「ID カード」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery cover member 90 is attached to the housing 2 in the state that the authentication card ID is held by the card holder 80.例文帳に追加

電池蓋部材９０は、カードホルダ８０に認証カードＩＤが保持された状態で筐体２に装着される。 - 特許庁

ID CARD HAVING UPDATEABLE NAME TAG FUNCTION, SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING VISITOR USING THE SAME例文帳に追加

更新可能な名札機能を有するＩＤカード、並びに該ＩＤカードを用いた来場者管理システムおよび管理方法 - 特許庁

A member's card reception part 202 outputs a member ID of a member's card inserted by a game player to an adult information transmitting/receiving part 207.例文帳に追加

会員カード受付部２０２は、遊技客が挿入した会員カードの会員ＩＤを成人情報送受信部２０７へ出力する。 - 特許庁

To provide a carrier device capable of easily and surely determining "overtaking" of a card medium and an ID card creation device.例文帳に追加

この発明は、カード媒体の“追い越し”を容易且つ確実に判断できる搬送装置、およびＩＤカード作成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A card reader 53 identifies the user ID from the IC card 52 of the user, and thereby, the user logs in to a karaoke system.例文帳に追加

カードリーダ５３は利用者のＩＣカード５２から利用者ＩＤを識別し、これにより利用者はカラオケシステムにログインする。 - 特許庁

The face authentication device 4 includes a card installation part 42 for reading the ID number stored in the card 3; and a storage part.例文帳に追加

顔認証装置４は、カード３に記憶されたＩＤ番号を読み取るためのカード装着部４２と、記憶部とを備える。 - 特許庁

In a card C, a card ID and a URL for accessing a center server S are previously displayed.例文帳に追加

カードＣには、カードＩＤとセンターサーバーＳにアクセスするためのＵＲＬとをあらかじめ表示しておく。 - 特許庁

An IC card reader 3 reads a customer ID from a non-contact type IC card 2 which the customer 1 carries.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ３は、顧客１が携帯している非接触式ＩＣカード２から顧客ＩＤを読み出す。 - 特許庁

When obtaining a card ID from an IC card, a log information management device causes an image forming device to execute a job.例文帳に追加

ログ情報管理装置は、ＩＣカードからカードＩＤを取得した場合に、画像形成装置にジョブを実行させる。 - 特許庁

A basic information acquiring part 12 acquires basic information corresponding to a card ID read by a card information read part 11.例文帳に追加

基本情報取得部１２はカード情報読込部１１によって読み込まれたカードＩＤに対応する基本情報を取得する。 - 特許庁

At the time of ejecting the prepaid card, the reading device 100 transmits the card ID and updated balance information to the repeater system 200.例文帳に追加

プリペイドカード排出時には、読書装置１００は、カードＩＤ及び更新した残高情報を中継装置２００へ送信する。 - 特許庁

The card ID is transmitted from the cellpnone 1 to a card management system 61 and confirmed whether it is valid or not.例文帳に追加

カードＩＤは、携帯電話機１からカード管理システム６１に送信され、有効なものであるか否かが確認される。 - 特許庁

ISSUE-BUREAU SIDE SYSTEM, COMMUNICATION-CARRIER SIDE SYSTEM, USING CARD ISSUING METHOD, USIM CARD ISSUE INDICATING METHOD, AND COMMUNICATION ID CHANGING METHOD例文帳に追加

発行ビューロ側システム、通信事業者側システム、ＵＳＩＭカード発行方法、ＵＳＩＭカード発行指示方法、及び通信ＩＤ変更方法 - 特許庁

The unlocking of the electric key of the handgun safe is controlled by authenticating the ID code of an IC card to be read by a card reader.例文帳に追加

拳銃金庫の電気錠の解錠をカードリーダから読み取るＩＣカードのＩＤコードの認証により制御する。 - 特許庁

The available area in the locker device 1 is registered through a personal computer 3 in association with card data of each ID card.例文帳に追加

パソコン３において、ＩＤカードのカードデータに対応付けて、ロッカー装置１の使用エリアを登録する。 - 特許庁

The system 1 receives a user ID together with the person-in-charge ID from the phone 50a which has obtained the person-in-charge ID from the card 70, and associates the person-in-charge ID with the user ID to store the user ID in a contact history DB 30.例文帳に追加

そして、担当者カード７０から担当者ＩＤを取得した携帯電話機５０ａから、担当者ＩＤと共にユーザＩＤを受信し、ユーザＩＤに担当者ＩＤを関連付けてコンタクト履歴ＤＢ３０に記憶する。 - 特許庁

