「HANDS- FREE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The hands-free device (12) can communicate with a device (10) when the device (10) carried by a user of the automobile (2) exists in a predetermined range.例文帳に追加

ハンズフリー装置（１２）は、自動車（２）のユーザに携帯されるデバイス（１０）が所定範囲内に存在するときにデバイス（１０）と通信可能である。 - 特許庁

To provide a bag that can be carried with both hands free and utilized to carry private goods in a public bathhouse.例文帳に追加

両手がふさがれることなく持ち運ぶことができ、公衆浴場でのプライベートグッズの持ち運びにも活用できるバッグの提供。 - 特許庁

To accurately originate a call by a voice dial function in mobile radio terminal equipment even when using a hands-free unit.例文帳に追加

ハンズフリーユニットを使用する場合でも、移動無線端末装置にて正確に音声ダイヤル機能による発信を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide radio telephone equipment capable of performing high quality hands-free speech while using communication equipment such as facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置などの通信装置を使用して品質の良いハンズフリー通話を行うことができる無線電話装置を提供する。 - 特許庁

When the mobile phone receives an incoming call, the base station designates the hands-free communication mode to the mobile phone, so as to allow the mobile phone to make a speech in the mode.例文帳に追加

その携帯電話機に対する着信がある場合には、基地局側からハンズフリーの通信モードを指定して通話を行わせるようにする。 - 特許庁

To realize a telephone voice processor that can properly conduct voice processing in a hands-free telephone set and effectively conduct echo elimination processing or the like.例文帳に追加

ハンズフリー電話機における音声処理を適切に行え、エコー除去処理等を効果的に行える電話音声処理装置を実現すること。 - 特許庁

To arrange a speaker and a microphone for performing hands-free communication so as to prevent howling even when they are arranged in an adjacent position.例文帳に追加

ハンズフリー通話を行なうためのスピーカとマイクロホンとを、近接した位置に配置しても、ハウリングを防止できる配置関係にする。 - 特許庁

To provide a hands-free system and the like which can more effectively restrict functions of a portable communication terminal during driving.例文帳に追加

運転中における携帯通信端末の機能をより効果的に制限するハンズフリーシステム等を提供する。 - 特許庁

The car audio hands-free system 1 includes a car audio system 10, an MP3 broadcast apparatus 20, and a connection interface 30.例文帳に追加

カーオーディオハンズフリーシステム１は、カーオーディオシステム１０、ＭＰ３放送機２０および接続インタフェース３０を含んでいる。 - 特許庁

To provide a hands-free intercom device capable of surely preventing howling without using a complicated electronic circuit.例文帳に追加

複雑な電子回路を使用することなく、確実にハウリングを防止する事が可能なハンズフリーインターホン装置を提供する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION APPARATUS, HANDS-FREE TALKING UNIT, METHOD OF CONTROLLING RADIO COMMUNICATION APPARATUS, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

無線通信装置、ハンズフリー通話装置、無線通信装置の制御方法、制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁

AUDIO EQUIPMENT INCLUDING MEANS FOR DE-NOISING SPEECH SIGNAL BY FRACTIONAL DELAY FILTERING, IN PARTICULAR FOR "HANDS-FREE" TELEPHONY SYSTEM例文帳に追加

特に「ハンズフリー」電話システム用の、小数遅延フィルタリングにより音声信号のノイズ除去を行うための手段を含むオーディオ装置 - 特許庁

When the startup permission signal Sk is input from the startup control ECU 12, the smart ECU 6 starts up the hands-free system 4 in a standby state.例文帳に追加

スマートＥＣＵ６は、起動制御ＥＣＵ１２から起動許可信号Ｓkを入力すると、待機状態にあるハンズフリーシステム４を起動する。 - 特許庁

Furthermore, the user uses a character recognition function, a voice recognition function and a voice synthesis function to make communication with an electronic mail in hands-free.例文帳に追加

