming a guiding route 51 for guiding a game ball P from a prescribed position in the game area 20a to the second special winning port 37 by guiding surfaces 52, 53 and 54 is provided.例文帳に追加
また遊技盤20には、第2特別入賞口37へ向けて、遊技領域20aにおける所定位置から遊技球Pを誘導する誘導経路51を誘導面52,53,54より画成する誘導手段50が設けられている。 - 特許庁
The guiding parts 61 and 222 of a left side and the guiding parts 62 and 223 of a right side for guiding and holding the tray 10 are freely extended/contracted, and the guiding part is set longer when the tray 10 is located in an ejecting position than when it is in a housing position.例文帳に追加
そして、トレイ10を案内保持する左側の案内部61,222と右側の案内部62,223を伸縮自在な構成とし、トレイ10が排出位置となるときに案内部を収納位置のときに比べ長くしている。 - 特許庁
BELT TYPE PAPER GUIDING DEVICE AND BELT TENSION ADJUSTING METHOD例文帳に追加
ベルト式紙ガイド装置及びそのベルト張力調整方法 - 特許庁
A light-guiding part 35 for housing and light-guiding of the mounted LED 39 is formed at the spacer sheet 23.例文帳に追加
また、スペーサシート23には、実装したLED39に対する収納兼導光用の導光部35を形成する。 - 特許庁
GUIDED ELECTRONIC ADVERTISING SYSTEM AND GUIDING METHOD OF OBJECT例文帳に追加
誘導型電子広告システムと対象者の誘導方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)