This card issuing machine issue a prepaid card normally by recording a card ID of self-management obtained by transmission from the repeating device or issues a prepaid card locally by recording a card ID of card issuing machine management saved in the database in case of a fault.例文帳に追加

そして、券売機は、通常時には、中継装置からの送信により取得される自己管理分のカードＩＤをプリペイドカードに記録して発券し、障害発生時には、データベースに保存された券売機管理分のカードＩＤをプリペイドカードに記録してローカル発券する。 - 特許庁

To make an optimum ID card with a face image without shut eye in a card making system even when a face photographing system, photographing the side of face of an object, is geographically apart from a card making system for making the ID card based on the site of face.例文帳に追加

被写体の顔部位を撮影する顔撮影系と、この顔部位に基づいてＩＤカードを作成するカード作成系が地理的に離れていた場合においても、カード作成系で目つぶりの無い最適な顔画像入りＩＤカードを作成できるようにする。 - 特許庁

When the extension card identification ID acquired from the extension card mounted thereon is matched with the extension card identification ID of the header part 800, the image forming device 1000 transmits the download data to the matched extension card.例文帳に追加

そして、装着されている拡張カードから取得した拡張カード識別ＩＤとヘッダ部８００の拡張カード識別ＩＤとが合致するときは、画像形成装置１０００は当該合致する拡張カードにダウンロードデータを送信する。 - 特許庁

An external management device 117 collects the total number of dispensed balls, the number of acquired balls, a card ID, and a card unit ID from each card unit 50 and manages the collected number of dispensed balls and the number of acquired balls for each card unit 50 or for each corresponding Pachinko game machine 1.例文帳に追加

場外管理装置１１７は、カードユニット５０からの玉貸合計と獲得玉数、カードＩＤ及びカードユニットＩＤを収集し、収集した玉貸合計と獲得玉数をカードユニット５０毎、又は、対応するパチンコ遊技機１毎に管理する。 - 特許庁

When an accounts settlement card 5 is received by the card unit with a balance of the money left unused for the ball dispensing processing, the balance stored in relation to a seal-in card ID in a system computer 50 is stored (transferred) to be matched with the accounts settlement card ID therein.例文帳に追加

該玉貸処理に使用されなかった残額がある状態で、カードユニットにおいて精算カード５を受け付けると、システムコンピュータ５０において封入カードＩＤと対応付けて記憶されている残額が精算カードＩＤと対応付けて記憶される（振り替えられる）。 - 特許庁

To provide an IC card capable of informing a card processor that the number of times of non-matching in the collation of identification(ID) information approaches the limited number of times before the number of times of non-matching arrives at the limited number of times, when the ID information is supplied to the IC card.例文帳に追加

識別情報がＩＣカードに供給された場合に、このＩＣカードでの照合の不一致回数が制限回数になる前に、不一致回数が制限回数に近いことをカード処理装置に知らせることが可能なＩＣカードを提供する。 - 特許庁

When a user approaches a digital copier, an ID card which the user has is detected (S1), and the ID number is identified by communication between the ID card and the digital copier (S2).例文帳に追加

ユーザがデジタル複写機に近づくと、該ユーザの携帯するＩＤカードが検知され（Ｓ１）、上記ＩＤカードとデジタル複写機との通信によりＩＤ番号が確認される（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an ID card creating/managing system which certainly can make facial image data correspond to ID information and at the same time, can mitigate the operating load of an operator in a facial image photographing operation for the ID card.例文帳に追加

顔画像データとＩＤ情報とを確実に対応づけることができると共に、ＩＤカード用の顔画像撮影におけるオペレータの操作負担を軽減できるＩＤカード作成・管理システムを提供する。 - 特許庁

The camera 201 attaches an ID to an image to be stored in the memory card, transmits the ID and the image to an image management server 203, and stores a thumbnail image and the image ID in the memory card.例文帳に追加

カメラ２０１は、メモリカードに記録される画像にＩＤを付け、そのＩＤと画像データを画像管理サーバ２０３に送信し、メモリカードにはサムネイルと画像ＩＤを残す。 - 特許庁

When the ID related information is confirmed by the ID card issuing institute, the photographing of a certification photograph is permitted by a digital camera 50, and the image data of the photographed certification photograph are transmitted to a server 93 of the ID card issuing institute.例文帳に追加

