「HANDS- FREE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The hand-free communication apparatus 1 is loaded to a car to actualize hands-free communication of a cellular phone 2.例文帳に追加

ハンズフリー通話装置１は、車両に搭載され、携帯電話２のハンズフリー通話を行う。 - 特許庁

Thereby, in the on-vehicle hands-free apparatus 2, the notification unit 42 notifies the condition of the on-vehicle hands-free apparatus, and the user can readily confirm the condition of the on-vehicle hands-free apparatus 2.例文帳に追加

これにより車載用ハンズフリー装置２においては、通知部42によって車載用ハンズフリー装置２の状態をユーザに通知することにより、車載用ハンズフリー装置２の状態をユーザが容易に確認し得る。 - 特許庁

To provide an adaptor for hands-free unit mounted on an automobile that realizes switching between a hands-free speech and a mobile phone speech through a simple operation by a hands-free speech user.例文帳に追加

自動車に車載するハンズフリー装置用アダプタにおいて、ハンズフリー通話利用者の簡略な行為によるハンズフリー通話、または携帯電話機による通話への切替を実現すること。 - 特許庁

HANDS-FREE CALL SYSTEM, CALL TONE SETTING METHOD IN HANDS-FREE CALL SYSTEM AND CALL TONE REPRODUCING METHOD IN HANDS-FREE CALL SYSTEM例文帳に追加

ハンズフリー通話システム、ハンズフリー通話システムにおける着信音の設定方法およびハンズフリー通話システムにおける着信音の再生方法 - 特許庁

Then, the various operations using the main operating part 21 or hands-free telephone conversation using the microphone 22, the speaker 23 for hands-free telephone communication, the camera 14 or a sub-display 15 or hands-free television telephone are made possible (a3, b3, c).例文帳に追加

そして、主操作部２１を用いた各種操作や、マイク２２やハンズフリー通話用スピーカ２３やカメラ１４やサブディスプレイ１５を用いたハンズフリー通話やハンズフリーテレビ電話を可能とする（ａ３、ｂ３、ｃ）。 - 特許庁

To provide an electronic terminal hands-free holder substitute for operator's hands that hold the electronic terminal while in use.例文帳に追加

電子端末を使用するとき、電子端末を持つ手の代わりをするハンドフリー電子端末ホルダーを提供する。 - 特許庁

Both hands are allowed to be free, the hair or the like is surely dried and set, and a pet which is moving around can be quickly and surely dried with both hands.例文帳に追加

両手の自由を許容し髪の毛等の乾燥やセットを確実にし、動き回るヘットを両手ですばやく確実に乾燥させることができる。 - 特許庁

And here the two brothers gave each other a hug, and then they held out the two hands that were free, to shake hands with her. 例文帳に追加

そしてここで兄弟二人はお互いに抱きあって、それからそれぞれ空いたほうの手をのばして、アリスと握手しようとしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a hands-free apparatus and communication history information updating method, which when updating communication history information of a hands-free apparatus with communication history information of a cellular phone, prevents communication history information which is present only on a hands-free apparatus side from being deleted without permission.例文帳に追加

携帯電話機の通信履歴情報でハンズフリー装置の通信履歴情報を更新する際、ハンズフリー装置側にのみ存在する通信履歴情報が勝手に削除されてしまうことを防止することが可能な「ハンズフリー装置および通信履歴情報の更新方法」を提供する。 - 特許庁

When the call before call cut-off is set to a hands-free mode and the call is cut off, hands-free mode setting is saved and when restarting the call by the automatic call originating operation, the call is automatically set to the hands-free mode based upon the saved setting.例文帳に追加

また、通話切断前の通話がハンズフリーモードに設定されていると、通話切断時、ハンズフリーモード設定を保存し、自動発信動作による通話再開時、前記保存されていた設定に基づき通話を自動的にハンズフリーモードに設定する。 - 特許庁

Furthermore, in order to prevent occurrence of a noise in a received sound during the hands-free speech, the hands-free unit 10 inhibits charging during the hands-free speech in the case that the charging section 13 is configured to employ a constant voltage power supply or is configured to employ a constant current power supply.例文帳に追加

また、ハンズフリー通話中において受話音にノイズが発生するのを防止するため、充電部１３が定電圧電源を用いた構成の場合にハンズフリー通話中の充電を禁止するか、充電部１３を定電流電源を用いた構成のものにする。 - 特許庁

To provide a hands-free speech apparatus, a control method thereof, a control program, and a recording medium which can select a proper telephone terminal among a plurality of available telephone terminals for attaining a hands-free speech and which can singly use another telephone terminal during a hands-free call.例文帳に追加

利用可能な複数の電話端末の中から適切な電話端末を選択してハンズフリー通話を行うことができ、また、ハンズフリー通話中は他の電話端末を単独使用可能にできるハンズフリー通話装置、その制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle hands-free apparatus 2 for conducting hands-free communication with a mobile phone 3 in a car using electric waves of short-range radio communication method complying with Bluetooth(R) comprises a notification unit 42 for notifying the condition of the on-vehicle hands-free apparatus 2.例文帳に追加

車内で携帯電話機３との間でブルートゥースに準拠した近距離無線通信方式の電波によってハンズフリー通話を行うための車載用ハンズフリー装置２であって、この車載用ハンズフリー装置２の状態を通知する通知部42を備えるようにした。 - 特許庁

A control circuit 260 of the on-vehicle hands-free unit A selects a portable hands-free program corresponding to a model of the portable telephone B and controls a base band circuit 30 and a high frequency modulation demodulation circuit 20 to transmit the mobile hands-free program.例文帳に追加

車載ハンズフリー装置Ａにおいて、制御回路２６０は、携帯電話Ｂの機種に対応する携帯ハンズフリープログラムを選択するとともに、この携帯ハンズフリープログラムを送信させるようにベースバンド回路３０及び高周波変復調回路２０を制御する。 - 特許庁

You don't have to hold the umbrella, so your hands are free to move the wheelchair. 例文帳に追加

傘を持つ必要がないので，両手は自由に車いすを動かすことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce influences of background noise and an echo in hands-free operation of mobile phones and the like.例文帳に追加

携帯電話等のハンズフリーの動作において背景雑音及びエコーの影響を低減する。 - 特許庁

To provide a hands-free system for speech signal acquisition in a vehicular cabin.例文帳に追加

乗り物の客室において音声信号を取得するためのハンドフリーシステムの提供。 - 特許庁

To detect a proper chord for user's free performance like playing with both hands.例文帳に追加

両手弾きなどの自由なユーザ演奏に対して適切なコードを検出すること。 - 特許庁

HANDS-FREE DEVICE, INCOMING CALL PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR INCOMING CALL PROCESSING例文帳に追加

ハンズフリー装置及び着信処理方法並びに着信処理用プログラム - 特許庁

The hands-free speech or the mobile phone speech is switched on the basis of the result of the discrimination.例文帳に追加

その判断結果に基づいてハンズフリー通話、または携帯電話機による通話への切替える。 - 特許庁

To make an interphone function hands-free with one frequency of carrier wave.例文帳に追加

インターホン機能をハンズフリー化するのに、搬送波の周波数を一つで実現することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to properly perform a pointing operation in a hands-free state.例文帳に追加

ユーザがハンズフリーの状態で適正にポインティング操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

VOICE SELECTION DEVICE, AND MEDIA DEVICE AND HANDS-FREE TALKING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

音声選択装置並びにそれを使用したメディア機器およびハンズフリー通話装置 - 特許庁

To enable an on-vehicle hands-free device to manage telephone directory data by mobile telephone sets.例文帳に追加

車載ハンズフリー装置において、携帯電話機毎に電話帳データの管理ができるようにする。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM, DISPLAYING DEVICE, VIDEO SIGNAL SWITCHING DEVICE, AND HANDS-FREE TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

表示システム、表示装置、映像信号切替装置、及びハンズフリー電話システム - 特許庁

To provide a camera having a simple structure and usable in a hands-free state.例文帳に追加

簡単な構成を有しハンズフリー状態で使用できるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a holder for a mobile phone to permit the use of the mobile phone even if both hands of a user are free.例文帳に追加

両手が自由な状態でも携帯電話機が使用可能なる携帯電話機保持具を提供する。 - 特許庁

BLUETOOTH REMOTE PTT, HANDS-FREE COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD OF PROVIDING SAME例文帳に追加

ブルートゥースを利用した遠隔ＰＴＴ装置及びハンズフリー通信システムと該提供方法 - 特許庁

HANDS-FREE SPEECH SYSTEM, BLOCKING PREVENTING METHOD, AND BLOCKING PREVENTING PROGRAM例文帳に追加

ハンズフリー通話システム、ブロッキング防止方法、ブロッキング防止プログラム - 特許庁

HANDS-FREE TELEPHONE CONVERSATION SYSTEM AND RELAY APPARATUS THEREIN例文帳に追加

ハンズフリー通話システムおよびハンズフリー通話システムにおける中継装置 - 特許庁

A hands-free device transmits the same audio data by using three channels in parallel.例文帳に追加

ハンズフリー装置は、同一の音声データを３つのチャネルを用い並行して送信する。 - 特許庁

To easily have a conversation while working and to also make a hands-free conversation at the same time.例文帳に追加

容易に作業をしながら会話ができる様になると同時に、ハンズフリー会話も可能とする。 - 特許庁

SOUND SIGNAL PROCESSING DEVICE, HANDS-FREE CALLING DEVICE, SOUND SIGNAL PROCESSING METHOD, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

音声信号処理装置、ハンズフリー通話装置、音声信号処理方法および制御プログラム - 特許庁

To provide mobile communication terminal equipment providing improved convenience in hands-free use.例文帳に追加

ハンズフリーで使用して使い勝手の良い移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

HANDS-FREE TELEPHONE DEVICE, NOISE CANCELING FUNCTION DISCRIMINATOR, AND METHOD FOR CANCELING NOISE例文帳に追加

ハンズフリー電話装置及びノイズキャンセル機能判別装置並びにノイズキャンセル方法 - 特許庁

ACOUSTIC ECHO CANCELLER, HANDS-FREE PHONE EMPLOYING THE SAME, AND ACOUSTIC ECHO CANCELING METHOD例文帳に追加

音響エコーキャンセラとそれを用いたハンズフリー電話及び音響エコーキャンセル方法 - 特許庁

To switch-over from a hand set telephone conversation to a hands-free telephone conversation with exact timing.例文帳に追加

ハンドセット通話からハンズフリー通話に的確なタイミングで切替えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a karaoke machine which enables a user to enjoy karaoke in a hands-free state.例文帳に追加

ハンズフリーでカラオケを楽しむことができるカラオケ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide sunglass binoculars which can be used in a hands-free manner while enhancing anti-glare properties.例文帳に追加

ハンズフリーで双眼鏡が装着可能であるとともに、防眩性を高める。 - 特許庁

HANDS-FREE SPEECH UNIT WITH CALL NUMBER REGISTRATION FUNCTION AND CALL NUMBER REGISTRATION METHOD例文帳に追加

発信番号登録機能付きハンズフリー通話装置及び発信番号登録方法 - 特許庁

The hands-free system can select the mobile phone 1 to permit interlocking operations for a speech by registering a telephone number (identification data) of the mobile phone 1 to the hands-free unit 3 to discriminate the propriety of the interlocking operations (hands-free connection) for making the speech between the mobile phone 1 and the hands-free unit 3.例文帳に追加

このハンズフリーシステムでは、携帯電話機１とハンズフリーユニット３との通話のための連携動作（ハンズフリー接続）の可否をハンズフリーユニット３側で判断するための携帯電話機１の電話番号（識別データ）をハンズフリーユニット３に登録しておくことにより、通話のための連携動作を許容する携帯電話機１を選択できるようになっている。 - 特許庁

Consequently, the hands-free function is automatically canceled and the mobile phone can be freely used.例文帳に追加

それによって、ハンズフリー機能は自動的に解除され、携帯電話を自由に使用できるようになる。 - 特許庁

Accordingly, a person using the cellular phone can make communication under the condition that both hands are maintained free.例文帳に追加

これにより携帯電話使用者は両手をフリーにした状態で通話することができる。 - 特許庁

HANDS-FREE CALL DEVICE, CALL CONTROL METHOD, CALL CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ハンズフリー通話装置、通話制御方法、通話制御プログラム、および記録媒体 - 特許庁

To carry out telephone call with hands free through a portable telephone adequately.例文帳に追加

携帯電話機による通話をハンズフリー通話で適切に行えるようにする。 - 特許庁