また、交字認識機能、音声認識機能、音声合成機能を用いることにより、電子メールの交信もハンズフリーで行うことができる。 - 特許庁

MOBILE TELEPHONE, HANDS-FREE SYSTEM USING THE SAME AND CAR AUDIO CAPABLE OF MAKING RADIO COMMUNICATION THEREWITH例文帳に追加

携帯電話を使用したハンズフリーシステムならびに携帯電話および携帯電話と無線通信可能なカーオーディオ - 特許庁

To provide a portable phone auxiliary tool and a portable phone that can be used calling in hands-free.例文帳に追加

携帯電話補助具及び携帯電話機に関し、携帯電話機を手放し（ハンズフリー）で使用（通話）可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hands free system and apparatus having good temporal efficiency for judging metal deterioration on ships or other structure containing a metal.例文帳に追加

船舶又はその他の金属を含む構造物に関する金属劣化の判定のための時間的効率の良いハンズフリーシステム及び装置の提供。 - 特許庁

To use a mobile phone, without the need for setting a hands-free communication mode on all occasions, when the driver drives an automobile.例文帳に追加

自動車の運転時に、携帯電話機をその都度ハンズフリーの通信モードに設定することなく使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile phone in which a hands-free speech can be simply switched into a handset speech so as to enhance the user-friendliness.例文帳に追加

ハンズフリー通話からハンドセット通話に簡単に切替えることができ、使い勝手を高めることを目的とする。 - 特許庁

The anti-theft device (1) for the automobile is provided on the automobile (2) and equipped with a hands-free device (12) and an automobile control device (13).例文帳に追加

本発明の自動車盗難防止装置（１）は、自動車（２）に設けられ、ハンズフリー装置（１２）と、自動車制御装置（１３）とを具備する。 - 特許庁

To allow a bather to have a shower over the head directly below an overhead shower head in a stable posture with both hands free.例文帳に追加

頭上シャワーヘッドの真下において安定した姿勢で且つ両手をフリーにした状態で頭上からシャワーを浴びることを可能とする。 - 特許庁

To preferentially connect a portable telephone n of a driver to an in-vehicle hands-free system 100 regardless of the situation of getting in a vehicle.例文帳に追加

乗車の状況にかかわらず、運転者の携帯電話ｎを車載のハンズフリーシステム１００に優先的に接続する。 - 特許庁

When it is detected that the telephone set is not communicated, a hands-free call state is set between the telephone set and the specific telephone set.例文帳に追加

電話機が通話状態でないことを検出すると、特定の相手電話機との間を、ハンズフリー通話状態にする。 - 特許庁

To output music received by a radio receiver so that a user is able to listen to it within the range not disturbing hands-free communication.例文帳に追加

ハンズフリー通話の妨げとならない範囲で、ラジオ受信機で受信した音楽をユーザが聴くことができるように出力する。 - 特許庁

A microphone 4 and a speaker 5 are used to allow talking hands-free with a party on the other end of the phone.例文帳に追加

マイク４とスピーカ５と無線通信機２１とを利用して、通話相手とハンズフリーで会話可能とされている。 - 特許庁

To enhance convenience for users by restarting a hands-free call while using the other mobile telephone set even when a mobile telephone set that performs call processing is disabled to communicate.例文帳に追加

運転中のユーザが車両を一時的に停車させることなく新たな移動体電話機を使用してハンズフリー通話を再開する。 - 特許庁

METHOD OF ARRANGING MICROPHONE, SPEAKER AND SWITCH COMPRISING A HANDS-FREE DEVICE FOR CELLULAR PHONE, AND SOUND VOLUME OF SPEAKER例文帳に追加

携帯電話のハンズフリー装置を構成するマイク、スピーカー、スイッチの配置方法とスピーカーの音量 - 特許庁

The change from the handset call to the hands-free call is accepted only while the person proximity sensor is off and the contact sensor is off.例文帳に追加

ハンドセット通話からハンドフリー通話への変更は、人近接センサＯＦＦ、接触センサＯＦＦの状態でのみ受け付ける。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of excellently performing a hands-free call or a voice recognition with high sound quality.例文帳に追加

ハンズフリーによる通話または音声認識を高品位の音質で良好に行うことのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device 1 which performs hands-free communication in which a portable machine 2 of a driver is surely and automatically connected to the communication device 1.例文帳に追加

確実に運転者の携帯機２を通話装置１と自動的に接続することができるハンズフリー通話を行う通話装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a hands-free call device facilitating setting for a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機に関する設定の操作を容易に行うことができるハンズフリー通話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for a leash for taking a dog for a walk which ties a leash to the waist when taking a dog for a walk, thereby making hands free.例文帳に追加

犬の散歩の際、引き綱を腰につなぐ事で手を自由にした、犬の散歩用引き綱補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a hands-free device which enables a user to respond, in a receiver or handset of a fixed-line telephone or in a cellular phone, without taking it in his/her hand.例文帳に追加

固定電話機の受話器、その子機、また携帯電話機に於いて、それを手に持たずに応答できる、ハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frozen dessert dispensing with preparation/attachment of tools, free from generation of waste materials and eatable without staining hands, clothes, etc.例文帳に追加

器具の用意・装着や廃棄物の発生がなく、手や衣服等を汚さずに食べることができる冷菓を提供することである。 - 特許庁

A hands-free device 4 is fitted with a cellular phone 5 which makes communication using a mobile telephone network.例文帳に追加

ハンズフリー装置４には、携帯電話網を利用して通信を行う携帯電話機５が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hands-free apparatus and incoming call response method that will not become a hamper to vehicle driving.例文帳に追加

車両運転の妨げとならないハンズフリー装置およびハンズフリー装置における着信応答方法の提供。 - 特許庁

To easily and readily realize the stability of a hands-free function of a voice communication device and the improvement of the performance of the device.例文帳に追加

安易かつ容易に、音声通信機器のハンズフリー機能の安定性と性能の向上を実現させる。 - 特許庁

To provide a mobile phone which makes a communication with another Bluetooth communication device even when it is connected to a hands-free device.例文帳に追加

ハンズフリー機器と接続しているときにも、他のブルートゥース通信機器と通信可能な携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide an input device which is excellent in durability and ease of operation, and is capable of keeping both hands free during input.例文帳に追加

耐久性及び操作性に優れ、入力時に両手を自由にしておくことができる入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system enabling a hands-free call from the start to the end of a call.例文帳に追加

通話の開始から終了までの間、ハンズフリー状態で通話することを可能にするＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

Hands-free communication equipment 20 has an electric field strength measurement section 204 for measuring the reception electric field strength from a cellular phone.例文帳に追加

ハンズフリー通話装置２０は、携帯電話機からの電波の受信電界強度を測定する電界強度測定部２０４を備えている。 - 特許庁

Thus, even when the driver starts driving the automobile when the driver makes a hands-free speech, the safety driving of the automobile can be ensured.例文帳に追加

これにより、使用者が、ハンドセット通話を行っているとき、自動車の走行の開始しても、自動車の安全走行を確保することができる。 - 特許庁

A mobile telephone 20 inhibits receiving all operations of an always open type switch, when it is radio-connected to a hands-free apparatus 10.例文帳に追加

携帯電話２０は、車載ハンズフリー装置１０に無線接続されているとき、常開型スイッチの全ての操作を受付を禁止する。 - 特許庁

When incoming or outgoing conversation ends, and the telephone set is not communicated, the hands-free state with the opposite side is restored.例文帳に追加

発信または着信による通話が終了して電話機が通話状態でなくなった場合に、相手とのハンズフリー状態を復帰させる。 - 特許庁

To provide a hands-free device capable of protecting personal information of telephone directory data when receiving the transferred telephone directory data.例文帳に追加

電話帳データの転送を受けたときに、その電話帳データの個人情報を保護することができるハンズフリー装置を提供すること。 - 特許庁