ＩＤカード発行機関がＩＤ関連情報を確認すると、デジタルカメラ５０による証明写真の撮影が許可され、撮影された証明写真の画像データがＩＤカード発行機関のサーバー９３に送られる。 - 特許庁

To enhance the reliability of a system for creating an ID card, by a method wherein an ID number written in an application for creation of the ID card is read by a plurality of different reading devices and the results of reading are compared with each other.例文帳に追加

ＩＤカード作成のための申請書に記載されたＩＤ番号を複数の異なる読取装置で読み取られた結果を比較することにより、ＩＤカード作成システムの信頼性を高める。 - 特許庁

When the right to access is unlocked by the term excess key information, and the ID information on the card side is brought into agreement with the ID information on the device side, the update of the ID information on the card side is promoted to the user, and the passing of the user is permitted.例文帳に追加

期限超過鍵情報でアクセス権が解錠され、かつカード側ＩＤ情報が装置側ＩＤ情報と一致する場合には、カード側ＩＤ情報の更新を利用者に促すとともに、利用者の通行を許可する。 - 特許庁

A store terminal 14-1 reads the card ID from a non-contact IC card presented when the object article to which the delivery ID is added is delivered and a purchaser visits a store and transmits the card ID to the key server 15.例文帳に追加

店舗端末１４−１は、配送ＩＤが付された対象商品が配送されて購入者が訪れたときに提示された非接触ＩＣカードから、カードＩＤを読み取って、鍵サーバ１５に送信する。 - 特許庁

The portable terminal 106 checks up card ID registered in a card ID registering part 201 with the inputted ID, and validates the determined approval only at the time when they are coincident with each other.例文帳に追加

携帯端末１０６は、カードＩＤ登録部２０１に登録されているカードＩＤと入力されたＩＤとを照合し、合致した場合にだけ決定された承認を有効とする。 - 特許庁

When a SIM (Subscriber Identification Module) card 17 is normally inserted, the ID of the SIM card 17 is stored in a second memory 15 as write protection ID and read protection ID.例文帳に追加

ＳＩＭカード１７が正常に挿入されている場合、そのＳＩＭカード１７のＩＤを書込用保護ＩＤかつ読込用保護ＩＤとして第２メモリ１５に格納する。 - 特許庁

The memory card reader/writer 2 uses an ID change means 35 to rewrite its own product ID and serial number according to the ID of the memory card 4 obtained from the connection response.例文帳に追加

メモリカードリーダ／ライタ２は、ＩＤ変更手段３５により、前記接続応答により得られたメモリカード４のＩＤをもとに自身のプロダクトＩＤやシリアルナンバーの書き換えを行う。 - 特許庁

At starting of the engine, if both the ID checking by the mechanical key 2 and ID card checking by the ID card 22 are effected, it becomes in the state where normal traveling cannot be performed.例文帳に追加

エンジン始動に際しては、メカニカルキー２によるＩＤ照合と、ＩＤカード２２によるＩＤカード照合とが共に成立していないと、通常走行ができない状態となる。 - 特許庁

At that time, an IC chip 12a of the new railroad IC card 12 is recorded with a new ID number, while a current ID number recorded in an IC chip 11a of the current railroad IC card 11 is recorded as the old ID number.例文帳に追加

このとき、新鉄道用ＩＣカード１２のＩＣチップ１２ａには、新ＩＤ番号が記録されると共に、現鉄道用ＩＣカード１１のＩＣチップ１１ａに記録されていた現ＩＤ番号が旧ＩＤ番号として記録される。 - 特許庁

In a managing center 3, the ID number of an ID card 1 read by terminal equipment 2 is received and a signal requesting the use permission of the card is transmitted to a portable telephone set 4 previously designated corresponding to the ID number.例文帳に追加

管理センター３では、端末装置２で読み取られたＩＤカード１のＩＤ番号を受け取り、前記ＩＤ番号に対応して予め指定されている携帯電話機４へカードの使用許可を求める信号を送信する。 - 特許庁

When the user selects reservation by a return/reservation selecting switch SW.28, the IC card is ejected with the ID stored in the device 29, so that the user can temporarily leave from the shared vehicle carrying with the IC card.例文帳に追加

また、利用者が返却・リザーブ選択SW・28において、リザーブを選択すると、ID記憶装置29にIDを記憶したまま、ICカードが排出されるので、利用者はICカードを所持して、一時的に共有車両を離れることが出来る。 - 特許庁

A card creating device for automatically creating the ID card by reading out electronic information recorded on a recording means incorporated in a card material, determining the information and controlling the continuation of the card creation with the card material, based on the determination result.例文帳に追加

カード材料に内蔵される記録手段に記録された電子情報を読み出して、該情報を判定し、その判定結果に基づいて当該カード材料でのカード作成の継続を制御してＩＤカードの自動作成を行うカード作成装置。 - 特許庁

When a game card associated with jackpot ball data is inserted into a card insertion/discharge portion and the ID of the game card is read by a card reader/writer portion, game balls are put out onto a game machine based on the jackpot ball data without the operation of a jackpot ball put-out button.例文帳に追加

持玉データに関連付けられた遊技カードがカード挿入／排出部に挿入され、遊技カードのカードＩＤがカードＲ／Ｗ部によって読み取られると、持玉払出ボタンの操作なく、持玉データに基づいて遊技玉が遊技台に払い出される。 - 特許庁

To provide an IC card issuing system allowing shipment without missing a number in order of a card identification number even when packing and shipping a lot of IC cards in the order of the card identification number such as a card ID to reduce labor of a person in charge of production.例文帳に追加

カードＩＤなどのカード識別番号の順番で大量のＩＣカードを梱包して出荷する場合でも、カード識別番号の順番を欠番なく出荷することができ、製造担当者の労力を軽減することができるＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

When the limit sensing part 231 of the card retaining part 204 senses that the amount of non-membership IC cards 31 retained has reached a permissible amount of retention, the non-membership ID card 31 is dropped into a card discharge part 217 and collected into a card collecting part.例文帳に追加

一方、カード貯留部２０４の限界検知部２３１によって、非会員用ＩＣカード３１の貯留量が許容貯留量に達したことが検知された場合には、非会員用ＩＣカード３１は、カード排出部２１７に落下され、カード回収部に回収される。 - 特許庁

To provide optical recording media (optical card, CGH card, prepaid card, ID card, and credit card) 4a and 5a having enhanced security with a simple constitution without much influencing its outward appearance design and readers for optical recording medium information (a reader and a reader device) 2a and 5g.例文帳に追加

簡潔な構成で光記録媒体のセキュリティ性を向上させ、外観デザインへの影響も低減させた光記録媒体（光カード、ＣＧＨカード、プリペイドカード、ＩＤカード、クレジットカード）４ａ，５ａ、および光記録媒体情報読取装置（読み取り装置、リーダ装置）２ａ，５ｇを提供する - 特許庁

If it is not a valid card, the ID card read from the card is transmitted to the host computer to confirm the validity of the card again; and if it can be confirmed that it is a valid card as the result, commodities are sold and data indicating the validity of card is updated.例文帳に追加

しかし、有効なカードでなかった場合は、カードから読み取ったＩＤコードをホストコンピュータ１に送信して、当該カードの有効性を再確認し、その結果、有効なカードであると確認できた場合は、商品の販売を行うとともにカードの有効性を示すデータを更新する。 - 特許庁

When ejection of the game card is detected (Step 1101), the card unit 300 notifies the management server 400 of a card ID of the ejected game card and the game machine number of the game machine controlled by the card unit 300 (Step 1102).例文帳に追加

カードユニット３００は、遊技カードの排出が検知されると（ステップ１１０１）、排出された遊技カードのカードＩＤとカードユニット３００が制御する遊技台の台番号を管理サーバ４００に通知する（ステップ１１０２）。 - 特許庁

When the service provider cannot directly read the card ID from the IC card, if the remounting of the application on the IC card is desired by the user, the card issuer is inquired of the card information as a second method.例文帳に追加

本願発明の第２の方法は、カードＩＤを、サービス提供者がＩＣカードから直接読み取れない場合に、利用者からＩＣカードへのアプリケーション再搭載希望があった際に、カード発行者に対してカード情報を照会する方式である。 - 特許庁

The shopping terminal 1 presents ID information peculiar to a non-contact IC card HIC acquired from the card to the system management device 1 to allow the card settlement in the virtual shop without presenting the information of a credit card, a debit card or the like to the virtual shop.例文帳に追加

ショッピング端末１が非接触ＩＣカードＨＩＣから取得した当該カード固有のＩＤ情報を、システム管理装置１に提示することで、仮想店舗にクレジットカードやデビットカードなどの情報を提示することなく、当該仮想店舗でのカード決済を可能にした。 - 特許庁