「I think that」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

I still think that the idea of good and evil is off-base.例文帳に追加

私はその善と悪の考えは的外れだとまだ思っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless. 例文帳に追加

多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。 - Tanaka Corpus

"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always." 例文帳に追加

「そういえば谷本君は？」「あいかわらず一匹オオカミ気取っているよ」 - Tanaka Corpus

Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this? 例文帳に追加

ってゆーか、こうやってぐじぐじ考えるのが情けないんじゃないのか？ - Tanaka Corpus

What a fool I am to think that she loves me! 例文帳に追加

彼女が私を愛していると考えるなんて何と愚かなことなんだろう。 - Tanaka Corpus

I think it was a mistake that he didn't take my advice. 例文帳に追加

彼が私の忠告を受け入れなかったことは間違いだと思う。 - Tanaka Corpus

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong. 例文帳に追加

彼が言うことを認めますが私はまだ彼は間違っていると思います。 - Tanaka Corpus

I think it a great pity that he should have died so young. 例文帳に追加

彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。 - Tanaka Corpus

He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried. 例文帳に追加

彼、口には出さないけど、心の中では心配しているかもしれませんね。 - Tanaka Corpus

I'm proud to think that I have never yet been late to school. 例文帳に追加

私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 - Tanaka Corpus

I think you made up that story about the accident. 例文帳に追加

私は君があの事故に関してその話をデッチ上げたと見ている。 - Tanaka Corpus

I've never been there, but I think it's past that traffic light. 例文帳に追加

行ったことはありませんが、あの信号のむこう側だと思いますよ。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I still think that you were wrong. 例文帳に追加

君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。 - Tanaka Corpus

I think it a pity that you could not come to our party. 例文帳に追加

君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。 - Tanaka Corpus

I don't think that technology provides us with everything we need. 例文帳に追加

科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。 - Tanaka Corpus

I don't think that there is any better way to learn English than by living in America. 例文帳に追加

英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。 - Tanaka Corpus

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. 例文帳に追加

もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 - Tanaka Corpus

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. 例文帳に追加

もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 - Tanaka Corpus

I think this one is inferior to that in quality. 例文帳に追加

ぼくはこっちの方がそっちより品質が劣っていると思う。 - Tanaka Corpus

I think that a new fruit drink will go over big during the summer. 例文帳に追加

フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。 - Tanaka Corpus

Why should he think that he knows better than I do? 例文帳に追加

どうして彼は自分のほうが僕より分別が有ると思うんだろう。 - Tanaka Corpus

That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful. 例文帳に追加

その絵は醜いとは思わない。それどころか、むしろ美しいと思う。 - Tanaka Corpus

I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. 例文帳に追加

こんな時間に通りには誰もいないなんて変だと思う。 - Tanaka Corpus

I think this suit is vastly superior to that one in quality. 例文帳に追加

この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。 - Tanaka Corpus

I think this suit is much superior to that one in quality. 例文帳に追加

この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。 - Tanaka Corpus

I think it strange that Alice should keep silence for such a long time. 例文帳に追加

アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。 - Tanaka Corpus

I think that actress is one of the most beautiful women on earth. 例文帳に追加

あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。 - Tanaka Corpus

I think it a pity that you do not study harder. 例文帳に追加

あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 - Tanaka Corpus

I think it natural that you should take the matter into consideration. 例文帳に追加

あなたがその問題を考慮に入れるのは当然だと思います。 - Tanaka Corpus

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. 例文帳に追加

８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 - Tanaka Corpus

I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation. 例文帳に追加

その気持ちは同じ世代じゃないとわからないと思うんですよ。 - Tanaka Corpus

However, I think that even one gigabyte is enough for most users.例文帳に追加

とはいえ、ほとんどのユーザにとっては1GBでも十分かもしれません。 - Gentoo Linux

I think this must be a destiny that is closely connected to ancient times.' 例文帳に追加

これすなはち往昔の宿縁あさからざる因縁なりとおぼえはんべりぬ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think that the U.S financial regulatory system has a very complex structure 例文帳に追加

アメリカの金融規制は非常に複雑な形態になっていると思います - 金融庁

I think that until now the system has mostly been operating smoothly. 例文帳に追加

これまでのところ概ね順調に推移をしていると思っております。 - 金融庁

I think that the BOJ will take its own action within its jurisdiction 例文帳に追加

私は、日銀は日銀としての対応をされていくと思いますけれども - 金融庁

I honestly think that it must be historical issue in the 21st century. 例文帳に追加

私は、21世紀の歴史的な課題だと率直に思っています。 - 金融庁

I think that the U.S financial regulatory system has a very complex structure. 例文帳に追加

アメリカの金融規制は非常に複雑な形態になっていると思います。 - 金融庁

I think it is coincidental that the meeting and the Diet procedures are taking place on the same day. 例文帳に追加

これは、日程が重なったということだと思います。 - 金融庁

I think that we have two tasks, one for immediate action and the other for medium- to long-term action. 例文帳に追加

目先の対応と中長期的な対応の二つがあると思います。 - 金融庁

I do not think that there is an exact definition of "elderly." 例文帳に追加

高齢者の定義というのは、正確な定義というのはないのだと思います。 - 金融庁

I think that they are properly being discussed in relation to one another. 例文帳に追加

私は、きちんと連関したものとして議論していると思います。 - 金融庁

I think that a very suitable person has been selected. 例文帳に追加

私は、非常に良い方を人選していただけたと思っています。 - 金融庁

As for their response, I do not think that they are unresponsive 例文帳に追加

反応が薄いかどうか。私は薄いとは思っておりません - 金融庁

I used to think that it was important to win all the time. 例文帳に追加

それまでは勝ち続けることが大切だと思っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave