| 意味 | 例文 |
High Reliabilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14969件
To provide a data processing system which is highly strong and has a high reliability.例文帳に追加
高い強固であり、且つ高い信頼性を有するデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a means for connecting electronic components with each other having low stress and high reliability.例文帳に追加
低ストレスで信頼性の高い電子部品同士の接続手段を提供する。 - 特許庁
To provide a capacitor with high reliability by a low ESR even in a severe environment.例文帳に追加
過酷環境下でも低ESRで高信頼性のコンデンサを提供すること。 - 特許庁
To inexpensively provide a hydrodynamic bearing device provided with high durability and reliability.例文帳に追加
高い耐久性と信頼性とを備えた動圧軸受装置を低コストに提供する。 - 特許庁
To provide a valve positioner capable of coping with a failure or the like, which exhibits high reliability.例文帳に追加
故障等に対応可能で、高い信頼性を示すバルブポジショナを提供する。 - 特許庁
To provide a security system including the room entry restriction release means with high reliability.例文帳に追加
信頼性の高い入室規制解除手段を含むセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain a package structure for high-frequency use which is low-priced and has superior reliability.例文帳に追加
低価格化や信頼性に優れた高周波用途のパッケージ構造を得ること。 - 特許庁
To obtain an ISDN communication system having high line efficiency and reliability.例文帳に追加
回線効率および信頼性の高いISDN通信システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor module which has a high connection reliability in an external connection terminal.例文帳に追加
外部接続端子の接続信頼性が高い半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
there are good reasons for the high reliability of GNU software, good reasons to expect free software will often (though not always) have high reliability. 例文帳に追加
GNUソフトウェアが高信頼性であることには確かな理由がありますし、 フリーソフトウェアがたいてい(常に、とはかぎりませんが) 高信頼性であることにも確かな理由があるのです。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
To provide an adhesive film excellent in low-stress properties, hydrolysis resistance, and bonding strength, capable of ensuring high reliability even under high-temperature, high-humidity condition, and desirable for die bonding, to provide a semiconductor device which ensures high reliability under high- temperature high-humidity conditions, and to provide a method for producing the device.例文帳に追加
低応力性、耐加水分解性、接着強度に優れ、高温高湿条件下にも高信頼性を確保でき、ダイボンド用として好適な接着フィルム、高温高湿条件下における高い信頼性を確保する半導体装置、この半導体装置の製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a conductive paste of a high reliability endowed with both thermal conductivity and electric conductivity comparable to solder and excellent in reliability under a high temperature and high humidity and coating workability.例文帳に追加
半田に匹敵する熱伝導性と電気伝導性とを兼ね備え高温高湿下での信頼性と塗布作業性に優れた特性を有する高信頼性の導電性ペーストを提供すること。 - 特許庁
To provide a battery pack capable of obtaining high reliability of electric connection between cells in a plurality of batteries, securing high reliability against vibration in transportation, and achieving high density assembly.例文帳に追加
複数の電池セル間の電気的接続について高い信頼性を得ることができ、かつ、輸送時などの振動に対して高い信頼性を確保することのできる、高密度実装の電池パックを提供する。 - 特許庁
Image data with a user's instruction of high reliability in image image after storage, image data taken in a high image quality mode and which can be predicted as being important and the like are stored on the inner circumferential side (high reliability access region) with high reliability after storage for the data, so that the reliability of the image data after storage is relatively enhanced.例文帳に追加
また、ユーザにより記録後の撮影画像の高信頼性が指示された画像データや、高画質モードによる撮影により得られた重要な画像と予想される画像データ等は、記録後のデータの高信頼性が得られる、記録媒体の内周側(高信頼性アクセス領域)に記録して、記録後の画像データの信頼性を相対的に高くさせる。 - 特許庁
To provide an optical recording medium, which can apply to a write-once DVD system and has high reliability even under the condition of high light resistance , high temperature and high humidity.例文帳に追加
追記型DVDシステムに適用可能な光記録媒体であり、高耐光、高温、高湿下でも信頼性の高い光記録媒体を提供することを課題とする - 特許庁
To provide an ink composition having a high reliability and fixability and giving a recorded image having a high OD value, high printing quality, and a high gloss and good fixability.例文帳に追加
信頼性が高く、定着性を有し、記録画像のOD値が高く印字品質が良好で、しかも光沢性、定着性を付与し得るインク組成物を提供すること。 - 特許庁
To actualize the high-speed, high-density recording and reproduction of information by an inexpensive, high-reliability rotary actuator which is lightweight, superior in assembling operability and has high rigidity.例文帳に追加
軽量かつ高剛性で組立の作業性に優れた、安価で高信頼性のロータリーアクチュエータにより、高速高密度での情報の記録および再生を実現する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel achieving a high manufacturing yield owing to reduction of yellowing of a front-surface plate, securing high brightness and high reliability to have high image display quality.例文帳に追加
前面板の黄変を低減して高い製造歩留まりを実現し、高輝度、高信頼性を確保して画像表示品位の高いプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a gold alloy wire for a bonding wire having high initial bondability, high bonding reliability, a high circularity of a compression bonding ball, high loop controllability and low specific resistance.例文帳に追加
高い初期接合性、高い接合信頼性、圧着ボールの高い真円性、高いループ制御性および低い比抵抗を有するボンディングワイヤ用金合金線を提供する。 - 特許庁
To achieve the recording/reproducing of information at a high speed and a high density with a rotary actuator which is lightweight and small-sized and has high rigidity, excellent workability, and high reliability at a low cost.例文帳に追加
軽量かつ高剛性で組立の作業性に優れた安価で小型・高信頼性のロータリーアクチュエータにより高速高密度での情報の記録/再生を実現する。 - 特許庁
To provide an image recording device capable of performing a carriage-position detection with high resolution and high accuracy and recording an image with high density while ensuring high reliability and durability.例文帳に追加
高分解能、高精度でキャリッジの位置検出を行なうことができ、高密度記録が可能で信頼性、耐久性の高い画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To obtain in a high yield a high performance ink jet head capable of eliminating cutting of a power supplying conductor and leaving of a remnant of a solid layer and of having many high resolution nozzles with high reliability.例文帳に追加
供電配線の断線や固体層の残渣がなく、高い信頼度で高密度かつ多数のノズルを有する高性能なインクジェットヘッドを高い歩留まりで得る。 - 特許庁
To provide an inexpensive high capacity magnetic recording medium, having a high performance and high reliability.例文帳に追加
室温成膜可能な記録層を用いることによって、高性能で高信頼性を有し、かつ安価な高容量磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a sealing agent for a liquid crystal dropping technology which has high accuracy, high durability and high reliability without having an adverse effect on a liquid crystal.例文帳に追加
高精度、高耐久性、高信頼性、かつ液晶に対して悪影響を与えない液晶滴下工法用のシール剤を提供する。 - 特許庁
To provide an electric double-layer capacitor, which exhibits high long-term reliability in performance, high electric strength and high-energy density.例文帳に追加
性能が長期的に信頼性に優れ、かつ耐電圧が高くエネルギ密度が大きい電気二重層キャパシタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous secondary battery having high capacity, high charge discharge cycle characteristics, and high reliability such as safety; and to provide its using method.例文帳に追加
高容量で、充放電サイクル特性に優れ、かつ安全性などの信頼性の高い非水二次電池と、その使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal print head including a protective layer having high wear resistance, high reliability and high quality, and a method for manufacturing the thermal print head.例文帳に追加
高い耐磨耗性と、高い信頼性および高品位性を有する保護層を備えたサーマルプリントヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a light-emitting component which has satisfactory heat radiation property and ensures high reliability by using an LED of high luminance and high output as a light source.例文帳に追加
放熱性が良好であり、高輝度及び高出力のLEDを光源とする、信頼性の高い発光部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a plasma resistance material which shows such performances as high resistance against plasma, low dielectric loss, high intensity, long life of products therefrom, and high reliability.例文帳に追加
プラズマに対する耐食性が高く、低誘電損失・高強度であり、製品寿命が長く信頼性の高い耐プラズマ部材を提供する。 - 特許庁
To provide a leadless high-temperature solder material which is high in the reliability of joining strength and enables soldering in a high-temperature region of 250 to 350°C.例文帳に追加
接合強度の信頼性が高く、250〜350℃の高温域でのはんだ付けが可能な、無鉛の高温はんだ材料を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which attains high durability, high image quality and high reliability and an image-forming method, using the photoreceptor.例文帳に追加
高耐久、高画質化、高信頼性を高いレベルで達成する電子写真感光体及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁
The produced color filter has high quality with excellent color characteristics such as high contrast and also has high reliability with excellent heat resistance or the like.例文帳に追加
作製されたカラーフィルターは、高いコントラスト等の色特性に優れた高品位、さらに耐熱性等にも優れた高い信頼性を有する。 - 特許庁
To provide a GaN-based semiconductor laser and a method for manufacturing the device, which has high reliability, even if the device is operated in high-humidity and high-output state.例文帳に追加
高温高出力動作時においても高い信頼性を有するGaN系半導体レーザ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high heating density heater high in reliability for local heating capable of securing a large and stable heat transfer quantity at a high temperature.例文帳に追加
高温下にあって、常に安定した大きな熱伝量を確保できる信頼性の高い局部加熱用の高発熱密度ヒータを提供する。 - 特許庁
To provide a connector for a multicore flat cable usable for a high density electric circuit under a high temperature and humidity environment with high reliability.例文帳に追加
高温多湿の環境下で高密度電気回路に使用可能な信頼性の高い多芯フラットケーブル用コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, the secondary battery includes the positive electrode having high mixture density, and shows a high capacity, and has superior life characteristics and high-temperature reliability.例文帳に追加
これにより、高合剤密度を有する正極を含んで、高容量を示し、また優れた寿命特性及び高温信頼性を有する。 - 特許庁
The Co-CoO magnetic layer has a high coercive force as well as high corrosion resistance, so that the obtained magnetic recording medium has high reliability.例文帳に追加
Co−CoO磁性層は、高い保磁力を有するとともに耐食性が高いので、高信頼性の磁気記録媒体が提供できる。 - 特許庁
To provide a vertical MOS transistor which realizes a small size, high driving capability, high reliability, a low cost and high yield; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
小型・高駆動能力で、高信頼性・低コスト・高歩留まりを実現する縦形MOSトランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-speed, high-reliability electrooptical device achieving a high-speed transistor with electrostatical protection resistance or withstand voltage.例文帳に追加
トランジスタの高速性と、静電保護耐性あるいは耐圧とを無理なく両立させ、高速かつ高信頼性の電気光学装置を実現すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive high capacity magnetic recording medium having high performance and high reliability, by forming a magnetic layer at room temperature.例文帳に追加
室温で磁性層を形成することによって、高性能で高信頼性を有し、かつ安価な高容量磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To easily manufacture a thin type semiconductor device which has high reliability and high heat radiation and can have semiconductor chips to high density.例文帳に追加
高信頼性及び高放熱性を有し、半導体チップを高密度実装できる薄型の半導体装置を簡単に製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a multilayer wiring board having microscopic diameter via holes of a high aspect ratio, formed at high speed with high connection reliability, and to provide its producing method.例文帳に追加
高アスペクト比を有する微小径ビアホールを、高速で、かつ、接続信頼性のある多層配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ferrite material having high saturation magnetic flux density, low core loss and high reliability on the core loss in a high temperature region.例文帳に追加
高温域における飽和磁束密度が高いとともに、低コア損失であってかつコア損失の信頼性が高いフェライト材料を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence device with an input function which can obtain high detection precision and has high performance and high reliability, and electronic equipment.例文帳に追加
高い検出精度を得ることのでき、高性能かつ高信頼性の入力機能付有機EL装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To obtain an ink composition useful for an ink-jet recording method having high-speed, high-reliability printing qualities and high weather resistance, and to provide a recording method.例文帳に追加
高速、高信頼性印刷品質および高耐候性を図ったインクジェット記録方式に用いるインク組成物及び記録方法の提供。 - 特許庁
The manufactured color filter is excellent in color characteristics such as high contrast and has high quality, and further it is excellent in heat resistance and the like and has high reliability.例文帳に追加
作製されたカラーフィルターは、高いコントラスト等の色特性に優れた高品位、さらに耐熱性等にも優れた高い信頼性を有する。 - 特許庁
The reliability of the AF estimation value is judged by using the BR estimation value, and the focusing control is made by using the AF estimation value of high reliability.例文帳に追加
BR評価値を使ってAF評価値の信頼性を判断し、信頼性の高いAF評価値を使って、合焦制御する。 - 特許庁
A reliability determining unit 142 determines whether the result of comparison or the reliability of hypothesis of search solution frame which is the result of comparison is high.例文帳に追加
信頼性判定部142は、その閾値を用いて、比較結果である探索解フレームの候補の信頼性が高いか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device exhibiting electrical reliability and high reliability for an external force by having a conductive part provided with a recess in the forward end face, and also to provide its manufacturing process.例文帳に追加
信頼性の高い半導体装置及びその製造方法、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Free Software is More Reliable!” 邦題:『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳は 結城 浩 <hyuki@hyuki.com> が行ないました。 プロジェクト杉田玄白 正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|