HIGH-RATEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9576件
To realize provision of video information with high quality even in transmission reception of a bit stream at a low bit rate.例文帳に追加
低レートのビットストリームの送受信においても高品質な映像情報の提供を実現する。 - 特許庁
To provide a welding method which makes a deformation rate as small as possible and maintains high welding strength.例文帳に追加
変形量をできるだけ小さくし、大きな溶接強度を保持させる溶接方法を提供する。 - 特許庁
To provide an evaporated fuel processing device for controlling a purge flow rate to an intake passage with high accuracy.例文帳に追加
吸気通路へのパージ流量を高精度に制御する蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pickup slider capable of performing high-density recording by a simple structure without any deterioration of S/N or an error rate.例文帳に追加
構成が簡単でS/Nやエラーレートの悪化が少なく高密度記録が可能なピックアップスライダを得る。 - 特許庁
To provide a thermal air flow rate detection device high in detection precision at a low cost.例文帳に追加
空気流量の検出精度が高い熱式空気流量検出装置を低コストに提供する。 - 特許庁
To provide a VCO (voltage-controlled oscillator), effecting frequency modulation with a high data rate and suppressing phase noise at a low level.例文帳に追加
高いデータレートで周波数変調を行い、位相ノイズを低く抑えたVCOを提供すること。 - 特許庁
To provide an optical pickup that suppresses power consumption, enables high-speed access, and increases a data transfer rate.例文帳に追加
消費電力を抑え、高速にアクセスでき、データの転送レートを高める光ピックアップを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetoresistance effect element or the like exhibiting a high magnetoresistance change rate and having a good bias point.例文帳に追加
高い磁気抵抗変化率を示し、良好なバイアスポイントを有する磁気抵抗効果素子等の提供。 - 特許庁
To provide a resin composition having a high crystallization rate and to provide a molded article comprising the resin composition.例文帳に追加
結晶化速度が速い樹脂組成物および該樹脂組成物からなる成形物を提供する。 - 特許庁
To obtain a liquid crystal display device of an IPS mode having a wide viewing angle, high opening rate and color change.例文帳に追加
視野角が広く、高開口率で、色変化の小さいIPSモードの液晶表示装置を得る。 - 特許庁
To provide a curable composition having excellent resilience while keeping a low stress and a high curing rate.例文帳に追加
低応力、硬化速度を維持したまま、復元性が良好な硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁
Unemployment rate (seasonally adjusted) has been showing a downward trend after hitting a record high of 5.5% in July, 2009. 例文帳に追加
完全失業率(季節調整値)は、2009年7月に過去最高の5.5%を記録した後、低下傾向にある。 - 経済産業省
Offering high wages and introducing merit-based systems are unrelated to the rate of retention of younger workers.例文帳に追加
高い賃金を出すことや実力主義を導入することは、若年者の定着率と関係しない。 - 経済産業省
The population increase in the region is high and most of countries maintain a 2-3% annual growth rate.例文帳に追加
域内の人口増加率は高く、各国ともおおむね年率2~3%程度で増加し続けている。 - 経済産業省
Its water business accounts for 35 percent of its total sales, and at 11 percent, the profit rate of the business segment is high.例文帳に追加
売上げ全体の35%を水供給事業が占め、同事業の利益率は11%と高い水準にある。 - 経済産業省
55 As it is a high interest rate market, enterprises with small capital and minus cash flows are acquired.例文帳に追加
55 高金利市場なので少額資本、マイナスキャッシュフローになった企業に対して買収が行われる。 - 経済産業省
Whereby the water temperature of a pump inlet can be controlled with high accuracy without detecting the flow rate.例文帳に追加
これにより、流量を検出することなく、ポンプ入口の水温を精度良く制御することができる。 - 特許庁
Additionally, when a current flows out from the output buffer circuit 100 to the inductive load 2, the slew-rate control unit 140 controls such that the output signal VOUT changes from the high slew rate to the low slew rate at the rising edge of the output signal VOUT and controls such that the output voltage VOUT changes from the low slew rate to the high slew rate at the falling edge of the output signal VOUT.例文帳に追加
また、出力バッファ回路100から誘導性負荷2に電流が流出している場合に、スルーレート制御部140は、出力信号VOUTの立ち上がり過程において高いスルーレートから低いスルーレートに変化させる制御を行うとともに、出力信号VOUTの立ち下がり過程において低いスルーレートから高いスルーレートに変化させる制御を行う。 - 特許庁
