「GUIDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the first and second coaxial connectors 1, 2 has a guiding part 29 for guiding and positioning the insertion-coupling part at insertion coupling.例文帳に追加

第１及び第２同軸コネクタ１，２の一方は、嵌合の際、他方の嵌合部を案内し位置決めするための導入部２９を有する。 - 特許庁

In the multicolor printer equipped with at least one sheet guiding cylinder, the sheet guiding cylinder 2 is made to have a coating apparatus 9 for applying vanish repellent coating to a surface of the sheet guiding cylinder 2.例文帳に追加

少なくとも１つの枚葉紙案内胴を備えた多色印刷機において、枚葉紙案内胴２が、撥ニス性のコーティングを枚葉紙案内胴２の表面に施すためのコーティング装置９を有しているようにした。 - 特許庁

To make compact the height of the Z-axis guiding device of a surface form measuring apparatus, and to reduce the weight of the body of the Z-axis guiding device.例文帳に追加

表面形状測定装置のＺ軸案内装置の高さをコンパクトにするとともに、Ｚ軸案内装置本体の重量を減らす。 - 特許庁

One end (a top ring 14) side of a fishing line guiding tool 10 is held by hand, and the fishing line guiding tool 10 is passed through a level wind 34 of a reel 30 from the other end (a hook 22) side.例文帳に追加

釣り糸案内具１０の一端（トップリング１４）側を手で持ち、他端（フック２２）側からリール３０のレベルワインド３４を通す。 - 特許庁

A guiding member 30 branching air flow passing through a heat exchanger 24 to a plurality of ventilation openings 26a, 26b, 28a, 28b and guiding the same is provided.例文帳に追加

熱交換器（２４）を通過した送風を複数個の通風開口（２６ａ、２６ｂ、２８ａ、２８ｂ）に分岐し導く案内部材（３０）を備える。 - 特許庁

To improve using convenience by effectively guiding shower water to the hair of the head.例文帳に追加

シャワー水を有効に頭髪に導き、使い勝手を良好にする。 - 特許庁

To suppress the generation of gas marks in molding thin light guiding plate.例文帳に追加

薄型導光板の成形において、ガスマークの発生を抑制する。 - 特許庁

The base is fixed on a vehicle side; the mounting piece is fixed to an inner surface of the air guiding plate 12; and the air guiding plate 12 is mounted on the vehicle.例文帳に追加

そして基部を車両側に固定し、取付片を導風板１２の内面に固定して、導風板１２を車両に取り付ける。 - 特許庁

The protruding part of the paper stopping element is accommodated within the guiding slot.例文帳に追加

用紙停止要素の突起部は誘導スロット内に収納されている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENDOVASCULAR DEVICE GUIDING AND POSITIONING例文帳に追加

血管内デバイスを誘導し及び位置決めするための方法及び装置 - 特許庁

A housing 110 comprises an air through-hole for guiding air stream.例文帳に追加

ハウジング１１０は空気スルーホールを有し、空気の流動を案内する。 - 特許庁

The housing (5) is, also, energized in a direction for separating away from the guiding body (4).例文帳に追加

ハウジング（５）はまた、案内体（４）から離れる方向に付勢される。 - 特許庁

COMPUTER-IMPLEMENTED METHOD OF DESIGN OF SURFACE DEFINED BY GUIDING CURVE例文帳に追加

案内曲線で定義される面の設計をなすコンピュータ実行方法 - 特許庁

GUIDING MACHINE OF TEXTILE PRINTING FORM WITH SQUEEGEE AUXILIARY IMPLEMENT WITH SUPPLEMENTARY GRIP例文帳に追加

補足把手付スケージ補助機具を装置した捺染型枠の誘導機 - 特許庁

a system of equipment for automatically guiding the path of a vehicle (especially a missile) 例文帳に追加

自動的に車両の進路を案内する設備のシステム（特にミサイル） - 日本語WordNet

WEB PAGE GUIDING SERVER FOR USER WHO USE SCREEN READING OUT SOFTWARE例文帳に追加

画面読み上げソフトを使用する利用者に向けたＷｅｂページ案内サーバー - 特許庁

To provide a roller bearing capable of stably guiding a roller.例文帳に追加

ころを安定して案内することができるころ軸受を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING ELEMENT FOR GUIDING SHEET MATERIAL例文帳に追加

シート形の材料を案内するエレメントを調節する方法及び装置 - 特許庁

The top tray is a tray for guiding the commodity to the commodity storage passage.例文帳に追加

トップトレイは、商品収納通路へ商品を案内するものである。 - 特許庁

To provide an escape guiding system for surely guiding routes up to a shelter for pedestrians when disaster warning is issued.例文帳に追加

災害警報が発令された場合に、歩行者に対して避難場所までの経路案内を確実に行うことのできる避難誘導システムの提供。 - 特許庁

Each metal link has upper surfaces 7, 17 guiding supporting rolls.例文帳に追加

連結金具は支持ロールを案内する上部表面７，１７を有する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus having a function of guiding a photographing procedure.例文帳に追加

撮影手順をガイダンスする機能を有する撮影装置を提供する。 - 特許庁

The guiding part 30 guides a feed yarn bobbin 9 up to the individualizing part 23.例文帳に追加

