「HAWAII」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Prepared by pouring Blue Hawaii syrup, sweetened condensed milk 例文帳に追加

ブルーハワイと加糖練乳をかけたもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sashimi dish called 'poke' is served in Hawaii. 例文帳に追加

ハワイには「ポケ（ポキ）」と呼ばれる刺身料理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doshisha Friend Peace House (formerly the Doshisha Hawaii Dormitory) 例文帳に追加

同志社フレンドピースハウス(旧同志社大学布哇寮) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagenori was dispatched to Hawaii from October 1869 to March 1870. 例文帳に追加

同年9月-明治3年（1870年）2月、ハワイ差遣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1898, Hawaii became U.S. territory. 例文帳に追加

1898年ハワイがアメリカ合衆国の属領となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, immigration to Hawaii sponsored by private brokers was stopped. 例文帳に追加

1900年ハワイへの民間業者仲介による移民の中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current U.S. Senator from Hawaii. 例文帳に追加

現ハワイ州選出アメリカ合衆国上院議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A singer from Hawaii who works in Japan. 例文帳に追加

日本で活躍するハワイ出身の歌手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is bilingual and comes from Hawaii. 例文帳に追加

彼女はハワイ出身のバイリンガルだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hilo is a town on the east coast of Hawaii's Big Island. 例文帳に追加

ヒロはハワイ島の東岸にある町です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Akebono Taro was born as Chad Rowan in Hawaii. 例文帳に追加

曙太郎氏はチャド・ローウェンとしてハワイに生まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 23, the second tournament of the tour started in Hawaii. 例文帳に追加

２月23日に，ツアー第２戦がハワイで始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The telescope is located on top of a mountain on the island of Hawaii in the United States. 例文帳に追加

同望遠鏡は米国ハワイ島の山頂にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bon dance festival is a popular cultural event in Hawaii. 例文帳に追加

盆踊りのお祭りはハワイで人気の文化行事です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hawaii was the most popular destination right after the deregulation because of the television program called "Up-Down Quiz" (the prize was a trip to Hawaii.) 例文帳に追加

日本人の訪問先は海外旅行自由化直後はアップダウンクイズなどの影響でハワイが一番人気であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1894, the Republic of Hawaii was established following the overthrow of the Kingdom of Hawaii in the previous year, so government sponsored immigration became invalid and was abolished. 例文帳に追加

1894年前年にハワイ王朝が事実上廃止となり、この年からハワイ共和国が樹立された影響で、官約移民そのものが無効となり廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1959, Daniel INOUYE from Hawaii, who was elected at the same time Hawaii became a U.S. state, became the first Asian Representative. 例文帳に追加

1959年ハワイが州に昇格したと同時に選出されたダニエル・イノウエが初のアジア系下院議員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will have been staying in Hawaii for a week tomorrow .例文帳に追加

明日で私たちはハワイに一週間滞在していることになります。 - Weblio Email例文集

I love the comforting breeze and fresh, nice air of Hawaii. 例文帳に追加

ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。 - Weblio Email例文集

She will be going to Hawaii, so I want you to tell us about it there. 例文帳に追加

彼女はハワイに行くので、現地の情報を教えてほしい。 - Weblio Email例文集

I will study English more and go to Hawaii again next summer. 例文帳に追加

私はもっと英語を勉強して、また来年の夏にハワイにいくぞ。 - Weblio Email例文集

The most memorable vacation was the one I spent in Hawaii. 例文帳に追加

私の最も思い出に残る休暇はハワイで過ごした休暇です。 - Weblio Email例文集

I want to quit the company, immigrate to Hawaii and live a relaxed life. 例文帳に追加

私は、会社を退職し、ハワイに移住してのんびり暮らしたい。 - Weblio Email例文集

Some day, I want to live in a place like Hawaii with beautiful beaches. 例文帳に追加

私は将来ハワイのような海がきれいなところに住んでみたいです - Weblio Email例文集

One of the reasons I want to live in Hawaii is because the ocean is beautiful. 例文帳に追加

私がハワイに住みたい理由の一つは海が綺麗なことです - Weblio Email例文集

John's estate in Hawaii is located on Kalakaua Avenue.例文帳に追加

ジョンがハワイに持っているエステートはカラカウア通りにある。 - Weblio英語基本例文集

We touch at Hawaii, and then proceed to San Francisco. 例文帳に追加

本船はハワイに寄港してしかる後サンフランシスコに赴く - 斎藤和英大辞典

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.例文帳に追加

鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。 - Tatoeba例文

He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.例文帳に追加

彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。 - Tatoeba例文

Did you go to Hawaii or Guam?例文帳に追加

あなたはハワイへ行ったのですか、それともグアムへ行ったのですか。 - Tatoeba例文

the lean flesh of a saltwater fish found in warm waters (especially in Hawaii) 例文帳に追加

温かい海（特にハワイ）に見られる海水魚の脂肪分の少ない魚肉 - 日本語WordNet

a group of volcanic islands in the South Pacific midway between Hawaii and Australia 例文帳に追加

南太平洋上、ハワイとオーストラリアの中間にある火山島群 - 日本語WordNet

small rock-inhabiting fern of northern temperate zone and Hawaii with pinnate fronds 例文帳に追加

羽状葉を持つ、北部温帯とハワイの岩石に生息する小さなシダ - 日本語WordNet

a circular bunch of flowers placed around the neck for decoration in Hawaii 例文帳に追加

ハワイで用いられる首や肩にかける装飾用の花輪 - EDR日英対訳辞書

There's not a sharp separation between the seasons in Hawaii.例文帳に追加

ハワイでは季節と季節の間にはっきりした変わりめがない - Eゲイト英和辞典

It's still open whether we'll go to Jamaica or Hawaii.例文帳に追加

私たちはジャマイカに行くかハワイに行くかまだ決まっていない - Eゲイト英和辞典

I have never visited Okinawa, still less Hawaii.例文帳に追加

沖縄にも行ったことがないのに，ハワイなどはもちろん行ったことはない - Eゲイト英和辞典

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. 例文帳に追加

鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。 - Tanaka Corpus

He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. 例文帳に追加

彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。 - Tanaka Corpus

Did you go to Hawaii or Guam? 例文帳に追加

あなたはハワイへ行ったのですか、それともグアムへ行ったのですか。 - Tanaka Corpus

Furthermore, he headed missionaries and engaged in missionary work in Hawaii and North America. 例文帳に追加

またハワイや北米の開教総長となり海外布教も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, immigration rules were relaxed for people moving from Hawaii to the U.S. mainland. 例文帳に追加

以後ハワイからアメリカ本土への移民制限が緩和される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between 1885 and 1924, more than 200,000 Japanese immigrated to Hawaii. 例文帳に追加

1885年から1924年の間に，20万人以上の日本人がハワイに移住しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Subaru Telescope is located at the summit of Mauna Kea on the island of Hawaii in the United States. 例文帳に追加

すばる望遠鏡は米国ハワイ島のマウナケア山頂にあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese Golf Stars Start LPGA Tour in Hawaii 例文帳に追加

日本人人気ゴルファー，ハワイで米女子プロゴルフツアーを開始 - 浜島書店 Catch a Wave