To provide a non-aqueous electrolyte battery using a glass-form solid electrolyte equipped with an enhanced cyclic characteristics, high-rate charge/ discharge characteristics, and high-temp. storage characteristics.例文帳に追加
ガラス状固体電解質を用いた非水電解質電池のサイクル特性、高率充放電特性、高温保存特性を向上させる。 - 特許庁
To provide a battery relatively easy to manufacture, small in the variations in weights, and having high performance in high rate pulse discharge.例文帳に追加
比較的生産しやすくて重量ばらつきも小さく、しかも重負荷パルス放電において良好な性能を有する電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a high-precision, high-throughput electron beam drawing device by preheating a beam restriction at a specified temp. and enhancing the throughput and the rate of operation.例文帳に追加
所定温度に絞りを予熱し、スループットおよび稼動率向上を図り、高精度、高スループット電子線描画装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a refrigerator having high heat insulating performance by eliminating the problem as box body strength even if vacuum heat insulating materials are applied at a high covering rate.例文帳に追加
真空断熱材を高被覆率で適用しても箱体強度として問題がなく、高い断熱性能を有する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a speech recognition processor and a speech recognition processing method capable of recognizing speech with high speed and a high recognition rate.例文帳に追加
高速かつ高い認識率で音声を認識することができる音声認識処理装置および音声認識処理方法を提供する。 - 特許庁
To enable reading a high-definition moving image at a high frame rate, without causing optical utilization factor to be reduced, even in the case of ultra-multi-pixels.例文帳に追加
超多画素であっても、光利用率を低下させることなく、高速フレームレートで高精細な動画像を読み出すことができる様にする。 - 特許庁
To enable low-priority packets to be speculatively transmitted while suppressing congestion of high-priority packets to ensure a high arrival rate.例文帳に追加
優先度の高いパケットの輻輳を抑制して高い到達率を確保しつつ、優先度の低いパケットについては、投機的に送信することができる。 - 特許庁
To achieve subtractive color at a high compression rate and with high image quality by enhancing the accuracy of calculating a color number and improving the accuracy of determining a compression format.例文帳に追加
色数の算出精度を高め、圧縮形式の決定精度を向上させ、高圧縮率、高画質での減色を実現すること。 - 特許庁
To provide an organic-electrolyte battery having superior discharge cycling performance, high-rate discharge characteristics, and continuous charge characteristics at high temperatures.例文帳に追加
放電サイクル特性、高率放電特性および高温での連続充電特性に優れた有機電解液電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus suitable for obtaining high-purity hydrogen at a high recovery rate while controlling enlargement of an apparatus for separation of hydrogen gas.例文帳に追加
水素ガス分離に係る装置の大型化を抑制しつつ、高純度水素を高回収率で得るのに適した方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hydrogen production apparatus which has a high efficiency of light utilization, can produce hydrogen at a high efficiency, and does not decrease in the rate of hydrogen generation.例文帳に追加
光利用効率が高く、高効率で水素を製造することができ、水素発生速度が低下しない水素製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a transition metal oxide-encapsulating carbon nanotube at a high yield and a high filling rate through easy processes.例文帳に追加
簡単なプロセスによって高収率且つ高充填率で遷移金属酸化物内包カーボンナノチューブを製造し得る製造方法を実現する。 - 特許庁
The optical fiber achieves reduced bending losses and a high-bandwidth along with the reduced cladding effect for high-data-rate applications.例文帳に追加
この光ファイバは、高データ伝送速度アプリケーション用に、低減されたクラッド効果とともに低減された曲げ損失および高帯域を達成する。 - 特許庁
To provide a method for producing arylalkyl hydroperoxide from a corresponding arylalkyl hydrocarbon and molecular oxygen with a high selectivity and at a high reaction rate.例文帳に追加
アリールアルキル炭化水素と分子状酸素から対応するアリールアルキルヒドロペルオキシドを速い反応速度で、しかも高い選択率で製造する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for etching which has the high etching ratio of a film to be worked to a substrate film and a high etching rate.例文帳に追加
被加工膜の下地膜に対するエッチング選択比が高く、高いエッチングレートを有するエッチング装置およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁
A discharge flow rate of the high pressure fuel pump can be thus increased and deterioration of the discharge efficiency of the high pressure fuel pump can be suppressed.例文帳に追加
これにより、高圧燃料ポンプの吐出流量を増加することができるので、高圧燃料ポンプの吐出効率の悪化を抑制できる。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high capacity and excellent charge-discharge cycle characteristics at a high rate; and a positive electrode of the same.例文帳に追加
大容量であり、かつハイレートにおける充放電サイクル特性が優れている非水電解質二次電池及びその正極を提供する。 - 特許庁
To enhance sound richness, the growth and gorgeousness of a high frequency sound, and the powerfulness of a low frequency sound when a sound source with high compression rate is reproduced.例文帳に追加
圧縮率の高い音源を再生する場合に、音の豊かさ、高域の伸びやきらびやかさ、低音の迫力感を増強させる。 - 特許庁
To manufacture a silica sol and silica-base multiple oxide sol which are high in a particle growth rate and are uniform in particle diameters with high production efficiency.例文帳に追加
生産効率に優れ、粒子成長速度が速く、粒子径が均一で安定なシリカゾルおよびシリカ系複合酸化物ゾルを製造する。 - 特許庁
To provide a lead-acid battery having superior high-rate discharge characteristics and high lifetime characteristics in the lead-acid battery that uses expanded grids for the positive electrode.例文帳に追加
正極にエキスパンド格子を用いた鉛蓄電池において、急放電特性と寿命特性に優れた鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁
To stably manufacture a low noise high density application type magnetic recording medium with a high working rate by stabilizing grinding force of a grindstone.例文帳に追加
研削砥石の研削力を安定化することにより、低ノイズの高密度塗布型磁気記録媒体を安定的に、かつ高稼動率で製造する。 - 特許庁
To provide an aluminum foil for an electrolytic capacitor which can obtain a high roughening rate in a roughening process, and can obtain the capacitor of a high capacity.例文帳に追加
粗面化処理の際に高い粗面化率が得られ、容量の大きなコンデンサを得ることができる電解コンデンサ用アルミニウム箔を提供する。 - 特許庁
To provided a method for producing highly stable less odorous carotenoid extract in high productivity and a high recovery rate.例文帳に追加
回収率や安定性が高く、臭気の少ないカロテノイド類抽出物の生産性の高い製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processing device and image processing program that compresses a two-tone image at high speed and high compression rate.例文帳に追加
高速かつ高い圧縮率で二階調の画像を圧縮することができる画像処理装置および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
To achieve high planarization on a surface to be polished after CMP, and to ensure a high polishing rate for obtaining a sufficient amount of over cutting.例文帳に追加
CMP後における被研磨面の高平坦化を可能にしつつ、高い研磨レートを確保して十分な削り込み量を得られるようにする。 - 特許庁
If the dV/dt of the rectangular-wave high-voltage waveform is 50-2,000 V/millisecond, a satisfactorily high dust collecting rate can be obtained.例文帳に追加
よって、矩形波高電圧波形のdV/dtは50V/msec〜2000V/msecであれば十分高い集じん率が得られる。 - 特許庁
To provide a new process for producing p-dichlorobenzene, which satisfies both of high p-dichlorobenzene selectivity and a high chlorine conversion rate.例文帳に追加
高いp−ジクロロベンゼン選択率と高い塩素転化率の両方を同時に満足するp−ジクロロベンゼンの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain the unsaturated straight-chain alcohols from unsaturated straight-chain aldehydes having a plurality of unsaturated bonds at a high conversion rate and with a high selectivity.例文帳に追加
複数の不飽和結合を有する不飽和鎖状アルデヒドから高転化率及び高選択率で対応する不飽和鎖状アルコールを得る。 - 特許庁
To implement high compression rate lossless compression applicable to variously distributed data including high variance data, and temporally nonstationary data.例文帳に追加
分散が大きいデータを含む多様な分布のデータや、時間的に非定常なデータに適用可能な、圧縮率の高い可逆圧縮を行う。 - 特許庁
Regarding the Suiko dealing with rice and millet, a high interest rate might be reasonable, because the ratio of yield to the seeding stood very high. 例文帳に追加
稲粟であれば、播種量に対する収穫量の割合が非常に高いため、利子率が著しく高くなるのは合理的だと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fire engine mechanically advantageously equipped with both the functions of heavy stream straight discharge and the high pressure spray water discharge of high pressure and small flow rate.例文帳に追加
大量棒状放水と高圧小流量の高圧噴霧放水の両機能を機構的有利に備えた消防自動車の提供。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|