「Hot Foot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FOOT BATHTUB WITH AUTOMATIC TEMPERATURE-CONTROLLED HOT FOOT BATH WATER FILTERING DEVICE AND BATH WATER BAG例文帳に追加

自動温度調整湯沸かし足風呂浴水濾過装置浴水器袋付き足風呂浴槽 - 特許庁

By this, when a foot door 16 is opened, the foot door 16 acts so as to elongate a path from a hot air passage 9 to a foot blowout passage 13.例文帳に追加

そのため、フットドア１６を開くと該フットドア１６は温風通路９からフット吹出通路１３までの経路を長くするように作用する。 - 特許庁

To roughly equalize a temperature of hot wind blown off from a rear seat foot duct with a temperature of hot wind blown from a front seat foot duct.例文帳に追加

後席フットダクトから吹き出す温風の温度を前席フットダクトから吹き出す温風の温度と略同等とする。 - 特許庁

Fujitu-onsen Hot Spring (about ten minutes on foot or ten minutes via a Kyoto Kotsu (Maizuru) bus from the station) 例文帳に追加

ふじつ温泉（徒歩約10分または京都交通(舞鶴)バス利用10分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a foot warming bath device for warming feet with little hot water.例文帳に追加

少ない湯で足を暖めることができる足温浴器を提供する。 - 特許庁

BATHTUB FITTED WITH DEVICE FOR FOOT BATHING IN HOT WATER OF BATHTUB例文帳に追加

浴槽内の湯で足湯が可能なるような装置を取り付けたの浴槽。 - 特許庁

METHOD FOR MIXING HOT SPRING COMPONENT INTO BATHTUB, FOOT BATHTUB OR THE LIKE例文帳に追加

浴槽および足浴槽等に温泉成分を混入させる方法 - 特許庁

The heater 3 and the foot putting stand 5 are immersed in the hot water H stored in the hot water tank 2 to use.例文帳に追加

ヒーター３及び足置台５を湯槽２内に貯留した湯Ｈに浸漬させて使用する。 - 特許庁

The foot wiping mat 25 is dried by placing the foot wiping mat 25 to be dried in the mat drying case 12, generating hot wind from the hot-wind generator 22 and blowing the hot-wind to the foot wiping mat 25.例文帳に追加

マット乾燥ケース１２内に乾燥させようとする足拭きマット２５を納め、温風発生装置２２から温風を発生させて足拭きマット２５に吹き付けることにより、足拭きマット２５を乾燥させる。 - 特許庁

The foot warmer has a hot water tank 2, a heater 3 for heating and keeping warm hot water H stored in the hot water tank 2, a temperature adjusting device 4 for the heater 3, and a foot putting stand 5 having a foot mounting plate 5a formed by passing through a plurality of holes 5b.例文帳に追加

湯槽２と、この湯槽２に貯留した湯Ｈを加熱・保温するためのヒーター３と、ヒーター３の温度調整装置４と、複数の孔５ｂを貫通形成した足載置板５ａを有する足置台５とを備える。 - 特許庁

In a face mode, a foot door 31 communicates an inlet 28a of a foot introduction part 28 with a hot air bypass passage 40.例文帳に追加

フェイスモードでは、フットドア３１がフット導入部２８の入口２８ａと温風バイパス通路４０との間を連通する。 - 特許庁

To suppress both of a cool defrost state in a foot defroster mode and a hot defrost state in a foot mode.例文帳に追加

フットデフロスタモードにおけるクールデフロスタ状態と、フットモードにおけるホットデフロスタ状態との両方の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a warm air foot warmer for bedclothes capable of diffusing annularly warm air into futon, in place of a small briquet foot warmer, a hot water bottle and an electric blanket.例文帳に追加

豆炭アンカや湯たんぽ、電気毛布に代わる布団内に暖かい空気を広く環状放出できる寝具用温風こたつを得ること。 - 特許庁

By this, when the foot door 16 is positioned in the broad part 17 in an opened state of the foot door 16, a part of hot air from the hot air passage 9 passes between the foot door 16 and the broad part 17 and flows directly to the foot blowout passage 13.例文帳に追加

そのため、フットドア１６の開状態において該フットドア１６を幅広部１７に位置させると温風通路９からの温風の一部はフットドア１６と幅広部１７との間を通ってそのままフット吹出通路１３に流れる。 - 特許庁

This foot care device A for cleaning a foot with water or hot water has a means of discharging water or hot water at least to the sole of a foot inserted into a case 1 from the bottom of a case 1 having an opening for inserting the foot in the upper portion.例文帳に追加

足を水または湯で洗浄するフットケア装置Ａであって、上方に足挿抜用開口を有するケース１の底面側から、ケース１内に挿入される足の少なくとも裏へ向けて水または湯を放出する手段を有する。 - 特許庁

The vast areas around the foot of Sakato-yama Mountain have now become hot-spring districts and urban areas of the former Muikamachi Town. 例文帳に追加

坂戸山の山麓周辺一帯には、現在、旧六日町の温泉街や市街地が広がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water discharge nozzle group 4 discharges the hot and cold water in the direction of parts between the toes placed on the foot placing base 2.例文帳に追加

この吐水ノズル群４は、足置き台３に載置された足指の指間を指向して湯水を吐水する。 - 特許庁

Consequently, hot air can reach even a low place sufficiently, and sufficient heating effect can be obtained at a user's foot.例文帳に追加

従って、温風が十分に低所へも行き渡り、足元において十分な暖房効果が得られる。 - 特許庁

The facility allows a user to easily take a foot bath by inserting his feet into a hot/cold bathtub 3 under a table 1.例文帳に追加

テーブル1の足下にある、温冷浴槽3へ足を入れることにより、手軽に足浴ができる設備。 - 特許庁

To simply perform massage of entire sole of foot by hot water.例文帳に追加

湯水による足裏全体のマッサージを簡便に実現することを目的とする。 - 特許庁

To feed hot air in an extensive range so that hot air is available even when an occupant moves his/her foot largely.例文帳に追加

乗員が足を大きく移動させた場合にも常に温風が当るように、広い範囲に温風を供給することができる。 - 特許庁

The hot/cold bathtub 3 also allows a non-wetting foot bath by use of new materials such as bubbling agents or gelling agents without use of hot or cold water.例文帳に追加

また、温冷浴槽3は温冷水以外のバブル剤、ゲル剤 等の新しい素材の利用により濡れない足浴も可能となる。 - 特許庁

To provide a foot bath with which hot water and cold water can be alternated without requiring labor and which enables a user to respectively and alternately immerse the feet into the hot water and the cold water.例文帳に追加

温水、冷水を労力を要せず入れかえることができ、繰り返し温水と冷水に交互に足を浸すことができる足浴器を提供する。 - 特許庁

The water feed/drain device 42 for the foot bath unit 4 comprises a main hot water feed pipe for feeding hot water from a water supply source, and a main water drain pipe for discharging the water.例文帳に追加

フットバス装置４の給排水装置４２は、給排水源から給湯を受け他へ排水する主給湯管と主排水管とを備える。 - 特許庁

In a foot mode, the foot door 31 communicates a communication port 26 with the inlet 28a of the foot introduction part 28 while the hot air bypass passage 40 being opened.例文帳に追加

フットモードでは、フットドア３１は、温風バイパス通路４０を開放した状態で、連通口２６とフット導入部２８の入口２８ａとの間を連通する。 - 特許庁

When the athlete's foot-treating liquid is coated on a diseased site and then blown with hot air from a hot air blower emitting far IR light and minus ions, athlete's foot can more efficiently be cured.例文帳に追加

この水虫治療液を患部に塗布した後に、遠赤外線とマイナスイオンを発生する熱風吹き付け器で熱風を吹き付けると、より効果的に水虫を治癒できる。 - 特許庁

In addition, a foot side guide rib 34 which is formed on the surface of the foot side door 30b so that the rib extends in the direction with a certain angle against the main direction of the hot air and guides the hot air near the surface of the foot side door 30b to the clearance S1 is provided.例文帳に追加

そして、温風の主流方向に対して所定角度傾斜する方向に延びるようにフット側ドア面３０ｂに形成され、フット側ドア面３０ｂ近傍の温風を隙間Ｓ１に向けて案内するフット側ガイドリブ３４を設ける。 - 特許庁

To provide an air-conditioning unit capable of blowing cold air and hot air from a FACE blowoff port and a FOOT blowoff port, respectively, in a B/L mode, without blowing cold air from a DEF blowoff port in a DEF/ FOOT mode, and an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

DEF／FOOTモードにおいて、DEF吹出口から冷たい空気が吹き出されることがなく、B／Lモードにおいて、FACE吹出口から冷たい空気を、FOOT吹出口から温かい空気を吹き出させることのできる空気調和ユニットおよび車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

A front seat foot blower port 11 communicated with the front seat foot duct 21 is provided at right and left side wall parts of a unit case 2 of the mixing section 8, and a rear seat foot blower port 18 communicated with a rear seat foot duct 23 is provided at a rear side wall part of the unit case 2 of the hot wind passage 13.例文帳に追加

前席フットダクト２１に連通する前席フット吹出口１１が混合部８におけるユニットケース２の左右側壁部に設けられ、後席フットダクト２３に連通する後席フット吹出口１８が温風通路１３におけるユニットケース２の後方側壁部に設けられている。 - 特許庁

In a door plate 51 of a blow mode door 50, a notch 512 is formed in a range 51a which overlaps a foot opening in a face blow mode and protrudes to cover a downstream end opening of a hot air passage in a foot blow mode and foot defroster blow mode, excluding a foot opening blocking region 511 that blocks the foot opening in the face blow mode.例文帳に追加

吹出モードドア５０のドア板部５１において、フェイス吹出モードでフット開口部と重なり、フット吹出モードおよびフットデフロスタ吹出モードでは温風通路の下流端開口部に覆いかぶさるように張り出す範囲５１ａには、フェイス吹出モードでフット開口部を閉塞するフット開口部閉塞領域５１１を除く部分に切欠き部５１２が形成されている。 - 特許庁

In a bi-level mode, the hot air guide means 24 increases a hot air quantity flowing into the vent blow passage 17 and reduces a hot air quantity flowing into the foot blow passage 15.例文帳に追加

この温風ガイド手段２４により、バイレベルモードにおいて、ベント吹出通路１７に流入する温風量が増えるとともにフット吹出通路１５に流入する温風量が減る。 - 特許庁

Thus, both of the cool defrost state in a foot defroster mode and the hot defrost state in a foot mode are suppressed by configuring to turn down, when the foot door 25A is fully opened, the quantity of warm air passing through the warm air bypass passage 27.例文帳に追加

このように、フットドア２５Ａの全開に対応させて温風バイパス通路２７を通過する温風量を絞る構成とすることにより、フットデフロスタモードにおけるクールデフロスタ状態と、フットモードにおけるホットデフロスタ状態との両方の発生を抑制することができる。 - 特許庁

In foot mode or defroster foot mode, air in the hot air main stream region H is guided to the defroster blow outlet 6 by the long side portion 10a of the butterfly door 10 so that the blowout temperature of the defroster blow outlet 6 will not drop greatly relative to the blowout temperature of a foot blow outlet 8.例文帳に追加

フットモード時又はデフフットモード時、温風主流域Ｈの空気がバタフライドア１０の長手側部分１０ａによってデフ吹出し口６に案内され、デフ吹出し口６の吹出し温度がフット吹出し口８の吹出し温度に対して大きく低下しない。 - 特許庁

There is a mountain path leading from Mt. Yoshino to the Ominesan-ji Temple main hall but visitors generally ascend from the Amakawa-mura Dorogawa hot springs at the foot of Mt. Sanjo. 例文帳に追加

大峯山寺本堂へは、吉野山からの尾根道もあるが、一般の参拝者は麓の天川村洞川（どろがわ）温泉から山上ヶ岳を登る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foot plate 4 prevents the bather from slipping the feet and sinking in the hot water and also prevents the legs of the bather from touching the upper body 2.例文帳に追加

フットプレート４は、入浴者が足を滑らせて湯中に沈むのを防ぐ一方、入浴者の下肢が上部体２に触れるのを防ぐ。 - 特許庁

The foot plate 4 prevents the bather from slipping the feet and sinking in the hot water and also prevents the legs of the bather from touching the body 3.例文帳に追加

フットプレート４は、入浴者が足を滑らせて湯中に沈むのを防ぐ一方、入浴者の下肢が胴体３に触れるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a heater mainly used by being installed in a foot inserting part under a desk, by simultaneously imparting the pointillage function while warming a sole by hot air.例文帳に追加

足裏を温風で暖めながら同時に指圧機能をも持たせ、主に机の下の足入れ部分に設置して使用する暖房機を提供する。 - 特許庁

A heat source 4 attached with a temperature adjusting switch 3 is arranged in the compact and easily portable foot bathtub 1, for adjusting the temperature of hot water.例文帳に追加

コンパクトで持ち運び容易な足浴槽１に、温度調整スイッチ３の付いた熱源４を設け、湯の温度を調整する構成とした。 - 特許庁

Hot air 71 is supplied through a plurality of air outlet holes 51 of the foot chamber 50, and a user 90 standing thereon is warmed.例文帳に追加

足元チャンバー５０の複数の吹出し孔５１を通して温風７１が出力され、足元チャンバー５０に乗っているユーザ９０が暖められる。 - 特許庁

The housing 30 has a foot air outlet 35 to blow out hot air 80 at the temperature adjusted by the air-conditioning unit 60.例文帳に追加

ハウジング３０に、空調部６０によって温度が調整された温風８０を吹き出す足元吹出口３５を設ける。 - 特許庁

To easily dispose hot water inside an inner container without putting unreasonable burdens on a body after using a foot warm bath device.例文帳に追加

足温浴器の使用後に、体に無理な負担をかけないで、楽に内容器内の湯を捨てることができるようにする。 - 特許庁

To provide a foot warming bath capable of easily pouring a proper quantity of hot water into an inner vessel, improving the heating efficiency and preventing the tip of a toe and the heel of a user from being burnt.例文帳に追加

内容器に簡単に適量の湯を入れ、加熱効率を良くし、さらに使用者の爪先やかかとがやけどすることのないようにする。 - 特許庁

The therapeutic agent for athlete's foot 4 comprises an extract obtained by blewing the bark of Hibiscus syriacus in hot water, and an alcohol which is easy to permeate from the skin.例文帳に追加

水虫治療薬液４は、槿（むくげ）の皮を湯で煎じた抽出成分と皮膚から浸透されやすいアルコールとが混合される。 - 特許庁

To improve the comfortability of shower bathing by constituting the shower device in such a manner that hot-water showers reach the foot segments of a bathing person.例文帳に追加

入浴者の足元部分に温水シャワーが届くようにしてシャワー入浴の快適性を向上する。 - 特許庁

Since discharged water or hot water directly cleans at least the sole of the foot, the need for the use of hands is eliminated.例文帳に追加

これにより、放出される水または湯で足の少なくとも裏が直接的に洗浄されるので、人が手を使う必要がなくなる。 - 特許庁