「Good Weather」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative material showing good weather resistance and good adhesion between a surface layer and a base material even when the surface layer giving surface properties such as flaw resistance and the like is formed on a polyolefin-based resin layer.例文帳に追加

耐擦傷性等の表面物性を付与する表面層をポリオレフィン系樹脂層面に設ける場合でも、耐候密着性を良くする。 - 特許庁

To provide a thin wall acrylic SMC of good impregnation properties into a fiber reinforcing agent of an acrylic resin composition and good film release properties and handling properties and also provide an acrylic molded product of high productivity, good resistance to solvents, good resistance to heat, good resistance to hot water, good resistance to weather and high mechanical strength.例文帳に追加

アクリル系樹脂組成物の繊維補強剤への含浸性が良好で、フィルム剥離性、取り扱い性の良好な薄肉のアクリル系ＳＭＣを得ること、および、生産性が高く、耐溶剤性、耐熱性、耐熱水性、耐候性が良好で機械的強度の高いアクリル系成形品を得ること。 - 特許庁

Mt. Tado, which is at the southern tip of the Yoro Mountains, must have been a good mountain for predicting the weather because, of the mountains to the north of Ise Bay, it is the closest to the bay and changes in the weather, such as fog on the mountain, can easily be seen. 例文帳に追加

養老山地の南端に位置する多度山は伊勢湾北部周辺の山としてはもっとも伊勢湾から近く、山にかかる霧などの様子から天候の変化の予測に適した山だったのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for improving the weather resistance of a bending part with good workability when the weather resistance of an electric wire/cable used in an outdoor environment is improved.例文帳に追加

屋外で使用される電線・ケーブルの耐候性を向上させるに際し、良好な作業性で屈曲部の耐候性を向上できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an awakening system or the like which informs a user of weather without requiring much labor, and also to report the weather with a good idea as compared with a conventional technique.例文帳に追加

ユーザに比較的手間をかけずに天気を報知することができるとともに、従来技術に比較して、趣向性高く天気を報知することのできる目覚ましシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a curable fluorine-containing copolymer that has good compatibility with other compounding agents for coating compositions and gives a paint film exhibiting excellent weather resistance, hardness, and weather resistance.例文帳に追加

塗料用組成物の他の配合剤との相溶性が良好でかつ耐候性、硬度、耐汚染性に優れた塗膜を与える硬化可能な含フッ素共重合体を提供する。 - 特許庁

To reduce the fluctuation of the sales number of commodities to be sold and the number of service users in a reserved sales of a commodity or service easily influenced by a weather forecast or whether the weather is good or bad.例文帳に追加

天気予報または天候の良否の影響を受けやすい商品またはサービスの予約販売において、販売される商品の販売数量やサービスの利用者数の変動を低減する。 - 特許庁

To provide a weather strip for an automobile having good sealing performance capable of mounting a weather strip certainly on a flange even if the surface of each flange has asperity.例文帳に追加

フランジの表面に凹凸があっても、フランジに確実にウエザストリップを装着することができシール性の優れた自動車用ウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid curable resin composition which has good coatability and is easily and quickly cured with UV light, or the like, to form the cured product having good tensile characteristics, good resistance to heat, chemicals and weather, and excellent impact resistance.例文帳に追加

塗布性が良好であり、紫外線等で容易にかつ高速で硬化して、良好な引っ張り特性、耐熱、耐薬品、耐候性を有し、耐衝撃性にも優れた硬化体を形成する液状硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Even if the weather is bad, there's at least one good thing about it. I can write in my diary, and I can work on my Spanish as well.例文帳に追加

天気が悪くてもひとつくらい良いことはある。日記を書いていられるし、スペイン語のレベルアップもできそうだ。 - Tatoeba例文

It is mainly conducted on the Lunar New Year, when red bean Kayu is offered to the gods, and the fortunes told include information about the year's weather and whether the harvest will be good or bad. 例文帳に追加

多くは小正月に神にあずき粥を献ずるときに行われ、占われる内容はその年の天候や作物の豊凶などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grape harvesting requires good timing and weather, so farmers cooperate with each other during the harvest season. 例文帳に追加

ぶどうの収穫にはよいタイミングと天気が必要なので，農民達は収穫期の間，お互いに協力し合います。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the first pair carries an optical sensor that in good weather can see an object on Earth as small as one meter square. 例文帳に追加

第１陣のうちの１つは，好天時に地球上の1メートル四方くらい小さい物体をとらえることができる光学センサーを搭載している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a component of weather-resistant rubber elastomer accepting dynamic deformation, which has excellent ozone deterioration resistance and good durability.例文帳に追加

耐オゾン劣化性に優れ、良好な耐久性を有する動的変形を受ける耐候性ゴム弾性体部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a masking tape good in followingness, and also excellent in weather, heat and solvent resistances and hand-tearable properties, and further to provide a masker using the masking tape.例文帳に追加

追従性が良くかつ耐候性、耐熱性、耐溶剤性や手切れ性にも優れたマスキングテープ及びそれを使用したマスカーを提供する。 - 特許庁

To obtain a weather strip for automobiles which has a very small permanent compression set, exhibits oil resistance and scratch resistance and gives good external appearances.例文帳に追加

圧縮永久歪みが非常に小さく、耐油性、耐傷性を備え、外観もよい自動車用ウェザーストリップを得る。 - 特許庁

To provide a solvent-free moisture-curable adhesive having good storage stability and weather resistance and particularly having little odor in adhesive operation.例文帳に追加

貯蔵安定性や耐候性等が良好であり、特に接着作業時の臭気の少ない無溶剤系湿気硬化接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cover material including polyurethane that has good light resistance (weather resistance) and has excellent impact resilience and excellent demolding properties after thermoforming.例文帳に追加

耐光性（耐候性）が良好で、かつ、反発弾性および熱成形後の脱型性に優れたポリウレタンを含むカバー材を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition that shows good compatibility with other compounding agents and yields a coating film excellent in abrasion resistance, weather resistance, hardness and resistance to staining.例文帳に追加

他の配合剤との相溶性が良好でかつ耐摩耗性、耐候性、硬度、耐汚染性に優れた塗膜を与える塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a door weather strip which does not especially deteriorate productivity, and has a good appearance.例文帳に追加

生産性を特に悪化させることなく、しかも見栄えのよいドアウェザーストリップの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material which is good in a gloss, a white property and an ink absorptive property and excellent in weather resistance of an image and a coloring property.例文帳に追加

光沢、白色性、およびインク吸収性が良好で、画像の耐候性と発色性に優れたインクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a gas ventilating method for making an appearance of a gas ventilation hole of a weather strip good, and setting the hole making portion and direction freely.例文帳に追加

ウエザストリップのガス抜き孔の外観を良好にし、孔明け部位・方向も自由に設定できるガス抜き方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in weather resistance and ensuring good operating efficiency using an acrylic polymer bearing a hydrolyzable silicon-containing group.例文帳に追加

耐候性に優れ、更に作業性も良好となる、加水分解性ケイ素含有基を有するアクリル系重合体を用いた硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To be specific, the (A) has fire resistance, heat resistance, water resistance, scratch resistance, weather resistance, and has good appearance of the concrete itself.例文帳に追加

ここでAは、BやCを保護する役割を果たし、具体的には耐火性、耐熱性、耐水性、耐傷性、耐候性、コンクリートそのものの美観性を有する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin emulsion which has good properties such as weather resistance, freezing tolerance, hot-water resistance, etc., and is especially suitable for coatings for cladding.例文帳に追加

耐候性、耐凍害性、耐温水性等の諸特性に優れ、特に外装用塗料に好適な合成樹脂エマルジョンの提供。 - 特許庁

To provide a coating composition which exhibits excellent weather resistance and good adhesion to films formed from various coating materials.例文帳に追加

優れた耐候性を有し、各種の塗料からなる被膜に対して密着性の良い被覆組成物の開発。 - 特許庁

To obtain a sealing material composition having excellent storage stability and operating efficiency during application and capable of affording a cured product having good weather resistance and stain resistance.例文帳に追加

貯蔵安定性、施工時の作業性に優れ、良好な耐候性、耐汚染性を有する硬化物を与えるシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibacterial cosmetic that has excellent antimicrobial effect, antidandruff and antipruritic effect, deodorant effect and good weather resistance.例文帳に追加

抗菌効果、フケ、かゆみ防止効果、防臭・消臭効果等に優れるとともに、良好な耐候性を有する。 - 特許庁

This hydrogenated diene-based graft copolymer has good thermal stability and is superior in shock and weather resistances when added to thermoplastic resin.例文帳に追加

そのため、熱安定性が良好で熱可塑性樹脂に添加した場合の耐衝撃性付与効果、耐候性に優れる。 - 特許庁

To provide a light-emitting compound which is a single compound, but can emit white light and has good fastness and weather resistance.例文帳に追加

単一化合物でありながら、白色発光可能な、堅牢で耐候性のある発光化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion having good endurance capable of forming a coated film excellent in weather resistance, crack resistance and adhesiveness also in long-term use.例文帳に追加

長期の使用においても耐候性、耐クラック性、密着性に優れた塗膜を形成し得る高耐久性エマルションを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded product, in which an acrylic resin is laminated on a polyolefin resin in good adhesion, excellent in weather resistance and a shape-retaining property.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂とアクリル系樹脂とを密着性よく積層した耐候性、形態保持性に優れた成形体の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a crosslinkable rubber composition of good crosslinking efficiency, capable of giving a crosslinked product excellent in mechanical characteristics and weather resistance.例文帳に追加

機械的特性や耐候性に優れた架橋物を与える、架橋効率の良い架橋性ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition hardly having surface tackiness and having good weather resistance in a modified silicone-based sealing material for building.例文帳に追加

建築用変成シリコーン系シーリング材において、表面タックの少ない耐候性良好な組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating material having an excellent weather resistance and antifouling property and a good adhesion to various coated films.例文帳に追加

優れた耐候性と耐汚染性を有し、各種の被膜に対して良好な密着性を有する被覆材の提供。 - 特許庁

To obtain an acrylic syrup composition good in weather resistance of a cured product without causing yellowing thereof with time and having a controlled pot life.例文帳に追加

硬化物の耐候性が良好で経時的な黄変が起らず、可使時間が制御されたアクリル系シラップ組成物の提供。 - 特許庁

To provide an alicyclic polyester resin having excellent transparency, heat-resistance, weather resistance, etc., and good chemical stability, safety, etc.例文帳に追加

透明性、耐熱性、耐候性などが優れ、化学的安定性、安全性などにも優れた脂環式ポリエステル樹脂を提供すること。 - 特許庁

When the weather is good, one can enjoy the view of Maejima Wharf and ferries depart and arrive by as well as the mountains in Oura Peninsula over the sea, which has been a good spot to relax for many people. 例文帳に追加

天気の良い日は、海を挟んで目前にフェリーの発着する前島埠頭、その先に大浦半島の山並みなどが見渡せる、多くの人がくつろぐスポットとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composition for thermosetting polyurethane resins having good weather resistance, good environment for molding, low rigidness and strong rubber elasticity, and also provide a production method of molded products using the same.例文帳に追加

耐候性や成型時の環境が良好であり、低硬度で強靱なゴム弾性を有する熱硬化性ポリウレタン樹脂用組成物及びこれを用いた成型物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coextruding acrylic resin composition from which a co-extruded molded product having good impact resistance in a low-temperature atmosphere and further having good weather resistance and moldability is obtained.例文帳に追加

低温雰囲気下での良好な耐衝撃性と、良好な耐候性および成形性を有する共押出成形品を得るための共押出成形用アクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Owing to the good dimensional precision of a cross-sectional shape and good shape holding properties, burrs necessary in the extrusion molding of a rubber product having a complex shape such as a weather strip are made unnecessary.例文帳に追加

本発明の効果として、断面形状の寸法精度がよく形状保持性もよいため、ウエザーストリップ等の複雑な形状を有するゴム製品の押出成形の際に必要なバリが不要となる。 - 特許庁

To obtain a recording material adapted to be used particularly in an outdoor by incorporating good ink absorbability, fixability, excellent printing quality level, weather resistance and water resistance, and good surface strength.例文帳に追加

インクの吸収性、定着性が良好で印字品位、耐候性、耐水性に優れかつ表面強度の良好なものであり、特に野外での使用にも適した記録材を得る。 - 特許庁

Owing to improved surface smoothness, good dimensional precision of a cross-sectional shape, and good shape holding properties, burrs necessary in the extrusion molding of a rubber product having a complex shape such as a weather strip are made unnecessary.例文帳に追加

本発明の効果として、表面肌が改善され、断面形状の寸法精度がよく、形状保持性もよいため、ウエザーストリップ等の複雑な形状を有するゴム製品の押出成形の際に必要なバリが不要となる。 - 特許庁

Since the hard coat layer contains the ultraviolet absorption agent, the antireflection film is excellent in weather (light) resistance, there is no problem of ultraviolet degradation for a long term use and good appearance and good performance can be maintained for a long time.例文帳に追加

ハードコート層が紫外線吸収剤を含むため、耐候（光）性に優れ、長期使用による紫外線劣化の問題はなく、良好な外観、性能を長期に亘り維持することができる。 - 特許庁

To provide a polytrimethylene terephthalate resin composition having a good molding property, a small warp distortion, a good appearance and a stiffness under a high temperature of its molded product, and in addition, having an excellent weather resistance.例文帳に追加

成形性が良好で成形品の反り変形が小さく，成形品外観が良好で、高温時剛性が高く、加えて優れた耐候性を有するポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物の提供。 - 特許庁