「Help」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

The IDE provides several sample C and C++ projects to help you familiarize yourself with the IDE.例文帳に追加

IDE には、知識を深めるのに役立つ C/C++ サンプルプロジェクトがいくつか用意されています。 - NetBeans

In addition, you can refer to the following documents to help you get started: NetBeansIDE Quick Start Guide.例文帳に追加

また、IDE を使い始めるにあたって役立つ次のマニュアルも用意されています。 - NetBeans

Documentation is provided for NetBeans in the form of web-based guides and the IDE's help system.例文帳に追加

NetBeans には、HTML 形式および IDE 内蔵のヘルプシステムの形式のマニュアルが用意されています。 - NetBeans

Use the code completion in the XML editor to help you add properties and values. 例文帳に追加

XML エディタでコード補完を使用し、プロパティーと値の追加に役立てることができます。 - NetBeans

Please don't be afraid to post - help others when you can! 例文帳に追加

あなたの投稿をお待ちしています。 それはほかの開発者にとって役立つものです。 - NetBeans

Kienrei (a relief measure to help the gokenin and hatamoto who fell into economic difficulties during the Edo period) in the Kansei Reforms was enacted under such a situation as well. 例文帳に追加

寛政の改革の棄捐令の背景もこうした事情があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Emishi in Shiwa village revolted, SAEKI no Kuramaro was additionally dispatched to help conquer them in Isawa area. 例文帳に追加

志波村の蝦夷反逆、佐伯久良麻呂投入、胆沢地方の蝦夷征討。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Sumimoto escaped to Omi Province with help from Yukinaga MIYOSHI, a vassal of Sumimoto's. 例文帳に追加

しかし、澄元の家臣・三好之長の手引きによって近江国に脱出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they could not help admitting that, in reality, their rates could not be treated in the same way on the market. 例文帳に追加

が、市場における差別通用の実態を追認せざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1601, with the help of the Sanda Domain in the Province of Settsu, Iemori YAMAZAKI founded a domain with 30,000 koku. 例文帳に追加

慶長6年（1601年）摂津国三田藩より山崎家盛が3万石で立藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm supposed to have your back, but how can I help you if you don't even talk to me?例文帳に追加

支援する事になってる でも 話をしないなら どうやって助けるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If no one is providing you with this information, let me help. (laughter)例文帳に追加

“もし誰もこの情報を伝える人がいないなら、私にお手伝いさせてください” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot help but recall the first time I gazed upon you... so many years ago.例文帳に追加

何十年も前に 一目惚れした時のことを ―― 思い出さずにはおられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know you can't help it. you're a defense attorney.例文帳に追加

君がそんな手伝いをするべきじゃないのも わかってる 君は 被告側の弁護士だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now we need the clairvoyant's help in finding the key to stage three.例文帳に追加

そして、ステージ3へのカギを見つけるためには、 透視能力者の手助けが必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.例文帳に追加

会社の営業促進のために プレゼントとして 弁護士に贈られたのは 明らかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used... various stimulants as I tried to help the authorities identify m.例文帳に追加

エムを見つける当局の捜査を手伝おうとして さまざまな刺激物を使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to help you here. you got clean once.例文帳に追加

私は、あなたが一度きれいになった、ここであなたを助けるためにしようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Copping to your various criminal activities in exchange for help with rescuing watson.例文帳に追加

ワトソン救出に力を借りる代わりに 自分の様々な犯罪行為を自白した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, uh, I can't help but wonder what you and elsa have been so busy with.例文帳に追加

兄さん 僕は手伝えないけど... エルザと二人はどうして そんなに忙しいんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promised you i'd help take him down, and I keep my promises, but he's on another continent.例文帳に追加

彼を倒すのを 手伝うと約束した 約束は守る だが 彼は別の国にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, you either help us out of the goodness of your heart, or i'll get my robot to toss you and your suit over the wall.例文帳に追加

俺に手を貸すか ロボットが お前かスーツを ウォールの上に放り投げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says... don't look for the person who killed him because it won't help.例文帳に追加

何の役にも立たないので 自分を殺した犯人を 捜さないで欲しいと言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to do this. I need to help.例文帳に追加

私たちは、これを実行する必要があります。 私は助けてあげる必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want my help looking for the girl who pawned the shit that sent us to the shootout.例文帳に追加

あの銃撃戦を招いた カスパーの盗品を 売った女を見つけるのが目的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm supposed to never think of myself, to always help others.例文帳に追加

私は自分自身のことを 考えない事にしている 他人を助ける事を優先し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know a lot of the locals, if I can help out with interviews.例文帳に追加

聞き込みとか私に手伝えることがあれば 地元のことは よく知っていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did john, the future john, did he send you back to help me jump over my death?例文帳に追加

ジョン, 未来のジョンは, 私の死を避けて ワープさせるために あなたを寄こしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, just so you know, avoiding my questions isn't going to help solve your friend's murder.例文帳に追加

ああ そうかしら 私の質問を避けるのは 友人の殺害を助けてるって事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My hope is that I can explain everything to you to help you understand.例文帳に追加

私の望みは 全てを説明できるという事だ 君は理解するのに役に立つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vesting the tyrells in the crown will help a great deal in this respect.例文帳に追加

タイレルを王宮に組み入れることは、 この問題で非常に大きな利益となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which'd actually help me out a lot, 'cause I got a dentist thing, you know, so...例文帳に追加

そうしてくれると本当に助かるんだ、 歯医者に行く用事があってね、それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna do whatever I can to help these people. perhaps we could send you republic reinforcements instead.例文帳に追加

私はできるだけ民間を助ける もしかして、共和国の援軍を送るかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do help us, i'll continue our correspondence for as long as you're incarcerated.例文帳に追加

君が力を貸してくれるなら 君が監禁されている限り文通を続けよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A study at the university of wisconsin showed that fantasizing about delicious food can help minimize pain.例文帳に追加

ウィスコンシン大学の研究では おいしい食べ物を空想すると 痛みが和らぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only want to help get you out of harm's way as soon as possible.例文帳に追加

一刻でも早く ホン内官を 危険な状況から抜け出すのを助けたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless you help me out, your friend anna's gonna be the next one laid out on a slab.例文帳に追加

君が私を助けない限り 友人のアンナは 死体置き場に 置かれる事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want you to know that, uh, i'm going to keep my promise to you and i'm going to help your family.例文帳に追加

ー分かっている ーでも、知りたいのは 約束を守り 家族を助けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, I could help you create a whole new identity or...例文帳に追加

つまり、あなたがまったく新しい個性を作るのを手伝うことができます。 あるいは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help you, ms. groves, if you insist on this impossible pace.例文帳に追加

私は君を助けられない ミス・グローブス 君がこの不可能なペースを要求するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that's relevant here is that your wife is going to be prosecuted for colluding with bauer, unless you help us find him.例文帳に追加

君が捜索に協力しないと 奥さんは共謀罪として起訴される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I really don't see how I can be of any help.例文帳に追加

ええ、私は実際に表示されない どのように私は助けになることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted me to help him free a rebel kryptonian named zod.例文帳に追加

彼はゾッドというクリプトン星人を 自由にするために僕を手伝わせようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has to be someplace better, and you're gonna help us find it.例文帳に追加

もっと良いところが あるかもしれない あなたが見つけるのを 一緒に手伝うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If merlyn thinks he's been compromised, it'll help if we know first.例文帳に追加

それは賢い メルリンが 危険に晒されてると思うなら まず知っていれば役に立つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書