案内部３０は、個別化部２３まで給糸ボビン９を案内する。 - 特許庁

The device for preventing the derailment comprises a wheel guiding means having a blade-like wheel guiding member (rail contact member) 22 having an inclination surface.例文帳に追加

脱線防止装置は傾斜面を有するブレード状等の車輪誘導部材（レール接触部材）２２を有する車輪誘導手段を備える。 - 特許庁

GUIDING MEMBER, JACQUARD HARNESS, SHED-FORMING APPARATUS INTEGRATED WITH THE MEMBER AND METHOD FOR GUIDING HARNESS CORD OF JACQUARD LOOM例文帳に追加

案内部材、ジャカードハーネスおよびそのような部材を組み込んであるひ口形成装置およびジャカード式織機の通糸を案内するための方法 - 特許庁

To obtain a guiding system for pedestrians, capable of giving an individual pedestrian appropriate advice at necessary times and capable of precise guiding of the walker.例文帳に追加

必要時に、個々の歩行者に対して適切な助言を行なうことができ、歩行者を的確に誘導できる歩行者誘導システムを得る。 - 特許庁

The first surface 11 includes a light exiting surface 13 and an upper guiding curved surface 15.例文帳に追加

第１面は、出光面１３及び上部ガイド曲面１５を含む。 - 特許庁

The apparatus includes a sled and a track for supporting and guiding the sled.例文帳に追加

この装置はスレッドとスレッドを支持し誘導するためのトラックとを含む。 - 特許庁

FALLING STONE GUIDING UNIT AND FALLING STONE SAFETY NET HAVING THE SAME例文帳に追加

落石誘導ユニットを有する落石防護網とその落石誘導ユニット - 特許庁

Guiding people has always been the student council president's job, hasn't it?例文帳に追加

案内役は 生徒会長が務めると 昔から決まっているでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This motto of Aizu Yaichi's is now my guiding principle in life. 例文帳に追加

会津八一のこのモットーは今は私の生活の指針になっています. - 研究社 新和英中辞典

an information guiding system for foreign travellers called a {favourable translation system} 例文帳に追加

善意通訳制度という,外国人観光客への情報案内制度 - EDR日英対訳辞書

To improve efficiency of power supply by guiding a user as required.例文帳に追加

利用者を適宜誘導して電力供給の効率を高めること。 - 特許庁

To provide an eye guiding information display device, an eye guiding information display program, and an eye guiding information displaying method, by which an observer's eye flow direction can be accurately predicted from the arrangement of partial areas itself.例文帳に追加

部分領域の配置そのものから観察者の視線の流れ方向を的確に予測できる視線誘導情報表示装置および視線誘導情報表示プログラム並びに視線誘導情報表示方法の提供。 - 特許庁

Regarding the radial direction R, the protruding amount L1 of either guiding wall 45 is set larger than the protruding amount L2 of the other guiding wall 46.例文帳に追加

径方向Ｒに関して一方の案内壁４５の突出量Ｌ１が、他方の案内壁４６の突出量Ｌ２よりも大きくされている。 - 特許庁

To improve operability of an operation button guiding method of a remote control transmitter.例文帳に追加

リモコン送信機の操作ボタンガイド方法の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device for safely and surely guiding a user while avoiding traffic accidents.例文帳に追加

交通事故を回避する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

APPARATUS FOR UNWINDING AND GUIDING STEEL STRIP ON ENTRY SIDE OF STEEL STRIP CONTINUOUS PROCESSING LINE例文帳に追加

鋼帯連続処理ラインの入側の鋼帯巻出し案内装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GUIDING MOLTEN METAL IN CONTINUOUS CASTING MACHINE例文帳に追加

連続鋳造機内において溶湯を案内するための方法および装置 - 特許庁

By guiding light emitted from the LEDs to a top surface and a middle surface by a light guiding part, the light can be visually recognized from a wide range.例文帳に追加

さらに、LEDから発せられる光を導光部によって天頂面と中腹面に導くことで、広範囲からの視認が可能となった。 - 特許庁

To provide a rout guiding system suitable for safely and surely guiding a route to the destination for the walker of the blind while using a portable transmitter/receiver.例文帳に追加

携帯送受信機を使用し、盲人の歩行者を目的地まで安全・確実に道案内するのに好適な道案内システムを提供する。 - 特許庁

POSITION DETECTING SYSTEM, MEDICAL DEVICE GUIDING SYSTEM, AND POSITION DETECTING METHOD例文帳に追加

位置検出システム、医療装置誘導システムおよび位置検出方法 - 特許庁

NAVIGATION INSTRUMENT, ROUTE SEARCHING METHOD, AND MAP INFORMATION GUIDING METHOD例文帳に追加

ナビゲーション装置及び経路探索方法及び地図情報案内方法 - 特許庁

CONTENT GUIDING DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ案内装置、コンテンツ案内方法、プログラム及び情報記憶媒体 - 特許庁

AUTOMATIC MACHINE, OPERATION GUIDE DEVICE, OPERATION GUIDING METHOD AND OPERATION GUIDE PROGRAM例文帳に追加

自動機、操作案内装置、操作案内方法及び操作案内プログラム - 特許庁