Good Weatherの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 436件
An evening glow often promises good weather. 例文帳に追加
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。 - Tanaka Corpus
Attendance should be good provided the weather is favorable. 例文帳に追加
天候が良好なら出席状況はよいはずである。 - Tanaka Corpus
Apart from the weather, it was a good picnic. 例文帳に追加
天気は別として、それは楽しいピクニックだった。 - Tanaka Corpus
Air the bedclothes when the weather is good. 例文帳に追加
天気がよいときには寝具を干しなさい。 - Tanaka Corpus
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry. 例文帳に追加
天気がいいので洗濯物を干していこう。 - Tanaka Corpus
It played outside with everybody because weather was good today. 例文帳に追加
今日は天気がよかったのでみんなで外で遊んだ。 - Tanaka Corpus
Since the weather is so good, can I open a window? 例文帳に追加
いい天気だから窓をあけてもいいですか。 - Tanaka Corpus
In addition, nowadays, simply good weather is called 'hare.' 例文帳に追加
また、現代では単に天気が良いことを「晴れ」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Coconut juice is good to drink in the hot weather. 例文帳に追加
ココナッツジュースは暑い気候で飲むのにぴったりです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Outdoor events have really been blessed with good weather this year. 例文帳に追加
今年は本当に野外行事が天候に恵まれました - 京大-NICT 日英中基本文データ
IRON-NITRIDE MAGNETIC POWDER HAVING GOOD WEATHER-RESISTANCE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
耐候性の良い窒化鉄系磁性粉末およびその製造法 - 特許庁
Refrain from going outside in mid‐afternoon on a good weather day.例文帳に追加
天気の良い日は昼下がりの外出はできるだけ控える - 厚生労働省
I'm sure it's great to go cycling on a day with good weather like this. 例文帳に追加
こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。 - Weblio Email例文集
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.例文帳に追加
天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。 - Tatoeba例文
You should take advantage of the good weather to paint the fence.例文帳に追加
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。 - Tatoeba例文
"Why didn't you bring an umbrella?" "It was such good weather this morning!"例文帳に追加
「なんで傘持ってこなかったの?」「だって朝あんなに晴れてたじゃん」 - Tatoeba例文
a technique to judge good and evil in a person by observing the universe and the weather 例文帳に追加
天文,気象を観測して,吉凶を判断する技術 - EDR日英対訳辞書
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success. 例文帳に追加
天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。 - Tanaka Corpus
There's a good crop of raspberries this year because of all the hot weather since spring. 例文帳に追加
春からずっと暑い気候だったため,今年はラズベリーが豊作です。 - 浜島書店 Catch a Wave
To enable good farm work properly corresponding to the weather condition to be carried out.例文帳に追加
気象条件に適正に対応させた良好な農作業を可能とさせる。 - 特許庁
To provide a curable composition having good weather resistance and a rapid cure rate.例文帳に追加
耐候性が良く、硬化速度が速い硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
Even in weather and climate, an appropriate amount of sunny weather and rain means good harvest and fruitful rain, but too much of them can cause drought and floods. 例文帳に追加
自然の一部である天気や気候においても、適度な晴れや雨は実りや慈雨であるが、過ぎれば日照りや水害になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a curable composition which gives a cued product having good weather resistance, especially excellent surface weather resistance, and is suitable as a sealant for use in the construction work.例文帳に追加
耐候性が良好で優れた表面耐候性を有する硬化物が得られ、建築用シーリング材として好適する硬化性組成物を得る。 - 特許庁
To provide a curable composition which gives a cued product having good weather resistance, especially excellent surface weather resistance, and is suitable as a sealant for construction.例文帳に追加
耐候性が良好で優れた表面耐候性を有する硬化物が得られ、建築用シーリング材として好適する硬化性組成物を得る。 - 特許庁
For example, when the weather state is bad, the prescribed time is elongated as compared to the case where the weather state is good (steps S5, S8 and S9).例文帳に追加
例えば、天候状態が悪い場合には、天候状態が良い場合に比べて上記所定時間を長くする(ステップS5、S8及びS9)。 - 特許庁
To provide a curable composition which gives a cued product having good weather resistance, especially excellent surface weather resistance, and is suitable as a sealant for use in construction.例文帳に追加
耐候性が良好で特に優れた表面耐候性を有する硬化物が得られ、建築用シーリング材として好適する硬化性組成物を得る。 - 特許庁
That day the weather was very good so we woke up early and went to the beach. 例文帳に追加
その日はとても天気が良かったので、私たちは朝早く起きて海へ行った。 - Weblio Email例文集
The weather wasn't as good as we had hoped, but we decided to go anyhow. 例文帳に追加
天気は期待していたほど良くはなかったが, いずれにしても我々は行くことに決めた. - 研究社 新英和中辞典
English people like to make the most of the long summer days and good weather. 例文帳に追加
イギリスの人々は,長い夏の日と良い天候を思いきり楽しむことを好みます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for producing an aliphatic polycarbonate diol having good heat resistance and weather resistance.例文帳に追加
耐熱性、耐候性に優れた脂肪族ポリカーボネートジオールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sling belt having good mechanical characteristic and weather resistance and having biodegradable property.例文帳に追加
優れた機械特性と耐候性に優れ、かつ生分解性を有するスリングベルトを提供する。 - 特許庁
To provide a weather strip having a good appearance and capable of guiding snow-melted water certainly.例文帳に追加
見栄えが良く、かつ確実に融雪水を案内することができるウェザストリップを提供する - 特許庁
To obtain a sealing material hardly having surface tackiness and having good surface weather resistance.例文帳に追加
表面タックが少なく、表面耐候性の良好なシーリング材を提供することを目的とする。 - 特許庁
To perform a low-temp. combustion in good performance even with a change in the weather or a secular change.例文帳に追加
気象が変化したり経年変化が生じても良好な低温燃焼を行う。 - 特許庁
To dispense with basement work and to form a landscape type paved road having good weather resistance and water permeability.例文帳に追加
基盤工事を不要とし、耐候性、透水性に優れた景観舗装路を形成する。 - 特許庁
The coating exhibits excellent weather resistance, solvent resistance and decreased noise and good defrosting.例文帳に追加
該コーティングは優れた耐候性、耐溶剤性、低騒音及び良好な氷脱着を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |